इद्धाग्नि

iddhā́gni (romanization)
इद्धाग्निः (nominative singular)
इद्धाग्नी (dual nominative)
इद्धाग्नयः (nominative plural)
इद्धाग्ने (singular vocative)
इद्धाग्नी (dual vocative)
इद्धाग्नयः (plural vocative)
इद्धाग्निम् (accusative singular)
इद्धाग्नी (accusative dual)
इद्धाग्नीन् (accusative plural)
इद्धाग्निना (instrumental singular)
इद्धाग्न्या1 (instrumental singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dual instrumental)
इद्धाग्निभिः (instrumental plural)
इद्धाग्नये (dative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dative dual)
इद्धाग्निभ्यः (dative plural)
इद्धाग्नेः (ablative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (ablative dual)
इद्धाग्निभ्यः (ablative plural)
इद्धाग्नेः (genitive singular)
इद्धाग्न्योः (dual genitive)
इद्धाग्नीनाम् (genitive plural)
इद्धाग्नौ (locative singular)
इद्धाग्ना1 (locative singular)
इद्धाग्न्योः (dual locative)
इद्धाग्निषु (locative plural)
इद्धाग्निः (nominative singular)
इद्धाग्नी (dual nominative)
इद्धाग्नयः (nominative plural)
इद्धाग्ने (singular vocative)
इद्धाग्नी (dual vocative)
इद्धाग्नयः (plural vocative)
इद्धाग्निम् (accusative singular)
इद्धाग्नी (accusative dual)
इद्धाग्नीः (accusative plural)
इद्धाग्न्या (instrumental singular)
इद्धाग्नी1 (instrumental singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dual instrumental)
इद्धाग्निभिः (instrumental plural)
इद्धाग्नये (dative singular)
इद्धाग्न्यै2 (dative singular)
इद्धाग्नी1 (dative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dative dual)
इद्धाग्निभ्यः (dative plural)
इद्धाग्नेः (ablative singular)
इद्धाग्न्याः2 (ablative singular)
इद्धाग्न्यै3 (ablative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (ablative dual)
इद्धाग्निभ्यः (ablative plural)
इद्धाग्नेः (genitive singular)
इद्धाग्न्याः2 (genitive singular)
इद्धाग्न्यै3 (genitive singular)
इद्धाग्न्योः (dual genitive)
इद्धाग्नीनाम् (genitive plural)
इद्धाग्नौ (locative singular)
इद्धाग्न्याम्2 (locative singular)
इद्धाग्ना1 (locative singular)
इद्धाग्न्योः (dual locative)
इद्धाग्निषु (locative plural)
इद्धाग्नि (nominative singular)
इद्धाग्निनी (dual nominative)
इद्धाग्नीनि (nominative plural)
इद्धाग्नि1 (nominative plural)
इद्धाग्नी1 (nominative plural)
इद्धाग्नि (singular vocative)
इद्धाग्ने (singular vocative)
इद्धाग्निनी (dual vocative)
इद्धाग्नीनि (plural vocative)
इद्धाग्नि1 (plural vocative)
इद्धाग्नी1 (plural vocative)
इद्धाग्नि (accusative singular)
इद्धाग्निनी (accusative dual)
इद्धाग्नीनि (accusative plural)
इद्धाग्नि1 (accusative plural)
इद्धाग्नी1 (accusative plural)
इद्धाग्निना (instrumental singular)
इद्धाग्न्या1 (instrumental singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dual instrumental)
इद्धाग्निभिः (instrumental plural)
इद्धाग्निने (dative singular)
इद्धाग्नये1 (dative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (dative dual)
इद्धाग्निभ्यः (dative plural)
इद्धाग्निनः (ablative singular)
इद्धाग्नेः1 (ablative singular)
इद्धाग्निभ्याम् (ablative dual)
इद्धाग्निभ्यः (ablative plural)
इद्धाग्निनः (genitive singular)
इद्धाग्नेः1 (genitive singular)
इद्धाग्निनोः (dual genitive)
इद्धाग्नीनाम् (genitive plural)
इद्धाग्निनि (locative singular)
इद्धाग्नौ1 (locative singular)
इद्धाग्ना1 (locative singular)
इद्धाग्निनोः (dual locative)
इद्धाग्निषु (locative plural)

/id̪ˈd̪ʱɑːɡ.n̪i/

[id̪̚ˈd̪ʱɑːɡ.n̪i]


रेतस्

rétas (romanization)
रेतः (nominative singular)
रेतसी (dual nominative)
रेतांसि (nominative plural)
रेतः (singular vocative)
रेतसी (dual vocative)
रेतांसि (plural vocative)
रेतः (accusative singular)
रेतसी (accusative dual)
रेतांसि (accusative plural)
रेतसा (instrumental singular)
रेतोभ्याम् (dual instrumental)
रेतोभिः (instrumental plural)
रेतसे (dative singular)
रेतोभ्याम् (dative dual)
रेतोभ्यः (dative plural)
रेतसः (ablative singular)
रेतोभ्याम् (ablative dual)
रेतोभ्यः (ablative plural)
रेतसः (genitive singular)
रेतसोः (dual genitive)
रेतसाम् (genitive plural)
रेतसि (locative singular)
रेतसोः (dual locative)
रेतःसु (locative plural)

/ˈɾeː.t̪ɐs̪/

flow, gush, current, stream, outpouring, torrent


यूथ

yūthá (romanization)
युथः (nominative singular)
युथौ (dual nominative)
युथा1 (dual nominative)
युथाः (nominative plural)
युथासः1 (nominative plural)
युथ (singular vocative)
युथौ (dual vocative)
युथा1 (dual vocative)
युथाः (plural vocative)
युथासः1 (plural vocative)
युथम् (accusative singular)
युथौ (accusative dual)
युथा1 (accusative dual)
युथान् (accusative plural)
युथेन (instrumental singular)
युथाभ्याम् (dual instrumental)
युथैः (instrumental plural)
युथेभिः1 (instrumental plural)
युथाय (dative singular)
युथाभ्याम् (dative dual)
युथेभ्यः (dative plural)
युथात् (ablative singular)
युथाभ्याम् (ablative dual)
युथेभ्यः (ablative plural)
युथस्य (genitive singular)
युथयोः (dual genitive)
युथानाम् (genitive plural)
युथे (locative singular)
युथयोः (dual locative)
युथेषु (locative plural)

Pali: yūtha

→ Tamil: யூதம் (yūtam)


निरवदाति

/n̪i.ɾɐ.ʋɐˈd̪ɑː.t̪i/

to appease or satisfy with (double accusative)


भ्रंशते

sa-verb

भ्रंशते • (bhráṃśate) third-singular indicative (class 1, type A, root भ्रंश्)

bhráṃśate (romanization)
भ्रंश् (root)
भ्रंशते (present)
भ्रंशते (indicative singular third-person)
भ्रंशेते (dual indicative third-person)
भ्रंशन्ते (indicative plural third-person)
भ्रंशसे (indicative second-person singular)
भ्रंशेथे (dual indicative second-person)
भ्रंशध्वे (indicative plural second-person)
भ्रंशे (first-person indicative singular)
भ्रंशावहे (dual first-person indicative)
भ्रंशामहे (first-person indicative plural)
भ्रंशताम् (imperative singular third-person)
भ्रंशेताम् (dual imperative third-person)
भ्रंशन्ताम् (imperative plural third-person)
भ्रंशस्व (imperative second-person singular)
भ्रंशेथाम् (dual imperative second-person)
भ्रंशध्वम् (imperative plural second-person)
भ्रंशै (first-person imperative singular)
भ्रंशावहै (dual first-person imperative)
भ्रंशामहै (first-person imperative plural)
भ्रंशेत (imperative singular third-person)
भ्रंशेयाताम् (dual imperative third-person)
भ्रंशेरन् (imperative plural third-person)
भ्रंशेथाः (imperative second-person singular)
भ्रंशेयाथाम् (dual imperative second-person)
भ्रंशेध्वम् (imperative plural second-person)
भ्रंशेय (first-person imperative singular)
भ्रंशेवहि (dual first-person imperative)
भ्रंशेमहि (first-person imperative plural)
भ्रंशाते (singular subjunctive third-person)
भ्रंशातै (singular subjunctive third-person)
भ्रंशैते (dual subjunctive third-person)
भ्रंशन्त (plural subjunctive third-person)
भ्रंशान्तै (plural subjunctive third-person)
भ्रंशासे (second-person singular subjunctive)
भ्रंशासै (second-person singular subjunctive)
भ्रंशैथे (dual second-person subjunctive)
भ्रंशाध्वै (plural second-person subjunctive)
भ्रंशै (first-person singular subjunctive)
भ्रंशावहै (dual first-person subjunctive)
भ्रंशामहै (first-person plural subjunctive)
भ्रंशमान (participle)
अभ्रंशत (imperfect)
अभ्रंशत (indicative singular third-person)
अभ्रंशेताम् (dual indicative third-person)
अभ्रंशन्त (indicative plural third-person)
अभ्रंशथाः (indicative second-person singular)
अभ्रंशेथाम् (dual indicative second-person)
अभ्रंशध्वम् (indicative plural second-person)
अभ्रंशे (first-person indicative singular)
अभ्रंशावहि (dual first-person indicative)
अभ्रंशामहि (first-person indicative plural)

/bʱɾɐ̃́.ɕɐ.tɐj/

/ˈbʱɾɐ̃.ɕɐ.t̪eː/

Ultimately from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”).


परिष्ठिति

pariṣṭhiti (romanization)
परिष्ठितिः (nominative singular)
परिष्ठिती (dual nominative)
परिष्ठितयः (nominative plural)
परिष्ठिते (singular vocative)
परिष्ठिती (dual vocative)
परिष्ठितयः (plural vocative)
परिष्ठितिम् (accusative singular)
परिष्ठिती (accusative dual)
परिष्ठितीः (accusative plural)
परिष्ठित्या (instrumental singular)
परिष्ठिती1 (instrumental singular)
परिष्ठितिभ्याम् (dual instrumental)
परिष्ठितिभिः (instrumental plural)
परिष्ठितये (dative singular)
परिष्ठित्यै2 (dative singular)
परिष्ठिती1 (dative singular)
परिष्ठितिभ्याम् (dative dual)
परिष्ठितिभ्यः (dative plural)
परिष्ठितेः (ablative singular)
परिष्ठित्याः2 (ablative singular)
परिष्ठित्यै3 (ablative singular)
परिष्ठितिभ्याम् (ablative dual)
परिष्ठितिभ्यः (ablative plural)
परिष्ठितेः (genitive singular)
परिष्ठित्याः2 (genitive singular)
परिष्ठित्यै3 (genitive singular)
परिष्ठित्योः (dual genitive)
परिष्ठितीनाम् (genitive plural)
परिष्ठितौ (locative singular)
परिष्ठित्याम्2 (locative singular)
परिष्ठिता1 (locative singular)
परिष्ठित्योः (dual locative)
परिष्ठितिषु (locative plural)


क्रन्दस्

krándas (romanization)
क्रन्दः (nominative singular)
क्रन्दसी (dual nominative)
क्रन्दांसि (nominative plural)
क्रन्दः (singular vocative)
क्रन्दसी (dual vocative)
क्रन्दांसि (plural vocative)
क्रन्दः (accusative singular)
क्रन्दसी (accusative dual)
क्रन्दांसि (accusative plural)
क्रन्दसा (instrumental singular)
क्रन्दोभ्याम् (dual instrumental)
क्रन्दोभिः (instrumental plural)
क्रन्दसे (dative singular)
क्रन्दोभ्याम् (dative dual)
क्रन्दोभ्यः (dative plural)
क्रन्दसः (ablative singular)
क्रन्दोभ्याम् (ablative dual)
क्रन्दोभ्यः (ablative plural)
क्रन्दसः (genitive singular)
क्रन्दसोः (dual genitive)
क्रन्दसाम् (genitive plural)
क्रन्दसि (locative singular)
क्रन्दसोः (dual locative)
क्रन्दःसु (locative plural)

/ˈkɾɐn̪.d̪ɐs̪/

yáṃ krándasī saṃyatī́ vihváyete páré 'vare ubʰáyā amítrāḥ

(please add the primary text of this usage example)

(in the dual) heaven and earth as opposing armies


अयनान्त

ayanānta (romanization)
अयनान्तः (nominative singular)
अयनान्तौ (dual nominative)
अयनान्ताः (nominative plural)
अयनान्त (singular vocative)
अयनान्तौ (dual vocative)
अयनान्ताः (plural vocative)
अयनान्तम् (accusative singular)
अयनान्तौ (accusative dual)
अयनान्तान् (accusative plural)
अयनान्तेन (instrumental singular)
अयनान्ताभ्याम् (dual instrumental)
अयनान्तैः (instrumental plural)
अयनान्ताय (dative singular)
अयनान्ताभ्याम् (dative dual)
अयनान्तेभ्यः (dative plural)
अयनान्तात् (ablative singular)
अयनान्ताभ्याम् (ablative dual)
अयनान्तेभ्यः (ablative plural)
अयनान्तस्य (genitive singular)
अयनान्तयोः (dual genitive)
अयनान्तानाम् (genitive plural)
अयनान्ते (locative singular)
अयनान्तयोः (dual locative)
अयनान्तेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of अयनान्त

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्तानाम्

sa-decl-noun/cell

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्ताभ्याम्

अयनान्तेभ्यः

अयनान्तानाम्

/ɐ.jɐˈn̪ɑːn̪.t̪ɐ/


त्मन्

tmán (romanization)
त्मा (nominative singular)
त्मानौ (dual nominative)
त्माना1 (dual nominative)
त्मानः (nominative plural)
त्मन् (singular vocative)
त्मानौ (dual vocative)
त्माना1 (dual vocative)
त्मानः (plural vocative)
त्मानम् (accusative singular)
त्मानौ (accusative dual)
त्माना1 (accusative dual)
त्मनः (accusative plural)
त्मना (instrumental singular)
त्मभ्याम् (dual instrumental)
त्मभिः (instrumental plural)
त्मने (dative singular)
त्मभ्याम् (dative dual)
त्मभ्यः (dative plural)
त्मनः (ablative singular)
त्मभ्याम् (ablative dual)
त्मभ्यः (ablative plural)
त्मनः (genitive singular)
त्मनोः (dual genitive)
त्मनाम् (genitive plural)
त्मनि (locative singular)
त्मन्1 (locative singular)
त्मनोः (dual locative)
त्मसु (locative plural)

Aphetic variant of आत्मन् (ātmán), from Proto-Indo-Aryan *HáHtmā, from Proto-Indo-Iranian *HáHtmā, from Proto-Indo-European *h₁éh₁t-mō ~ *h₁h₁t-m̥nés (“breath, spirit”), from *h₁eh₁t- + *-mō.


त्मन्

head

त्मन् • (tmán)

(reflexive) a person in the predicate who is also the subject of the sentence


कुह

कुह • (kúha)

Ultimately from Proto-Indo-European *kʷú-dʰe, from *kʷos, *kʷis. See कुत्र (kutra).

kúha svid doṣā́ kúha vástor ašvínā kúhābhipitváṃ karataḥ kúhoṣatuḥ

Where are ye, Asvins, in the evening, where at morn? Where is your halting place, where rest ye for the night?


