बभस्ति

sa-verb

बभस्ति • (bábhasti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root भस्)

bábhasti (romanization)
भस् (root)
बभस्ति (present)
बभस्ति (active indicative singular third-person)
बब्धः (active dual indicative third-person)
बप्सति (active indicative plural third-person)
बभस्सि (active indicative second-person singular)
बब्धः (active dual indicative second-person)
बब्ध (active indicative plural second-person)
बभस्मि (active first-person indicative singular)
बप्स्वः (active dual first-person indicative)
बप्स्मः (active first-person indicative plural)
बप्स्मसि1 (active first-person indicative plural)
बभस्तु (active imperative singular third-person)
बब्धाम् (active dual imperative third-person)
बप्सतु (active imperative plural third-person)
बब्धि (active imperative second-person singular)
बब्धम् (active dual imperative second-person)
बब्ध (active imperative plural second-person)
बभसानि (active first-person imperative singular)
बभसाव (active dual first-person imperative)
बभसाम (active first-person imperative plural)
बप्स्यात् (active imperative singular third-person)
बप्स्याताम् (active dual imperative third-person)
बप्स्युः (active imperative plural third-person)
बप्स्याः (active imperative second-person singular)
बप्स्यातम् (active dual imperative second-person)
बप्स्यात (active imperative plural second-person)
बप्स्याम् (active first-person imperative singular)
बप्स्याव (active dual first-person imperative)
बप्स्याम (active first-person imperative plural)
बभसत् (active singular subjunctive third-person)
बभसति (active singular subjunctive third-person)
बभसतः (active dual subjunctive third-person)
बभसन् (active plural subjunctive third-person)
बभसः (active second-person singular subjunctive)
बभससि (active second-person singular subjunctive)
बभसथः (active dual second-person subjunctive)
बभसथ (active plural second-person subjunctive)
बभसानि (active first-person singular subjunctive)
बभसा (active first-person singular subjunctive)
बभसाव (active dual first-person subjunctive)
बभसाम (active first-person plural subjunctive)
बप्सत् (active participle)
अबभः (imperfect)
अबभः (active indicative singular third-person)
अबब्धाम् (active dual indicative third-person)
अबप्सुः (active indicative plural third-person)
अबभः (active indicative second-person singular)
अबब्धम् (active dual indicative second-person)
अबब्ध (active indicative plural second-person)
अबभसम् (active first-person indicative singular)
अबप्स्व (active dual first-person indicative)
अबप्स्म (active first-person indicative plural)

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben

From Proto-Indo-Aryan *bábʰasti, from Proto-Indo-Iranian *bábʰasti, from Proto-Indo-European *bʰé-bʰos-ti (reduplicated athematic present), from the root *bʰes-; compare प्साति (psāti, “to chew”).


मन्द्

head

मन्द् • (mand)

sa-root

मन्द् • (mand)

Phonetic variant of मद् (mad, “to rejoice”); see there for more.

to rejoice, be glad or delighted, be drunk or intoxicated

to gladden, exhilarate, intoxicate, inflame, inspirit


मन्द्

head

मन्द् • (mand)

sa-root

मन्द् • (mand)


ववर्त

sa-verb

ववर्त • (vavárta) third-singular indicative (type P, perfect, root वृत्)

vavárta (romanization)
वृत् (root)
ववर्त (perfect)
ववृते (perfect)
ववर्त (active indicative singular third-person)
ववृततुः (active dual indicative third-person)
ववृतुः (active indicative plural third-person)
ववृते (indicative singular third-person)
ववृताते (dual indicative third-person)
ववृतिरे (indicative plural third-person)
ववृत्रे1 (indicative plural third-person)
ववर्तिथ (active indicative second-person singular)
ववृतथुः (active dual indicative second-person)
ववृत (active indicative plural second-person)
ववृतिषे (indicative second-person singular)
ववृत्से1 (indicative second-person singular)
ववृताथे (dual indicative second-person)
ववृतिध्वे (indicative plural second-person)
ववृद्ध्वे1 (indicative plural second-person)
ववर्त (active first-person indicative singular)
ववृतिव (active dual first-person indicative)
ववृत्व1 (active dual first-person indicative)
ववृतिम (active first-person indicative plural)
ववृत्म1 (active first-person indicative plural)
ववृते (first-person indicative singular)
ववृतिवहे (dual first-person indicative)
ववृत्वहे1 (dual first-person indicative)
ववृतिमहे (first-person indicative plural)
ववृत्महे1 (first-person indicative plural)
ववृत्वांस् (active participle)
ववृतान (participle)

/ʋɐ.ʋɐ́ɾ.tɐ/

/ʋɐˈʋɐɾ.t̪ɐ/

From Proto-Indo-Aryan *wawárta, from Proto-Indo-Iranian *wawárta, from Proto-Indo-European *we-wórt-e, from *wert-.


जिह्रेति

जिह्रेति • (jihréti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root ह्री)

jihréti (romanization)
ह्री (root)
जिह्रेति (present)
जिह्रेति (active indicative singular third-person)
जिह्रीतः (active dual indicative third-person)
जिह्रियति (active indicative plural third-person)
जिह्रेषि (active indicative second-person singular)
जिह्रीथः (active dual indicative second-person)
जिह्रीथ (active indicative plural second-person)
जिह्रेमि (active first-person indicative singular)
जिह्रीवः (active dual first-person indicative)
जिह्रीमः (active first-person indicative plural)
जिह्रीमसि1 (active first-person indicative plural)
जिह्रेतु (active imperative singular third-person)
जिह्रीताम् (active dual imperative third-person)
जिह्रियतु (active imperative plural third-person)
जिह्रीहि (active imperative second-person singular)
जिह्रीतम् (active dual imperative second-person)
जिह्रीत (active imperative plural second-person)
जिह्रयाणि (active first-person imperative singular)
जिह्रयाव (active dual first-person imperative)
जिह्रयाम (active first-person imperative plural)
जिह्रीयात् (active imperative singular third-person)
जिह्रीयाताम् (active dual imperative third-person)
जिह्रीयुः (active imperative plural third-person)
जिह्रीयाः (active imperative second-person singular)
जिह्रीयातम् (active dual imperative second-person)
जिह्रीयात (active imperative plural second-person)
जिह्रीयाम् (active first-person imperative singular)
जिह्रीयाव (active dual first-person imperative)
जिह्रीयाम (active first-person imperative plural)
जिह्रयत् (active singular subjunctive third-person)
जिह्रयति (active singular subjunctive third-person)
जिह्रयतः (active dual subjunctive third-person)
जिह्रयन् (active plural subjunctive third-person)
जिह्रयः (active second-person singular subjunctive)
जिह्रयसि (active second-person singular subjunctive)
जिह्रयथः (active dual second-person subjunctive)
जिह्रयथ (active plural second-person subjunctive)
जिह्रयाणि (active first-person singular subjunctive)
जिह्रया (active first-person singular subjunctive)
जिह्रयाव (active dual first-person subjunctive)
जिह्रयाम (active first-person plural subjunctive)
जिह्रियत् (active participle)
अजिह्रेत् (imperfect)
अजिह्रेत् (active indicative singular third-person)
अजिह्रीताम् (active dual indicative third-person)
अजिह्रियन् (active indicative plural third-person)
अजिह्रेः (active indicative second-person singular)
अजिह्रीतम् (active dual indicative second-person)
अजिह्रीत (active indicative plural second-person)
अजिह्रयम् (active first-person indicative singular)
अजिह्रीव (active dual first-person indicative)
अजिह्रीम (active first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́áźʰrayHti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰáȷ́ʰrayHti, perhaps from Proto-Indo-European *ǵʰé-ǵʰroyH-ti, from *ǵʰreyH-. Cognate with Old High German grīnan.

inh

*ȷ́ʰáȷ́ʰrayHti


क्लन्द्

head

क्लन्द् • (kland)

sa-root

क्लन्द् • (kland)


क्लन्द्

head

क्लन्द् • (kland)

sa-root

क्लन्द् • (kland)


मुद्

mud (romanization)
मुद् (root)
मुत् (nominative singular)
मुदौ (dual nominative)
मुदा1 (dual nominative)
मुदः (nominative plural)
मुत् (singular vocative)
मुदौ (dual vocative)
मुदा1 (dual vocative)
मुदः (plural vocative)
मुदम् (accusative singular)
मुदौ (accusative dual)
मुदा1 (accusative dual)
मुदः (accusative plural)
मुदा (instrumental singular)
मुद्भ्याम् (dual instrumental)
मुद्भिः (instrumental plural)
मुदे (dative singular)
मुद्भ्याम् (dative dual)
मुद्भ्यः (dative plural)
मुदः (ablative singular)
मुद्भ्याम् (ablative dual)
मुद्भ्यः (ablative plural)
मुदः (genitive singular)
मुदोः (dual genitive)
मुदाम् (genitive plural)
मुदि (locative singular)
मुदोः (dual locative)
मुत्सु (locative plural)

From Proto-Indo-European *mewd- (“to become happy”), whence also Lithuanian mudrùs.

inh

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda


मुद्

head

मुद् • (mud)

sa-root

मुद् • (mud)

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben
William Dwight Whitney


चिन्तयति

sa-verb

चिन्तयति • (cintayati) third-singular indicative (class 10, type P, present, root चिन्त्)

