See अत्यर्थम् in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अत्यर्थम् meaning in Sanskrit (4.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "atyartham",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "अत्यर्थम् • (atyartham)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "अत्यर्थम् • (atyartham)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root अर्थ्",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"excessively, exceedingly"
],
"id": "en-अत्यर्थम्-sa-adv-DCLv9Q96",
"links": [
[
"excessively",
"excessively"
],
[
"exceedingly",
"exceedingly"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অত্যৰ্থম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬢ᭄ᬬᬃᬣᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অত্যর্থম্"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀢𑁆𑀬𑀭𑁆𑀣𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အတျရ်္ထမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અત્યર્થમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਤ੍ਯਰ੍ਥਮ੍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦠꦾꦂꦡꦩ꧀"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅತ್ಯರ್ಥಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អត្យថ៌ម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຕ຺ຍຣ຺ຖມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അത്യര്ഥമ്"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘝𑘿𑘧𑘨𑘿𑘞𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢐᠶ᠋ᠠᠷᠲᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐟𑑂𑐫𑐬𑑂𑐠𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅତ୍ଯର୍ଥମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢡ꣄ꢫꢬ꣄ꢢꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆠𑇀𑆪𑆫𑇀𑆡𑆩𑇀"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අත්යර්ථම්"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚙𑚶𑚣𑚤𑚶𑚚𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அத்யர்த²ம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అత్యర్థమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อตฺยรฺถมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ཏྱ་རྠ་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒞𑓂𑒨𑒩𑓂𑒟𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰝𑰿𑰧𑰨𑰿𑰞𑰦𑰿"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌤𑍍𑌯𑌰𑍍𑌥𑌮𑍍"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂞𑂹𑂨𑂩𑂹𑂟𑂧𑂹"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᢠᠶᠠᡵᡨᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑦽𑧠𑧇𑧈𑧠𑦾𑧆𑧠"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖝𑖿𑖧𑖨𑖿𑖞𑖦𑖿"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩬"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨙𑩇𑨪𑨫𑩇𑨚𑨢𑨴"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐt.jɐɾ.tʰɐm/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐt̪ˈjɐɾ.t̪ʰɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "अत्यर्थम्"
}
{
"forms": [
{
"form": "atyartham",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adverb",
"head": "",
"sc": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "अत्यर्थम् • (atyartham)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "अत्यर्थम् • (atyartham)",
"name": "sa-adv"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit adverbs",
"Sanskrit adverbs in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root अर्थ्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *h₃er-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"excessively, exceedingly"
],
"links": [
[
"excessively",
"excessively"
],
[
"exceedingly",
"exceedingly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐt.jɐɾ.tʰɐm/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɐt̪ˈjɐɾ.t̪ʰɐm/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "অত্যৰ্থম্"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬅᬢ᭄ᬬᬃᬣᬫ᭄"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অত্যর্থম্"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰀𑰝𑰿𑰧𑰨𑰿𑰞𑰦𑰿"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀢𑁆𑀬𑀭𑁆𑀣𑀫𑁆"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "အတျရ်္ထမ်"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "અત્યર્થમ્"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਅਤ੍ਯਰ੍ਥਮ੍"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌅𑌤𑍍𑌯𑌰𑍍𑌥𑌮𑍍"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦄꦠꦾꦂꦡꦩ꧀"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂃𑂞𑂹𑂨𑂩𑂹𑂟𑂧𑂹"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಅತ್ಯರ್ಥಮ್"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អត្យថ៌ម៑"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອຕ຺ຍຣ຺ຖມ຺"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "അത്യര്ഥമ്"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᠠᢠᠶᠠᡵᡨᠠᠮ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘀𑘝𑘿𑘧𑘨𑘿𑘞𑘦𑘿"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠠᢐᠶ᠋ᠠᠷᠲᠠᠮ"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦠𑦽𑧠𑧇𑧈𑧠𑦾𑧆𑧠"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐀𑐟𑑂𑐫𑐬𑑂𑐠𑐩𑑂"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଅତ୍ଯର୍ଥମ୍"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢂꢡ꣄ꢫꢬ꣄ꢢꢪ꣄"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆃𑆠𑇀𑆪𑆫𑇀𑆡𑆩𑇀"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖀𑖝𑖿𑖧𑖨𑖿𑖞𑖦𑖿"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අත්යර්ථම්"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩫"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩻"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩼"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩬"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩴"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚀𑚙𑚶𑚣𑚤𑚶𑚚𑚢𑚶"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "அத்யர்த²ம்"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "అత్యర్థమ్"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อตฺยรฺถมฺ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཨ་ཏྱ་རྠ་མ྄"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒁𑒞𑓂𑒨𑒩𑓂𑒟𑒧𑓂"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨀𑨙𑩇𑨪𑨫𑩇𑨚𑨢𑨴"
}
],
"word": "अत्यर्थम्"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.