विषुव

viṣuva (romanization)
विषुवः (nominative singular)
विषुवौ (dual nominative)
विषुवाः (nominative plural)
विषुव (singular vocative)
विषुवौ (dual vocative)
विषुवाः (plural vocative)
विषुवम् (accusative singular)
विषुवौ (accusative dual)
विषुवान् (accusative plural)
विषुवेन (instrumental singular)
विषुवाभ्याम् (dual instrumental)
विषुवैः (instrumental plural)
विषुवाय (dative singular)
विषुवाभ्याम् (dative dual)
विषुवेभ्यः (dative plural)
विषुवात् (ablative singular)
विषुवाभ्याम् (ablative dual)
विषुवेभ्यः (ablative plural)
विषुवस्य (genitive singular)
विषुवयोः (dual genitive)
विषुवानाम् (genitive plural)
विषुवे (locative singular)
विषुवयोः (dual locative)
विषुवेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of विषुव

विषुवाभ्याम्

विषुवाभ्याम्

विषुवाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विषुवाभ्याम्

विषुवाभ्याम्

विषुवाभ्याम्

→ Tamil: விடுவம் (viṭuvam)


ताष्टि

sa-verb

ताष्टि • (tā́ṣṭi) third-singular indicative (class 2, type P, root तक्ष्)

tā́ṣṭi (romanization)
तक्ष् (root)
ताष्टि (present)
ताष्टि (active indicative singular third-person)
तष्टः (active dual indicative third-person)
तक्षति (active indicative plural third-person)
ताक्षि (active indicative second-person singular)
तष्ठः (active dual indicative second-person)
तष्ठ (active indicative plural second-person)
ताक्ष्मि (active first-person indicative singular)
तक्ष्वः (active dual first-person indicative)
तक्ष्मः (active first-person indicative plural)
तक्ष्मसि1 (active first-person indicative plural)
ताष्टु (active imperative singular third-person)
तष्टाम् (active dual imperative third-person)
तक्षतु (active imperative plural third-person)
ताढि (active imperative second-person singular)
तष्टम् (active dual imperative second-person)
तष्ट (active imperative plural second-person)
ताक्षाणि (active first-person imperative singular)
ताक्षाव (active dual first-person imperative)
ताक्षाम (active first-person imperative plural)
तक्ष्यात् (active imperative singular third-person)
तक्ष्याताम् (active dual imperative third-person)
तक्ष्युः (active imperative plural third-person)
तक्ष्याः (active imperative second-person singular)
तक्ष्यातम् (active dual imperative second-person)
तक्ष्यात (active imperative plural second-person)
तक्ष्याम् (active first-person imperative singular)
तक्ष्याव (active dual first-person imperative)
तक्ष्याम (active first-person imperative plural)
ताक्षत् (active singular subjunctive third-person)
ताक्षति (active singular subjunctive third-person)
ताक्षतः (active dual subjunctive third-person)
ताक्षन् (active plural subjunctive third-person)
ताक्षः (active second-person singular subjunctive)
ताक्षसि (active second-person singular subjunctive)
ताक्षथः (active dual second-person subjunctive)
ताक्षथ (active plural second-person subjunctive)
ताक्षाणि (active first-person singular subjunctive)
ताक्षा (active first-person singular subjunctive)
ताक्षाव (active dual first-person subjunctive)
ताक्षाम (active first-person plural subjunctive)
तक्षत् (active participle)
अताट् (imperfect)
अताट् (active indicative singular third-person)
अतष्टाम् (active dual indicative third-person)
अतक्षुः (active indicative plural third-person)
अताट् (active indicative second-person singular)
अतष्टम् (active dual indicative second-person)
अतष्ट (active indicative plural second-person)
अताक्षम् (active first-person indicative singular)
अतक्ष्व (active dual first-person indicative)
अतक्ष्म (active first-person indicative plural)

From Proto-Indo-European *tḗtḱ-ti ~ *tétḱ-n̥ti, from *tetḱ- (“to create, cut”). Cognate with Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬙𐬁𐬱𐬙𐬌 (auui tāšti). Compare also Old Armenian տաշեմ (tašem), an Iranian borrowing.

inh

to form by cutting, carve, plane, chisel, chop

to fashion, form (out of wood etc.), make, create

to make (any one young; +double accusative), make able or prepare for (+ dative)


मज्जस्

majjas (romanization)
मज्जः (nominative singular)
मज्जसी (dual nominative)
मज्जांसि (nominative plural)
मज्जः (singular vocative)
मज्जसी (dual vocative)
मज्जांसि (plural vocative)
मज्जः (accusative singular)
मज्जसी (accusative dual)
मज्जांसि (accusative plural)
मज्जसा (instrumental singular)
मज्जोभ्याम् (dual instrumental)
मज्जोभिः (instrumental plural)
मज्जसे (dative singular)
मज्जोभ्याम् (dative dual)
मज्जोभ्यः (dative plural)
मज्जसः (ablative singular)
मज्जोभ्याम् (ablative dual)
मज्जोभ्यः (ablative plural)
मज्जसः (genitive singular)
मज्जसोः (dual genitive)
मज्जसाम् (genitive plural)
मज्जसि (locative singular)
मज्जसोः (dual locative)
मज्जःसु (locative plural)

/ˈmɐd̪.d͡ʑɐs̪/

[ˈmɐd̪̚.d͡ʑɐs̪]


वेद्या

vedyā́ (romanization)
वेद्या (nominative singular)
वेद्ये (dual nominative)
वेद्याः (nominative plural)
वेद्ये (singular vocative)
वेद्ये (dual vocative)
वेद्याः (plural vocative)
वेद्याम् (accusative singular)
वेद्ये (accusative dual)
वेद्याः (accusative plural)
वेद्यया (instrumental singular)
वेद्या1 (instrumental singular)
वेद्याभ्याम् (dual instrumental)
वेद्याभिः (instrumental plural)
वेद्यायै (dative singular)
वेद्याभ्याम् (dative dual)
वेद्याभ्यः (dative plural)
वेद्यायाः (ablative singular)
वेद्यायै2 (ablative singular)
वेद्याभ्याम् (ablative dual)
वेद्याभ्यः (ablative plural)
वेद्यायाः (genitive singular)
वेद्यायै2 (genitive singular)
वेद्ययोः (dual genitive)
वेद्यानाम् (genitive plural)
वेद्यायाम् (locative singular)
वेद्ययोः (dual locative)
वेद्यासु (locative plural)

/ˈʋeːd̪.jɑː/


वेदस्

védas (romanization)
विद् (root)
वेदः (nominative singular)
वेदसी (dual nominative)
वेदांसि (nominative plural)
वेदः (singular vocative)
वेदसी (dual vocative)
वेदांसि (plural vocative)
वेदः (accusative singular)
वेदसी (accusative dual)
वेदांसि (accusative plural)
वेदसा (instrumental singular)
वेदोभ्याम् (dual instrumental)
वेदोभिः (instrumental plural)
वेदसे (dative singular)
वेदोभ्याम् (dative dual)
वेदोभ्यः (dative plural)
वेदसः (ablative singular)
वेदोभ्याम् (ablative dual)
वेदोभ्यः (ablative plural)
वेदसः (genitive singular)
वेदसोः (dual genitive)
वेदसाम् (genitive plural)
वेदसि (locative singular)
वेदसोः (dual locative)
वेदःसु (locative plural)

/ˈʋeː.d̪ɐs̪/

From Proto-Indo-Aryan *wáydas, from Proto-Indo-Iranian *wáydas, from Proto-Indo-European *wéydos (“seeing, image”), from *weyd- (“to see”). Cognate to Ancient Greek εἶδος (eîdos).


गेह

gehá (romanization)
गेहः (nominative singular)
गेहौ (dual nominative)
गेहा1 (dual nominative)
गेहाः (nominative plural)
गेहासः1 (nominative plural)
गेह (singular vocative)
गेहौ (dual vocative)
गेहा1 (dual vocative)
गेहाः (plural vocative)
गेहासः1 (plural vocative)
गेहम् (accusative singular)
गेहौ (accusative dual)
गेहा1 (accusative dual)
गेहान् (accusative plural)
गेहेन (instrumental singular)
गेहाभ्याम् (dual instrumental)
गेहैः (instrumental plural)
गेहेभिः1 (instrumental plural)
गेहाय (dative singular)
गेहाभ्याम् (dative dual)
गेहेभ्यः (dative plural)
गेहात् (ablative singular)
गेहाभ्याम् (ablative dual)
गेहेभ्यः (ablative plural)
गेहस्य (genitive singular)
गेहयोः (dual genitive)
गेहानाम् (genitive plural)
गेहे (locative singular)
गेहयोः (dual locative)
गेहेषु (locative plural)
गेहम् (nominative singular)
गेहे (dual nominative)
गेहानि (nominative plural)
गेहा1 (nominative plural)
गेह (singular vocative)
गेहे (dual vocative)
गेहानि (plural vocative)
गेहा1 (plural vocative)
गेहम् (accusative singular)
गेहे (accusative dual)
गेहानि (accusative plural)
गेहा1 (accusative plural)
गेहेन (instrumental singular)
गेहाभ्याम् (dual instrumental)
गेहैः (instrumental plural)
गेहेभिः1 (instrumental plural)
गेहाय (dative singular)
गेहाभ्याम् (dative dual)
गेहेभ्यः (dative plural)
गेहात् (ablative singular)
गेहाभ्याम् (ablative dual)
गेहेभ्यः (ablative plural)
गेहस्य (genitive singular)
गेहयोः (dual genitive)
गेहानाम् (genitive plural)
गेहे (locative singular)
गेहयोः (dual locative)
गेहेषु (locative plural)

Dardic:

Grangali: gē

Kashmiri: gī

Arabic script: گِی

Devanagari script: गी

Prakrit: 𑀕𑁂𑀳 (geha)

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ގެ (ge), ގޭ (gē)

Sinhalese: ගෙය (geya), ගේ (gē)

→ Tamil: கேகம் (kēkam)

→ Bengali: গেহ (gehô) (learned)

→ Braj: गेह (geh) (learned)

→ Hindi: गेह (geh) (learned)

→ Malayalam: ഗേഹം (gēhaṁ) (learned)

→ Marathi: गेह (geh) (learned)

desc

→ Telugu: గేహము (gēhamu), గేహం (gēhaṁ) (learned)

A late Vedic corruption of गृह (gṛhá), from Proto-Indo-Aryan *gʰr̥dʰás, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás, from Proto-Indo-European *gʰr̥dʰós.


एवंगत

head

एवंगत • (eváṅgata)

eváṅgata (romanization)
एवङ्गतः (nominative singular)
एवङ्गतौ (dual nominative)
एवङ्गता1 (dual nominative)
एवङ्गताः (nominative plural)
एवङ्गतासः1 (nominative plural)
एवङ्गत (singular vocative)
एवङ्गतौ (dual vocative)
एवङ्गता1 (dual vocative)
एवङ्गताः (plural vocative)
एवङ्गतासः1 (plural vocative)
एवङ्गतम् (accusative singular)
एवङ्गतौ (accusative dual)
एवङ्गता1 (accusative dual)
एवङ्गतान् (accusative plural)
एवङ्गतेन (instrumental singular)
एवङ्गताभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्गतैः (instrumental plural)
एवङ्गतेभिः1 (instrumental plural)
एवङ्गताय (dative singular)
एवङ्गताभ्याम् (dative dual)
एवङ्गतेभ्यः (dative plural)
एवङ्गतात् (ablative singular)
एवङ्गताभ्याम् (ablative dual)
एवङ्गतेभ्यः (ablative plural)
एवङ्गतस्य (genitive singular)
एवङ्गतयोः (dual genitive)
एवङ्गतानाम् (genitive plural)
एवङ्गते (locative singular)
एवङ्गतयोः (dual locative)
एवङ्गतेषु (locative plural)
एवङ्गता (nominative singular)
एवङ्गते (dual nominative)
एवङ्गताः (nominative plural)
एवङ्गते (singular vocative)
एवङ्गते (dual vocative)
एवङ्गताः (plural vocative)
एवङ्गताम् (accusative singular)
एवङ्गते (accusative dual)
एवङ्गताः (accusative plural)
एवङ्गतया (instrumental singular)
एवङ्गता1 (instrumental singular)
एवङ्गताभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्गताभिः (instrumental plural)
एवङ्गतायै (dative singular)
एवङ्गताभ्याम् (dative dual)
एवङ्गताभ्यः (dative plural)
एवङ्गतायाः (ablative singular)
एवङ्गतायै2 (ablative singular)
एवङ्गताभ्याम् (ablative dual)
एवङ्गताभ्यः (ablative plural)
एवङ्गतायाः (genitive singular)
एवङ्गतायै2 (genitive singular)
एवङ्गतयोः (dual genitive)
एवङ्गतानाम् (genitive plural)
एवङ्गतायाम् (locative singular)
एवङ्गतयोः (dual locative)
एवङ्गतासु (locative plural)
एवङ्गतम् (nominative singular)
एवङ्गते (dual nominative)
एवङ्गतानि (nominative plural)
एवङ्गता1 (nominative plural)
एवङ्गत (singular vocative)
एवङ्गते (dual vocative)
एवङ्गतानि (plural vocative)
एवङ्गता1 (plural vocative)
एवङ्गतम् (accusative singular)
एवङ्गते (accusative dual)
एवङ्गतानि (accusative plural)
एवङ्गता1 (accusative plural)
एवङ्गतेन (instrumental singular)
एवङ्गताभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्गतैः (instrumental plural)
एवङ्गतेभिः1 (instrumental plural)
एवङ्गताय (dative singular)
एवङ्गताभ्याम् (dative dual)
एवङ्गतेभ्यः (dative plural)
एवङ्गतात् (ablative singular)
एवङ्गताभ्याम् (ablative dual)
एवङ्गतेभ्यः (ablative plural)
एवङ्गतस्य (genitive singular)
एवङ्गतयोः (dual genitive)
एवङ्गतानाम् (genitive plural)
एवङ्गते (locative singular)
एवङ्गतयोः (dual locative)
एवङ्गतेषु (locative plural)