cintayati (romanization)
चिन्त् (root)
चिन्तयितुम् (infinitive)
चिन्तित्वा (gerund)
चिन्तयितव्य (participle)
चिन्तनीय (participle)
चिन्तयितव्या (participle)
चिन्तनीया (participle)
चिन्तित (participle)
चिन्तिता (participle)
चिन्तितवत् (participle)
चिन्तितवती (participle)
चिन्तयति (present)
चिन्तयते (present)
चिन्तयति (active indicative singular third-person)
चिन्तयतः (active dual indicative third-person)
चिन्तयन्ति (active indicative plural third-person)
चिन्तयते (indicative singular third-person)
चिन्तयेते (dual indicative third-person)
चिन्तयन्ते (indicative plural third-person)
चिन्तयसि (active indicative second-person singular)
चिन्तयथः (active dual indicative second-person)
चिन्तयथ (active indicative plural second-person)
चिन्तयसे (indicative second-person singular)
चिन्तयेथे (dual indicative second-person)
चिन्तयध्वे (indicative plural second-person)
चिन्तयामि (active first-person indicative singular)
चिन्तयावः (active dual first-person indicative)
चिन्तयामः (active first-person indicative plural)
चिन्तयामसि1 (active first-person indicative plural)
चिन्तये (first-person indicative singular)
चिन्तयावहे (dual first-person indicative)
चिन्तयामहे (first-person indicative plural)
चिन्तयतु (active imperative singular third-person)
चिन्तयताम् (active dual imperative third-person)
चिन्तयन्तु (active imperative plural third-person)
चिन्तयताम् (imperative singular third-person)
चिन्तयेताम् (dual imperative third-person)
चिन्तयन्ताम् (imperative plural third-person)
चिन्तय (active imperative second-person singular)
चिन्तयतम् (active dual imperative second-person)
चिन्तयत (active imperative plural second-person)
चिन्तयस्व (imperative second-person singular)
चिन्तयेथाम् (dual imperative second-person)
चिन्तयध्वम् (imperative plural second-person)
चिन्तयानि (active first-person imperative singular)
चिन्तयाव (active dual first-person imperative)
चिन्तयाम (active first-person imperative plural)
चिन्तयै (first-person imperative singular)
चिन्तयावहै (dual first-person imperative)
चिन्तयामहै (first-person imperative plural)
चिन्तयेत् (active imperative singular third-person)
चिन्तयेताम् (active dual imperative third-person)
चिन्तयेयुः (active imperative plural third-person)
चिन्तयेत (imperative singular third-person)
चिन्तयेयाताम् (dual imperative third-person)
चिन्तयेरन् (imperative plural third-person)
चिन्तयेः (active imperative second-person singular)
चिन्तयेतम् (active dual imperative second-person)
चिन्तयेत (active imperative plural second-person)
चिन्तयेथाः (imperative second-person singular)
चिन्तयेयाथाम् (dual imperative second-person)
चिन्तयेध्वम् (imperative plural second-person)
चिन्तयेयम् (active first-person imperative singular)
चिन्तयेव (active dual first-person imperative)
चिन्तयेम (active first-person imperative plural)
चिन्तयेय (first-person imperative singular)
चिन्तयेवहि (dual first-person imperative)
चिन्तयेमहि (first-person imperative plural)
चिन्तयात् (active singular subjunctive third-person)
चिन्तयाति (active singular subjunctive third-person)
चिन्तयातः (active dual subjunctive third-person)
चिन्तयान् (active plural subjunctive third-person)
चिन्तयाते (singular subjunctive third-person)
चिन्तयातै (singular subjunctive third-person)
चिन्तयैते (dual subjunctive third-person)
चिन्तयन्त (plural subjunctive third-person)
चिन्तयान्तै (plural subjunctive third-person)
चिन्तयाः (active second-person singular subjunctive)
चिन्तयासि (active second-person singular subjunctive)
चिन्तयाथः (active dual second-person subjunctive)
चिन्तयाथ (active plural second-person subjunctive)
चिन्तयासे (second-person singular subjunctive)
चिन्तयासै (second-person singular subjunctive)
चिन्तयैथे (dual second-person subjunctive)
चिन्तयाध्वै (plural second-person subjunctive)
चिन्तयानि (active first-person singular subjunctive)
चिन्तयाव (active dual first-person subjunctive)
चिन्तयाम (active first-person plural subjunctive)
चिन्तयै (first-person singular subjunctive)
चिन्तयावहै (dual first-person subjunctive)
चिन्तयामहै (first-person plural subjunctive)
चिन्तयत् (active participle)
चिन्तयमान (participle)
चिन्तयान2 (participle)
अचिन्तयत् (imperfect)
अचिन्तयत (imperfect)
अचिन्तयत् (active indicative singular third-person)
अचिन्तयताम् (active dual indicative third-person)
अचिन्तयन् (active indicative plural third-person)
अचिन्तयत (indicative singular third-person)
अचिन्तयेताम् (dual indicative third-person)
अचिन्तयन्त (indicative plural third-person)
अचिन्तयः (active indicative second-person singular)
अचिन्तयतम् (active dual indicative second-person)
अचिन्तयत (active indicative plural second-person)
अचिन्तयथाः (indicative second-person singular)
अचिन्तयेथाम् (dual indicative second-person)
अचिन्तयध्वम् (indicative plural second-person)
अचिन्तयम् (active first-person indicative singular)
अचिन्तयाव (active dual first-person indicative)
अचिन्तयाम (active first-person indicative plural)
अचिन्तये (first-person indicative singular)
अचिन्तयावहि (dual first-person indicative)
अचिन्तयामहि (first-person indicative plural)
चिन्तयिष्यति (future)
चिन्तयिष्यते (future)
चिन्तयिष्यति (active indicative singular third-person)
चिन्तयिष्यतः (active dual indicative third-person)
चिन्तयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
चिन्तयिष्यते (indicative singular third-person)
चिन्तयिष्येते (dual indicative third-person)
चिन्तयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
चिन्तयिष्यसि (active indicative second-person singular)
चिन्तयिष्यथः (active dual indicative second-person)
चिन्तयिष्यथ (active indicative plural second-person)
चिन्तयिष्यसे (indicative second-person singular)
चिन्तयिष्येथे (dual indicative second-person)
चिन्तयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
चिन्तयिष्यामि (active first-person indicative singular)
चिन्तयिष्यावः (active dual first-person indicative)
चिन्तयिष्यामः (active first-person indicative plural)
चिन्तयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
चिन्तयिष्ये (first-person indicative singular)
चिन्तयिष्यावहे (dual first-person indicative)
चिन्तयिष्यामहे (first-person indicative plural)
चिन्तयिष्यत् (active participle)
चिन्तयिष्यमाण (participle)
अचिन्तयिष्यत् (conditional)
अचिन्तयिष्यत (conditional)
अचिन्तयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अचिन्तयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अचिन्तयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अचिन्तयिष्यत (indicative singular third-person)
अचिन्तयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अचिन्तयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अचिन्तयिष्यः (active indicative second-person singular)
अचिन्तयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अचिन्तयिष्यत (active indicative plural second-person)
अचिन्तयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अचिन्तयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अचिन्तयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अचिन्तयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अचिन्तयिष्याव (active dual first-person indicative)
अचिन्तयिष्याम (active first-person indicative plural)
अचिन्तयिष्ये (first-person indicative singular)
अचिन्तयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अचिन्तयिष्यामहि (first-person indicative plural)
चिन्त्यात् (active singular third-person)
चिन्त्याः1 (active singular third-person)
चिन्त्यास्ताम् (active dual third-person)
चिन्त्यासुः (active plural third-person)
चिन्तयिषीष्ट (singular third-person)
चिन्तयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
चिन्तयिषीरन् (plural third-person)
चिन्त्याः (active second-person singular)
चिन्त्यास्तम् (active dual second-person)
चिन्त्यास्त (active plural second-person)
चिन्तयिषीष्ठाः (second-person singular)
चिन्तयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
चिन्तयिषीढ्वम् (plural second-person)
चिन्त्यासम् (active first-person singular)
चिन्त्यास्व (active dual first-person)
चिन्त्यास्म (active first-person plural)
चिन्तयिषीय (first-person singular)
चिन्तयिषीवहि (dual first-person)
चिन्तयिषीमहि (first-person plural)
चिन्तयामास (perfect)
चिन्तयांचकार (perfect)
चिन्तयांचक्रे (perfect)
चिन्तयामास (active indicative singular third-person)
चिन्तयांचकार (active indicative singular third-person)
चिन्तयामासतुः (active dual indicative third-person)
चिन्तयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
चिन्तयामासुः (active indicative plural third-person)
चिन्तयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
चिन्तयांचक्रे (indicative singular third-person)
चिन्तयांचक्राते (dual indicative third-person)
चिन्तयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
चिन्तयामासिथ (active indicative second-person singular)
चिन्तयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
चिन्तयामासथुः (active dual indicative second-person)
चिन्तयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
चिन्तयामास (active indicative plural second-person)
चिन्तयांचक्र (active indicative plural second-person)
चिन्तयांचकृषे (indicative second-person singular)
चिन्तयांचक्राथे (dual indicative second-person)
चिन्तयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
चिन्तयामास (active first-person indicative singular)
चिन्तयांचकर (active first-person indicative singular)
चिन्तयामासिव (active dual first-person indicative)
चिन्तयांचकृव (active dual first-person indicative)
चिन्तयामासिम (active first-person indicative plural)
चिन्तयांचकृम (active first-person indicative plural)
चिन्तयांचक्रे (first-person indicative singular)
चिन्तयांचकृवहे (dual first-person indicative)
चिन्तयांचकृमहे (first-person indicative plural)
चिन्तयामासिवांस् (active participle)
चिन्तयांचकृवांस् (active participle)
चिन्तयांचक्राण (participle)

Dardic:

Indus Kohistani: ċen-, ċendā-

Shina: چنیک (činóiki), چنیون (činyōnu)

Kohistani Shina: چدون (čidōnu)

Pali: cintayati, cinteti

Prakrit: 𑀘𑀺𑀁𑀢𑁂𑀇 (ciṃtei)

Eastern:

Magadhi Prakrit:

Assamese: চিন্তা (sinta, “to think”)

Bengali: চিন্তা (cinta)

Southern:

Helu Prakrit:

Dhivehi: ހިތަނީ (hitanī)

Sinhalese: හිතනවා (hitanawā)

Maharastri Prakrit:

Marathi: चिँणे (ciĕnṇe)

Western:

Sauraseni Prakrit:

Old Gujarati: चींतवइ (cīṃtavaï)

Secondary iterative to *चिन्ति (cinti), from Proto-Indo-Aryan *ćinti, from Proto-Indo-Iranian *činti, leveled from Proto-Indo-European *kʷi-né-t-ti ~ *kʷi-n-t-énti, from *kʷey- (“perceive”) + *-né-.


जिगाति

sa-verb

जिगाति • (jígāti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root गा)

jígāti (romanization)
गा (root)
जिगाति (present)
जिगाति (active indicative singular third-person)
जिगीतः (active dual indicative third-person)
जिगति (active indicative plural third-person)
जिगासि (active indicative second-person singular)
जिगीथः (active dual indicative second-person)
जिगीथ (active indicative plural second-person)
जिगामि (active first-person indicative singular)
जिगीवः (active dual first-person indicative)
जिगीमः (active first-person indicative plural)
जिगीमसि1 (active first-person indicative plural)
जिगातु (active imperative singular third-person)
जिगीताम् (active dual imperative third-person)
जिगतु (active imperative plural third-person)
जिगीहि (active imperative second-person singular)
जिगीतम् (active dual imperative second-person)
जिगीत (active imperative plural second-person)
जिगानि (active first-person imperative singular)
जिगाव (active dual first-person imperative)
जिगाम (active first-person imperative plural)
जिगीयात् (active imperative singular third-person)
जिगीयाताम् (active dual imperative third-person)
जिगीयुः (active imperative plural third-person)
जिगीयाः (active imperative second-person singular)
जिगीयातम् (active dual imperative second-person)
जिगीयात (active imperative plural second-person)
जिगीयाम् (active first-person imperative singular)
जिगीयाव (active dual first-person imperative)
जिगीयाम (active first-person imperative plural)
जिगात् (active singular subjunctive third-person)
जिगाति (active singular subjunctive third-person)
जिगातः (active dual subjunctive third-person)
जिगान् (active plural subjunctive third-person)
जिगाः (active second-person singular subjunctive)
जिगासि (active second-person singular subjunctive)
जिगाथः (active dual second-person subjunctive)
जिगाथ (active plural second-person subjunctive)
जिगानि (active first-person singular subjunctive)
जिगा (active first-person singular subjunctive)
जिगाव (active dual first-person subjunctive)
जिगाम (active first-person plural subjunctive)
जिगत् (active participle)
अजिगात् (imperfect)
अजिगात् (active indicative singular third-person)
अजिगीताम् (active dual indicative third-person)
अजिगुः (active indicative plural third-person)
अजिगाः (active indicative second-person singular)
अजिगीतम् (active dual indicative second-person)
अजिगीत (active indicative plural second-person)
अजिगाम् (active first-person indicative singular)
अजिगीव (active dual first-person indicative)
अजिगीम (active first-person indicative plural)

/d͡ʑiˈɡɑː.t̪i/

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ígaHti, from Proto-Indo-Iranian *ǰígaHti, from Proto-Indo-European *gʷí-gʷeh₂-ti ~ *gʷí-gʷh₂-ti, reduplicated present of *gʷeh₂- (“to step”). Cognate with Old Armenian կամ (kam, “to stand, be, appear, exist”).

cog

RV

AV

to go, go towards, come, approach [with accusative or locative]

RV

to fall to one's [with dative] share, be one's [with accusative] due

Mbh

to come into any state or condition [with accusative], undergo, obtain

RV

+obj

to go away [with ablative ‘from’ and locative ‘to any place’]

to walk [with accusative or instrumental ‘on a path’]


वेवेष्टि

sa-verb

वेवेष्टि • (véveṣṭi) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root विष्)

véveṣṭi (romanization)
विष् (root)
वेवेष्टि (present)
वेविषीति (present)
वेवेष्टि (active indicative singular third-person)
वेविषीति (active indicative singular third-person)
वेविष्टः (active dual indicative third-person)
वेविषति (active indicative plural third-person)
वेवेक्षि (active indicative second-person singular)
वेविषीषि (active indicative second-person singular)
वेविष्ठः (active dual indicative second-person)
वेविष्ठ (active indicative plural second-person)
वेवेष्मि (active first-person indicative singular)
वेविषीमि (active first-person indicative singular)
वेविष्वः (active dual first-person indicative)
वेविष्मः (active first-person indicative plural)
वेविष्मसि1 (active first-person indicative plural)
वेवेष्टु (active imperative singular third-person)
वेविषीतु (active imperative singular third-person)
वेविष्टाम् (active dual imperative third-person)
वेविषतु (active imperative plural third-person)
वेविड्ढि (active imperative second-person singular)
वेविष्टम् (active dual imperative second-person)
वेविष्ट (active imperative plural second-person)
वेविषाणि (active first-person imperative singular)
वेविषाव (active dual first-person imperative)
वेविषाम (active first-person imperative plural)
वेविष्यात् (active imperative singular third-person)
वेविष्याताम् (active dual imperative third-person)
वेविष्युः (active imperative plural third-person)
वेविष्याः (active imperative second-person singular)
वेविष्यातम् (active dual imperative second-person)
वेविष्यात (active imperative plural second-person)
वेविष्याम् (active first-person imperative singular)
वेविष्याव (active dual first-person imperative)
वेविष्याम (active first-person imperative plural)
वेविषत् (active singular subjunctive third-person)
वेविषति (active singular subjunctive third-person)
वेविषतः (active dual subjunctive third-person)
वेविषन् (active plural subjunctive third-person)
वेविषः (active second-person singular subjunctive)
वेविषसि (active second-person singular subjunctive)
वेविषथः (active dual second-person subjunctive)
वेविषथ (active plural second-person subjunctive)
वेविषाणि (active first-person singular subjunctive)
वेविषा (active first-person singular subjunctive)
वेविषाव (active dual first-person subjunctive)
वेविषाम (active first-person plural subjunctive)
वेविषत् (active participle)
अवेवेट् (imperfect)
अवेविषीत् (imperfect)
अवेवेट् (active indicative singular third-person)
अवेविषीत् (active indicative singular third-person)
अवेविष्टाम् (active dual indicative third-person)
अवेविषुः (active indicative plural third-person)
अवेवेट् (active indicative second-person singular)
अवेविषीः (active indicative second-person singular)
अवेविष्टम् (active dual indicative second-person)
अवेविष्ट (active indicative plural second-person)
अवेविषम् (active first-person indicative singular)
अवेविष्व (active dual first-person indicative)
अवेविष्म (active first-person indicative plural)

/ʋɐ́j.ʋɐjʂ.ʈi/

/ʋeːˈʋeːʂ.ʈi/

From Proto-Indo-Aryan *wáywayṣṭi (intensive), from Proto-Indo-Iranian *wáywayšti, from Proto-Indo-European *wáy-weys-ti.

