See अर्म in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "der",
"3": "ine-pro>*h₂el->grow",
"id": "ruins",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂el-der.\nSanskrit अर्म (arma)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hálmas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hálmas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hálmas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hálmas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂él-mos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂él-mos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ālme",
"3": "",
"4": "well"
},
"expansion": "Tocharian B ālme (“well”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Almus",
"t": "name of a river"
},
"expansion": "Latin Almus (“name of a river”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂el-der.\nSanskrit अर्म (arma)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *Hálmas, from Proto-Indo-European *h₂él-mos, from *h₂el- (“to nourish”). Cognate with Tocharian B ālme (“well”), Latin Almus (“name of a river”).\nHowever, while Mayrhofer accepts this etymology, he also argues for the meaning \"well\" (\"Brunnen\") on the basis of the cognates, which accords with e.g. Griffith's translation \"pit\" but is harder to reconcile with most (older) dictionaries' definition of \"ruins\". In KEWA, Mayrhofer listed the traditional definition of \"ruins\".",
"forms": [
{
"form": "अर्म ॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "árma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अर्माः",
"roman": "ármāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मासः1",
"roman": "ármāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्माः",
"roman": "ármāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्मासः1",
"roman": "ármāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्मान्",
"roman": "ármān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मैः",
"roman": "ármaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभिः1",
"roman": "ármebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभ्यः",
"roman": "ármebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभ्यः",
"roman": "ármebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्माणाम्",
"roman": "ármāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेषु",
"roman": "ármeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-p",
"head": "अर्म॑"
},
"expansion": "अर्म॑ • (árma) stem, m pl",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "árma",
"n": "p"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "armaká",
"word": "अ॒र्म॒क"
},
{
"roman": "kukkuṭārma",
"word": "कुक्कुटार्म"
},
{
"roman": "guptārma",
"word": "गुप्तार्म"
},
{
"roman": "bṛhadarma",
"word": "बृहदर्म"
}
],
"glosses": [
"Synonym of अ॒र्म॒क (armaká, “ruins, wreckage?; well?”)"
],
"id": "en-अर्म-sa-noun-bw0kEJ2x",
"links": [
[
"अ॒र्म॒क",
"अर्मक#Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) Synonym of अ॒र्म॒क (armaká, “ruins, wreckage?; well?”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "armaká, “ruins, wreckage?; well?”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "अ॒र्म॒क"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐɾ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अर्म"
}
{
"derived": [
{
"roman": "armaká",
"word": "अ॒र्म॒क"
},
{
"roman": "kukkuṭārma",
"word": "कुक्कुटार्म"
},
{
"roman": "guptārma",
"word": "गुप्तार्म"
},
{
"roman": "bṛhadarma",
"word": "बृहदर्म"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "der",
"3": "ine-pro>*h₂el->grow",
"id": "ruins",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂el-der.\nSanskrit अर्म (arma)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hálmas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hálmas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hálmas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hálmas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂él-mos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂él-mos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "txb",
"2": "ālme",
"3": "",
"4": "well"
},
"expansion": "Tocharian B ālme (“well”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Almus",
"t": "name of a river"
},
"expansion": "Latin Almus (“name of a river”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂el-der.\nSanskrit अर्म (arma)\nInherited from Proto-Indo-Iranian *Hálmas, from Proto-Indo-European *h₂él-mos, from *h₂el- (“to nourish”). Cognate with Tocharian B ālme (“well”), Latin Almus (“name of a river”).\nHowever, while Mayrhofer accepts this etymology, he also argues for the meaning \"well\" (\"Brunnen\") on the basis of the cognates, which accords with e.g. Griffith's translation \"pit\" but is harder to reconcile with most (older) dictionaries' definition of \"ruins\". In KEWA, Mayrhofer listed the traditional definition of \"ruins\".",
"forms": [
{
"form": "अर्म ॑",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "árma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अर्माः",
"roman": "ármāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मासः1",
"roman": "ármāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्माः",
"roman": "ármāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्मासः1",
"roman": "ármāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अर्मान्",
"roman": "ármān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मैः",
"roman": "ármaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभिः1",
"roman": "ármebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभ्यः",
"roman": "ármebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेभ्यः",
"roman": "ármebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्माणाम्",
"roman": "ármāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अर्मेषु",
"roman": "ármeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m-p",
"head": "अर्म॑"
},
"expansion": "अर्म॑ • (árma) stem, m pl",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "árma",
"n": "p"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit pluralia tantum",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Synonym of अ॒र्म॒क (armaká, “ruins, wreckage?; well?”)"
],
"links": [
[
"अ॒र्म॒क",
"अर्मक#Sanskrit"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) Synonym of अ॒र्म॒क (armaká, “ruins, wreckage?; well?”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "armaká, “ruins, wreckage?; well?”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "अ॒र्म॒क"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ɾ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐɾ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अर्म"
}
Download raw JSONL data for अर्म meaning in Sanskrit (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.