/ɐ́j.ʋɐŋ.ɡɐ.tɐ/

/eːˈʋɐŋ.ɡɐ.t̪ɐ/

being in such a condition or state; so circumstanced


परिविष्ट

pári-viṣṭa (romanization)
परिविष्टः (nominative singular)
परिविष्टौ (dual nominative)
परिविष्टा1 (dual nominative)
परिविष्टाः (nominative plural)
परिविष्टासः1 (nominative plural)
परिविष्ट (singular vocative)
परिविष्टौ (dual vocative)
परिविष्टा1 (dual vocative)
परिविष्टाः (plural vocative)
परिविष्टासः1 (plural vocative)
परिविष्टम् (accusative singular)
परिविष्टौ (accusative dual)
परिविष्टा1 (accusative dual)
परिविष्टान् (accusative plural)
परिविष्टेन (instrumental singular)
परिविष्टाभ्याम् (dual instrumental)
परिविष्टैः (instrumental plural)
परिविष्टेभिः1 (instrumental plural)
परिविष्टाय (dative singular)
परिविष्टाभ्याम् (dative dual)
परिविष्टेभ्यः (dative plural)
परिविष्टात् (ablative singular)
परिविष्टाभ्याम् (ablative dual)
परिविष्टेभ्यः (ablative plural)
परिविष्टस्य (genitive singular)
परिविष्टयोः (dual genitive)
परिविष्टानाम् (genitive plural)
परिविष्टे (locative singular)
परिविष्टयोः (dual locative)
परिविष्टेषु (locative plural)
परिविष्टा (nominative singular)
परिविष्टे (dual nominative)
परिविष्टाः (nominative plural)
परिविष्टे (singular vocative)
परिविष्टे (dual vocative)
परिविष्टाः (plural vocative)
परिविष्टाम् (accusative singular)
परिविष्टे (accusative dual)
परिविष्टाः (accusative plural)
परिविष्टया (instrumental singular)
परिविष्टा1 (instrumental singular)
परिविष्टाभ्याम् (dual instrumental)
परिविष्टाभिः (instrumental plural)
परिविष्टायै (dative singular)
परिविष्टाभ्याम् (dative dual)
परिविष्टाभ्यः (dative plural)
परिविष्टायाः (ablative singular)
परिविष्टायै2 (ablative singular)
परिविष्टाभ्याम् (ablative dual)
परिविष्टाभ्यः (ablative plural)
परिविष्टायाः (genitive singular)
परिविष्टायै2 (genitive singular)
परिविष्टयोः (dual genitive)
परिविष्टानाम् (genitive plural)
परिविष्टायाम् (locative singular)
परिविष्टयोः (dual locative)
परिविष्टासु (locative plural)
परिविष्टम् (nominative singular)
परिविष्टे (dual nominative)
परिविष्टानि (nominative plural)
परिविष्टा1 (nominative plural)
परिविष्ट (singular vocative)
परिविष्टे (dual vocative)
परिविष्टानि (plural vocative)
परिविष्टा1 (plural vocative)
परिविष्टम् (accusative singular)
परिविष्टे (accusative dual)
परिविष्टानि (accusative plural)
परिविष्टा1 (accusative plural)
परिविष्टेन (instrumental singular)
परिविष्टाभ्याम् (dual instrumental)
परिविष्टैः (instrumental plural)
परिविष्टेभिः1 (instrumental plural)
परिविष्टाय (dative singular)
परिविष्टाभ्याम् (dative dual)
परिविष्टेभ्यः (dative plural)
परिविष्टात् (ablative singular)
परिविष्टाभ्याम् (ablative dual)
परिविष्टेभ्यः (ablative plural)
परिविष्टस्य (genitive singular)
परिविष्टयोः (dual genitive)
परिविष्टानाम् (genitive plural)
परिविष्टे (locative singular)
परिविष्टयोः (dual locative)
परिविष्टेषु (locative plural)

/pɐ.ɾiˈʋiʂ.ʈɐ/

possessed of a halo (of the sun or moon)

dressed, prepared, presented, offered (of food)


रथी

rathī́ (romanization)
रथी (nominative singular)
रथ्यौ (dual nominative)
रथी1 (dual nominative)
रथ्यः (nominative plural)
रथीः1 (nominative plural)
रथि (singular vocative)
रथ्यौ (dual vocative)
रथी1 (dual vocative)
रथ्यः (plural vocative)
रथीः1 (plural vocative)
रथीम् (accusative singular)
रथ्यौ (accusative dual)
रथी1 (accusative dual)
रथीः (accusative plural)
रथ्या (instrumental singular)
रथीभ्याम् (dual instrumental)
रथीभिः (instrumental plural)
रथ्यै (dative singular)
रथीभ्याम् (dative dual)
रथीभ्यः (dative plural)
रथ्याः (ablative singular)
रथ्यै2 (ablative singular)
रथीभ्याम् (ablative dual)
रथीभ्यः (ablative plural)
रथ्याः (genitive singular)
रथ्यै2 (genitive singular)
रथ्योः (dual genitive)
रथीनाम् (genitive plural)
रथ्याम् (locative singular)
रथ्योः (dual locative)
रथीषु (locative plural)
रथी (nominative singular)
रथ्यौ (dual nominative)
रथी1 (dual nominative)
रथ्यः (nominative plural)
रथीः1 (nominative plural)
रथि (singular vocative)
रथ्यौ (dual vocative)
रथी1 (dual vocative)
रथ्यः (plural vocative)
रथीः1 (plural vocative)
रथीम् (accusative singular)
रथ्यौ (accusative dual)
रथी1 (accusative dual)
रथीः (accusative plural)
रथ्या (instrumental singular)
रथीभ्याम् (dual instrumental)
रथीभिः (instrumental plural)
रथ्यै (dative singular)
रथीभ्याम् (dative dual)
रथीभ्यः (dative plural)
रथ्याः (ablative singular)
रथ्यै2 (ablative singular)
रथीभ्याम् (ablative dual)
रथीभ्यः (ablative plural)
रथ्याः (genitive singular)
रथ्यै2 (genitive singular)
रथ्योः (dual genitive)
रथीनाम् (genitive plural)
रथ्याम् (locative singular)
रथ्योः (dual locative)
रथीषु (locative plural)
रथी (nominative singular)
रथ्यौ (dual nominative)
रथी1 (dual nominative)
रथ्यः (nominative plural)
रथीः1 (nominative plural)
रथि (singular vocative)
रथ्यौ (dual vocative)
रथी1 (dual vocative)
रथ्यः (plural vocative)
रथीः1 (plural vocative)
रथीम् (accusative singular)
रथ्यौ (accusative dual)
रथी1 (accusative dual)
रथीः (accusative plural)
रथ्या (instrumental singular)
रथीभ्याम् (dual instrumental)
रथीभिः (instrumental plural)
रथ्यै (dative singular)
रथीभ्याम् (dative dual)
रथीभ्यः (dative plural)
रथ्याः (ablative singular)
रथ्यै2 (ablative singular)
रथीभ्याम् (ablative dual)
रथीभ्यः (ablative plural)
रथ्याः (genitive singular)
रथ्यै2 (genitive singular)
रथ्योः (dual genitive)
रथीनाम् (genitive plural)
रथ्याम् (locative singular)
रथ्योः (dual locative)
रथीषु (locative plural)


रथी

rathī́ (romanization)
रथी (nominative singular)
रथ्यौ (dual nominative)
रथी1 (dual nominative)
रथ्यः (nominative plural)
रथीः1 (nominative plural)
रथि (singular vocative)
रथ्यौ (dual vocative)
रथी1 (dual vocative)
रथ्यः (plural vocative)
रथीः1 (plural vocative)
रथीम् (accusative singular)
रथ्यौ (accusative dual)
रथी1 (accusative dual)
रथीः (accusative plural)
रथ्या (instrumental singular)
रथीभ्याम् (dual instrumental)
रथीभिः (instrumental plural)
रथ्यै (dative singular)
रथीभ्याम् (dative dual)
रथीभ्यः (dative plural)
रथ्याः (ablative singular)
रथ्यै2 (ablative singular)
रथीभ्याम् (ablative dual)
रथीभ्यः (ablative plural)
रथ्याः (genitive singular)
रथ्यै2 (genitive singular)
रथ्योः (dual genitive)
रथीनाम् (genitive plural)
रथ्याम् (locative singular)
रथ्योः (dual locative)
रथीषु (locative plural)
रथी (nominative singular)
रथ्यौ (dual nominative)
रथी1 (dual nominative)
रथ्यः (nominative plural)
रथीः1 (nominative plural)
रथि (singular vocative)
रथ्यौ (dual vocative)
रथी1 (dual vocative)
रथ्यः (plural vocative)
रथीः1 (plural vocative)
रथीम् (accusative singular)
रथ्यौ (accusative dual)
रथी1 (accusative dual)
रथीः (accusative plural)
रथ्या (instrumental singular)
रथीभ्याम् (dual instrumental)
रथीभिः (instrumental plural)
रथ्यै (dative singular)
रथीभ्याम् (dative dual)
रथीभ्यः (dative plural)
रथ्याः (ablative singular)
रथ्यै2 (ablative singular)
रथीभ्याम् (ablative dual)
रथीभ्यः (ablative plural)
रथ्याः (genitive singular)
रथ्यै2 (genitive singular)
रथ्योः (dual genitive)
रथीनाम् (genitive plural)
रथ्याम् (locative singular)
रथ्योः (dual locative)
रथीषु (locative plural)

a rider, especially a warrior in a chariot; a charioteer


स्फुरति

sa-verb

स्फुरति • (sphuráti) third-singular indicative (class 6, type P, root स्फुर्)

sphuráti (romanization)
स्फुर् (root)
स्फुरति (present)
स्फुरते (present)
स्फुरति (active indicative singular third-person)
स्फुरतः (active dual indicative third-person)
स्फुरन्ति (active indicative plural third-person)
स्फुरते (indicative singular third-person)
स्फुरेते (dual indicative third-person)
स्फुरन्ते (indicative plural third-person)
स्फुरसि (active indicative second-person singular)
स्फुरथः (active dual indicative second-person)
स्फुरथ (active indicative plural second-person)
स्फुरसे (indicative second-person singular)
स्फुरेथे (dual indicative second-person)
स्फुरध्वे (indicative plural second-person)
स्फुरामि (active first-person indicative singular)
स्फुरावः (active dual first-person indicative)
स्फुरामः (active first-person indicative plural)
स्फुरामसि1 (active first-person indicative plural)
स्फुरे (first-person indicative singular)
स्फुरावहे (dual first-person indicative)
स्फुरामहे (first-person indicative plural)
स्फुरतु (active imperative singular third-person)
स्फुरताम् (active dual imperative third-person)
स्फुरन्तु (active imperative plural third-person)
स्फुरताम् (imperative singular third-person)
स्फुरेताम् (dual imperative third-person)
स्फुरन्ताम् (imperative plural third-person)
स्फुर (active imperative second-person singular)
स्फुरतम् (active dual imperative second-person)
स्फुरत (active imperative plural second-person)
स्फुरस्व (imperative second-person singular)
स्फुरेथाम् (dual imperative second-person)
स्फुरध्वम् (imperative plural second-person)
स्फुराणि (active first-person imperative singular)
स्फुराव (active dual first-person imperative)
स्फुराम (active first-person imperative plural)
स्फुरै (first-person imperative singular)
स्फुरावहै (dual first-person imperative)
स्फुरामहै (first-person imperative plural)
स्फुरेत् (active imperative singular third-person)
स्फुरेताम् (active dual imperative third-person)
स्फुरेयुः (active imperative plural third-person)
स्फुरेत (imperative singular third-person)
स्फुरेयाताम् (dual imperative third-person)
स्फुरेरन् (imperative plural third-person)
स्फुरेः (active imperative second-person singular)
स्फुरेतम् (active dual imperative second-person)
स्फुरेत (active imperative plural second-person)
स्फुरेथाः (imperative second-person singular)
स्फुरेयाथाम् (dual imperative second-person)
स्फुरेध्वम् (imperative plural second-person)
स्फुरेयम् (active first-person imperative singular)
स्फुरेव (active dual first-person imperative)
स्फुरेम (active first-person imperative plural)
स्फुरेय (first-person imperative singular)
स्फुरेवहि (dual first-person imperative)
स्फुरेमहि (first-person imperative plural)
स्फुरात् (active singular subjunctive third-person)
स्फुराति (active singular subjunctive third-person)
स्फुरातः (active dual subjunctive third-person)
स्फुरान् (active plural subjunctive third-person)
स्फुराते (singular subjunctive third-person)
स्फुरातै (singular subjunctive third-person)
स्फुरैते (dual subjunctive third-person)
स्फुरन्त (plural subjunctive third-person)
स्फुरान्तै (plural subjunctive third-person)
स्फुराः (active second-person singular subjunctive)
स्फुरासि (active second-person singular subjunctive)
स्फुराथः (active dual second-person subjunctive)
स्फुराथ (active plural second-person subjunctive)
स्फुरासे (second-person singular subjunctive)
स्फुरासै (second-person singular subjunctive)
स्फुरैथे (dual second-person subjunctive)
स्फुराध्वै (plural second-person subjunctive)
स्फुराणि (active first-person singular subjunctive)
स्फुराव (active dual first-person subjunctive)
स्फुराम (active first-person plural subjunctive)
स्फुरै (first-person singular subjunctive)
स्फुरावहै (dual first-person subjunctive)
स्फुरामहै (first-person plural subjunctive)
स्फुरत् (active participle)
स्फुरमाण (participle)
अस्फुरत् (imperfect)
अस्फुरत (imperfect)
अस्फुरत् (active indicative singular third-person)
अस्फुरताम् (active dual indicative third-person)
अस्फुरन् (active indicative plural third-person)
अस्फुरत (indicative singular third-person)
अस्फुरेताम् (dual indicative third-person)
अस्फुरन्त (indicative plural third-person)
अस्फुरः (active indicative second-person singular)
अस्फुरतम् (active dual indicative second-person)
अस्फुरत (active indicative plural second-person)
अस्फुरथाः (indicative second-person singular)
अस्फुरेथाम् (dual indicative second-person)
अस्फुरध्वम् (indicative plural second-person)
अस्फुरम् (active first-person indicative singular)
अस्फुराव (active dual first-person indicative)
अस्फुराम (active first-person indicative plural)
अस्फुरे (first-person indicative singular)
अस्फुरावहि (dual first-person indicative)
अस्फुरामहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Iranian *spʰr̥Háti, from Proto-Indo-European *spr̥H-é-ti, from *sperH- (“to kick”), thus "to reject, spurn". Cognate to Avestan 𐬯𐬞𐬀𐬭𐬋𐬌𐬝 (sparōit̰), Latin spernō, Lithuanian spìrti, Old English spornan (English spurn).