(uncommon) to go to, go against, encounter


प्रियते

प्रियते • (priyate) third-singular indicative (class 6, type A, passive, root पृ)

priyate (romanization)
पृ (root)
प्रियते (present)
प्रियते (indicative singular third-person)
प्रियेते (dual indicative third-person)
प्रियन्ते (indicative plural third-person)
प्रियसे (indicative second-person singular)
प्रियेथे (dual indicative second-person)
प्रियध्वे (indicative plural second-person)
प्रिये (first-person indicative singular)
प्रियावहे (dual first-person indicative)
प्रियामहे (first-person indicative plural)
प्रियताम् (imperative singular third-person)
प्रियेताम् (dual imperative third-person)
प्रियन्ताम् (imperative plural third-person)
प्रियस्व (imperative second-person singular)
प्रियेथाम् (dual imperative second-person)
प्रियध्वम् (imperative plural second-person)
प्रियै (first-person imperative singular)
प्रियावहै (dual first-person imperative)
प्रियामहै (first-person imperative plural)
प्रियेत (imperative singular third-person)
प्रियेयाताम् (dual imperative third-person)
प्रियेरन् (imperative plural third-person)
प्रियेथाः (imperative second-person singular)
प्रियेयाथाम् (dual imperative second-person)
प्रियेध्वम् (imperative plural second-person)
प्रियेय (first-person imperative singular)
प्रियेवहि (dual first-person imperative)
प्रियेमहि (first-person imperative plural)
प्रियाते (singular subjunctive third-person)
प्रियातै (singular subjunctive third-person)
प्रियैते (dual subjunctive third-person)
प्रियन्त (plural subjunctive third-person)
प्रियान्तै (plural subjunctive third-person)
प्रियासे (second-person singular subjunctive)
प्रियासै (second-person singular subjunctive)
प्रियैथे (dual second-person subjunctive)
प्रियाध्वै (plural second-person subjunctive)
प्रियै (first-person singular subjunctive)
प्रियावहै (dual first-person subjunctive)
प्रियामहै (first-person plural subjunctive)
प्रियमाण (participle)
अप्रियत (imperfect)
अप्रियत (indicative singular third-person)
अप्रियेताम् (dual indicative third-person)
अप्रियन्त (indicative plural third-person)
अप्रियथाः (indicative second-person singular)
अप्रियेथाम् (dual indicative second-person)
अप्रियध्वम् (indicative plural second-person)
अप्रिये (first-person indicative singular)
अप्रियावहि (dual first-person indicative)
अप्रियामहि (first-person indicative plural)

to be busy or active; (mostly with prefix व्य- (vya-) + आ- (ā-) or only with आ- (ā-)).

to cause to work, engage upon, entrust with, appoint to [with locative]


प्रीयते

प्रीयते • (prīyate) third-singular indicative (class 4, type P, root प्री)

prīyate (romanization)
प्री (root)
प्रीयते (present)
प्रीयते (indicative singular third-person)
प्रीयेते (dual indicative third-person)
प्रीयन्ते (indicative plural third-person)
प्रीयसे (indicative second-person singular)
प्रीयेथे (dual indicative second-person)
प्रीयध्वे (indicative plural second-person)
प्रीये (first-person indicative singular)
प्रीयावहे (dual first-person indicative)
प्रीयामहे (first-person indicative plural)
प्रीयताम् (imperative singular third-person)
प्रीयेताम् (dual imperative third-person)
प्रीयन्ताम् (imperative plural third-person)
प्रीयस्व (imperative second-person singular)
प्रीयेथाम् (dual imperative second-person)
प्रीयध्वम् (imperative plural second-person)
प्रीयै (first-person imperative singular)
प्रीयावहै (dual first-person imperative)
प्रीयामहै (first-person imperative plural)
प्रीयेत (imperative singular third-person)
प्रीयेयाताम् (dual imperative third-person)
प्रीयेरन् (imperative plural third-person)
प्रीयेथाः (imperative second-person singular)
प्रीयेयाथाम् (dual imperative second-person)
प्रीयेध्वम् (imperative plural second-person)
प्रीयेय (first-person imperative singular)
प्रीयेवहि (dual first-person imperative)
प्रीयेमहि (first-person imperative plural)
प्रीयाते (singular subjunctive third-person)
प्रीयातै (singular subjunctive third-person)
प्रीयैते (dual subjunctive third-person)
प्रीयन्त (plural subjunctive third-person)
प्रीयान्तै (plural subjunctive third-person)
प्रीयासे (second-person singular subjunctive)
प्रीयासै (second-person singular subjunctive)
प्रीयैथे (dual second-person subjunctive)
प्रीयाध्वै (plural second-person subjunctive)
प्रीयै (first-person singular subjunctive)
प्रीयावहै (dual first-person subjunctive)
प्रीयामहै (first-person plural subjunctive)
प्रीयमाण (participle)
अप्रीयत (imperfect)
अप्रीयत (indicative singular third-person)
अप्रीयेताम् (dual indicative third-person)
अप्रीयन्त (indicative plural third-person)
अप्रीयथाः (indicative second-person singular)
अप्रीयेथाम् (dual indicative second-person)
अप्रीयध्वम् (indicative plural second-person)
अप्रीये (first-person indicative singular)
अप्रीयावहि (dual first-person indicative)
अप्रीयामहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *príHyati, from Proto-Indo-Iranian *príHyati, from Proto-Indo-European *príH-ye-ti (thematic present), from *preyH- (“to like; love”).

inh

प्रीणाति प्रीणाति#Sanskrit


विज्

head

विज् • (vij)

sa-root

विज् • (vij)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *wayȷ́-, from Proto-Indo-Iranian *wayǰ-, from Proto-Indo-European *weyg-.


नमति

sa-verb

नमति • (námati) third-singular indicative (class 1, type P, root नम्)

námati (romanization)
नम् (root)
नन्तुम् (infinitive)
नत्वा (gerund)
नम्य (participle)
नन्तव्य (participle)
नमनीय (participle)
नम्या (participle)
नन्तव्या (participle)
नमनीया (participle)
नत (participle)
नता (participle)
नतवत् (participle)
नतवती (participle)
नमति (present)
नमति (active indicative singular third-person)
नमतः (active dual indicative third-person)
नमन्ति (active indicative plural third-person)
नमसि (active indicative second-person singular)
नमथः (active dual indicative second-person)
नमथ (active indicative plural second-person)
नमामि (active first-person indicative singular)
नमावः (active dual first-person indicative)
नमामः (active first-person indicative plural)
नमामसि1 (active first-person indicative plural)
नमतु (active imperative singular third-person)
नमताम् (active dual imperative third-person)
नमन्तु (active imperative plural third-person)
नम (active imperative second-person singular)
नमतम् (active dual imperative second-person)
नमत (active imperative plural second-person)
नमानि (active first-person imperative singular)
नमाव (active dual first-person imperative)
नमाम (active first-person imperative plural)
नमेत् (active imperative singular third-person)
नमेताम् (active dual imperative third-person)
नमेयुः (active imperative plural third-person)
नमेः (active imperative second-person singular)
नमेतम् (active dual imperative second-person)
नमेत (active imperative plural second-person)
नमेयम् (active first-person imperative singular)
नमेव (active dual first-person imperative)
नमेम (active first-person imperative plural)
नमात् (active singular subjunctive third-person)
नमाति (active singular subjunctive third-person)
नमातः (active dual subjunctive third-person)
नमान् (active plural subjunctive third-person)
नमाः (active second-person singular subjunctive)
नमासि (active second-person singular subjunctive)
नमाथः (active dual second-person subjunctive)
नमाथ (active plural second-person subjunctive)
नमानि (active first-person singular subjunctive)
नमाव (active dual first-person subjunctive)
नमाम (active first-person plural subjunctive)
नमत् (active participle)
अनमत् (imperfect)
अनमत् (active indicative singular third-person)
अनमताम् (active dual indicative third-person)
अनमन् (active indicative plural third-person)
अनमः (active indicative second-person singular)
अनमतम् (active dual indicative second-person)
अनमत (active indicative plural second-person)
अनमम् (active first-person indicative singular)
अनमाव (active dual first-person indicative)
अनमाम (active first-person indicative plural)
नंस्यति (future)
नंस्यते (future)
नंस्यति (active indicative singular third-person)
नंस्यतः (active dual indicative third-person)
नंस्यन्ति (active indicative plural third-person)
नंस्यते (indicative singular third-person)
नंस्येते (dual indicative third-person)
नंस्यन्ते (indicative plural third-person)
नंस्यसि (active indicative second-person singular)
नंस्यथः (active dual indicative second-person)
नंस्यथ (active indicative plural second-person)
नंस्यसे (indicative second-person singular)
नंस्येथे (dual indicative second-person)
नंस्यध्वे (indicative plural second-person)
नंस्यामि (active first-person indicative singular)
नंस्यावः (active dual first-person indicative)
नंस्यामः (active first-person indicative plural)
नंस्यामसि1 (active first-person indicative plural)
नंस्ये (first-person indicative singular)
नंस्यावहे (dual first-person indicative)
नंस्यामहे (first-person indicative plural)
नंस्यत् (active participle)
नंस्यमान (participle)
अनंस्यत् (conditional)
अनंस्यत (conditional)
अनंस्यत् (active indicative singular third-person)
अनंस्यताम् (active dual indicative third-person)
अनंस्यन् (active indicative plural third-person)
अनंस्यत (indicative singular third-person)
अनंस्येताम् (dual indicative third-person)
अनंस्यन्त (indicative plural third-person)
अनंस्यः (active indicative second-person singular)
अनंस्यतम् (active dual indicative second-person)
अनंस्यत (active indicative plural second-person)
अनंस्यथाः (indicative second-person singular)
अनंस्येथाम् (dual indicative second-person)
अनंस्यध्वम् (indicative plural second-person)
अनंस्यम् (active first-person indicative singular)
अनंस्याव (active dual first-person indicative)
अनंस्याम (active first-person indicative plural)
अनंस्ये (first-person indicative singular)
अनंस्यावहि (dual first-person indicative)
अनंस्यामहि (first-person indicative plural)
अनंसीत् (aorist)
अनंसीत् (active indicative singular third-person)
अनंसिष्टाम् (active dual indicative third-person)
अनंसिषुः (active indicative plural third-person)
अनंसीः (active indicative second-person singular)
अनंसिष्टम् (active dual indicative second-person)
अनंसिष्ट (active indicative plural second-person)
अनंसिषम् (active first-person indicative singular)
अनंसिष्व (active dual first-person indicative)
अनंसिष्म (active first-person indicative plural)
नंसीत् (active injunctive singular third-person)
नंसिष्टाम् (active dual injunctive third-person)
नंसिषुः (active injunctive plural third-person)
नंसीः (active injunctive second-person singular)
नंसिष्टम् (active dual injunctive second-person)
नंसिष्ट (active injunctive plural second-person)
नंसिषम् (active first-person injunctive singular)
नंसिष्व (active dual first-person injunctive)
नंसिष्म (active first-person injunctive plural)
नंसिषत् (active singular subjunctive third-person)
नंसिषति (active singular subjunctive third-person)
नंसिषतः (active dual subjunctive third-person)
नंसिषन् (active plural subjunctive third-person)
नंसिषः (active second-person singular subjunctive)
नंसिषसि (active second-person singular subjunctive)
नंसिषथः (active dual second-person subjunctive)
नंसिषथ (active plural second-person subjunctive)
नंसिषाणि (active first-person singular subjunctive)
नंसिषाव (active dual first-person subjunctive)
नंसिषाम (active first-person plural subjunctive)
नम्यात् (active singular third-person)
नम्याः1 (active singular third-person)
नम्यास्ताम् (active dual third-person)
नम्यासुः (active plural third-person)
नंसीष्ट (singular third-person)
नंसीयास्ताम्2 (dual third-person)
नंसीरन् (plural third-person)
नम्याः (active second-person singular)
नम्यास्तम् (active dual second-person)
नम्यास्त (active plural second-person)
नंसीष्ठाः (second-person singular)
नंसीयास्थाम्2 (dual second-person)
नंसीढ्वम् (plural second-person)
नम्यासम् (active first-person singular)
नम्यास्व (active dual first-person)
नम्यास्म (active first-person plural)
नंसीय (first-person singular)
नंसीवहि (dual first-person)
नंसीमहि (first-person plural)
ननाम (perfect)
नेमे (perfect)
ननाम (active indicative singular third-person)
नेमतुः (active dual indicative third-person)
नेमुः (active indicative plural third-person)
नेमे (indicative singular third-person)
नेमाते (dual indicative third-person)
नेमिरे (indicative plural third-person)
ननन्थ (active indicative second-person singular)
नेमिथ1 (active indicative second-person singular)
नेमथुः (active dual indicative second-person)
नेम (active indicative plural second-person)
नेमिषे (indicative second-person singular)
नेमाथे (dual indicative second-person)
नेमिध्वे (indicative plural second-person)
ननम (active first-person indicative singular)
ननाम1 (active first-person indicative singular)
नेमिव (active dual first-person indicative)
नेमिम (active first-person indicative plural)
नेमे (first-person indicative singular)
नेमिवहे (dual first-person indicative)
नेमिमहे (first-person indicative plural)
नेमिवांस् (active participle)
नेमान (participle)

Pali: namati

Magadhi Prakrit:

Odia: ନଇଁବା (naĩbā)

Maharastri Prakrit: 𑀡𑀫𑀇 (ṇamaï)

Old Marathi: 𑘩𑘪𑘜𑘹 (lavaṇe)

Marathi: लवणे (lavṇe)

Sauraseni Prakrit: 𑀡𑀫𑀤𑀺 (ṇamadi)

Gujarati: નમવું (namvũ)

Hindi: नौना (naunā)

Urdu: نَونَا (naunā)

Nepali: नुहुनु (nuhunu)

From Proto-Indo-Aryan *námati, from Proto-Indo-Iranian *námati, from Proto-Indo-European *ném-e-ti, from *nem-. Cognate with Younger Avestan 𐬥𐬆𐬨𐬀𐬌𐬙𐬈 (nəmaⁱte), Tocharian B näm-.


