रङ्गिन्

raṅgin (romanization)
रङ्गी (nominative singular)
रङ्गिणौ (dual nominative)
रङ्गिणा1 (dual nominative)
रङ्गिणः (nominative plural)
रङ्गिन् (singular vocative)
रङ्गिणौ (dual vocative)
रङ्गिणा1 (dual vocative)
रङ्गिणः (plural vocative)
रङ्गिणम् (accusative singular)
रङ्गिणौ (accusative dual)
रङ्गिणा1 (accusative dual)
रङ्गिणः (accusative plural)
रङ्गिणा (instrumental singular)
रङ्गिभ्याम् (dual instrumental)
रङ्गिभिः (instrumental plural)
रङ्गिणे (dative singular)
रङ्गिभ्याम् (dative dual)
रङ्गिभ्यः (dative plural)
रङ्गिणः (ablative singular)
रङ्गिभ्याम् (ablative dual)
रङ्गिभ्यः (ablative plural)
रङ्गिणः (genitive singular)
रङ्गिणोः (dual genitive)
रङ्गिणाम् (genitive plural)
रङ्गिणि (locative singular)
रङ्गिणोः (dual locative)
रङ्गिषु (locative plural)
रङ्गिणी (nominative singular)
रङ्गिण्यौ (dual nominative)
रङ्गिणी1 (dual nominative)
रङ्गिण्यः (nominative plural)
रङ्गिणीः1 (nominative plural)
रङ्गिणि (singular vocative)
रङ्गिण्यौ (dual vocative)
रङ्गिणी1 (dual vocative)
रङ्गिण्यः (plural vocative)
रङ्गिणीः1 (plural vocative)
रङ्गिणीम् (accusative singular)
रङ्गिण्यौ (accusative dual)
रङ्गिणी1 (accusative dual)
रङ्गिणीः (accusative plural)
रङ्गिण्या (instrumental singular)
रङ्गिणीभ्याम् (dual instrumental)
रङ्गिणीभिः (instrumental plural)
रङ्गिण्यै (dative singular)
रङ्गिणीभ्याम् (dative dual)
रङ्गिणीभ्यः (dative plural)
रङ्गिण्याः (ablative singular)
रङ्गिण्यै2 (ablative singular)
रङ्गिणीभ्याम् (ablative dual)
रङ्गिणीभ्यः (ablative plural)
रङ्गिण्याः (genitive singular)
रङ्गिण्यै2 (genitive singular)
रङ्गिण्योः (dual genitive)
रङ्गिणीनाम् (genitive plural)
रङ्गिण्याम् (locative singular)
रङ्गिण्योः (dual locative)
रङ्गिणीषु (locative plural)
रङ्गि (nominative singular)
रङ्गिणी (dual nominative)
रङ्गीणि (nominative plural)
रङ्गि (singular vocative)
रङ्गिन् (singular vocative)
रङ्गिणी (dual vocative)
रङ्गीणि (plural vocative)
रङ्गि (accusative singular)
रङ्गिणी (accusative dual)
रङ्गीणि (accusative plural)
रङ्गिणा (instrumental singular)
रङ्गिभ्याम् (dual instrumental)
रङ्गिभिः (instrumental plural)
रङ्गिणे (dative singular)
रङ्गिभ्याम् (dative dual)
रङ्गिभ्यः (dative plural)
रङ्गिणः (ablative singular)
रङ्गिभ्याम् (ablative dual)
रङ्गिभ्यः (ablative plural)
रङ्गिणः (genitive singular)
रङ्गिणोः (dual genitive)
रङ्गिणाम् (genitive plural)
रङ्गिणि (locative singular)
रङ्गिणोः (dual locative)
रङ्गिषु (locative plural)


हलदिका

haladikā (romanization)
हलदिका (nominative singular)
हलदिके (dual nominative)
हलदिकाः (nominative plural)
हलदिके (singular vocative)
हलदिके (dual vocative)
हलदिकाः (plural vocative)
हलदिकाम् (accusative singular)
हलदिके (accusative dual)
हलदिकाः (accusative plural)
हलदिकया (instrumental singular)
हलदिका1 (instrumental singular)
हलदिकाभ्याम् (dual instrumental)
हलदिकाभिः (instrumental plural)
हलदिकायै (dative singular)
हलदिकाभ्याम् (dative dual)
हलदिकाभ्यः (dative plural)
हलदिकायाः (ablative singular)
हलदिकायै2 (ablative singular)
हलदिकाभ्याम् (ablative dual)
हलदिकाभ्यः (ablative plural)
हलदिकायाः (genitive singular)
हलदिकायै2 (genitive singular)
हलदिकयोः (dual genitive)
हलदिकानाम् (genitive plural)
हलदिकायाम् (locative singular)
हलदिकयोः (dual locative)
हलदिकासु (locative plural)