to exhibit brilliance, distinction, splendor

to manifest, become clear or evident; to appear

to erupt; to burst forth or open; to break through


एवंक्रतु

head

एवंक्रतु • (evaṃkratu)

evaṃkratu (romanization)
एवङ्क्रतुः (nominative singular)
एवङ्क्रतू (dual nominative)
एवङ्क्रतवः (nominative plural)
एवङ्क्रतो (singular vocative)
एवङ्क्रतू (dual vocative)
एवङ्क्रतवः (plural vocative)
एवङ्क्रतुम् (accusative singular)
एवङ्क्रतू (accusative dual)
एवङ्क्रतून् (accusative plural)
एवङ्क्रतुना (instrumental singular)
एवङ्क्रत्वा1 (instrumental singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्क्रतुभिः (instrumental plural)
एवङ्क्रतवे (dative singular)
एवङ्क्रत्वे1 (dative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (dative plural)
एवङ्क्रतोः (ablative singular)
एवङ्क्रत्वः1 (ablative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (ablative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (ablative plural)
एवङ्क्रतोः (genitive singular)
एवङ्क्रत्वः1 (genitive singular)
एवङ्क्रत्वोः (dual genitive)
एवङ्क्रतूनाम् (genitive plural)
एवङ्क्रतौ (locative singular)
एवङ्क्रत्वोः (dual locative)
एवङ्क्रतुषु (locative plural)
एवङ्क्रतुः (nominative singular)
एवङ्क्रतू (dual nominative)
एवङ्क्रतवः (nominative plural)
एवङ्क्रतो (singular vocative)
एवङ्क्रतू (dual vocative)
एवङ्क्रतवः (plural vocative)
एवङ्क्रतुम् (accusative singular)
एवङ्क्रतू (accusative dual)
एवङ्क्रतूः (accusative plural)
एवङ्क्रत्वा (instrumental singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्क्रतुभिः (instrumental plural)
एवङ्क्रतवे (dative singular)
एवङ्क्रत्वै1 (dative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (dative plural)
एवङ्क्रतोः (ablative singular)
एवङ्क्रत्वाः1 (ablative singular)
एवङ्क्रत्वै2 (ablative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (ablative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (ablative plural)
एवङ्क्रतोः (genitive singular)
एवङ्क्रत्वाः1 (genitive singular)
एवङ्क्रत्वै2 (genitive singular)
एवङ्क्रत्वोः (dual genitive)
एवङ्क्रतूनाम् (genitive plural)
एवङ्क्रतौ (locative singular)
एवङ्क्रत्वाम्1 (locative singular)
एवङ्क्रत्वोः (dual locative)
एवङ्क्रतुषु (locative plural)
एवङ्क्रतु (nominative singular)
एवङ्क्रतुनी (dual nominative)
एवङ्क्रतूनि (nominative plural)
एवङ्क्रतु1 (nominative plural)
एवङ्क्रतू1 (nominative plural)
एवङ्क्रतु (singular vocative)
एवङ्क्रतो (singular vocative)
एवङ्क्रतुनी (dual vocative)
एवङ्क्रतूनि (plural vocative)
एवङ्क्रतु1 (plural vocative)
एवङ्क्रतू1 (plural vocative)
एवङ्क्रतु (accusative singular)
एवङ्क्रतुनी (accusative dual)
एवङ्क्रतूनि (accusative plural)
एवङ्क्रतु1 (accusative plural)
एवङ्क्रतू1 (accusative plural)
एवङ्क्रतुना (instrumental singular)
एवङ्क्रत्वा1 (instrumental singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dual instrumental)
एवङ्क्रतुभिः (instrumental plural)
एवङ्क्रतुने (dative singular)
एवङ्क्रतवे1 (dative singular)
एवङ्क्रत्वे1 (dative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (dative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (dative plural)
एवङ्क्रतुनः (ablative singular)
एवङ्क्रतोः1 (ablative singular)
एवङ्क्रत्वः1 (ablative singular)
एवङ्क्रतुभ्याम् (ablative dual)
एवङ्क्रतुभ्यः (ablative plural)
एवङ्क्रतुनः (genitive singular)
एवङ्क्रतोः1 (genitive singular)
एवङ्क्रत्वः1 (genitive singular)
एवङ्क्रतुनोः (dual genitive)
एवङ्क्रतूनाम् (genitive plural)
एवङ्क्रतुनि (locative singular)
एवङ्क्रतौ1 (locative singular)
एवङ्क्रतुनोः (dual locative)
एवङ्क्रतुषु (locative plural)

/eːˈʋɐŋ.kɾɐ.t̪u/


भान

bhā́na (romanization)
भानम् (nominative singular)
भाने (dual nominative)
भानानि (nominative plural)
भाना1 (nominative plural)
भान (singular vocative)
भाने (dual vocative)
भानानि (plural vocative)
भाना1 (plural vocative)
भानम् (accusative singular)
भाने (accusative dual)
भानानि (accusative plural)
भाना1 (accusative plural)
भानेन (instrumental singular)
भानाभ्याम् (dual instrumental)
भानैः (instrumental plural)
भानेभिः1 (instrumental plural)
भानाय (dative singular)
भानाभ्याम् (dative dual)
भानेभ्यः (dative plural)
भानात् (ablative singular)
भानाभ्याम् (ablative dual)
भानेभ्यः (ablative plural)
भानस्य (genitive singular)
भानयोः (dual genitive)
भानानाम् (genitive plural)
भाने (locative singular)
भानयोः (dual locative)
भानेषु (locative plural)

Ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to glow, shine”). Related to भास् (bhā́s).


अनीक

ánīka (romanization)
अनीकः (nominative singular)
अनीकौ (dual nominative)
अनीका1 (dual nominative)
अनीकाः (nominative plural)
अनीकासः1 (nominative plural)
अनीक (singular vocative)
अनीकौ (dual vocative)
अनीका1 (dual vocative)
अनीकाः (plural vocative)
अनीकासः1 (plural vocative)
अनीकम् (accusative singular)
अनीकौ (accusative dual)
अनीका1 (accusative dual)
अनीकान् (accusative plural)
अनीकेन (instrumental singular)
अनीकाभ्याम् (dual instrumental)
अनीकैः (instrumental plural)
अनीकेभिः1 (instrumental plural)
अनीकाय (dative singular)
अनीकाभ्याम् (dative dual)
अनीकेभ्यः (dative plural)
अनीकात् (ablative singular)
अनीकाभ्याम् (ablative dual)
अनीकेभ्यः (ablative plural)
अनीकस्य (genitive singular)
अनीकयोः (dual genitive)
अनीकानाम् (genitive plural)
अनीके (locative singular)
अनीकयोः (dual locative)
अनीकेषु (locative plural)
अनीकम् (nominative singular)
अनीके (dual nominative)
अनीकानि (nominative plural)
अनीका1 (nominative plural)
अनीक (singular vocative)
अनीके (dual vocative)
अनीकानि (plural vocative)
अनीका1 (plural vocative)
अनीकम् (accusative singular)
अनीके (accusative dual)
अनीकानि (accusative plural)
अनीका1 (accusative plural)
अनीकेन (instrumental singular)
अनीकाभ्याम् (dual instrumental)
अनीकैः (instrumental plural)
अनीकेभिः1 (instrumental plural)
अनीकाय (dative singular)
अनीकाभ्याम् (dative dual)
अनीकेभ्यः (dative plural)
अनीकात् (ablative singular)
अनीकाभ्याम् (ablative dual)
अनीकेभ्यः (ablative plural)
अनीकस्य (genitive singular)
अनीकयोः (dual genitive)
अनीकानाम् (genitive plural)
अनीके (locative singular)
अनीकयोः (dual locative)
अनीकेषु (locative plural)

From अन् (an); ultimately from Proto-Indo-European *h₁éni-h₃kʷ-o-. Cognate to Ancient Greek ἐνωπή (enōpḗ), Welsh wyneb.


आलाक्त

sa-adj

आलाक्त • (ā́lākta) stem

ā́lākta (romanization)
आलाक्तः (nominative singular)
आलाक्तौ (dual nominative)
आलाक्ता1 (dual nominative)
आलाक्ताः (nominative plural)
आलाक्तासः1 (nominative plural)
आलाक्त (singular vocative)
आलाक्तौ (dual vocative)
आलाक्ता1 (dual vocative)
आलाक्ताः (plural vocative)
आलाक्तासः1 (plural vocative)
आलाक्तम् (accusative singular)
आलाक्तौ (accusative dual)
आलाक्ता1 (accusative dual)
आलाक्तान् (accusative plural)
आलाक्तेन (instrumental singular)
आलाक्ताभ्याम् (dual instrumental)
आलाक्तैः (instrumental plural)
आलाक्तेभिः1 (instrumental plural)
आलाक्ताय (dative singular)
आलाक्ताभ्याम् (dative dual)
आलाक्तेभ्यः (dative plural)
आलाक्तात् (ablative singular)
आलाक्ताभ्याम् (ablative dual)
आलाक्तेभ्यः (ablative plural)
आलाक्तस्य (genitive singular)
आलाक्तयोः (dual genitive)
आलाक्तानाम् (genitive plural)
आलाक्ते (locative singular)
आलाक्तयोः (dual locative)
आलाक्तेषु (locative plural)
आलाक्ता (nominative singular)
आलाक्ते (dual nominative)
आलाक्ताः (nominative plural)
आलाक्ते (singular vocative)
आलाक्ते (dual vocative)
आलाक्ताः (plural vocative)
आलाक्ताम् (accusative singular)
आलाक्ते (accusative dual)
आलाक्ताः (accusative plural)
आलाक्तया (instrumental singular)
आलाक्ता1 (instrumental singular)
आलाक्ताभ्याम् (dual instrumental)
आलाक्ताभिः (instrumental plural)
आलाक्तायै (dative singular)
आलाक्ताभ्याम् (dative dual)
आलाक्ताभ्यः (dative plural)
आलाक्तायाः (ablative singular)
आलाक्तायै2 (ablative singular)
आलाक्ताभ्याम् (ablative dual)
आलाक्ताभ्यः (ablative plural)
आलाक्तायाः (genitive singular)
आलाक्तायै2 (genitive singular)
आलाक्तयोः (dual genitive)
आलाक्तानाम् (genitive plural)
आलाक्तायाम् (locative singular)
आलाक्तयोः (dual locative)
आलाक्तासु (locative plural)
आलाक्तम् (nominative singular)
आलाक्ते (dual nominative)
आलाक्तानि (nominative plural)
आलाक्ता1 (nominative plural)
आलाक्त (singular vocative)
आलाक्ते (dual vocative)
आलाक्तानि (plural vocative)
आलाक्ता1 (plural vocative)
आलाक्तम् (accusative singular)
आलाक्ते (accusative dual)
आलाक्तानि (accusative plural)
आलाक्ता1 (accusative plural)
आलाक्तेन (instrumental singular)
आलाक्ताभ्याम् (dual instrumental)
आलाक्तैः (instrumental plural)
आलाक्तेभिः1 (instrumental plural)
आलाक्ताय (dative singular)
आलाक्ताभ्याम् (dative dual)
आलाक्तेभ्यः (dative plural)
आलाक्तात् (ablative singular)
आलाक्ताभ्याम् (ablative dual)
आलाक्तेभ्यः (ablative plural)
आलाक्तस्य (genitive singular)
आलाक्तयोः (dual genitive)
आलाक्तानाम् (genitive plural)
आलाक्ते (locative singular)
आलाक्तयोः (dual locative)
आलाक्तेषु (locative plural)

[ɑ́ː.lɑːk̚.tɐ]

/ɑːˈl̪ɑːk.t̪ɐ/

[ɑːˈl̪ɑːk̚.t̪ɐ]

Tatpuruṣa compound of आल (āla, “poison”) + अक्त (akta, “smeared”).

com

आला॑क्ता॒ या रुरु॑शी॒र्ष्ण्यथो॒ यस्या॒ अयो॒ मुख॑म् ।
इ॒दं प॒र्जन्य॑रेतस॒ इष्वै॑ दे॒व्यै बृ॒हन्नम॑: ॥
ā́lāktā yā́ rúruśīrṣṇyátho yásyā áyo múkham.

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.75.15.Now to the Shaft smeared with poison, tipped with deer-horn, with iron mouth, Celestial, of Parjanya's seed, be this great adoration paid.

idáṃ parjányaretasa íṣvai devyaí bṛhánnáma:.

envenomed; marked or anointed with poison (as with weapons)


प्साति

sa-verb

प्साति • (psā́ti) third-singular indicative (class 2, type P, root प्सा)

psā́ti (romanization)
प्सा (root)
प्साति (present)
प्साते (present)
प्साति (active indicative singular third-person)
प्सातः (active dual indicative third-person)
प्सान्ति (active indicative plural third-person)
प्साते (indicative singular third-person)
प्सैते (dual indicative third-person)
प्सान्ते (indicative plural third-person)
प्सासि (active indicative second-person singular)
प्साथः (active dual indicative second-person)
प्साथ (active indicative plural second-person)
प्सासे (indicative second-person singular)
प्सैथे (dual indicative second-person)
प्साध्वे (indicative plural second-person)
प्सामि (active first-person indicative singular)
प्सावः (active dual first-person indicative)
प्सामः (active first-person indicative plural)
प्सामसि1 (active first-person indicative plural)
प्सै (first-person indicative singular)
प्सावहे (dual first-person indicative)
प्सामहे (first-person indicative plural)
प्सातु (active imperative singular third-person)
प्साताम् (active dual imperative third-person)
प्सान्तु (active imperative plural third-person)
प्साताम् (imperative singular third-person)
प्सैताम् (dual imperative third-person)
प्सान्ताम् (imperative plural third-person)
प्सा (active imperative second-person singular)
प्सातम् (active dual imperative second-person)
प्सात (active imperative plural second-person)
प्सास्व (imperative second-person singular)
प्सैथाम् (dual imperative second-person)
प्साध्वम् (imperative plural second-person)
प्सानि (active first-person imperative singular)
प्साव (active dual first-person imperative)
प्साम (active first-person imperative plural)
प्सै (first-person imperative singular)
प्सावहै (dual first-person imperative)
प्सामहै (first-person imperative plural)
प्सैत् (active imperative singular third-person)
प्सैताम् (active dual imperative third-person)
प्सैयुः (active imperative plural third-person)
प्सैत (imperative singular third-person)
प्सैयाताम् (dual imperative third-person)
प्सैरन् (imperative plural third-person)
प्सैः (active imperative second-person singular)
प्सैतम् (active dual imperative second-person)
प्सैत (active imperative plural second-person)
प्सैथाः (imperative second-person singular)
प्सैयाथाम् (dual imperative second-person)
प्सैध्वम् (imperative plural second-person)
प्सैयम् (active first-person imperative singular)
प्सैव (active dual first-person imperative)
प्सैम (active first-person imperative plural)
प्सैय (first-person imperative singular)
प्सैवहि (dual first-person imperative)
प्सैमहि (first-person imperative plural)
प्सात् (active singular subjunctive third-person)
प्साति (active singular subjunctive third-person)
प्सातः (active dual subjunctive third-person)
प्सान् (active plural subjunctive third-person)
प्साते (singular subjunctive third-person)
प्सातै (singular subjunctive third-person)
प्सैते (dual subjunctive third-person)
प्सान्त (plural subjunctive third-person)
प्सान्तै (plural subjunctive third-person)
प्साः (active second-person singular subjunctive)
प्सासि (active second-person singular subjunctive)
प्साथः (active dual second-person subjunctive)
प्साथ (active plural second-person subjunctive)
प्सासे (second-person singular subjunctive)
प्सासै (second-person singular subjunctive)
प्सैथे (dual second-person subjunctive)
प्साध्वै (plural second-person subjunctive)
प्सानि (active first-person singular subjunctive)
प्साव (active dual first-person subjunctive)
प्साम (active first-person plural subjunctive)
प्सै (first-person singular subjunctive)
प्सावहै (dual first-person subjunctive)
प्सामहै (first-person plural subjunctive)
प्सात् (active participle)
प्सामान (participle)
अप्सात् (imperfect)
अप्सात (imperfect)
अप्सात् (active indicative singular third-person)
अप्साताम् (active dual indicative third-person)
अप्सान् (active indicative plural third-person)
अप्सात (indicative singular third-person)
अप्सैताम् (dual indicative third-person)
अप्सान्त (indicative plural third-person)
अप्साः (active indicative second-person singular)
अप्सातम् (active dual indicative second-person)
अप्सात (active indicative plural second-person)
अप्साथाः (indicative second-person singular)
अप्सैथाम् (dual indicative second-person)
अप्साध्वम् (indicative plural second-person)
अप्साम् (active first-person indicative singular)
अप्साव (active dual first-person indicative)
अप्साम (active first-person indicative plural)
अप्सै (first-person indicative singular)
अप्सावहि (dual first-person indicative)
अप्सामहि (first-person indicative plural)

Etymological Dictionary of the German Language

de:Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

From Proto-Indo-Iranian *bzʰā́ti, ultimately from Proto-Indo-European *bʰes- (“to rub, grind”), see also Ancient Greek ψάω (psáō, “to rub”).
While this is historically assigned to the root प्सा (psā), this is a reanalysis given the opaque structure. भस् (bhas) is from the same Proto-Indo-European etymon. Compare the development of the root म्ना (mnā).