सिसर्ति

सिसर्ति • (sísarti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root सृ)

sísarti (romanization)
सृ (root)
सिसर्ति (present)
सिसृते (present)
सिसर्ति (active indicative singular third-person)
सिसृतः (active dual indicative third-person)
सिस्रति (active indicative plural third-person)
सिसृते (indicative singular third-person)
सिस्राते (dual indicative third-person)
सिस्रते (indicative plural third-person)
सिसर्षि (active indicative second-person singular)
सिसृथः (active dual indicative second-person)
सिसृथ (active indicative plural second-person)
सिसृषे (indicative second-person singular)
सिस्राथे (dual indicative second-person)
सिसृध्वे (indicative plural second-person)
सिसर्मि (active first-person indicative singular)
सिसृवः (active dual first-person indicative)
सिसृमः (active first-person indicative plural)
सिसृमसि1 (active first-person indicative plural)
सिस्रे (first-person indicative singular)
सिसृवहे (dual first-person indicative)
सिसृमहे (first-person indicative plural)
सिसर्तु (active imperative singular third-person)
सिसृताम् (active dual imperative third-person)
सिस्रतु (active imperative plural third-person)
सिसृताम् (imperative singular third-person)
सिस्राताम् (dual imperative third-person)
सिस्रताम् (imperative plural third-person)
सिसृहि (active imperative second-person singular)
सिसृतम् (active dual imperative second-person)
सिसृत (active imperative plural second-person)
सिसृष्व (imperative second-person singular)
सिस्राथाम् (dual imperative second-person)
सिसृध्वम् (imperative plural second-person)
सिसराणि (active first-person imperative singular)
सिसराव (active dual first-person imperative)
सिसराम (active first-person imperative plural)
सिसरै (first-person imperative singular)
सिसरावहै (dual first-person imperative)
सिसरामहै (first-person imperative plural)
सिसृयात् (active imperative singular third-person)
सिसृयाताम् (active dual imperative third-person)
सिसृयुः (active imperative plural third-person)
सिस्रीत (imperative singular third-person)
सिस्रीयाताम् (dual imperative third-person)
सिस्रीरन् (imperative plural third-person)
सिसृयाः (active imperative second-person singular)
सिसृयातम् (active dual imperative second-person)
सिसृयात (active imperative plural second-person)
सिस्रीथाः (imperative second-person singular)
सिस्रीयाथाम् (dual imperative second-person)
सिस्रीध्वम् (imperative plural second-person)
सिसृयाम् (active first-person imperative singular)
सिसृयाव (active dual first-person imperative)
सिसृयाम (active first-person imperative plural)
सिस्रीय (first-person imperative singular)
सिस्रीवहि (dual first-person imperative)
सिस्रीमहि (first-person imperative plural)
सिसरत् (active singular subjunctive third-person)
सिसरति (active singular subjunctive third-person)
सिसरतः (active dual subjunctive third-person)
सिसरन् (active plural subjunctive third-person)
सिसरते (singular subjunctive third-person)
सिसरातै (singular subjunctive third-person)
सिसरैते (dual subjunctive third-person)
सिसरन्त (plural subjunctive third-person)
सिसरान्तै (plural subjunctive third-person)
सिसरः (active second-person singular subjunctive)
सिसरसि (active second-person singular subjunctive)
सिसरथः (active dual second-person subjunctive)
सिसरथ (active plural second-person subjunctive)
सिसरसे (second-person singular subjunctive)
सिसरासै (second-person singular subjunctive)
सिसरैथे (dual second-person subjunctive)
सिसराध्वै (plural second-person subjunctive)
सिसराणि (active first-person singular subjunctive)
सिसरा (active first-person singular subjunctive)
सिसराव (active dual first-person subjunctive)
सिसराम (active first-person plural subjunctive)
सिसरै (first-person singular subjunctive)
सिसरावहै (dual first-person subjunctive)
सिसरामहै (first-person plural subjunctive)
सिस्रत् (active participle)
सिस्राण (participle)
असिसः (imperfect)
असिसृत (imperfect)
असिसः (active indicative singular third-person)
असिसृताम् (active dual indicative third-person)
असिसरुः (active indicative plural third-person)
असिसृत (indicative singular third-person)
असिस्राताम् (dual indicative third-person)
असिस्रत (indicative plural third-person)
असिसः (active indicative second-person singular)
असिसृतम् (active dual indicative second-person)
असिसृत (active indicative plural second-person)
असिसृथाः (indicative second-person singular)
असिस्राथाम् (dual indicative second-person)
असिसृध्वम् (indicative plural second-person)
असिसरम् (active first-person indicative singular)
असिसृव (active dual first-person indicative)
असिसृम (active first-person indicative plural)
असिस्रि (first-person indicative singular)
असिसृवहि (dual first-person indicative)
असिसृमहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Iranian *sísarti, from Proto-Indo-European *sí-sel-ti.


नेनेक्ति

नेनेक्ति • (nénekti) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root निज्)

nénekti (romanization)
निज् (root)
नेनेक्ति (present)
नेनिक्ते (present)
नेनेक्ति (active indicative singular third-person)
नेनिक्तः (active dual indicative third-person)
नेनिजति (active indicative plural third-person)
नेनिक्ते (indicative singular third-person)
नेनिजाते (dual indicative third-person)
नेनिजते (indicative plural third-person)
नेनेक्षि (active indicative second-person singular)
नेनिक्थः (active dual indicative second-person)
नेनिक्थ (active indicative plural second-person)
नेनिक्षे (indicative second-person singular)
नेनिजाथे (dual indicative second-person)
नेनिग्ध्वे (indicative plural second-person)
नेनेज्मि (active first-person indicative singular)
नेनिज्वः (active dual first-person indicative)
नेनिज्मः (active first-person indicative plural)
नेनिज्मसि1 (active first-person indicative plural)
नेनिजे (first-person indicative singular)
नेनिज्वहे (dual first-person indicative)
नेनिज्महे (first-person indicative plural)
नेनेक्तु (active imperative singular third-person)
नेनिक्ताम् (active dual imperative third-person)
नेनिजतु (active imperative plural third-person)
नेनिक्ताम् (imperative singular third-person)
नेनिजाताम् (dual imperative third-person)
नेनिजताम् (imperative plural third-person)
नेनिग्धि (active imperative second-person singular)
नेनिक्तम् (active dual imperative second-person)
नेनिक्त (active imperative plural second-person)
नेनिक्ष्व (imperative second-person singular)
नेनिजाथाम् (dual imperative second-person)
नेनिग्ध्वम् (imperative plural second-person)
नेनेजानि (active first-person imperative singular)
नेनेजाव (active dual first-person imperative)
नेनेजाम (active first-person imperative plural)
नेनेजै (first-person imperative singular)
नेनेजावहै (dual first-person imperative)
नेनेजामहै (first-person imperative plural)
नेनिज्यात् (active imperative singular third-person)
नेनिज्याताम् (active dual imperative third-person)
नेनिज्युः (active imperative plural third-person)
नेनिजीत (imperative singular third-person)
नेनिजीयाताम् (dual imperative third-person)
नेनिजीरन् (imperative plural third-person)
नेनिज्याः (active imperative second-person singular)
नेनिज्यातम् (active dual imperative second-person)
नेनिज्यात (active imperative plural second-person)
नेनिजीथाः (imperative second-person singular)
नेनिजीयाथाम् (dual imperative second-person)
नेनिजीध्वम् (imperative plural second-person)
नेनिज्याम् (active first-person imperative singular)
नेनिज्याव (active dual first-person imperative)
नेनिज्याम (active first-person imperative plural)
नेनिजीय (first-person imperative singular)
नेनिजीवहि (dual first-person imperative)
नेनिजीमहि (first-person imperative plural)
नेनेजत् (active singular subjunctive third-person)
नेनेजति (active singular subjunctive third-person)
नेनेजतः (active dual subjunctive third-person)
नेनेजन् (active plural subjunctive third-person)
नेनेजते (singular subjunctive third-person)
नेनेजातै (singular subjunctive third-person)
नेनेजैते (dual subjunctive third-person)
नेनेजन्त (plural subjunctive third-person)
नेनेजान्तै (plural subjunctive third-person)
नेनेजः (active second-person singular subjunctive)
नेनेजसि (active second-person singular subjunctive)
नेनेजथः (active dual second-person subjunctive)
नेनेजथ (active plural second-person subjunctive)
नेनेजसे (second-person singular subjunctive)
नेनेजासै (second-person singular subjunctive)
नेनेजैथे (dual second-person subjunctive)
नेनेजाध्वै (plural second-person subjunctive)
नेनेजानि (active first-person singular subjunctive)
नेनेजा (active first-person singular subjunctive)
नेनेजाव (active dual first-person subjunctive)
नेनेजाम (active first-person plural subjunctive)
नेनेजै (first-person singular subjunctive)
नेनेजावहै (dual first-person subjunctive)
नेनेजामहै (first-person plural subjunctive)
नेनिजत् (active participle)
नेनिजान (participle)
अनेनेक् (imperfect)
अनेनिक्त (imperfect)
अनेनेक् (active indicative singular third-person)
अनेनिक्ताम् (active dual indicative third-person)
अनेनिजुः (active indicative plural third-person)
अनेनिक्त (indicative singular third-person)
अनेनिजाताम् (dual indicative third-person)
अनेनिजत (indicative plural third-person)
अनेनेक् (active indicative second-person singular)
अनेनिक्तम् (active dual indicative second-person)
अनेनिक्त (active indicative plural second-person)
अनेनिक्थाः (indicative second-person singular)
अनेनिजाथाम् (dual indicative second-person)
अनेनिग्ध्वम् (indicative plural second-person)
अनेनेजम् (active first-person indicative singular)
अनेनिज्व (active dual first-person indicative)
अनेनिज्म (active first-person indicative plural)
अनेनिजि (first-person indicative singular)
अनेनिज्वहि (dual first-person indicative)
अनेनिज्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *náynaykti, from Proto-Indo-Iranian *náynaykti, from Proto-Indo-European *néy-noygʷ-ti (intensive), from *neygʷ-.

सस्नुः पयः पपुरनेनिजुरम्बराणि


पॄ

From Proto-Indo-European *pleh₁- (“to fill”). Cognate with Ancient Greek πλήθω (plḗthō, “to fill”), πληθώρη (plēthṓrē, “fullness”) whence English plethora, πολῠ́ς (polús, “many”) whence English poly-; Latin pleō (“fill”), plenus (“full”) whence English replenish etc, Latin plūs, German viel (“a lot”), English fill.


