See अरविन्द in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अरविन्द meaning in Sanskrit (4.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "aravinda"
},
"expansion": "Pali: aravinda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: aravinda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरबिन्द"
},
"expansion": "Hindi: अरबिन्द (arbind)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अरबिन्द (arbind)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അരവിന്ദം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: അരവിന്ദം (aravindaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: അരവിന്ദം (aravindaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அரவிந்தம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அரவிந்தம் (aravintam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அரவிந்தம் (aravintam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably related to कुरुविन्द (kuruvinda, “ruby”) (for the semantic relation, compare Sanskrit पद्म \"lotus\" and पद्मराग \"ruby\", literally \"lotus-coloured).",
"forms": [
{
"form": "aravinda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अरविन्द • (aravinda) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sa",
"name": "Flowers",
"orig": "sa:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lotus"
],
"id": "en-अरविन्द-sa-noun-YBPeA4H2",
"links": [
[
"lotus",
"lotus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पद्म"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অৰৱিন্দ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬭᬯᬶᬦ᭄ᬤ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অরবিন্দ"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀭𑀯𑀺𑀦𑁆𑀤"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အရဝိန္ဒ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અરવિન્દ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਰਵਿਨ੍ਦ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦫꦮꦶꦤ꧀ꦢ"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅರವಿನ್ದ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អរវិន្ទ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຣວິນ຺ທ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അരവിന്ദ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘨𑘪𑘱𑘡𑘿𑘟"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠷᠠᠸᠢᠨᢑᠠ᠋"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐬𑐰𑐶𑐣𑑂𑐡"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅରଵିନ୍ଦ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢬꢮꢶꢥ꣄ꢣ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆫𑆮𑆴𑆤𑇀𑆢"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අරවින්ද"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚤𑚦𑚮𑚝𑚶𑚛"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அரவிந்த³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అరవిన్ద"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อรวินฺท"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ར་ཝི་ནྡ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒩𑒫𑒱𑒢𑓂𑒠"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰨𑰪𑰰𑰡𑰿𑰟"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌰𑌵𑌿𑌨𑍍𑌦"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂩𑂫𑂱𑂢𑂹𑂠"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᡵᠠᠸᡳᠨᡩᠠ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧈𑧊𑧒𑧁𑧠𑦿"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖨𑖪𑖰𑖡𑖿𑖟"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨫𑨭𑨁𑨝𑩇𑨛"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ɾɐ.ʋin.dɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.ɾɐˈʋin̪.d̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अरविन्द"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "aravinda"
},
"expansion": "Pali: aravinda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: aravinda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "अरबिन्द"
},
"expansion": "Hindi: अरबिन्द (arbind)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: अरबिन्द (arbind)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "അരവിന്ദം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: അരവിന്ദം (aravindaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: അരവിന്ദം (aravindaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "அரவிந்தம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: அரவிந்தம் (aravintam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: அரவிந்தம் (aravintam)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably related to कुरुविन्द (kuruvinda, “ruby”) (for the semantic relation, compare Sanskrit पद्म \"lotus\" and पद्मराग \"ruby\", literally \"lotus-coloured).",
"forms": [
{
"form": "aravinda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अरविन्द • (aravinda) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Flowers"
],
"glosses": [
"lotus"
],
"links": [
[
"lotus",
"lotus"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "पद्म"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.ɾɐ.ʋin.dɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐ.ɾɐˈʋin̪.d̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অৰৱিন্দ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬭᬯᬶᬦ᭄ᬤ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অরবিন্দ"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰨𑰪𑰰𑰡𑰿𑰟"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀭𑀯𑀺𑀦𑁆𑀤"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အရဝိန္ဒ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અરવિન્દ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਰਵਿਨ੍ਦ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌰𑌵𑌿𑌨𑍍𑌦"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦫꦮꦶꦤ꧀ꦢ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂩𑂫𑂱𑂢𑂹𑂠"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅರವಿನ್ದ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អរវិន្ទ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຣວິນ຺ທ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അരവിന്ദ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᡵᠠᠸᡳᠨᡩᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘨𑘪𑘱𑘡𑘿𑘟"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᠷᠠᠸᠢᠨᢑᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑧈𑧊𑧒𑧁𑧠𑦿"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐬𑐰𑐶𑐣𑑂𑐡"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅରଵିନ୍ଦ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢬꢮꢶꢥ꣄ꢣ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆫𑆮𑆴𑆤𑇀𑆢"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖨𑖪𑖰𑖡𑖿𑖟"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අරවින්ද"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩾"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩑"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩯"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩭"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚤𑚦𑚮𑚝𑚶𑚛"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அரவிந்த³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అరవిన్ద"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อรวินฺท"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ར་ཝི་ནྡ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒩𑒫𑒱𑒢𑓂𑒠"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨫𑨭𑨁𑨝𑩇𑨛"
}
],
"word": "अरविन्द"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.