क्रन्दनु

krandanú (romanization)
क्रन्दनुः (nominative singular)
क्रन्दनू (dual nominative)
क्रन्दनवः (nominative plural)
क्रन्दनो (singular vocative)
क्रन्दनू (dual vocative)
क्रन्दनवः (plural vocative)
क्रन्दनुम् (accusative singular)
क्रन्दनू (accusative dual)
क्रन्दनून् (accusative plural)
क्रन्दनुना (instrumental singular)
क्रन्दन्वा1 (instrumental singular)
क्रन्दनुभ्याम् (dual instrumental)
क्रन्दनुभिः (instrumental plural)
क्रन्दनवे (dative singular)
क्रन्दन्वे1 (dative singular)
क्रन्दनुभ्याम् (dative dual)
क्रन्दनुभ्यः (dative plural)
क्रन्दनोः (ablative singular)
क्रन्दन्वः1 (ablative singular)
क्रन्दनुभ्याम् (ablative dual)
क्रन्दनुभ्यः (ablative plural)
क्रन्दनोः (genitive singular)
क्रन्दन्वः1 (genitive singular)
क्रन्दन्वोः (dual genitive)
क्रन्दनूनाम् (genitive plural)
क्रन्दनौ (locative singular)
क्रन्दन्वोः (dual locative)
क्रन्दनुषु (locative plural)

From the root क्रन्द् (krand, “to roar, cry”).

sa-root

प्र ब्रह्माणो अङ्गिरसो नक्षन्त प्र क्रन्दनुर्नभन्यस्य वेतु ।

Let Brahmans and Angirases come forward, and let the roar of cloudy heaven surround us.

pra brahmāṇo aṅgiraso nakṣanta pra krandanurnabhanyasya vetu.


अनवपृग्ण

head

अनवपृग्ण • (ánavapṛgṇa)

ánavapṛgṇa (romanization)
अनवपृग्णः (nominative singular)
अनवपृग्णौ (dual nominative)
अनवपृग्णा1 (dual nominative)
अनवपृग्णाः (nominative plural)
अनवपृग्णासः1 (nominative plural)
अनवपृग्ण (singular vocative)
अनवपृग्णौ (dual vocative)
अनवपृग्णा1 (dual vocative)
अनवपृग्णाः (plural vocative)
अनवपृग्णासः1 (plural vocative)
अनवपृग्णम् (accusative singular)
अनवपृग्णौ (accusative dual)
अनवपृग्णा1 (accusative dual)
अनवपृग्णान् (accusative plural)
अनवपृग्णेन (instrumental singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dual instrumental)
अनवपृग्णैः (instrumental plural)
अनवपृग्णेभिः1 (instrumental plural)
अनवपृग्णाय (dative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dative dual)
अनवपृग्णेभ्यः (dative plural)
अनवपृग्णात् (ablative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (ablative dual)
अनवपृग्णेभ्यः (ablative plural)
अनवपृग्णस्य (genitive singular)
अनवपृग्णयोः (dual genitive)
अनवपृग्णानाम् (genitive plural)
अनवपृग्णे (locative singular)
अनवपृग्णयोः (dual locative)
अनवपृग्णेषु (locative plural)
अनवपृग्णा (nominative singular)
अनवपृग्णे (dual nominative)
अनवपृग्णाः (nominative plural)
अनवपृग्णे (singular vocative)
अनवपृग्णे (dual vocative)
अनवपृग्णाः (plural vocative)
अनवपृग्णाम् (accusative singular)
अनवपृग्णे (accusative dual)
अनवपृग्णाः (accusative plural)
अनवपृग्णया (instrumental singular)
अनवपृग्णा1 (instrumental singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dual instrumental)
अनवपृग्णाभिः (instrumental plural)
अनवपृग्णायै (dative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dative dual)
अनवपृग्णाभ्यः (dative plural)
अनवपृग्णायाः (ablative singular)
अनवपृग्णायै2 (ablative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (ablative dual)
अनवपृग्णाभ्यः (ablative plural)
अनवपृग्णायाः (genitive singular)
अनवपृग्णायै2 (genitive singular)
अनवपृग्णयोः (dual genitive)
अनवपृग्णानाम् (genitive plural)
अनवपृग्णायाम् (locative singular)
अनवपृग्णयोः (dual locative)
अनवपृग्णासु (locative plural)
अनवपृग्णम् (nominative singular)
अनवपृग्णे (dual nominative)
अनवपृग्णानि (nominative plural)
अनवपृग्णा1 (nominative plural)
अनवपृग्ण (singular vocative)
अनवपृग्णे (dual vocative)
अनवपृग्णानि (plural vocative)
अनवपृग्णा1 (plural vocative)
अनवपृग्णम् (accusative singular)
अनवपृग्णे (accusative dual)
अनवपृग्णानि (accusative plural)
अनवपृग्णा1 (accusative plural)
अनवपृग्णेन (instrumental singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dual instrumental)
अनवपृग्णैः (instrumental plural)
अनवपृग्णेभिः1 (instrumental plural)
अनवपृग्णाय (dative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (dative dual)
अनवपृग्णेभ्यः (dative plural)
अनवपृग्णात् (ablative singular)
अनवपृग्णाभ्याम् (ablative dual)
अनवपृग्णेभ्यः (ablative plural)
अनवपृग्णस्य (genitive singular)
अनवपृग्णयोः (dual genitive)
अनवपृग्णानाम् (genitive plural)
अनवपृग्णे (locative singular)
अनवपृग्णयोः (dual locative)
अनवपृग्णेषु (locative plural)

/ɐ́.nɐ.ʋɐ.pr̩ɡ.ɳɐ/

/ɐ.n̪ɐ.ʋɐˈpr̩ɡ.ɳɐ/

From अन- (ana-, “not, un-”) + अव (ava, “away, down”) + पृग्ण (pṛgṇa), the latter component from the root पृच् (pṛc, “to mix, fill, give lavishly”).

sa-root

not closely united, but spreading all around


मरीचि

márīci (romanization)
मरीचिः (nominative singular)
मरीची (dual nominative)
मरीचयः (nominative plural)
मरीचे (singular vocative)
मरीची (dual vocative)
मरीचयः (plural vocative)
मरीचिम् (accusative singular)
मरीची (accusative dual)
मरीचीन् (accusative plural)
मरीचिना (instrumental singular)
मरीच्या1 (instrumental singular)
मरीचिभ्याम् (dual instrumental)
मरीचिभिः (instrumental plural)
मरीचये (dative singular)
मरीचिभ्याम् (dative dual)
मरीचिभ्यः (dative plural)
मरीचेः (ablative singular)
मरीच्यः1 (ablative singular)
मरीचिभ्याम् (ablative dual)
मरीचिभ्यः (ablative plural)
मरीचेः (genitive singular)
मरीच्यः1 (genitive singular)
मरीच्योः (dual genitive)
मरीचीनाम् (genitive plural)
मरीचौ (locative singular)
मरीचा1 (locative singular)
मरीच्योः (dual locative)
मरीचिषु (locative plural)
मरीचिः (nominative singular)
मरीची (dual nominative)
मरीचयः (nominative plural)
मरीचे (singular vocative)
मरीची (dual vocative)
मरीचयः (plural vocative)
मरीचिम् (accusative singular)
मरीची (accusative dual)
मरीचीः (accusative plural)
मरीच्या (instrumental singular)
मरीची1 (instrumental singular)
मरीचिभ्याम् (dual instrumental)
मरीचिभिः (instrumental plural)
मरीचये (dative singular)
मरीच्यै2 (dative singular)
मरीची1 (dative singular)
मरीचिभ्याम् (dative dual)
मरीचिभ्यः (dative plural)
मरीचेः (ablative singular)
मरीच्याः2 (ablative singular)
मरीच्यै3 (ablative singular)
मरीचिभ्याम् (ablative dual)
मरीचिभ्यः (ablative plural)
मरीचेः (genitive singular)
मरीच्याः2 (genitive singular)
मरीच्यै3 (genitive singular)
मरीच्योः (dual genitive)
मरीचीनाम् (genitive plural)
मरीचौ (locative singular)
मरीच्याम्2 (locative singular)
मरीचा1 (locative singular)
मरीच्योः (dual locative)
मरीचिषु (locative plural)
मरीची (nominative singular)
मरीच्यौ (dual nominative)
मरीची1 (dual nominative)
मरीच्यः (nominative plural)
मरीचीः1 (nominative plural)
मरीचि (singular vocative)
मरीच्यौ (dual vocative)
मरीची1 (dual vocative)
मरीच्यः (plural vocative)
मरीचीः1 (plural vocative)
मरीचीम् (accusative singular)
मरीच्यौ (accusative dual)
मरीची1 (accusative dual)
मरीचीः (accusative plural)
मरीच्या (instrumental singular)
मरीचीभ्याम् (dual instrumental)
मरीचीभिः (instrumental plural)
मरीच्यै (dative singular)
मरीचीभ्याम् (dative dual)
मरीचीभ्यः (dative plural)
मरीच्याः (ablative singular)
मरीच्यै2 (ablative singular)
मरीचीभ्याम् (ablative dual)
मरीचीभ्यः (ablative plural)
मरीच्याः (genitive singular)
मरीच्यै2 (genitive singular)
मरीच्योः (dual genitive)
मरीचीनाम् (genitive plural)
मरीच्याम् (locative singular)
मरीच्योः (dual locative)
मरीचीषु (locative plural)

From Proto-Indo-European *mr̥Hko-, from *mer- (“to shimmer, shine”), see also English morning, Lithuanian mérkti (“to blink, twinkle”), Greek μέρα (méra, “morning”)), and possibly Proto-Celtic *bāregos.

a particle of light; a shining or shimmering mote in the air


मरीचि

marīci (romanization)
मरीचिः (nominative singular)
मरीची (dual nominative)
मरीचयः (nominative plural)
मरीचे (singular vocative)
मरीची (dual vocative)
मरीचयः (plural vocative)
मरीचिम् (accusative singular)
मरीची (accusative dual)
मरीचीन् (accusative plural)
मरीचिना (instrumental singular)
मरीचिभ्याम् (dual instrumental)
मरीचिभिः (instrumental plural)
मरीचये (dative singular)
मरीचिभ्याम् (dative dual)
मरीचिभ्यः (dative plural)
मरीचेः (ablative singular)
मरीचिभ्याम् (ablative dual)
मरीचिभ्यः (ablative plural)
मरीचेः (genitive singular)
मरीच्योः (dual genitive)
मरीचीनाम् (genitive plural)
मरीचौ (locative singular)
मरीच्योः (dual locative)
मरीचिषु (locative plural)

(Hinduism) Marichi, son of Brahma, one of the ten Prajapatis, one of the seven Saptarshis, and the father of Kashyapa.


मज्जा

majjā́ (romanization)
मज्जा (nominative singular)
मज्जे (dual nominative)
मज्जाः (nominative plural)
मज्जे (singular vocative)
मज्जे (dual vocative)
मज्जाः (plural vocative)
मज्जाम् (accusative singular)
मज्जे (accusative dual)
मज्जाः (accusative plural)
मज्जया (instrumental singular)
मज्जा1 (instrumental singular)
मज्जाभ्याम् (dual instrumental)
मज्जाभिः (instrumental plural)
मज्जायै (dative singular)
मज्जाभ्याम् (dative dual)
मज्जाभ्यः (dative plural)
मज्जायाः (ablative singular)
मज्जायै2 (ablative singular)
मज्जाभ्याम् (ablative dual)
मज्जाभ्यः (ablative plural)
मज्जायाः (genitive singular)
मज्जायै2 (genitive singular)
मज्जयोः (dual genitive)
मज्जानाम् (genitive plural)
मज्जायाम् (locative singular)
मज्जयोः (dual locative)
मज्जासु (locative plural)

/mɐd.d͡ʑɑ́ː/

[mɐd̚.d͡ʑɑ́ː]

/ˈmɐd̪.d͡ʑɑː/

[ˈmɐd̪̚.d͡ʑɑː]