पॄ

From Proto-Indo-European *perh₃- (“to give, provide”). Cognate with Persian پاره (pâre, “torn; piece, part”), Ancient Greek ἔπορον (époron, “give, grant”), Old Irish ernaid (“to bestow, grant”).

cog

to grant abundantly, bestow on, present with


पालयति

sa-verb

पालयति • (pālayati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root पाल्)

pālayati (romanization)
पाल् (root)
पालयितुम् (infinitive)
पालित्वा (gerund)
पालयितव्य (participle)
पालनीय (participle)
पालयितव्या (participle)
पालनीया (participle)
पालित (participle)
पालिता (participle)
पालितवत् (participle)
पालितवती (participle)
पालयति (present)
पालयते (present)
पालयति (active indicative singular third-person)
पालयतः (active dual indicative third-person)
पालयन्ति (active indicative plural third-person)
पालयते (indicative singular third-person)
पालयेते (dual indicative third-person)
पालयन्ते (indicative plural third-person)
पालयसि (active indicative second-person singular)
पालयथः (active dual indicative second-person)
पालयथ (active indicative plural second-person)
पालयसे (indicative second-person singular)
पालयेथे (dual indicative second-person)
पालयध्वे (indicative plural second-person)
पालयामि (active first-person indicative singular)
पालयावः (active dual first-person indicative)
पालयामः (active first-person indicative plural)
पालयामसि1 (active first-person indicative plural)
पालये (first-person indicative singular)
पालयावहे (dual first-person indicative)
पालयामहे (first-person indicative plural)
पालयतु (active imperative singular third-person)
पालयताम् (active dual imperative third-person)
पालयन्तु (active imperative plural third-person)
पालयताम् (imperative singular third-person)
पालयेताम् (dual imperative third-person)
पालयन्ताम् (imperative plural third-person)
पालय (active imperative second-person singular)
पालयतम् (active dual imperative second-person)
पालयत (active imperative plural second-person)
पालयस्व (imperative second-person singular)
पालयेथाम् (dual imperative second-person)
पालयध्वम् (imperative plural second-person)
पालयानि (active first-person imperative singular)
पालयाव (active dual first-person imperative)
पालयाम (active first-person imperative plural)
पालयै (first-person imperative singular)
पालयावहै (dual first-person imperative)
पालयामहै (first-person imperative plural)
पालयेत् (active imperative singular third-person)
पालयेताम् (active dual imperative third-person)
पालयेयुः (active imperative plural third-person)
पालयेत (imperative singular third-person)
पालयेयाताम् (dual imperative third-person)
पालयेरन् (imperative plural third-person)
पालयेः (active imperative second-person singular)
पालयेतम् (active dual imperative second-person)
पालयेत (active imperative plural second-person)
पालयेथाः (imperative second-person singular)
पालयेयाथाम् (dual imperative second-person)
पालयेध्वम् (imperative plural second-person)
पालयेयम् (active first-person imperative singular)
पालयेव (active dual first-person imperative)
पालयेम (active first-person imperative plural)
पालयेय (first-person imperative singular)
पालयेवहि (dual first-person imperative)
पालयेमहि (first-person imperative plural)
पालयात् (active singular subjunctive third-person)
पालयाति (active singular subjunctive third-person)
पालयातः (active dual subjunctive third-person)
पालयान् (active plural subjunctive third-person)
पालयाते (singular subjunctive third-person)
पालयातै (singular subjunctive third-person)
पालयैते (dual subjunctive third-person)
पालयन्त (plural subjunctive third-person)
पालयान्तै (plural subjunctive third-person)
पालयाः (active second-person singular subjunctive)
पालयासि (active second-person singular subjunctive)
पालयाथः (active dual second-person subjunctive)
पालयाथ (active plural second-person subjunctive)
पालयासे (second-person singular subjunctive)
पालयासै (second-person singular subjunctive)
पालयैथे (dual second-person subjunctive)
पालयाध्वै (plural second-person subjunctive)
पालयानि (active first-person singular subjunctive)
पालयाव (active dual first-person subjunctive)
पालयाम (active first-person plural subjunctive)
पालयै (first-person singular subjunctive)
पालयावहै (dual first-person subjunctive)
पालयामहै (first-person plural subjunctive)
पालयत् (active participle)
पालयमान (participle)
पालयान2 (participle)
अपालयत् (imperfect)
अपालयत (imperfect)
अपालयत् (active indicative singular third-person)
अपालयताम् (active dual indicative third-person)
अपालयन् (active indicative plural third-person)
अपालयत (indicative singular third-person)
अपालयेताम् (dual indicative third-person)
अपालयन्त (indicative plural third-person)
अपालयः (active indicative second-person singular)
अपालयतम् (active dual indicative second-person)
अपालयत (active indicative plural second-person)
अपालयथाः (indicative second-person singular)
अपालयेथाम् (dual indicative second-person)
अपालयध्वम् (indicative plural second-person)
अपालयम् (active first-person indicative singular)
अपालयाव (active dual first-person indicative)
अपालयाम (active first-person indicative plural)
अपालये (first-person indicative singular)
अपालयावहि (dual first-person indicative)
अपालयामहि (first-person indicative plural)
पालयिष्यति (future)
पालयिष्यते (future)
पालयिष्यति (active indicative singular third-person)
पालयिष्यतः (active dual indicative third-person)
पालयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
पालयिष्यते (indicative singular third-person)
पालयिष्येते (dual indicative third-person)
पालयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
पालयिष्यसि (active indicative second-person singular)
पालयिष्यथः (active dual indicative second-person)
पालयिष्यथ (active indicative plural second-person)
पालयिष्यसे (indicative second-person singular)
पालयिष्येथे (dual indicative second-person)
पालयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
पालयिष्यामि (active first-person indicative singular)
पालयिष्यावः (active dual first-person indicative)
पालयिष्यामः (active first-person indicative plural)
पालयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
पालयिष्ये (first-person indicative singular)
पालयिष्यावहे (dual first-person indicative)
पालयिष्यामहे (first-person indicative plural)
पालयिष्यत् (active participle)
पालयिष्यमाण (participle)
अपालयिष्यत् (conditional)
अपालयिष्यत (conditional)
अपालयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अपालयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अपालयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अपालयिष्यत (indicative singular third-person)
अपालयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अपालयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अपालयिष्यः (active indicative second-person singular)
अपालयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अपालयिष्यत (active indicative plural second-person)
अपालयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अपालयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अपालयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अपालयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अपालयिष्याव (active dual first-person indicative)
अपालयिष्याम (active first-person indicative plural)
अपालयिष्ये (first-person indicative singular)
अपालयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अपालयिष्यामहि (first-person indicative plural)
पाल्यात् (active singular third-person)
पाल्याः1 (active singular third-person)
पाल्यास्ताम् (active dual third-person)
पाल्यासुः (active plural third-person)
पालयिषीष्ट (singular third-person)
पालयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
पालयिषीरन् (plural third-person)
पाल्याः (active second-person singular)
पाल्यास्तम् (active dual second-person)
पाल्यास्त (active plural second-person)
पालयिषीष्ठाः (second-person singular)
पालयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
पालयिषीढ्वम् (plural second-person)
पाल्यासम् (active first-person singular)
पाल्यास्व (active dual first-person)
पाल्यास्म (active first-person plural)
पालयिषीय (first-person singular)
पालयिषीवहि (dual first-person)
पालयिषीमहि (first-person plural)
पालयामास (perfect)
पालयांचकार (perfect)
पालयांचक्रे (perfect)
पालयामास (active indicative singular third-person)
पालयांचकार (active indicative singular third-person)
पालयामासतुः (active dual indicative third-person)
पालयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
पालयामासुः (active indicative plural third-person)
पालयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
पालयांचक्रे (indicative singular third-person)
पालयांचक्राते (dual indicative third-person)
पालयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
पालयामासिथ (active indicative second-person singular)
पालयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
पालयामासथुः (active dual indicative second-person)
पालयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
पालयामास (active indicative plural second-person)
पालयांचक्र (active indicative plural second-person)
पालयांचकृषे (indicative second-person singular)
पालयांचक्राथे (dual indicative second-person)
पालयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
पालयामास (active first-person indicative singular)
पालयांचकर (active first-person indicative singular)
पालयामासिव (active dual first-person indicative)
पालयांचकृव (active dual first-person indicative)
पालयामासिम (active first-person indicative plural)
पालयांचकृम (active first-person indicative plural)
पालयांचक्रे (first-person indicative singular)
पालयांचकृवहे (dual first-person indicative)
पालयांचकृमहे (first-person indicative plural)
पालयामासिवांस् (active participle)
पालयांचकृवांस् (active participle)
पालयांचक्राण (participle)

sa-conj

pālayā́ṃcakṛṣé

desctree

Maharastri Prakrit: 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇 (pālei)
Old Marathi: 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe), 𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹 (pālaṇe), 𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹 (pāḷaṇe)
Marathi: पाळणे (pāḷṇe)

Pali: pāleti

Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀤𑀺 (pāledi)

Gujarati: પાળવું (pāḷvũ)

Bengali: পালন (palon)

Hindustani:

Hindi: पालना (pālnā)

Urdu: پالنا (pālnā)

Nepali: पाल्नु (pālnu)

Punjabi: ਪਾਲਣਾ (pālṇā) / پالنا (pālṇā)

From पाल् (pāl, “to protect”) + -अयति (-ayati).


चिकेति

sa-verb

चिकेति • (cikéti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root चि)

cikéti (romanization)
चि (root)
चिकेति (present)
चिकिते (present)
चिकेति (active indicative singular third-person)
चिकितः (active dual indicative third-person)
चिक्यति (active indicative plural third-person)
चिकिते (indicative singular third-person)
चिक्याते (dual indicative third-person)
चिक्यते (indicative plural third-person)
चिकेषि (active indicative second-person singular)
चिकिथः (active dual indicative second-person)
चिकिथ (active indicative plural second-person)
चिकिषे (indicative second-person singular)
चिक्याथे (dual indicative second-person)
चिकिध्वे (indicative plural second-person)
चिकेमि (active first-person indicative singular)
चिकिवः (active dual first-person indicative)
चिकिमः (active first-person indicative plural)
चिकिमसि1 (active first-person indicative plural)
चिक्ये (first-person indicative singular)
चिकिवहे (dual first-person indicative)
चिकिमहे (first-person indicative plural)
चिकेतु (active imperative singular third-person)
चिकिताम् (active dual imperative third-person)
चिक्यतु (active imperative plural third-person)
चिकिताम् (imperative singular third-person)
चिक्याताम् (dual imperative third-person)
चिक्यताम् (imperative plural third-person)
चिकिहि (active imperative second-person singular)
चिकीहि (active imperative second-person singular)
चिकितम् (active dual imperative second-person)
चिकित (active imperative plural second-person)
चिकिष्व (imperative second-person singular)
चिक्याथाम् (dual imperative second-person)
चिकिध्वम् (imperative plural second-person)
चिकयानि (active first-person imperative singular)
चिकयाव (active dual first-person imperative)
चिकयाम (active first-person imperative plural)
चिकयै (first-person imperative singular)
चिकयावहै (dual first-person imperative)
चिकयामहै (first-person imperative plural)
चिकियात् (active imperative singular third-person)
चिकियाताम् (active dual imperative third-person)
चिकियुः (active imperative plural third-person)
चिक्यीत (imperative singular third-person)
चिक्यीयाताम् (dual imperative third-person)
चिक्यीरन् (imperative plural third-person)
चिकियाः (active imperative second-person singular)
चिकियातम् (active dual imperative second-person)
चिकियात (active imperative plural second-person)
चिक्यीथाः (imperative second-person singular)
चिक्यीयाथाम् (dual imperative second-person)
चिक्यीध्वम् (imperative plural second-person)
चिकियाम् (active first-person imperative singular)
चिकियाव (active dual first-person imperative)
चिकियाम (active first-person imperative plural)
चिक्यीय (first-person imperative singular)
चिक्यीवहि (dual first-person imperative)
चिक्यीमहि (first-person imperative plural)
चिकयत् (active singular subjunctive third-person)
चिकयति (active singular subjunctive third-person)
चिकयतः (active dual subjunctive third-person)
चिकयन् (active plural subjunctive third-person)
चिकयते (singular subjunctive third-person)
चिकयातै (singular subjunctive third-person)
चिकयैते (dual subjunctive third-person)
चिकयन्त (plural subjunctive third-person)
चिकयान्तै (plural subjunctive third-person)
चिकयः (active second-person singular subjunctive)
चिकयसि (active second-person singular subjunctive)
चिकयथः (active dual second-person subjunctive)
चिकयथ (active plural second-person subjunctive)
चिकयसे (second-person singular subjunctive)
चिकयासै (second-person singular subjunctive)
चिकयैथे (dual second-person subjunctive)
चिकयाध्वै (plural second-person subjunctive)
चिकयानि (active first-person singular subjunctive)
चिकया (active first-person singular subjunctive)
चिकयाव (active dual first-person subjunctive)
चिकयाम (active first-person plural subjunctive)
चिकयै (first-person singular subjunctive)
चिकयावहै (dual first-person subjunctive)
चिकयामहै (first-person plural subjunctive)
चिक्यत् (active participle)
चिक्यान (participle)
अचिकेत् (imperfect)
अचिकित (imperfect)
अचिकेत् (active indicative singular third-person)
अचिकिताम् (active dual indicative third-person)
अचिकयुः (active indicative plural third-person)
अचिकित (indicative singular third-person)
अचिक्याताम् (dual indicative third-person)
अचिक्यत (indicative plural third-person)
अचिकेः (active indicative second-person singular)
अचिकितम् (active dual indicative second-person)
अचिकित (active indicative plural second-person)
अचिकिथाः (indicative second-person singular)
अचिक्याथाम् (dual indicative second-person)
अचिकिध्वम् (indicative plural second-person)
अचिकयम् (active first-person indicative singular)
अचिकिव (active dual first-person indicative)
अचिकिम (active first-person indicative plural)
अचिकी (first-person indicative singular)
अचिकिवहि (dual first-person indicative)
अचिकिमहि (first-person indicative plural)

Synchronically a class 3 verb from कि (ki), alternative form of the root चि (ci).