हलद्दी

haladdī (romanization)
हलद्दी (nominative singular)
हलद्द्यौ (dual nominative)
हलद्दी1 (dual nominative)
हलद्द्यः (nominative plural)
हलद्दीः1 (nominative plural)
हलद्दि (singular vocative)
हलद्द्यौ (dual vocative)
हलद्दी1 (dual vocative)
हलद्द्यः (plural vocative)
हलद्दीः1 (plural vocative)
हलद्दीम् (accusative singular)
हलद्द्यौ (accusative dual)
हलद्दी1 (accusative dual)
हलद्दीः (accusative plural)
हलद्द्या (instrumental singular)
हलद्दीभ्याम् (dual instrumental)
हलद्दीभिः (instrumental plural)
हलद्द्यै (dative singular)
हलद्दीभ्याम् (dative dual)
हलद्दीभ्यः (dative plural)
हलद्द्याः (ablative singular)
हलद्द्यै2 (ablative singular)
हलद्दीभ्याम् (ablative dual)
हलद्दीभ्यः (ablative plural)
हलद्द्याः (genitive singular)
हलद्द्यै2 (genitive singular)
हलद्द्योः (dual genitive)
हलद्दीनाम् (genitive plural)
हलद्द्याम् (locative singular)
हलद्द्योः (dual locative)
हलद्दीषु (locative plural)

/ɦɐˈl̪ɐd̪.d̪iː/

[ɦɐˈl̪ɐd̪̚.d̪iː]


हलदीका

haladīkā (romanization)
हलदीका (nominative singular)
हलदीके (dual nominative)
हलदीकाः (nominative plural)
हलदीके (singular vocative)
हलदीके (dual vocative)
हलदीकाः (plural vocative)
हलदीकाम् (accusative singular)
हलदीके (accusative dual)
हलदीकाः (accusative plural)
हलदीकया (instrumental singular)
हलदीका1 (instrumental singular)
हलदीकाभ्याम् (dual instrumental)
हलदीकाभिः (instrumental plural)
हलदीकायै (dative singular)
हलदीकाभ्याम् (dative dual)
हलदीकाभ्यः (dative plural)
हलदीकायाः (ablative singular)
हलदीकायै2 (ablative singular)
हलदीकाभ्याम् (ablative dual)
हलदीकाभ्यः (ablative plural)
हलदीकायाः (genitive singular)
हलदीकायै2 (genitive singular)
हलदीकयोः (dual genitive)
हलदीकानाम् (genitive plural)
हलदीकायाम् (locative singular)
हलदीकयोः (dual locative)
हलदीकासु (locative plural)

/ɦɐ.l̪ɐˈd̪iː.kɑː/


पार्श्व

Magadhi Prakrit: 𑀧𑀸𑀰 (pāśa)

Bengali: পাশে (paśe)

desc

Sauraseni Prakrit: 𑀧𑀲𑁆𑀲 (passa), 𑀧𑀸𑀲 (pāsa)

Hindi: पाहि (pāhi), पास (pās)

English: pye-dog

Gujarati: પાસે (pāse)

Marathi: पासून (pāsūn)

Punjabi: ਪਾਸਾ (pāsā)

Vṛddhi derivative of पर्शु (parśu, “rib”)

vrd

the region of the ribs, side, flank (either of animate or inanimate objects)

the extremity of the fore-axle nearest the wheel to which the outside horses of a four-horse chariot are attached

name of the 23rd Arhat of the present Avasarpiṇī and of his servant


हलदी

haladī (romanization)
हलदी (nominative singular)
हलद्यौ (dual nominative)
हलदी1 (dual nominative)
हलद्यः (nominative plural)
हलदीः1 (nominative plural)
हलदि (singular vocative)
हलद्यौ (dual vocative)
हलदी1 (dual vocative)
हलद्यः (plural vocative)
हलदीः1 (plural vocative)
हलदीम् (accusative singular)
हलद्यौ (accusative dual)
हलदी1 (accusative dual)
हलदीः (accusative plural)
हलद्या (instrumental singular)
हलदीभ्याम् (dual instrumental)
हलदीभिः (instrumental plural)
हलद्यै (dative singular)
हलदीभ्याम् (dative dual)
हलदीभ्यः (dative plural)
हलद्याः (ablative singular)
हलद्यै2 (ablative singular)
हलदीभ्याम् (ablative dual)
हलदीभ्यः (ablative plural)
हलद्याः (genitive singular)
हलद्यै2 (genitive singular)
हलद्योः (dual genitive)
हलदीनाम् (genitive plural)
हलद्याम् (locative singular)
हलद्योः (dual locative)
हलदीषु (locative plural)

Nepali: हलेदो (haledo)

Gujarati: હળદર (haḷdar)