गदति

sa-verb

गदति • (gádati) third-singular indicative (class 1, type P, root गद्)

gádati (romanization)
गद् (root)
गदति (present)
गदते (present)
गद्यते (present)
गदति (active indicative singular third-person)
गदतः (active dual indicative third-person)
गदन्ति (active indicative plural third-person)
गदते (indicative middle-voice singular third-person)
गदेते (dual indicative middle-voice third-person)
गदन्ते (indicative middle-voice plural third-person)
गद्यते (indicative passive singular third-person)
गद्येते (dual indicative passive third-person)
गद्यन्ते (indicative passive plural third-person)
गदसि (active indicative second-person singular)
गदथः (active dual indicative second-person)
गदथ (active indicative plural second-person)
गदसे (indicative middle-voice second-person singular)
गदेथे (dual indicative middle-voice second-person)
गदध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
गद्यसे (indicative passive second-person singular)
गद्येथे (dual indicative passive second-person)
गद्यध्वे (indicative passive plural second-person)
गदामि (active first-person indicative singular)
गदावः (active dual first-person indicative)
गदामः (active first-person indicative plural)
गदे (first-person indicative middle-voice singular)
गदावहे (dual first-person indicative middle-voice)
गदामहे (first-person indicative middle-voice plural)
गद्ये (first-person indicative passive singular)
गद्यावहे (dual first-person indicative passive)
गद्यामहे (first-person indicative passive plural)
गदतु (active indicative singular third-person)
गदताम् (active dual indicative third-person)
गदन्तु (active indicative plural third-person)
गदताम् (indicative middle-voice singular third-person)
गदेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
गदन्ताम् (indicative middle-voice plural third-person)
गद्यताम् (indicative passive singular third-person)
गद्येताम् (dual indicative passive third-person)
गद्यन्ताम् (indicative passive plural third-person)
गद (active indicative second-person singular)
गदतम् (active dual indicative second-person)
गदत (active indicative plural second-person)
गदस्व (indicative middle-voice second-person singular)
गदेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
गदध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
गद्यस्व (indicative passive second-person singular)
गद्येथाम् (dual indicative passive second-person)
गद्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
गदाणि (active first-person indicative singular)
गदाव (active dual first-person indicative)
गदाम (active first-person indicative plural)
गदै (first-person indicative middle-voice singular)
गदावहै (dual first-person indicative middle-voice)
गदामहै (first-person indicative middle-voice plural)
गद्यै (first-person indicative passive singular)
गद्यावहै (dual first-person indicative passive)
गद्यामहै (first-person indicative passive plural)
गदेत् (active indicative singular third-person)
गदेताम् (active dual indicative third-person)
गदेयुः (active indicative plural third-person)
गदेत (indicative middle-voice singular third-person)
गदेयाताम् (dual indicative middle-voice third-person)
गदेरन् (indicative middle-voice plural third-person)
गद्येत (indicative passive singular third-person)
गद्येयाताम् (dual indicative passive third-person)
गद्येरन् (indicative passive plural third-person)
गदेः (active indicative second-person singular)
गदेतम् (active dual indicative second-person)
गदेत (active indicative plural second-person)
गदेथाः (indicative middle-voice second-person singular)
गदेयाथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
गदेध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
गद्येथाः (indicative passive second-person singular)
गद्येयाथाम् (dual indicative passive second-person)
गद्येध्वम् (indicative passive plural second-person)
गदेयम् (active first-person indicative singular)
गदेव (active dual first-person indicative)
गदेमः (active first-person indicative plural)
गदेय (first-person indicative middle-voice singular)
गदेवहि (dual first-person indicative middle-voice)
गदेमहि (first-person indicative middle-voice plural)
गद्येय (first-person indicative passive singular)
गद्येवहि (dual first-person indicative passive)
गद्येमहि (first-person indicative passive plural)
गदत् (active participle singular)
or (active dual participle)
गदन्त् (active participle plural)
गदमान (middle-voice participle)
गद्यमान (participle passive)
अगदत् (imperfect)
अगदत (imperfect)
अगद्यत (imperfect)
अगदत् (active indicative singular third-person)
अगदताम् (active dual indicative third-person)
अगदन् (active indicative plural third-person)
अगदत (indicative middle-voice singular third-person)
अगदेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
अगदन्त (indicative middle-voice plural third-person)
अगद्यत (indicative passive singular third-person)
अगद्येताम् (dual indicative passive third-person)
अगद्यन्त (indicative passive plural third-person)
अगदः (active indicative second-person singular)
अगदतम् (active dual indicative second-person)
अगदत (active indicative plural second-person)
अगदथाः (indicative middle-voice second-person singular)
अगदेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
अगदध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
अगद्यथाः (indicative passive second-person singular)
अगद्येथाम् (dual indicative passive second-person)
अगद्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
अगदम् (active first-person indicative singular)
अगदाव (active dual first-person indicative)
अगदाम (active first-person indicative plural)
अगदे (first-person indicative middle-voice singular)
अगदावहि (dual first-person indicative middle-voice)
अगदामहि (first-person indicative middle-voice plural)
अगद्ये (first-person indicative passive singular)
अगद्यावहि (dual first-person indicative passive)
अगद्यामहि (first-person indicative passive plural)

From Proto-Indo-European *gʷet- (“to say, speak”). Cognate with English quoth.


पौष्टिक

pauṣṭika (romanization)
पौष्टिकः (nominative singular)
पौष्टिकौ (dual nominative)
पौष्टिका1 (dual nominative)
पौष्टिकाः (nominative plural)
पौष्टिकासः1 (nominative plural)
पौष्टिक (singular vocative)
पौष्टिकौ (dual vocative)
पौष्टिका1 (dual vocative)
पौष्टिकाः (plural vocative)
पौष्टिकासः1 (plural vocative)
पौष्टिकम् (accusative singular)
पौष्टिकौ (accusative dual)
पौष्टिका1 (accusative dual)
पौष्टिकान् (accusative plural)
पौष्टिकेन (instrumental singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dual instrumental)
पौष्टिकैः (instrumental plural)
पौष्टिकेभिः1 (instrumental plural)
पौष्टिकाय (dative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dative dual)
पौष्टिकेभ्यः (dative plural)
पौष्टिकात् (ablative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (ablative dual)
पौष्टिकेभ्यः (ablative plural)
पौष्टिकस्य (genitive singular)
पौष्टिकयोः (dual genitive)
पौष्टिकानाम् (genitive plural)
पौष्टिके (locative singular)
पौष्टिकयोः (dual locative)
पौष्टिकेषु (locative plural)
पौष्टिकी (nominative singular)
पौष्टिक्यौ (dual nominative)
पौष्टिकी1 (dual nominative)
पौष्टिक्यः (nominative plural)
पौष्टिकीः1 (nominative plural)
पौष्टिकि (singular vocative)
पौष्टिक्यौ (dual vocative)
पौष्टिकी1 (dual vocative)
पौष्टिक्यः (plural vocative)
पौष्टिकीः1 (plural vocative)
पौष्टिकीम् (accusative singular)
पौष्टिक्यौ (accusative dual)
पौष्टिकी1 (accusative dual)
पौष्टिकीः (accusative plural)
पौष्टिक्या (instrumental singular)
पौष्टिकीभ्याम् (dual instrumental)
पौष्टिकीभिः (instrumental plural)
पौष्टिक्यै (dative singular)
पौष्टिकीभ्याम् (dative dual)
पौष्टिकीभ्यः (dative plural)
पौष्टिक्याः (ablative singular)
पौष्टिक्यै2 (ablative singular)
पौष्टिकीभ्याम् (ablative dual)
पौष्टिकीभ्यः (ablative plural)
पौष्टिक्याः (genitive singular)
पौष्टिक्यै2 (genitive singular)
पौष्टिक्योः (dual genitive)
पौष्टिकीनाम् (genitive plural)
पौष्टिक्याम् (locative singular)
पौष्टिक्योः (dual locative)
पौष्टिकीषु (locative plural)
पौष्टिकम् (nominative singular)
पौष्टिके (dual nominative)
पौष्टिकानि (nominative plural)
पौष्टिका1 (nominative plural)
पौष्टिक (singular vocative)
पौष्टिके (dual vocative)
पौष्टिकानि (plural vocative)
पौष्टिका1 (plural vocative)
पौष्टिकम् (accusative singular)
पौष्टिके (accusative dual)
पौष्टिकानि (accusative plural)
पौष्टिका1 (accusative plural)
पौष्टिकेन (instrumental singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dual instrumental)
पौष्टिकैः (instrumental plural)
पौष्टिकेभिः1 (instrumental plural)
पौष्टिकाय (dative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dative dual)
पौष्टिकेभ्यः (dative plural)
पौष्टिकात् (ablative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (ablative dual)
पौष्टिकेभ्यः (ablative plural)
पौष्टिकस्य (genitive singular)
पौष्टिकयोः (dual genitive)
पौष्टिकानाम् (genitive plural)
पौष्टिके (locative singular)
पौष्टिकयोः (dual locative)
पौष्टिकेषु (locative plural)

relating to growth or welfare, nourishing, invigorating, furthering, promoting


पौष्टिक

pauṣṭika (romanization)
पौष्टिकम् (nominative singular)
पौष्टिके (dual nominative)
पौष्टिकानि (nominative plural)
पौष्टिका1 (nominative plural)
पौष्टिक (singular vocative)
पौष्टिके (dual vocative)
पौष्टिकानि (plural vocative)
पौष्टिका1 (plural vocative)
पौष्टिकम् (accusative singular)
पौष्टिके (accusative dual)
पौष्टिकानि (accusative plural)
पौष्टिका1 (accusative plural)
पौष्टिकेन (instrumental singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dual instrumental)
पौष्टिकैः (instrumental plural)
पौष्टिकेभिः1 (instrumental plural)
पौष्टिकाय (dative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (dative dual)
पौष्टिकेभ्यः (dative plural)
पौष्टिकात् (ablative singular)
पौष्टिकाभ्याम् (ablative dual)
पौष्टिकेभ्यः (ablative plural)
पौष्टिकस्य (genitive singular)
पौष्टिकयोः (dual genitive)
पौष्टिकानाम् (genitive plural)
पौष्टिके (locative singular)
पौष्टिकयोः (dual locative)
पौष्टिकेषु (locative plural)

a cloth worn during the ceremony of tonsure


क्रीडा

sa-noun

क्रीडा • (krīḍā́) stem, f

krīḍā́ (romanization)
क्रीडा (nominative singular)
क्रीडे (dual nominative)
क्रीडाः (nominative plural)
क्रीडे (singular vocative)
क्रीडे (dual vocative)
क्रीडाः (plural vocative)
क्रीडाम् (accusative singular)
क्रीडे (accusative dual)
क्रीडाः (accusative plural)
क्रीडया (instrumental singular)
क्रीडा1 (instrumental singular)
क्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडाभिः (instrumental plural)
क्रीडायै (dative singular)
क्रीडाभ्याम् (dative dual)
क्रीडाभ्यः (dative plural)
क्रीडायाः (ablative singular)
क्रीडायै2 (ablative singular)
क्रीडाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडाभ्यः (ablative plural)
क्रीडायाः (genitive singular)
क्रीडायै2 (genitive singular)
क्रीडयोः (dual genitive)
क्रीडानाम् (genitive plural)
क्रीडायाम् (locative singular)
क्रीडयोः (dual locative)
क्रीडासु (locative plural)

desctree

→ Old Javanese: krīḍā
> Javanese: ꦏꦿꦶꦝ (kridha) (inherited)
→ Indonesian: krida

→ Telugu: క్రీడ (krīḍa)

→ Thai: กรีฑา (grii-taa)

Feminine of क्रीड (krīḍá), from the root क्रीड् (krīḍ, “to play”), from Proto-Indo-Aryan *kriẓḍ- (“to play”).


क्रीळ

sa-adj

क्रीळ • (krīḷá) stem

krīḷá (romanization)
क्रीळः (nominative singular)
क्रीळौ (dual nominative)
क्रीळा1 (dual nominative)
क्रीळाः (nominative plural)
क्रीळासः1 (nominative plural)
क्रीळ (singular vocative)
क्रीळौ (dual vocative)
क्रीळा1 (dual vocative)
क्रीळाः (plural vocative)
क्रीळासः1 (plural vocative)
क्रीळम् (accusative singular)
क्रीळौ (accusative dual)
क्रीळा1 (accusative dual)
क्रीळान् (accusative plural)
क्रीळेण (instrumental singular)
क्रीळाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीळैः (instrumental plural)
क्रीळेभिः1 (instrumental plural)
क्रीळाय (dative singular)
क्रीळाभ्याम् (dative dual)
क्रीळेभ्यः (dative plural)
क्रीळात् (ablative singular)
क्रीळाभ्याम् (ablative dual)
क्रीळेभ्यः (ablative plural)
क्रीळस्य (genitive singular)
क्रीळयोः (dual genitive)
क्रीळाणाम् (genitive plural)
क्रीळे (locative singular)
क्रीळयोः (dual locative)
क्रीळेषु (locative plural)
क्रीळा (nominative singular)
क्रीळे (dual nominative)
क्रीळाः (nominative plural)
क्रीळे (singular vocative)
क्रीळे (dual vocative)
क्रीळाः (plural vocative)
क्रीळाम् (accusative singular)
क्रीळे (accusative dual)
क्रीळाः (accusative plural)
क्रीळया (instrumental singular)
क्रीळा1 (instrumental singular)
क्रीळाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीळाभिः (instrumental plural)
क्रीळायै (dative singular)
क्रीळाभ्याम् (dative dual)
क्रीळाभ्यः (dative plural)
क्रीळायाः (ablative singular)
क्रीळायै2 (ablative singular)
क्रीळाभ्याम् (ablative dual)
क्रीळाभ्यः (ablative plural)
क्रीळायाः (genitive singular)
क्रीळायै2 (genitive singular)
क्रीळयोः (dual genitive)
क्रीळाणाम् (genitive plural)
क्रीळायाम् (locative singular)
क्रीळयोः (dual locative)
क्रीळासु (locative plural)
क्रीळम् (nominative singular)
क्रीळे (dual nominative)
क्रीळाणि (nominative plural)
क्रीळा1 (nominative plural)
क्रीळ (singular vocative)
क्रीळे (dual vocative)
क्रीळाणि (plural vocative)
क्रीळा1 (plural vocative)
क्रीळम् (accusative singular)
क्रीळे (accusative dual)
क्रीळाणि (accusative plural)
क्रीळा1 (accusative plural)
क्रीळेण (instrumental singular)
क्रीळाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीळैः (instrumental plural)
क्रीळेभिः1 (instrumental plural)
क्रीळाय (dative singular)
क्रीळाभ्याम् (dative dual)
क्रीळेभ्यः (dative plural)
क्रीळात् (ablative singular)
क्रीळाभ्याम् (ablative dual)
क्रीळेभ्यः (ablative plural)
क्रीळस्य (genitive singular)
क्रीळयोः (dual genitive)
क्रीळाणाम् (genitive plural)
क्रीळे (locative singular)
क्रीळयोः (dual locative)
क्रीळेषु (locative plural)

From the root क्रीड् (krīḍ, “to play”), from Proto-Indo-Aryan *kriẓḍ- (“to play”).

क्रीळं वः शर्धो मारुतमनर्वाणं रथेशुभम् ।
कण्वा अभि प्र गायत ॥
krīḷaṃ vaḥ śardho mārutamanarvāṇaṃ ratheśubham.
kaṇvā abhi pra gāyata.

