See अवाञ्च् in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"3": "अञ्च्",
"t1": "off, away, down",
"t2": "turned to",
"tr1": "áva"
},
"expansion": "अव (áva, “off, away, down”) + अञ्च् (añc, “turned to”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "अव (áva, “off, away, down”) + अञ्च् (añc, “turned to”).",
"forms": [
{
"form": "ávāñc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "añc-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाङ्",
"roman": "ávāṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चः",
"roman": "ávāñcaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाङ्",
"roman": "ávāṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चः",
"roman": "ávāñcaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चम्",
"roman": "ávāñcam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचा",
"roman": "ávācā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाग्भिः",
"roman": "ávāgbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचे",
"roman": "ávāce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचाम्",
"roman": "ávācām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाक्षु",
"roman": "ávākṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाच्यः",
"roman": "ávācyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचीः1",
"roman": "ávācīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाच्यः",
"roman": "ávācyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाचीः1",
"roman": "ávācīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाचीम्",
"roman": "ávācīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीः",
"roman": "ávācīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्या",
"roman": "ávācyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाचीभिः",
"roman": "ávācībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्यै",
"roman": "ávācyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्यः",
"roman": "ávācībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याः",
"roman": "ávācyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यै2",
"roman": "ávācyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्यः",
"roman": "ávācībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याः",
"roman": "ávācyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यै2",
"roman": "ávācyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्योः",
"roman": "ávācyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचीनाम्",
"roman": "ávācīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याम्",
"roman": "ávācyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्योः",
"roman": "ávācyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाचीषु",
"roman": "ávācīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "añc-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचा",
"roman": "ávācā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाग्भिः",
"roman": "ávāgbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचे",
"roman": "ávāce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचाम्",
"roman": "ávācām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाक्षु",
"roman": "ávākṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ávāñc"
},
"expansion": "अवाञ्च् • (ávāñc) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"2": "ávācī",
"3": "ávāñc"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ávācī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "avīci",
"word": "अवीचि"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"turned downwards, being or situated below, lower than"
],
"id": "en-अवाञ्च्-sa-adj-NsafCBE2",
"links": [
[
"turned",
"turned"
],
[
"downwards",
"downwards"
],
[
"being",
"being"
],
[
"situated",
"situated"
],
[
"below",
"below"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"than",
"than"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"southern"
],
"id": "en-अवाञ्च्-sa-adj-HKxNEB7m",
"links": [
[
"southern",
"southern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.ʋɑːɲt͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.ʋɑːɲt͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अवाञ्च्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अव",
"3": "अञ्च्",
"t1": "off, away, down",
"t2": "turned to",
"tr1": "áva"
},
"expansion": "अव (áva, “off, away, down”) + अञ्च् (añc, “turned to”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "अव (áva, “off, away, down”) + अञ्च् (añc, “turned to”).",
"forms": [
{
"form": "ávāñc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "añc-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाङ्",
"roman": "ávāṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चः",
"roman": "ávāñcaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाङ्",
"roman": "ávāṅ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चः",
"roman": "ávāñcaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चम्",
"roman": "ávāñcam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाञ्चौ",
"roman": "ávāñcau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाञ्चा1",
"roman": "ávāñcā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचा",
"roman": "ávācā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाग्भिः",
"roman": "ávāgbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचे",
"roman": "ávāce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचाम्",
"roman": "ávācām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाक्षु",
"roman": "ávākṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाच्यः",
"roman": "ávācyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचीः1",
"roman": "ávācīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाच्यः",
"roman": "ávācyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाचीः1",
"roman": "ávācīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाचीम्",
"roman": "ávācīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यौ",
"roman": "ávācyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाची1",
"roman": "ávācī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीः",
"roman": "ávācīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्या",
"roman": "ávācyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाचीभिः",
"roman": "ávācībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्यै",
"roman": "ávācyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्यः",
"roman": "ávācībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याः",
"roman": "ávācyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यै2",
"roman": "ávācyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्याम्",
"roman": "ávācībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाचीभ्यः",
"roman": "ávācībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याः",
"roman": "ávācyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्यै2",
"roman": "ávācyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्योः",
"roman": "ávācyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचीनाम्",
"roman": "ávācīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाच्याम्",
"roman": "ávācyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाच्योः",
"roman": "ávācyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाचीषु",
"roman": "ávācīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "añc-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अवाक्",
"roman": "ávāk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाची",
"roman": "ávācī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाञ्चि",
"roman": "ávāñci",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचा",
"roman": "ávācā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अवाग्भिः",
"roman": "ávāgbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचे",
"roman": "ávāce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्याम्",
"roman": "ávāgbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अवाग्भ्यः",
"roman": "ávāgbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचः",
"roman": "ávācaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अवाचाम्",
"roman": "ávācām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अवाचि",
"roman": "ávāci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अवाचोः",
"roman": "ávācoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अवाक्षु",
"roman": "ávākṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ávāñc"
},
"expansion": "अवाञ्च् • (ávāñc) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"2": "ávācī",
"3": "ávāñc"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "ávācī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "ávāñc",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "avīci",
"word": "अवीचि"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"turned downwards, being or situated below, lower than"
],
"links": [
[
"turned",
"turned"
],
[
"downwards",
"downwards"
],
[
"being",
"being"
],
[
"situated",
"situated"
],
[
"below",
"below"
],
[
"lower",
"lower"
],
[
"than",
"than"
]
]
},
{
"glosses": [
"southern"
],
"links": [
[
"southern",
"southern"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.ʋɑːɲt͡ɕ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.ʋɑːɲt͡ɕ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अवाञ्च्"
}
Download raw JSONL data for अवाञ्च् meaning in Sanskrit (12.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अवाञ्च्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अवाञ्च्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अवाञ्च्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "अवाञ्च्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.