See अङ्गिरस् in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "áṅgiras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः",
"roman": "áṅgirāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरः",
"roman": "áṅgiraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसम्",
"roman": "áṅgirasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिराम्1",
"roman": "áṅgirām1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा",
"roman": "áṅgirasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभिः",
"roman": "áṅgirobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसे",
"roman": "áṅgirase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्यः",
"roman": "áṅgirobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्यः",
"roman": "áṅgirobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसोः",
"roman": "áṅgirasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसाम्",
"roman": "áṅgirasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसि",
"roman": "áṅgirasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसोः",
"roman": "áṅgirasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरःसु",
"roman": "áṅgiraḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "áṅgiras"
},
"expansion": "अङ्गिरस् • (áṅgiras) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "áṅgiras"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Longing for friendship came the noblest singer: the hill poured forth its treasure for the pious.\nThe Hero with young followers fought and conquered, and straightway Angiras was singing praises,",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.31.7",
"roman": "sasā́na máryo yúvabhirmakhasyánnáthābhavad áṅgirāḥ sadyó árcan.",
"text": "अग॑च्छदु॒ विप्र॑तमः सखी॒यन्नसू॑दयत्सु॒कृते॒ गर्भ॒मद्रि॑:।\nस॒सान॒ मर्यो॒ युव॑भिर्मख॒स्यन्नथा॑भव॒द् अङ्गि॑राः स॒द्यो अर्च॑न्॥\nágacchadu vípratamaḥ sakhīyánnásūdayatsukṛ́te gárbhamádri:."
}
],
"glosses": [
"Angiras, son of Brahma or Agni, and the father of Brihaspati"
],
"id": "en-अङ्गिरस्-sa-name-cq-a1ca~",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Brahma",
"Brahma"
],
[
"Agni",
"Agni"
],
[
"Brihaspati",
"Brihaspati"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Angiras, son of Brahma or Agni, and the father of Brihaspati"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ŋ.ɡi.ɾɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐŋ.ɡi.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अङ्गिरस्"
}
{
"forms": [
{
"form": "áṅgiras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः",
"roman": "áṅgirāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरः",
"roman": "áṅgiraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसम्",
"roman": "áṅgirasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिराम्1",
"roman": "áṅgirām1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसौ",
"roman": "áṅgirasau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा1",
"roman": "áṅgirasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिराः1",
"roman": "áṅgirāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसा",
"roman": "áṅgirasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभिः",
"roman": "áṅgirobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसे",
"roman": "áṅgirase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्यः",
"roman": "áṅgirobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्याम्",
"roman": "áṅgirobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अङ्गिरोभ्यः",
"roman": "áṅgirobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसः",
"roman": "áṅgirasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसोः",
"roman": "áṅgirasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसाम्",
"roman": "áṅgirasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसि",
"roman": "áṅgirasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अङ्गिरसोः",
"roman": "áṅgirasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अङ्गिरःसु",
"roman": "áṅgiraḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "áṅgiras"
},
"expansion": "अङ्गिरस् • (áṅgiras) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "áṅgiras"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"sa:Hinduism"
],
"examples": [
{
"english": "Longing for friendship came the noblest singer: the hill poured forth its treasure for the pious.\nThe Hero with young followers fought and conquered, and straightway Angiras was singing praises,",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 3.31.7",
"roman": "sasā́na máryo yúvabhirmakhasyánnáthābhavad áṅgirāḥ sadyó árcan.",
"text": "अग॑च्छदु॒ विप्र॑तमः सखी॒यन्नसू॑दयत्सु॒कृते॒ गर्भ॒मद्रि॑:।\nस॒सान॒ मर्यो॒ युव॑भिर्मख॒स्यन्नथा॑भव॒द् अङ्गि॑राः स॒द्यो अर्च॑न्॥\nágacchadu vípratamaḥ sakhīyánnásūdayatsukṛ́te gárbhamádri:."
}
],
"glosses": [
"Angiras, son of Brahma or Agni, and the father of Brihaspati"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Brahma",
"Brahma"
],
[
"Agni",
"Agni"
],
[
"Brihaspati",
"Brihaspati"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) Angiras, son of Brahma or Agni, and the father of Brihaspati"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́ŋ.ɡi.ɾɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐŋ.ɡi.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अङ्गिरस्"
}
Download raw JSONL data for अङ्गिरस् meaning in Sanskrit (6.0kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"अङ्गिरस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "अङ्गिरस्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.