Sing forth, O Kaṇvas, to your band of Maruts unassailable,


क्रीड

क्रीड • (krīḍá) stem

krīḍá (romanization)
क्रीडः (nominative singular)
क्रीडौ (dual nominative)
क्रीडा1 (dual nominative)
क्रीडाः (nominative plural)
क्रीडासः1 (nominative plural)
क्रीड (singular vocative)
क्रीडौ (dual vocative)
क्रीडा1 (dual vocative)
क्रीडाः (plural vocative)
क्रीडासः1 (plural vocative)
क्रीडम् (accusative singular)
क्रीडौ (accusative dual)
क्रीडा1 (accusative dual)
क्रीडान् (accusative plural)
क्रीडेन (instrumental singular)
क्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडैः (instrumental plural)
क्रीडेभिः1 (instrumental plural)
क्रीडाय (dative singular)
क्रीडाभ्याम् (dative dual)
क्रीडेभ्यः (dative plural)
क्रीडात् (ablative singular)
क्रीडाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडेभ्यः (ablative plural)
क्रीडस्य (genitive singular)
क्रीडयोः (dual genitive)
क्रीडानाम् (genitive plural)
क्रीडे (locative singular)
क्रीडयोः (dual locative)
क्रीडेषु (locative plural)
क्रीडा (nominative singular)
क्रीडे (dual nominative)
क्रीडाः (nominative plural)
क्रीडे (singular vocative)
क्रीडे (dual vocative)
क्रीडाः (plural vocative)
क्रीडाम् (accusative singular)
क्रीडे (accusative dual)
क्रीडाः (accusative plural)
क्रीडया (instrumental singular)
क्रीडा1 (instrumental singular)
क्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडाभिः (instrumental plural)
क्रीडायै (dative singular)
क्रीडाभ्याम् (dative dual)
क्रीडाभ्यः (dative plural)
क्रीडायाः (ablative singular)
क्रीडायै2 (ablative singular)
क्रीडाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडाभ्यः (ablative plural)
क्रीडायाः (genitive singular)
क्रीडायै2 (genitive singular)
क्रीडयोः (dual genitive)
क्रीडानाम् (genitive plural)
क्रीडायाम् (locative singular)
क्रीडयोः (dual locative)
क्रीडासु (locative plural)
क्रीडम् (nominative singular)
क्रीडे (dual nominative)
क्रीडानि (nominative plural)
क्रीडा1 (nominative plural)
क्रीड (singular vocative)
क्रीडे (dual vocative)
क्रीडानि (plural vocative)
क्रीडा1 (plural vocative)
क्रीडम् (accusative singular)
क्रीडे (accusative dual)
क्रीडानि (accusative plural)
क्रीडा1 (accusative plural)
क्रीडेन (instrumental singular)
क्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडैः (instrumental plural)
क्रीडेभिः1 (instrumental plural)
क्रीडाय (dative singular)
क्रीडाभ्याम् (dative dual)
क्रीडेभ्यः (dative plural)
क्रीडात् (ablative singular)
क्रीडाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडेभ्यः (ablative plural)
क्रीडस्य (genitive singular)
क्रीडयोः (dual genitive)
क्रीडानाम् (genitive plural)
क्रीडे (locative singular)
क्रीडयोः (dual locative)
क्रीडेषु (locative plural)

Sindhi: खेडणु


लशुन

laśuna (romanization)
लशुनम् (nominative singular)
लशुने (dual nominative)
लशुनानि (nominative plural)
लशुना1 (nominative plural)
लशुन (singular vocative)
लशुने (dual vocative)
लशुनानि (plural vocative)
लशुना1 (plural vocative)
लशुनम् (accusative singular)
लशुने (accusative dual)
लशुनानि (accusative plural)
लशुना1 (accusative plural)
लशुनेन (instrumental singular)
लशुनाभ्याम् (dual instrumental)
लशुनैः (instrumental plural)
लशुनेभिः1 (instrumental plural)
लशुनाय (dative singular)
लशुनाभ्याम् (dative dual)
लशुनेभ्यः (dative plural)
लशुनात् (ablative singular)
लशुनाभ्याम् (ablative dual)
लशुनेभ्यः (ablative plural)
लशुनस्य (genitive singular)
लशुनयोः (dual genitive)
लशुनानाम् (genitive plural)
लशुने (locative singular)
लशुनयोः (dual locative)
लशुनेषु (locative plural)

→ Balinese: ᬓᭂᬲᬸᬦ (kesuna) (through another language)

→ Classical Malay: داسون (dasun)

Minangkabau: dasun (possibly)

→ Cebuano: lasuna

→ Dupaningan Agta: lasuna

→ Ilocano: lasona

→ Maranao: lasona'

→ Waray-Waray: lasuna

Magadhi Prakrit:

Bengali: রসুন (rośun)

→ Assamese: ৰচুন (rosun)

Early Assamese:

Assamese: নহৰু (nohoru), লহুন (lohun)

Odia: ରସୁଣ (rasuṇa)

Sylheti: ꠞꠃꠘ (roun)

desc

Maharastri Prakrit: 𑀮𑀲𑀼𑀡 (lasuṇa), 𑀮𑀲𑀡 (lasaṇa)

Old Marathi: लसण (lasaṇa)

Marathi: लसूण (lasūṇ)

Konkani: लसूण (lasūṇ)

→ Old Javanese: [script needed] (jasun) (possibly)

Pali: lasuṇa

Old Mon:

Mon: လသိုန် (kəsɒn)

→ Burmese: ကြက်သွန် (krakswan)

Sauraseni Prakrit: 𑀮𑀲𑀼𑀡 (lasuṇa)

Old Gujarati:

Gujarati: લસણ (lasaṇ)

Malvi: लसण (lasaṇ)

Mewari: लसण (lasaṇ)

Nepali: लसुन (lasuna)

Old Hindi:

Hindi: लहसुन (lahsun)

→ Maithili: लहसुन (lahᵊsun)

Punjabi: ਲਸਣ (lasaṇ)

A Kulturwort of unclear origin; the pre-form is reconstructed by Burrow as *स्लशुन (slaśuna). Mayrhofer originally considered Indo-European origin possible, in light of the word's relatively early (albeit post-Vedic) attestation and suffix -उन (-una); however, he later considers the word's post-Vedic nature more significant, and possibly an indicator against Indo-European origin. A Dravidian origin is possible, though not favored by Mayrhofer. Note similarities with Proto-Sino-Tibetan *swa-n (“garlic”), which may be a loan from the same source as the Sanskrit; see Old Chinese 蒜 (OC *sloːns, “garlic”) for more.

(defined solely as garlic)

(among other definitions)


अपर्याप्त

aparyāpta (romanization)
अपर्याप्तः (nominative singular)
अपर्याप्तौ (dual nominative)
अपर्याप्ताः (nominative plural)
अपर्याप्त (singular vocative)
अपर्याप्तौ (dual vocative)
अपर्याप्ताः (plural vocative)
अपर्याप्तम् (accusative singular)
अपर्याप्तौ (accusative dual)
अपर्याप्तान् (accusative plural)
अपर्याप्तेन (instrumental singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dual instrumental)
अपर्याप्तैः (instrumental plural)
अपर्याप्ताय (dative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dative dual)
अपर्याप्तेभ्यः (dative plural)
अपर्याप्तात् (ablative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (ablative dual)
अपर्याप्तेभ्यः (ablative plural)
अपर्याप्तस्य (genitive singular)
अपर्याप्तयोः (dual genitive)
अपर्याप्तानाम् (genitive plural)
अपर्याप्ते (locative singular)
अपर्याप्तयोः (dual locative)
अपर्याप्तेषु (locative plural)
अपर्याप्ता (nominative singular)
अपर्याप्ते (dual nominative)
अपर्याप्ताः (nominative plural)
अपर्याप्ते (singular vocative)
अपर्याप्ते (dual vocative)
अपर्याप्ताः (plural vocative)
अपर्याप्ताम् (accusative singular)
अपर्याप्ते (accusative dual)
अपर्याप्ताः (accusative plural)
अपर्याप्तया (instrumental singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dual instrumental)
अपर्याप्ताभिः (instrumental plural)
अपर्याप्तायै (dative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dative dual)
अपर्याप्ताभ्यः (dative plural)
अपर्याप्तायाः (ablative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (ablative dual)
अपर्याप्ताभ्यः (ablative plural)
अपर्याप्तायाः (genitive singular)
अपर्याप्तयोः (dual genitive)
अपर्याप्तानाम् (genitive plural)
अपर्याप्तायाम् (locative singular)
अपर्याप्तयोः (dual locative)
अपर्याप्तासु (locative plural)
अपर्याप्तम् (nominative singular)
अपर्याप्ते (dual nominative)
अपर्याप्तानि (nominative plural)
अपर्याप्त (singular vocative)
अपर्याप्ते (dual vocative)
अपर्याप्तानि (plural vocative)
अपर्याप्तम् (accusative singular)
अपर्याप्ते (accusative dual)
अपर्याप्तानि (accusative plural)
अपर्याप्तेन (instrumental singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dual instrumental)
अपर्याप्तैः (instrumental plural)
अपर्याप्ताय (dative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (dative dual)
अपर्याप्तेभ्यः (dative plural)
अपर्याप्तात् (ablative singular)
अपर्याप्ताभ्याम् (ablative dual)
अपर्याप्तेभ्यः (ablative plural)
अपर्याप्तस्य (genitive singular)
अपर्याप्तयोः (dual genitive)
अपर्याप्तानाम् (genitive plural)
अपर्याप्ते (locative singular)
अपर्याप्तयोः (dual locative)
अपर्याप्तेषु (locative plural)

/ɐ.pɐɾˈjɑːp.t̪ɐ/

[ɐ.pɐɾˈjɑːp̚.t̪ɐ]

From अ- (a-, negative prefix) + पर्याप्त (paryāpta, “sufficient, abundant; limited”).

pre

रम्भातिलोत्तमाद्यास्तं वैदिक्योऽप्सरसोऽब्रुवन् । प्रसन्ने त्वय्य्अपर्याप्तं किमस्माकमिति द्विज॥

c. 400 BCE – 900 CE, Viṣṇu Purāṇa 5.38.77

Rambha, Tilottama, and other Vedic apsaras said: if you are pleased, then what is inadequate for us, O Brahmana?

rambhātilottamādyāstaṃ vaidikyoʼpsarasoʼbruvan. prasanne tvayyaparyāptaṃ kimasmākamiti dvija.

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् । पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥

Immeasurable is our strength, protected by Bhishma. Limited is their [[[Pandavas]]’] strength, which is protected by Bhima.

aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam. paryāptaṃ tvidameteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam.

immeasurable, limitless, unlimited, unbounded


अयोग्यता

ayogyatā (romanization)
अयोग्यता (nominative singular)
अयोग्यते (dual nominative)
अयोग्यताः (nominative plural)
अयोग्यते (singular vocative)
अयोग्यते (dual vocative)
अयोग्यताः (plural vocative)
अयोग्यताम् (accusative singular)
अयोग्यते (accusative dual)
अयोग्यताः (accusative plural)
अयोग्यतया (instrumental singular)
अयोग्यताभ्याम् (dual instrumental)
अयोग्यताभिः (instrumental plural)
अयोग्यतायै (dative singular)
अयोग्यताभ्याम् (dative dual)
अयोग्यताभ्यः (dative plural)
अयोग्यतायाः (ablative singular)
अयोग्यताभ्याम् (ablative dual)
अयोग्यताभ्यः (ablative plural)
अयोग्यतायाः (genitive singular)
अयोग्यतयोः (dual genitive)
अयोग्यतानाम् (genitive plural)
अयोग्यतायाम् (locative singular)
अयोग्यतयोः (dual locative)
अयोग्यतासु (locative plural)

/ɐˈjoːɡ.jɐ.t̪ɑː/

From अ- (a-) + योग्य (yogya) + -ता (-tā).

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa

unsuitability, unfitness, unworthiness, incompetence, inability


भरस्

bháras (romanization)
भरः (nominative singular)
भरसी (dual nominative)
भरांसि (nominative plural)
भरः (singular vocative)
भरसी (dual vocative)
भरांसि (plural vocative)
भरः (accusative singular)
भरसी (accusative dual)
भरांसि (accusative plural)
भरसा (instrumental singular)
भरोभ्याम् (dual instrumental)
भरोभिः (instrumental plural)
भरसे (dative singular)
भरोभ्याम् (dative dual)
भरोभ्यः (dative plural)
भरसः (ablative singular)
भरोभ्याम् (ablative dual)
भरोभ्यः (ablative plural)
भरसः (genitive singular)
भरसोः (dual genitive)
भरसाम् (genitive plural)
भरसि (locative singular)
भरसोः (dual locative)
भरःसु (locative plural)


स्थामन्

sthā́man (romanization)
स्थाम (nominative singular)
स्थाम्नी (dual nominative)
स्थामनी (dual nominative)
स्थामानि (nominative plural)
स्थाम1 (nominative plural)
स्थामा1 (nominative plural)
स्थामन् (singular vocative)
स्थाम (singular vocative)
स्थाम्नी (dual vocative)
स्थामनी (dual vocative)
स्थामानि (plural vocative)
स्थाम1 (plural vocative)
स्थामा1 (plural vocative)
स्थाम (accusative singular)
स्थाम्नी (accusative dual)
स्थामनी (accusative dual)
स्थामानि (accusative plural)
स्थाम1 (accusative plural)
स्थामा1 (accusative plural)
स्थाम्ना (instrumental singular)
स्थामभ्याम् (dual instrumental)
स्थामभिः (instrumental plural)
स्थाम्ने (dative singular)
स्थामभ्याम् (dative dual)
स्थामभ्यः (dative plural)
स्थाम्नः (ablative singular)
स्थामभ्याम् (ablative dual)
स्थामभ्यः (ablative plural)
स्थाम्नः (genitive singular)
स्थाम्नोः (dual genitive)
स्थाम्नाम् (genitive plural)
स्थाम्नि (locative singular)
स्थामनि (locative singular)
स्थामन्1 (locative singular)
स्थाम्नोः (dual locative)
स्थामसु (locative plural)

Pali: thāma

/ˈs̪t̪ʰɑː.mɐn̪/

From Proto-Indo-European *stéh₂mn̥, from *steh₂- (“to stand, be upright, stay”) + *-mn̥ (deverbal noun-forming suffix): equivalent to स्था (sthā) + -मन् (-man). Cognate to Latin stamen.