चोदति

चोदति • (codati) third-singular indicative (class 1, type UP, present, root चुद्)

codati (romanization)
चुद् (root)
चोदितुम् (infinitive)
चोदित्वा (gerund)
चोद्य (participle)
चोदितव्य (participle)
चोदनीय (participle)
चोद्या (participle)
चोदितव्या (participle)
चोदनीया (participle)
चोदित (participle)
चोदिता (participle)
चोदितवत् (participle)
चोदितवती (participle)
चोदति (present)
चोदते (present)
चुद्यते (present)
चोदति (active indicative singular third-person)
चोदतः (active dual indicative third-person)
चोदन्ति (active indicative plural third-person)
चोदते (indicative middle-voice singular third-person)
चोदेते (dual indicative middle-voice third-person)
चोदन्ते (indicative middle-voice plural third-person)
चुद्यते (indicative passive singular third-person)
चुद्येते (dual indicative passive third-person)
चुद्यन्ते (indicative passive plural third-person)
चोदसि (active indicative second-person singular)
चोदथः (active dual indicative second-person)
चोदथ (active indicative plural second-person)
चोदसे (indicative middle-voice second-person singular)
चोदेथे (dual indicative middle-voice second-person)
चोदध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
चुद्यसे (indicative passive second-person singular)
चुद्येथे (dual indicative passive second-person)
चुद्यध्वे (indicative passive plural second-person)
चोदामि (active first-person indicative singular)
चोदावः (active dual first-person indicative)
चोदामः (active first-person indicative plural)
चोदे (first-person indicative middle-voice singular)
चोदावहे (dual first-person indicative middle-voice)
चोदामहे (first-person indicative middle-voice plural)
चुद्ये (first-person indicative passive singular)
चुद्यावहे (dual first-person indicative passive)
चुद्यामहे (first-person indicative passive plural)
चोदतु (active indicative singular third-person)
चोदताम् (active dual indicative third-person)
चोदन्तु (active indicative plural third-person)
चोदताम् (indicative middle-voice singular third-person)
चोदेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
चोदन्ताम् (indicative middle-voice plural third-person)
चुद्यताम् (indicative passive singular third-person)
चुद्येताम् (dual indicative passive third-person)
चुद्यन्ताम् (indicative passive plural third-person)
चोद (active indicative second-person singular)
चोदतम् (active dual indicative second-person)
चोदत (active indicative plural second-person)
चोदस्व (indicative middle-voice second-person singular)
चोदेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
चोदध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
चुद्यस्व (indicative passive second-person singular)
चुद्येथाम् (dual indicative passive second-person)
चुद्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
चोदानि (active first-person indicative singular)
चोदाव (active dual first-person indicative)
चोदाम (active first-person indicative plural)
चोदै (first-person indicative middle-voice singular)
चोदावहै (dual first-person indicative middle-voice)
चोदामहै (first-person indicative middle-voice plural)
चुद्यै (first-person indicative passive singular)
चुद्यावहै (dual first-person indicative passive)
चुद्यामहै (first-person indicative passive plural)
चोदेत् (active indicative singular third-person)
चोदेताम् (active dual indicative third-person)
चोदेयुः (active indicative plural third-person)
चोदेत (indicative middle-voice singular third-person)
चोदेयाताम् (dual indicative middle-voice third-person)
चोदेरन् (indicative middle-voice plural third-person)
चुद्येत (indicative passive singular third-person)
चुद्येयाताम् (dual indicative passive third-person)
चुद्येरन् (indicative passive plural third-person)
चोदेः (active indicative second-person singular)
चोदेतम् (active dual indicative second-person)
चोदेत (active indicative plural second-person)
चोदेथाः (indicative middle-voice second-person singular)
चोदेयाथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
चोदेध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
चुद्येथाः (indicative passive second-person singular)
चुद्येयाथाम् (dual indicative passive second-person)
चुद्येध्वम् (indicative passive plural second-person)
चोदेयम् (active first-person indicative singular)
चोदेव (active dual first-person indicative)
चोदेमः (active first-person indicative plural)
चोदेय (first-person indicative middle-voice singular)
चोदेवहि (dual first-person indicative middle-voice)
चोदेमहि (first-person indicative middle-voice plural)
चुद्येय (first-person indicative passive singular)
चुद्येवहि (dual first-person indicative passive)
चुद्येमहि (first-person indicative passive plural)
चोदत् (active participle singular)
or (active dual participle)
चोदन्त् (active participle plural)
चोदमान (middle-voice participle)
चुद्यमान (participle passive)
अचोदत् (imperfect)
अचोदत (imperfect)
अचुद्यत (imperfect)
अचोदत् (active indicative singular third-person)
अचोदताम् (active dual indicative third-person)
अचोदन् (active indicative plural third-person)
अचोदत (indicative middle-voice singular third-person)
अचोदेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
अचोदन्त (indicative middle-voice plural third-person)
अचुद्यत (indicative passive singular third-person)
अचुद्येताम् (dual indicative passive third-person)
अचुद्यन्त (indicative passive plural third-person)
अचोदः (active indicative second-person singular)
अचोदतम् (active dual indicative second-person)
अचोदत (active indicative plural second-person)
अचोदथाः (indicative middle-voice second-person singular)
अचोदेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
अचोदध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
अचुद्यथाः (indicative passive second-person singular)
अचुद्येथाम् (dual indicative passive second-person)
अचुद्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
अचोदम् (active first-person indicative singular)
अचोदाव (active dual first-person indicative)
अचोदाम (active first-person indicative plural)
अचोदे (first-person indicative middle-voice singular)
अचोदावहि (dual first-person indicative middle-voice)
अचोदामहि (first-person indicative middle-voice plural)
अचुद्ये (first-person indicative passive singular)
अचुद्यावहि (dual first-person indicative passive)
अचुद्यामहि (first-person indicative passive plural)
चोदिष्यति (future)
चोदिष्यते (future)
चोदिष्यति (active indicative singular third-person)
चोदिष्यतः (active dual indicative third-person)
चोदिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
चोदिष्यते (indicative singular third-person)
चोदिष्येते (dual indicative third-person)
चोदिष्यन्ते (indicative plural third-person)
चोदिष्यसि (active indicative second-person singular)
चोदिष्यथः (active dual indicative second-person)
चोदिष्यथ (active indicative plural second-person)
चोदिष्यसे (indicative second-person singular)
चोदिष्येथे (dual indicative second-person)
चोदिष्यध्वे (indicative plural second-person)
चोदिष्यामि (active first-person indicative singular)
चोदिष्यावः (active dual first-person indicative)
चोदिष्यामः (active first-person indicative plural)
चोदिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
चोदिष्ये (first-person indicative singular)
चोदिष्यावहे (dual first-person indicative)
चोदिष्यामहे (first-person indicative plural)
चोदिष्यत् (active participle)
चोदिष्यमाण (participle)
अचोदिष्यत् (conditional)
अचोदिष्यत (conditional)
अचोदिष्यत् (active indicative singular third-person)
अचोदिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अचोदिष्यन् (active indicative plural third-person)
अचोदिष्यत (indicative singular third-person)
अचोदिष्येताम् (dual indicative third-person)
अचोदिष्यन्त (indicative plural third-person)
अचोदिष्यः (active indicative second-person singular)
अचोदिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अचोदिष्यत (active indicative plural second-person)
अचोदिष्यथाः (indicative second-person singular)
अचोदिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अचोदिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अचोदिष्यम् (active first-person indicative singular)
अचोदिष्याव (active dual first-person indicative)
अचोदिष्याम (active first-person indicative plural)
अचोदिष्ये (first-person indicative singular)
अचोदिष्यावहि (dual first-person indicative)
अचोदिष्यामहि (first-person indicative plural)
अचोदीत् (aorist)
अचोदिष्ट (aorist)
अचोदीत् (active indicative singular third-person)
अचोदिष्टाम् (active dual indicative third-person)
अचोदिषुः (active indicative plural third-person)
अचोदिष्ट (indicative singular third-person)
अचोदिषाताम् (dual indicative third-person)
अचोदिषत (indicative plural third-person)
अचोदीः (active indicative second-person singular)
अचोदिष्टम् (active dual indicative second-person)
अचोदिष्ट (active indicative plural second-person)
अचोदिष्ठाः (indicative second-person singular)
अचोदिषाथाम् (dual indicative second-person)
अचोदिढ्वम् (indicative plural second-person)
अचोदिषम् (active first-person indicative singular)
अचोदिष्व (active dual first-person indicative)
अचोदिष्म (active first-person indicative plural)
अचोदिषि (first-person indicative singular)
अचोदिष्वहि (dual first-person indicative)
अचोदिष्महि (first-person indicative plural)
चोदीत् (active injunctive singular third-person)
चोदिष्टाम् (active dual injunctive third-person)
चोदिषुः (active injunctive plural third-person)
चोदिष्ट (injunctive singular third-person)
चोदिषाताम् (dual injunctive third-person)
चोदिषत (injunctive plural third-person)
चोदीः (active injunctive second-person singular)
चोदिष्टम् (active dual injunctive second-person)
चोदिष्ट (active injunctive plural second-person)
चोदिष्ठाः (injunctive second-person singular)
चोदिषाथाम् (dual injunctive second-person)
चोदिढ्वम् (injunctive plural second-person)
चोदिषम् (active first-person injunctive singular)
चोदिष्व (active dual first-person injunctive)
चोदिष्म (active first-person injunctive plural)
चोदिषि (first-person injunctive singular)
चोदिष्वहि (dual first-person injunctive)
चोदिष्महि (first-person injunctive plural)
चोदिषत् (active singular subjunctive third-person)
चोदिषति (active singular subjunctive third-person)
चोदिषतः (active dual subjunctive third-person)
चोदिषन् (active plural subjunctive third-person)
चोदिषते (singular subjunctive third-person)
चोदिषातै (singular subjunctive third-person)
चोदिषैते (dual subjunctive third-person)
चोदिषन्त (plural subjunctive third-person)
चोदिषः (active second-person singular subjunctive)
चोदिषसि (active second-person singular subjunctive)
चोदिषथः (active dual second-person subjunctive)
चोदिषथ (active plural second-person subjunctive)
चोदिषसे (second-person singular subjunctive)
चोदिषासै (second-person singular subjunctive)
चोदिषैथे (dual second-person subjunctive)
चोदिषध्वे (plural second-person subjunctive)
चोदिषाध्वै (plural second-person subjunctive)
चोदिषाणि (active first-person singular subjunctive)
चोदिषाव (active dual first-person subjunctive)
चोदिषाम (active first-person plural subjunctive)
चोदिषै (first-person singular subjunctive)
चोदिषावहे (dual first-person subjunctive)
चोदिषामहे (first-person plural subjunctive)
चोदिषामहै (first-person plural subjunctive)
चोद्यात् (active singular third-person)
चोद्याः1 (active singular third-person)
चोद्यास्ताम् (active dual third-person)
चोद्यासुः (active plural third-person)
चोद्याः (active second-person singular)
चोद्यास्तम् (active dual second-person)
चोद्यास्त (active plural second-person)
चोद्यासम् (active first-person singular)
चोद्यास्व (active dual first-person)
चोद्यास्म (active first-person plural)
चचोद (perfect)
चचोदे (perfect)
चचोद (active indicative singular third-person)
चचोदतुः (active dual indicative third-person)
चचोदुः (active indicative plural third-person)
चचोदे (indicative singular third-person)
चचोदाते (dual indicative third-person)
चचोदिरे (indicative plural third-person)
चचोदिथ (active indicative second-person singular)
चचोदथुः (active dual indicative second-person)
चचोद (active indicative plural second-person)
चचोदिषे (indicative second-person singular)
चचोदाथे (dual indicative second-person)
चचोदिध्वे (indicative plural second-person)
चचोद (active first-person indicative singular)
चचोदिव (active dual first-person indicative)
चचोदिम (active first-person indicative plural)
चचोदे (first-person indicative singular)
चचोदिवहे (dual first-person indicative)
चचोदिमहे (first-person indicative plural)
चचोद्वांस् (active participle)
चचोदान (participle)

desc

Ashokan Prakrit: *𑀘𑁄𑀤𑁆𑀤𑀢𑀺 (*coddati, “to copulate”)

Hindustani:

desctree

Hindi: चोदना (codnā)
→ English: choda, choad

Urdu: چودنا (codnā)

Bengali: চোদা (cōda), চুদা (cuda)

From Proto-Indo-Iranian *čáwdati, from Proto-Indo-European *(s)kéwd-e-ti, from *(s)kewd- (“to shoot, throw”). Cognate with Persian چست (čost, “quick, active”), Russian кида́ть (kidátʹ), Old English sċēotan (whence English shoot).