श्रोता

sa-verb

श्रोता • (śrotā) third-singular indicative (type P, periphrastic future, root श्रु)

śrotā (romanization)
श्रु (root)
श्रोता (active indicative singular third-person)
श्रोतारौ (active dual indicative third-person)
श्रोतारा1 (active dual indicative third-person)
श्रोतारः (active indicative plural third-person)
श्रोतासि (active indicative second-person singular)
श्रोतास्थः (active dual indicative second-person)
श्रोतास्थ (active indicative plural second-person)
श्रोतास्मि (active first-person indicative singular)
श्रोतास्वः (active dual first-person indicative)
श्रोतास्मः (active first-person indicative plural)
श्रोतास्मसि1 (active first-person indicative plural)

/ˈɕɾoː.t̪ɑː/


श्रोता

head

श्रोता • (śrotā)

/ˈɕɾoː.t̪ɑː/

श्रोतृ श्रोतृ#Sanskrit

nominative singular masculine/feminine of श्रोतृ (śrotṛ)


क्रेता

sa-noun form

क्रेता • (kretā) m

/ˈkɾeː.t̪ɑː/

क्रेतृ क्रेतृ#Sanskrit


अर्जन

arjana (romanization)
अर्जनम् (nominative singular)
अर्जने (dual nominative)
अर्जनानि (nominative plural)
अर्जना1 (nominative plural)
अर्जन (singular vocative)
अर्जने (dual vocative)
अर्जनानि (plural vocative)
अर्जना1 (plural vocative)
अर्जनम् (accusative singular)
अर्जने (accusative dual)
अर्जनानि (accusative plural)
अर्जना1 (accusative plural)
अर्जनेन (instrumental singular)
अर्जनाभ्याम् (dual instrumental)
अर्जनैः (instrumental plural)
अर्जनेभिः1 (instrumental plural)
अर्जनाय (dative singular)
अर्जनाभ्याम् (dative dual)
अर्जनेभ्यः (dative plural)
अर्जनात् (ablative singular)
अर्जनाभ्याम् (ablative dual)
अर्जनेभ्यः (ablative plural)
अर्जनस्य (genitive singular)
अर्जनयोः (dual genitive)
अर्जनानाम् (genitive plural)
अर्जने (locative singular)
अर्जनयोः (dual locative)
अर्जनेषु (locative plural)

→ Hindustani: (learned)

Hindi: अर्जन (arjan)

Urdu: اَرْجَن (arjan)

→ Punjabi: ਅਰਜਨ (arajan) (learned)

/ɐɾ.d͡ʑɐ.nɐ/

/ˈɐɾ.d͡ʑɐ.n̪ɐ/


साप्ताहिक

sāptāhika (romanization)
साप्ताहिकः (nominative singular)
साप्ताहिकौ (dual nominative)
साप्ताहिका1 (dual nominative)
साप्ताहिकाः (nominative plural)
साप्ताहिकासः1 (nominative plural)
साप्ताहिक (singular vocative)
साप्ताहिकौ (dual vocative)
साप्ताहिका1 (dual vocative)
साप्ताहिकाः (plural vocative)
साप्ताहिकासः1 (plural vocative)
साप्ताहिकम् (accusative singular)
साप्ताहिकौ (accusative dual)
साप्ताहिका1 (accusative dual)
साप्ताहिकान् (accusative plural)
साप्ताहिकेन (instrumental singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (dual instrumental)
साप्ताहिकैः (instrumental plural)
साप्ताहिकेभिः1 (instrumental plural)
साप्ताहिकाय (dative singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (dative dual)
साप्ताहिकेभ्यः (dative plural)
साप्ताहिकात् (ablative singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (ablative dual)
साप्ताहिकेभ्यः (ablative plural)
साप्ताहिकस्य (genitive singular)
साप्ताहिकयोः (dual genitive)
साप्ताहिकानाम् (genitive plural)
साप्ताहिके (locative singular)
साप्ताहिकयोः (dual locative)
साप्ताहिकेषु (locative plural)
साप्ताहिकी (nominative singular)
साप्ताहिक्यौ (dual nominative)
साप्ताहिकी1 (dual nominative)
साप्ताहिक्यः (nominative plural)
साप्ताहिकीः1 (nominative plural)
साप्ताहिकि (singular vocative)
साप्ताहिक्यौ (dual vocative)
साप्ताहिकी1 (dual vocative)
साप्ताहिक्यः (plural vocative)
साप्ताहिकीः1 (plural vocative)
साप्ताहिकीम् (accusative singular)
साप्ताहिक्यौ (accusative dual)
साप्ताहिकी1 (accusative dual)
साप्ताहिकीः (accusative plural)
साप्ताहिक्या (instrumental singular)
साप्ताहिकीभ्याम् (dual instrumental)
साप्ताहिकीभिः (instrumental plural)
साप्ताहिक्यै (dative singular)
साप्ताहिकीभ्याम् (dative dual)
साप्ताहिकीभ्यः (dative plural)
साप्ताहिक्याः (ablative singular)
साप्ताहिक्यै2 (ablative singular)
साप्ताहिकीभ्याम् (ablative dual)
साप्ताहिकीभ्यः (ablative plural)
साप्ताहिक्याः (genitive singular)
साप्ताहिक्यै2 (genitive singular)
साप्ताहिक्योः (dual genitive)
साप्ताहिकीनाम् (genitive plural)
साप्ताहिक्याम् (locative singular)
साप्ताहिक्योः (dual locative)
साप्ताहिकीषु (locative plural)
साप्ताहिकम् (nominative singular)
साप्ताहिके (dual nominative)
साप्ताहिकानि (nominative plural)
साप्ताहिका1 (nominative plural)
साप्ताहिक (singular vocative)
साप्ताहिके (dual vocative)
साप्ताहिकानि (plural vocative)
साप्ताहिका1 (plural vocative)
साप्ताहिकम् (accusative singular)
साप्ताहिके (accusative dual)
साप्ताहिकानि (accusative plural)
साप्ताहिका1 (accusative plural)
साप्ताहिकेन (instrumental singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (dual instrumental)
साप्ताहिकैः (instrumental plural)
साप्ताहिकेभिः1 (instrumental plural)
साप्ताहिकाय (dative singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (dative dual)
साप्ताहिकेभ्यः (dative plural)
साप्ताहिकात् (ablative singular)
साप्ताहिकाभ्याम् (ablative dual)
साप्ताहिकेभ्यः (ablative plural)
साप्ताहिकस्य (genitive singular)
साप्ताहिकयोः (dual genitive)
साप्ताहिकानाम् (genitive plural)
साप्ताहिके (locative singular)
साप्ताहिकयोः (dual locative)
साप्ताहिकेषु (locative plural)

/s̪ɑːpˈt̪ɑː.ɦi.kɐ/

[s̪ɑːp̚ˈt̪ɑː.ɦi.kɐ]

From सप्ताह (saptāha, “week”) + -इक (-ika).


दुनोति

sa-verb

दुनोति • (dunóti) third-singular indicative (class 5, type P, root दु)

dunóti (romanization)
दु (root)
दोतुम् (infinitive)
दूत्वा (gerund)
दोय (participle)
दोतव्य (participle)
दवनीय (participle)
दोया (participle)
दोतव्या (participle)
दवनीया (participle)
दूत (participle)
दूता (participle)
दूतवत् (participle)
दूतवती (participle)
दुनोति (present)
दुनोति (active indicative singular third-person)
दुनुतः (active dual indicative third-person)
दुन्वन्ति (active indicative plural third-person)
दुनोषि (active indicative second-person singular)
दुनुथः (active dual indicative second-person)
दुनुथ (active indicative plural second-person)
दुनोमि (active first-person indicative singular)
दुन्वः (active dual first-person indicative)
दुनुवः (active dual first-person indicative)
दुन्मः (active first-person indicative plural)
दुन्मसि1 (active first-person indicative plural)
दुनुमः (active first-person indicative plural)
दुनुमसि1 (active first-person indicative plural)
दुनोतु (active imperative singular third-person)
दुनुताम् (active dual imperative third-person)
दुन्वन्तु (active imperative plural third-person)
दुनु (active imperative second-person singular)
दुनुहि1 (active imperative second-person singular)
दुनुतम् (active dual imperative second-person)
दुनुत (active imperative plural second-person)
दुनवानि (active first-person imperative singular)
दुनवाव (active dual first-person imperative)
दुनवाम (active first-person imperative plural)
दुनुयात् (active imperative singular third-person)
दुनुयाताम् (active dual imperative third-person)
दुनुयुः (active imperative plural third-person)
दुनुयाः (active imperative second-person singular)
दुनुयातम् (active dual imperative second-person)
दुनुयात (active imperative plural second-person)
दुनुयाम् (active first-person imperative singular)
दुनुयाव (active dual first-person imperative)
दुनुयाम (active first-person imperative plural)
दुनवत् (active singular subjunctive third-person)
दुनवति (active singular subjunctive third-person)
दुनवतः (active dual subjunctive third-person)
दुनवन् (active plural subjunctive third-person)
दुनवः (active second-person singular subjunctive)
दुनवसि (active second-person singular subjunctive)
दुनवथः (active dual second-person subjunctive)
दुनवथ (active plural second-person subjunctive)
दुनवानि (active first-person singular subjunctive)
दुनवा (active first-person singular subjunctive)
दुनवाव (active dual first-person subjunctive)
दुनवाम (active first-person plural subjunctive)
दुन्वत् (active participle)
अदुनोत् (imperfect)
अदुनोत् (active indicative singular third-person)
अदुनुताम् (active dual indicative third-person)
अदुन्वन् (active indicative plural third-person)
अदुनोः (active indicative second-person singular)
अदुनुतम् (active dual indicative second-person)
अदुनुत (active indicative plural second-person)
अदुनवम् (active first-person indicative singular)
अदुन्व (active dual first-person indicative)
अदुनुव (active dual first-person indicative)
अदुन्म (active first-person indicative plural)
अदुनुम (active first-person indicative plural)
दोष्यति (future)
दोष्यति (active indicative singular third-person)
दोष्यतः (active dual indicative third-person)
दोष्यन्ति (active indicative plural third-person)
दोष्यसि (active indicative second-person singular)
दोष्यथः (active dual indicative second-person)
दोष्यथ (active indicative plural second-person)
दोष्यामि (active first-person indicative singular)
दोष्यावः (active dual first-person indicative)
दोष्यामः (active first-person indicative plural)
दोष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
दोष्यत् (active participle)
अदोष्यत् (conditional)
अदोष्यत् (active indicative singular third-person)
अदोष्यताम् (active dual indicative third-person)
अदोष्यन् (active indicative plural third-person)
अदोष्यः (active indicative second-person singular)
अदोष्यतम् (active dual indicative second-person)
अदोष्यत (active indicative plural second-person)
अदोष्यम् (active first-person indicative singular)
अदोष्याव (active dual first-person indicative)
अदोष्याम (active first-person indicative plural)
अदौषीत् (aorist)
अदौः (aorist)
अदौषीत् (active indicative singular third-person)
अदौः1 (active indicative singular third-person)
अदौष्टाम् (active dual indicative third-person)
अदौषुः (active indicative plural third-person)
अदौषीः (active indicative second-person singular)
अदौः1 (active indicative second-person singular)
अदौष्टम् (active dual indicative second-person)
अदौष्ट (active indicative plural second-person)
अदौषम् (active first-person indicative singular)
अदौष्व (active dual first-person indicative)
अदौष्म (active first-person indicative plural)
दौषीत् (active injunctive singular third-person)
दौः1 (active injunctive singular third-person)
दौष्टाम् (active dual injunctive third-person)
दौषुः (active injunctive plural third-person)
दौषीः (active injunctive second-person singular)
दौः1 (active injunctive second-person singular)
दौष्टम् (active dual injunctive second-person)
दौष्ट (active injunctive plural second-person)
दौषम् (active first-person injunctive singular)
दौष्व (active dual first-person injunctive)
दौष्म (active first-person injunctive plural)
दोषत् (active singular subjunctive third-person)
दोषति (active singular subjunctive third-person)
दोषतः (active dual subjunctive third-person)
दोषन् (active plural subjunctive third-person)
दोषः (active second-person singular subjunctive)
दोषसि (active second-person singular subjunctive)
दोषथः (active dual second-person subjunctive)
दोषथ (active plural second-person subjunctive)
दोषाणि (active first-person singular subjunctive)
दोषाव (active dual first-person subjunctive)
दोषाम (active first-person plural subjunctive)
दूयात् (active singular third-person)
दूयाः1 (active singular third-person)
दूयास्ताम् (active dual third-person)
दूयासुः (active plural third-person)
दूयाः (active second-person singular)
दूयास्तम् (active dual second-person)
दूयास्त (active plural second-person)
दूयासम् (active first-person singular)
दूयास्व (active dual first-person)
दूयास्म (active first-person plural)
दुदाव (perfect)
दुदाव (active indicative singular third-person)
दुदुवतुः (active dual indicative third-person)
दुदुवुः (active indicative plural third-person)
दुदोथ (active indicative second-person singular)
दुदविथ (active indicative second-person singular)
दुदुवथुः (active dual indicative second-person)
दुदुव (active indicative plural second-person)
दुदव (active first-person indicative singular)
दुदाव1 (active first-person indicative singular)
दुदुविव (active dual first-person indicative)
दुदुविम (active first-person indicative plural)
दुदुवांस् (active participle)

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben

From Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *du-né-h₂-ti, from *deh₂w-. Cognate with Ancient Greek δαίω (daíō), Old High German zuscen.

(figurative) to be afflicted, distressed


अर्जित

arjita (romanization)
अर्जितः (nominative singular)
अर्जितौ (dual nominative)
अर्जिता1 (dual nominative)
अर्जिताः (nominative plural)
अर्जितासः1 (nominative plural)
अर्जित (singular vocative)
अर्जितौ (dual vocative)
अर्जिता1 (dual vocative)
अर्जिताः (plural vocative)
अर्जितासः1 (plural vocative)
अर्जितम् (accusative singular)
अर्जितौ (accusative dual)
अर्जिता1 (accusative dual)
अर्जितान् (accusative plural)
अर्जितेन (instrumental singular)
अर्जिताभ्याम् (dual instrumental)
अर्जितैः (instrumental plural)
अर्जितेभिः1 (instrumental plural)
अर्जिताय (dative singular)
अर्जिताभ्याम् (dative dual)
अर्जितेभ्यः (dative plural)
अर्जितात् (ablative singular)
अर्जिताभ्याम् (ablative dual)
अर्जितेभ्यः (ablative plural)
अर्जितस्य (genitive singular)
अर्जितयोः (dual genitive)
अर्जितानाम् (genitive plural)
अर्जिते (locative singular)
अर्जितयोः (dual locative)
अर्जितेषु (locative plural)
अर्जिता (nominative singular)
अर्जिते (dual nominative)
अर्जिताः (nominative plural)
अर्जिते (singular vocative)
अर्जिते (dual vocative)
अर्जिताः (plural vocative)
अर्जिताम् (accusative singular)
अर्जिते (accusative dual)
अर्जिताः (accusative plural)
अर्जितया (instrumental singular)
अर्जिता1 (instrumental singular)
अर्जिताभ्याम् (dual instrumental)
अर्जिताभिः (instrumental plural)
अर्जितायै (dative singular)
अर्जिताभ्याम् (dative dual)
अर्जिताभ्यः (dative plural)
अर्जितायाः (ablative singular)
अर्जितायै2 (ablative singular)
अर्जिताभ्याम् (ablative dual)
अर्जिताभ्यः (ablative plural)
अर्जितायाः (genitive singular)
अर्जितायै2 (genitive singular)
अर्जितयोः (dual genitive)
अर्जितानाम् (genitive plural)
अर्जितायाम् (locative singular)
अर्जितयोः (dual locative)
अर्जितासु (locative plural)
अर्जितम् (nominative singular)
अर्जिते (dual nominative)
अर्जितानि (nominative plural)
अर्जिता1 (nominative plural)
अर्जित (singular vocative)
अर्जिते (dual vocative)
अर्जितानि (plural vocative)
अर्जिता1 (plural vocative)
अर्जितम् (accusative singular)
अर्जिते (accusative dual)
अर्जितानि (accusative plural)
अर्जिता1 (accusative plural)
अर्जितेन (instrumental singular)
अर्जिताभ्याम् (dual instrumental)
अर्जितैः (instrumental plural)
अर्जितेभिः1 (instrumental plural)
अर्जिताय (dative singular)
अर्जिताभ्याम् (dative dual)
अर्जितेभ्यः (dative plural)
अर्जितात् (ablative singular)
अर्जिताभ्याम् (ablative dual)
अर्जितेभ्यः (ablative plural)
अर्जितस्य (genitive singular)
अर्जितयोः (dual genitive)
अर्जितानाम् (genitive plural)
अर्जिते (locative singular)
अर्जितयोः (dual locative)
अर्जितेषु (locative plural)

/ˈɐɾ.d͡ʑi.t̪ɐ/