शुम्भति

sa-verb

शुम्भति • (śumbháti or śúmbhati) third-singular indicative (class 6, type UP, present, root शुभ्)

śumbháti (romanization)
śúmbhati (romanization)
शुभ् (root)
शुम्भति (present)
शुम्भते (present)
शुम्भति (active indicative singular third-person)
शुम्भतः (active dual indicative third-person)
शुम्भन्ति (active indicative plural third-person)
शुम्भते (indicative singular third-person)
शुम्भेते (dual indicative third-person)
शुम्भन्ते (indicative plural third-person)
शुम्भसि (active indicative second-person singular)
शुम्भथः (active dual indicative second-person)
शुम्भथ (active indicative plural second-person)
शुम्भसे (indicative second-person singular)
शुम्भेथे (dual indicative second-person)
शुम्भध्वे (indicative plural second-person)
शुम्भामि (active first-person indicative singular)
शुम्भावः (active dual first-person indicative)
शुम्भामः (active first-person indicative plural)
शुम्भामसि1 (active first-person indicative plural)
शुम्भे (first-person indicative singular)
शुम्भावहे (dual first-person indicative)
शुम्भामहे (first-person indicative plural)
शुम्भतु (active imperative singular third-person)
शुम्भताम् (active dual imperative third-person)
शुम्भन्तु (active imperative plural third-person)
शुम्भताम् (imperative singular third-person)
शुम्भेताम् (dual imperative third-person)
शुम्भन्ताम् (imperative plural third-person)
शुम्भ (active imperative second-person singular)
शुम्भतम् (active dual imperative second-person)
शुम्भत (active imperative plural second-person)
शुम्भस्व (imperative second-person singular)
शुम्भेथाम् (dual imperative second-person)
शुम्भध्वम् (imperative plural second-person)
शुम्भानि (active first-person imperative singular)
शुम्भाव (active dual first-person imperative)
शुम्भाम (active first-person imperative plural)
शुम्भै (first-person imperative singular)
शुम्भावहै (dual first-person imperative)
शुम्भामहै (first-person imperative plural)
शुम्भेत् (active imperative singular third-person)
शुम्भेताम् (active dual imperative third-person)
शुम्भेयुः (active imperative plural third-person)
शुम्भेत (imperative singular third-person)
शुम्भेयाताम् (dual imperative third-person)
शुम्भेरन् (imperative plural third-person)
शुम्भेः (active imperative second-person singular)
शुम्भेतम् (active dual imperative second-person)
शुम्भेत (active imperative plural second-person)
शुम्भेथाः (imperative second-person singular)
शुम्भेयाथाम् (dual imperative second-person)
शुम्भेध्वम् (imperative plural second-person)
शुम्भेयम् (active first-person imperative singular)
शुम्भेव (active dual first-person imperative)
शुम्भेम (active first-person imperative plural)
शुम्भेय (first-person imperative singular)
शुम्भेवहि (dual first-person imperative)
शुम्भेमहि (first-person imperative plural)
शुम्भात् (active singular subjunctive third-person)
शुम्भाति (active singular subjunctive third-person)
शुम्भातः (active dual subjunctive third-person)
शुम्भान् (active plural subjunctive third-person)
शुम्भाते (singular subjunctive third-person)
शुम्भातै (singular subjunctive third-person)
शुम्भैते (dual subjunctive third-person)
शुम्भन्त (plural subjunctive third-person)
शुम्भान्तै (plural subjunctive third-person)
शुम्भाः (active second-person singular subjunctive)
शुम्भासि (active second-person singular subjunctive)
शुम्भाथः (active dual second-person subjunctive)
शुम्भाथ (active plural second-person subjunctive)
शुम्भासे (second-person singular subjunctive)
शुम्भासै (second-person singular subjunctive)
शुम्भैथे (dual second-person subjunctive)
शुम्भाध्वै (plural second-person subjunctive)
शुम्भानि (active first-person singular subjunctive)
शुम्भाव (active dual first-person subjunctive)
शुम्भाम (active first-person plural subjunctive)
शुम्भै (first-person singular subjunctive)
शुम्भावहै (dual first-person subjunctive)
शुम्भामहै (first-person plural subjunctive)
शुम्भत् (active participle)
शुम्भमान (participle)
अशुम्भत् (imperfect)
अशुम्भत (imperfect)
अशुम्भत् (active indicative singular third-person)
अशुम्भताम् (active dual indicative third-person)
अशुम्भन् (active indicative plural third-person)
अशुम्भत (indicative singular third-person)
अशुम्भेताम् (dual indicative third-person)
अशुम्भन्त (indicative plural third-person)
अशुम्भः (active indicative second-person singular)
अशुम्भतम् (active dual indicative second-person)
अशुम्भत (active indicative plural second-person)
अशुम्भथाः (indicative second-person singular)
अशुम्भेथाम् (dual indicative second-person)
अशुम्भध्वम् (indicative plural second-person)
अशुम्भम् (active first-person indicative singular)
अशुम्भाव (active dual first-person indicative)
अशुम्भाम (active first-person indicative plural)
अशुम्भे (first-person indicative singular)
अशुम्भावहि (dual first-person indicative)
अशुम्भामहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-European *ḱu-n-bʰ-é-ti (nasal-infix thematic present), from *ḱewbʰ-.


बिभर्ति

sa-verb

बिभर्ति • (bíbharti) third-singular indicative (class 3, type UP, present, root भृ)

bíbharti (romanization)
भृ (root)
बिभर्ति (present)
बिभृते (present)
बिभर्ति (active indicative singular third-person)
बिभृतः (active dual indicative third-person)
बिभ्रति (active indicative plural third-person)
बिभृते (indicative singular third-person)
बिभ्राते (dual indicative third-person)
बिभ्रते (indicative plural third-person)
बिभर्षि (active indicative second-person singular)
बिभृथः (active dual indicative second-person)
बिभृथ (active indicative plural second-person)
बिभृषे (indicative second-person singular)
बिभ्राथे (dual indicative second-person)
बिभृध्वे (indicative plural second-person)
बिभर्मि (active first-person indicative singular)
बिभृवः (active dual first-person indicative)
बिभृमः (active first-person indicative plural)
बिभृमसि1 (active first-person indicative plural)
बिभ्रे (first-person indicative singular)
बिभृवहे (dual first-person indicative)
बिभृमहे (first-person indicative plural)
बिभर्तु (active imperative singular third-person)
बिभृताम् (active dual imperative third-person)
बिभ्रतु (active imperative plural third-person)
बिभृताम् (imperative singular third-person)
बिभ्राताम् (dual imperative third-person)
बिभ्रताम् (imperative plural third-person)
बिभृहि (active imperative second-person singular)
बिभृतम् (active dual imperative second-person)
बिभृत (active imperative plural second-person)
बिभृष्व (imperative second-person singular)
बिभ्राथाम् (dual imperative second-person)
बिभृध्वम् (imperative plural second-person)
बिभराणि (active first-person imperative singular)
बिभराव (active dual first-person imperative)
बिभराम (active first-person imperative plural)
बिभरै (first-person imperative singular)
बिभरावहै (dual first-person imperative)
बिभरामहै (first-person imperative plural)
बिभृयात् (active imperative singular third-person)
बिभृयाताम् (active dual imperative third-person)
बिभृयुः (active imperative plural third-person)
बिभ्रीत (imperative singular third-person)
बिभ्रीयाताम् (dual imperative third-person)
बिभ्रीरन् (imperative plural third-person)
बिभृयाः (active imperative second-person singular)
बिभृयातम् (active dual imperative second-person)
बिभृयात (active imperative plural second-person)
बिभ्रीथाः (imperative second-person singular)
बिभ्रीयाथाम् (dual imperative second-person)
बिभ्रीध्वम् (imperative plural second-person)
बिभृयाम् (active first-person imperative singular)
बिभृयाव (active dual first-person imperative)
बिभृयाम (active first-person imperative plural)
बिभ्रीय (first-person imperative singular)
बिभ्रीवहि (dual first-person imperative)
बिभ्रीमहि (first-person imperative plural)
बिभरत् (active singular subjunctive third-person)
बिभरति (active singular subjunctive third-person)
बिभरतः (active dual subjunctive third-person)
बिभरन् (active plural subjunctive third-person)
बिभरते (singular subjunctive third-person)
बिभरातै (singular subjunctive third-person)
बिभरैते (dual subjunctive third-person)
बिभरन्त (plural subjunctive third-person)
बिभरान्तै (plural subjunctive third-person)
बिभरः (active second-person singular subjunctive)
बिभरसि (active second-person singular subjunctive)
बिभरथः (active dual second-person subjunctive)
बिभरथ (active plural second-person subjunctive)
बिभरसे (second-person singular subjunctive)
बिभरासै (second-person singular subjunctive)
बिभरैथे (dual second-person subjunctive)
बिभराध्वै (plural second-person subjunctive)
बिभराणि (active first-person singular subjunctive)
बिभरा (active first-person singular subjunctive)
बिभराव (active dual first-person subjunctive)
बिभराम (active first-person plural subjunctive)
बिभरै (first-person singular subjunctive)
बिभरावहै (dual first-person subjunctive)
बिभरामहै (first-person plural subjunctive)
बिभ्रत् (active participle)
बिभ्राण (participle)
अबिभः (imperfect)
अबिभृत (imperfect)
अबिभः (active indicative singular third-person)
अबिभृताम् (active dual indicative third-person)
अबिभरुः (active indicative plural third-person)
अबिभृत (indicative singular third-person)
अबिभ्राताम् (dual indicative third-person)
अबिभ्रत (indicative plural third-person)
अबिभः (active indicative second-person singular)
अबिभृतम् (active dual indicative second-person)
अबिभृत (active indicative plural second-person)
अबिभृथाः (indicative second-person singular)
अबिभ्राथाम् (dual indicative second-person)
अबिभृध्वम् (indicative plural second-person)
अबिभरम् (active first-person indicative singular)
अबिभृव (active dual first-person indicative)
अबिभृम (active first-person indicative plural)
अबिभ्रि (first-person indicative singular)
अबिभृवहि (dual first-person indicative)
अबिभृमहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *bibʰárti, from Proto-Indo-Iranian *bʰibʰárti, from Proto-Indo-European *bʰi-bʰér-ti, from *bʰer-.

वज्र॒मेको॑ बिभर्ति॒ हस्त॒ आहि॑तं॒ तेन॑ वृ॒त्राणि॑ जिघ्नते॥
vájraméko bibharti hásta ā́hitaṃ téna vṛtrā́ṇi jighnate.
One (Indra) holds his thunderbol wielded in his hand, by which he slays the Vṛtras


साध्नोति

साध्नोति • (sādhnoti) third-singular indicative (class 5, type P, present, root साध्)

sādhnoti (romanization)
साध् (root)
साध्नोति (present)
साध्नुते (present)
साध्नोति (active indicative singular third-person)
साध्नुतः (active dual indicative third-person)
साध्न्वन्ति (active indicative plural third-person)
साध्नुते (indicative singular third-person)
साध्न्वाते (dual indicative third-person)
साध्न्वते (indicative plural third-person)
साध्नोषि (active indicative second-person singular)
साध्नुथः (active dual indicative second-person)
साध्नुथ (active indicative plural second-person)
साध्नुषे (indicative second-person singular)
साध्न्वाथे (dual indicative second-person)
साध्नुध्वे (indicative plural second-person)
साध्नोमि (active first-person indicative singular)
साध्नुवः (active dual first-person indicative)
साध्नुमः (active first-person indicative plural)
साध्नुमसि1 (active first-person indicative plural)
साध्न्वे (first-person indicative singular)
साध्नुवहे (dual first-person indicative)
साध्नुमहे (first-person indicative plural)
साध्नोतु (active imperative singular third-person)
साध्नुताम् (active dual imperative third-person)
साध्न्वन्तु (active imperative plural third-person)
साध्नुताम् (imperative singular third-person)
साध्न्वाताम् (dual imperative third-person)
साध्न्वताम् (imperative plural third-person)
साध्नुहि (active imperative second-person singular)
साध्नुतम् (active dual imperative second-person)
साध्नुत (active imperative plural second-person)
साध्नुष्व (imperative second-person singular)
साध्न्वाथाम् (dual imperative second-person)
साध्नुध्वम् (imperative plural second-person)
साध्नवानि (active first-person imperative singular)
साध्नवाव (active dual first-person imperative)
साध्नवाम (active first-person imperative plural)
साध्नवै (first-person imperative singular)
साध्नवावहै (dual first-person imperative)
साध्नवामहै (first-person imperative plural)
साध्नुयात् (active imperative singular third-person)
साध्नुयाताम् (active dual imperative third-person)
साध्नुयुः (active imperative plural third-person)
साध्न्वीत (imperative singular third-person)
साध्न्वीयाताम् (dual imperative third-person)
साध्न्वीरन् (imperative plural third-person)
साध्नुयाः (active imperative second-person singular)
साध्नुयातम् (active dual imperative second-person)
साध्नुयात (active imperative plural second-person)
साध्न्वीथाः (imperative second-person singular)
साध्न्वीयाथाम् (dual imperative second-person)
साध्न्वीध्वम् (imperative plural second-person)
साध्नुयाम् (active first-person imperative singular)
साध्नुयाव (active dual first-person imperative)
साध्नुयाम (active first-person imperative plural)
साध्न्वीय (first-person imperative singular)
साध्न्वीवहि (dual first-person imperative)
साध्न्वीमहि (first-person imperative plural)
साध्नवत् (active singular subjunctive third-person)
साध्नवति (active singular subjunctive third-person)
साध्नवतः (active dual subjunctive third-person)
साध्नवन् (active plural subjunctive third-person)
साध्नवते (singular subjunctive third-person)
साध्नवातै (singular subjunctive third-person)
साध्नवैते (dual subjunctive third-person)
साध्नवन्त (plural subjunctive third-person)
साध्नवान्तै (plural subjunctive third-person)
साध्नवः (active second-person singular subjunctive)
साध्नवसि (active second-person singular subjunctive)
साध्नवथः (active dual second-person subjunctive)
साध्नवथ (active plural second-person subjunctive)
साध्नवसे (second-person singular subjunctive)
साध्नवासै (second-person singular subjunctive)
साध्नवैथे (dual second-person subjunctive)
साध्नवाध्वै (plural second-person subjunctive)
साध्नवानि (active first-person singular subjunctive)
साध्नवा (active first-person singular subjunctive)
साध्नवाव (active dual first-person subjunctive)
साध्नवाम (active first-person plural subjunctive)
साध्नवै (first-person singular subjunctive)
साध्नवावहै (dual first-person subjunctive)
साध्नवामहै (first-person plural subjunctive)
साध्न्वत् (active participle)
साध्न्वान (participle)
असाध्नोत् (imperfect)
असाध्नुत (imperfect)
असाध्नोत् (active indicative singular third-person)
असाध्नुताम् (active dual indicative third-person)
असाध्नुवन् (active indicative plural third-person)
असाध्नुत (indicative singular third-person)
असाध्नुवाताम् (dual indicative third-person)
असाध्नुवत (indicative plural third-person)
असाध्नोः (active indicative second-person singular)
असाध्नुतम् (active dual indicative second-person)
असाध्नुत (active indicative plural second-person)
असाध्नुथाः (indicative second-person singular)
असाध्नुवाथाम् (dual indicative second-person)
असाध्नुध्वम् (indicative plural second-person)
असाध्नवम् (active first-person indicative singular)
असाध्नुव (active dual first-person indicative)
असाध्नुम (active first-person indicative plural)
असाध्नुवि (first-person indicative singular)
असाध्नुवहि (dual first-person indicative)
असाध्नुमहि (first-person indicative plural)

Prakrit:

Helu Prakrit:

/s̪ɑːd̪ʱˈn̪oː.t̪i/

From the root साध् (sādh), from Proto-Indo-European *seHdʰ-.


बिभेति

बिभेति • (bibhéti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root भी)

bibhéti (romanization)
भी (root)
बिभेति (present)
बिभीते (present)
बिभेति (active indicative singular third-person)
बिभीतः (active dual indicative third-person)
बिभ्यति (active indicative plural third-person)
बिभीते (indicative singular third-person)
बिभ्याते (dual indicative third-person)
बिभ्यते (indicative plural third-person)
बिभेषि (active indicative second-person singular)
बिभीथः (active dual indicative second-person)
बिभीथ (active indicative plural second-person)
बिभीषे (indicative second-person singular)
बिभ्याथे (dual indicative second-person)
बिभीध्वे (indicative plural second-person)
बिभेमि (active first-person indicative singular)
बिभीवः (active dual first-person indicative)
बिभीमः (active first-person indicative plural)
बिभीमसि1 (active first-person indicative plural)
बिभ्ये (first-person indicative singular)
बिभीवहे (dual first-person indicative)
बिभीमहे (first-person indicative plural)
बिभेतु (active imperative singular third-person)
बिभीताम् (active dual imperative third-person)
बिभ्यतु (active imperative plural third-person)
बिभीताम् (imperative singular third-person)
बिभ्याताम् (dual imperative third-person)
बिभ्यताम् (imperative plural third-person)
बिभीहि (active imperative second-person singular)
बिभीतम् (active dual imperative second-person)
बिभीत (active imperative plural second-person)
बिभीष्व (imperative second-person singular)
बिभ्याथाम् (dual imperative second-person)
बिभीध्वम् (imperative plural second-person)
बिभयानि (active first-person imperative singular)
बिभयाव (active dual first-person imperative)
बिभयाम (active first-person imperative plural)
बिभयै (first-person imperative singular)
बिभयावहै (dual first-person imperative)
बिभयामहै (first-person imperative plural)
बिभीयात् (active imperative singular third-person)
बिभीयाताम् (active dual imperative third-person)
बिभीयुः (active imperative plural third-person)
बिभ्यीत (imperative singular third-person)
बिभ्यीयाताम् (dual imperative third-person)
बिभ्यीरन् (imperative plural third-person)
बिभीयाः (active imperative second-person singular)
बिभीयातम् (active dual imperative second-person)
बिभीयात (active imperative plural second-person)
बिभ्यीथाः (imperative second-person singular)
बिभ्यीयाथाम् (dual imperative second-person)
बिभ्यीध्वम् (imperative plural second-person)
बिभीयाम् (active first-person imperative singular)
बिभीयाव (active dual first-person imperative)
बिभीयाम (active first-person imperative plural)
बिभ्यीय (first-person imperative singular)
बिभ्यीवहि (dual first-person imperative)
बिभ्यीमहि (first-person imperative plural)
बिभयत् (active singular subjunctive third-person)
बिभयति (active singular subjunctive third-person)
बिभयतः (active dual subjunctive third-person)
बिभयन् (active plural subjunctive third-person)
बिभयते (singular subjunctive third-person)
बिभयातै (singular subjunctive third-person)
बिभयैते (dual subjunctive third-person)
बिभयन्त (plural subjunctive third-person)
बिभयान्तै (plural subjunctive third-person)
बिभयः (active second-person singular subjunctive)
बिभयसि (active second-person singular subjunctive)
बिभयथः (active dual second-person subjunctive)
बिभयथ (active plural second-person subjunctive)
बिभयसे (second-person singular subjunctive)
बिभयासै (second-person singular subjunctive)
बिभयैथे (dual second-person subjunctive)
बिभयाध्वै (plural second-person subjunctive)
बिभयानि (active first-person singular subjunctive)
बिभया (active first-person singular subjunctive)
बिभयाव (active dual first-person subjunctive)
बिभयाम (active first-person plural subjunctive)
बिभयै (first-person singular subjunctive)
बिभयावहै (dual first-person subjunctive)
बिभयामहै (first-person plural subjunctive)
बिभ्यत् (active participle)
बिभ्यान (participle)
अबिभेत् (imperfect)
अबिभीत (imperfect)
अबिभेत् (active indicative singular third-person)
अबिभीताम् (active dual indicative third-person)
अबिभयुः (active indicative plural third-person)
अबिभीत (indicative singular third-person)
अबिभ्याताम् (dual indicative third-person)
अबिभ्यत (indicative plural third-person)
अबिभेः (active indicative second-person singular)
अबिभीतम् (active dual indicative second-person)
अबिभीत (active indicative plural second-person)
अबिभीथाः (indicative second-person singular)
अबिभ्याथाम् (dual indicative second-person)
अबिभीध्वम् (indicative plural second-person)
अबिभयम् (active first-person indicative singular)
अबिभीव (active dual first-person indicative)
अबिभीम (active first-person indicative plural)
अबिभी (first-person indicative singular)
अबिभीवहि (dual first-person indicative)
अबिभीमहि (first-person indicative plural)
बिभेति (present)
बिभिते (present)
बिभेति (active indicative singular third-person)
बिभितः (active dual indicative third-person)
बिभ्यति (active indicative plural third-person)
बिभिते (indicative singular third-person)
बिभ्याते (dual indicative third-person)
बिभ्यते (indicative plural third-person)
बिभेषि (active indicative second-person singular)
बिभिथः (active dual indicative second-person)
बिभिथ (active indicative plural second-person)
बिभिषे (indicative second-person singular)
बिभ्याथे (dual indicative second-person)
बिभिध्वे (indicative plural second-person)
बिभेमि (active first-person indicative singular)
बिभिवः (active dual first-person indicative)
बिभिमः (active first-person indicative plural)
बिभ्ये (first-person indicative singular)
बिभिवहे (dual first-person indicative)
बिभिमहे (first-person indicative plural)
बिभेतु (active imperative singular third-person)
बिभिताम् (active dual imperative third-person)
बिभ्यतु (active imperative plural third-person)
बिभिताम् (imperative singular third-person)
बिभ्याताम् (dual imperative third-person)
बिभ्यताम् (imperative plural third-person)
बिभिहि (active imperative second-person singular)
बिभितम् (active dual imperative second-person)
बिभित (active imperative plural second-person)
बिभिष्व (imperative second-person singular)
बिभ्याथाम् (dual imperative second-person)
बिभिध्वम् (imperative plural second-person)
बिभयानि (active first-person imperative singular)
बिभयाव (active dual first-person imperative)
बिभयाम (active first-person imperative plural)
बिभयै (first-person imperative singular)
बिभयावहै (dual first-person imperative)
बिभयामहै (first-person imperative plural)
बिभियात् (active imperative singular third-person)
बिभियाताम् (active dual imperative third-person)
बिभियुः (active imperative plural third-person)
बिभ्यीत (imperative singular third-person)
बिभ्यीयाताम् (dual imperative third-person)
बिभ्यीरन् (imperative plural third-person)
बिभियाः (active imperative second-person singular)
बिभियातम् (active dual imperative second-person)
बिभियात (active imperative plural second-person)
बिभ्यीथाः (imperative second-person singular)
बिभ्यीयाथाम् (dual imperative second-person)
बिभ्यीध्वम् (imperative plural second-person)
बिभियाम् (active first-person imperative singular)
बिभियाव (active dual first-person imperative)
बिभियाम (active first-person imperative plural)
बिभ्यीय (first-person imperative singular)
बिभ्यीवहि (dual first-person imperative)
बिभ्यीमहि (first-person imperative plural)
बिभ्यत् (active participle)
बिभ्यान (participle)
अबिभेत् (imperfect)
अबिभित (imperfect)
अबिभेत् (active indicative singular third-person)
अबिभिताम् (active dual indicative third-person)
अबिभयुः (active indicative plural third-person)
अबिभित (indicative singular third-person)
अबिभ्याताम् (dual indicative third-person)
अबिभ्यत (indicative plural third-person)
अबिभेः (active indicative second-person singular)
अबिभितम् (active dual indicative second-person)
अबिभित (active indicative plural second-person)
अबिभिथाः (indicative second-person singular)
अबिभ्याथाम् (dual indicative second-person)
अबिभिध्वम् (indicative plural second-person)
अबिभयम् (active first-person indicative singular)
अबिभिव (active dual first-person indicative)
अबिभिम (active first-person indicative plural)
अबिभी (first-person indicative singular)
अबिभिवहि (dual first-person indicative)
अबिभिमहि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Iranian *bʰíbʰayHti, from Proto-Indo-European *bʰí-bʰeyh₂-ti, from *bʰeyh₂-.

मृत्योर् बिभेषि किं बाल न स भीतं विमुञ्चति; रावणाद्बिभ्यतीं भृशम्

mṛtyor bibheṣi kiṃ bāla na sa bhītaṃ vimuñcati; rāvaṇādbibhyatīṃ bhṛśam


रुध्

From Proto-Indo-Iranian *rawdʰ- (“to obstruct”), probably from Proto-Indo-European *lewdʰ- (“idem”); compare Welsh arlludd (“obstacle”).

inh

to obstruct, stop, arrest, check, oppose, hinder; impede, prevent

to hold up, preserve, sustain (from falling)

to shut up, lock or block up, close up, shut or close

to oppress, torment, afflict excessively

(causative) to cause to stop, detain, impede, obstruct


रुध्

From Proto-Indo-European *h₁lewdʰ- (“to grow”). Cognate with Old English lēodan.