Marathi: हळद (haḷad)

Odia: ହଳଦି (haḷadi)

Bengali: হলুদ (holud)

Assamese: হালধি (halodhi)

Sylheti: ꠅꠟꠂꠖ (oloido)

Punjabi: ਹਲਦੀ (haldī)

→ Hindustani:

Hindi: हलदी (haldī), हल्दी (haldī)

Urdu: ہلدی (haldī)

/ˈɦɐ.l̪ɐ.d̪iː/

A corrupted form of हरिद्रा (haridrā, “turmeric”). With that semantic connection and that phonetic variant, one also thinks about a Semitic connection due to Hebrew חָרוּץ (ḥārū́ṣ, “cut in, dug; sharpened; figuratively gold”), Phoenician 𐤇𐤓𐤑 (ḥrṣ, “gold”), Punic 𐤇𐤓𐤑 (ḥrṣ, “gold; potash”), Ugaritic 𐎃𐎗𐎕 (ḫrṣ /ḫurāṣu/, “gold”), حُرْض (ḥurḍ, “potash, alkali”), حَرَض (ḥaraḍ, “to milk utterly; to be emaciated”), Akkadian ḫarṣum (“cut off, treated”) and ḫalṣum (“squeezed out, obtained by pressing, said of oils, medicine etc.”), Arabic إِحْرِيض (ʔiḥrīḍ, “saffron”), possibly Kannada ಅರಿಶಿನ (ariśina, “turmeric”), Akkadian 𒆬𒄀 (ḫurāṣum, “gold”), Classical Syriac ܚܪ̈ܘܥܐ (ḥarrūʿā, “yellow”) whence Arabic خَرُّوع (ḵarrūʕ, “castor oil plant”), Classical Syriac ܚܪܝܥܐ (ḥrīʿā, “safflower”), ܚܪܐ (ḥrāʿ, “a plant name, especially those with yellow flowers”), but this is, though it passed into Ancient Greek χρυσός (khrusós, “gold”), dubious due to the origin of the plant itself, the Indian term having been borrowed into Yemen as هُرْد (hurd) and another widely in Semitic as كُرْكُم (kurkum) etc. from कुङ्कुम (kuṅkuma, “saffron, crocus”).

cog

Curcuma longa
Curcuma longa#Translingual


संशय

→ Bengali: সংশয় (śoṅśoẏ) (learned)

→ Hindi: संशय (sañśay)

Niya Prakrit: 𐨯𐨎𐨭𐨩 (saṃśaya)

desctree

Pali: saṃsaya
→ Burmese: သံသယ (samsa.ya.) (learned)
→ Khmer: សង្ស័យ (sɑɑsɑngsay) (learned)
→ Lao: ສົງໃສ (song sai), ສົງໄສ (song sai) (learned)
→ Malay: (learned)
Indonesian: sangsi
→ Thai: สงสัย (sǒng-sǎi) (learned)

→ Marathi: संशय (sauśay)

→ Tamil: ஐயம் (aiyam)

/ˈs̪ɐ̃.ɕɐ.jɐ/

doubt; uncertainty; irresolution; hesitation


विषकन्या

viṣakanyā (romanization)
विषकन्या (nominative singular)
विषकन्ये (dual nominative)
विषकन्याः (nominative plural)
विषकन्ये (singular vocative)
विषकन्ये (dual vocative)
विषकन्याः (plural vocative)
विषकन्याम् (accusative singular)
विषकन्ये (accusative dual)
विषकन्याः (accusative plural)
विषकन्यया (instrumental singular)
विषकन्याभ्याम् (dual instrumental)
विषकन्याभिः (instrumental plural)
विषकन्यायै (dative singular)
विषकन्याभ्याम् (dative dual)
विषकन्याभ्यः (dative plural)
विषकन्यायाः (ablative singular)
विषकन्याभ्याम् (ablative dual)
विषकन्याभ्यः (ablative plural)
विषकन्यायाः (genitive singular)
विषकन्ययोः (dual genitive)
विषकन्यानाम् (genitive plural)
विषकन्यायाम् (locative singular)
विषकन्ययोः (dual locative)
विषकन्यासु (locative plural)

/ʋi.ʂɐˈkɐn̪.jɑː/

Compound of विष (viṣá, “poison”) + कन्या (kanyā̀, “maiden, virgin, girl”).

com

(Classical Sanskrit) Visha Kanya (a kind of assassinatress of ancient India, said to seduce and then poison their targets)


क्रीडाङ्गण

sa-noun

क्रीडाङ्गण • (krīḍāṅgaṇa) stem, n

/kɾiːˈɖɑːŋ.ɡɐ.ɳɐ/

क्रीडाङ्गन क्रीडाङ्गन#Sanskrit

Alternative spelling of क्रीडाङ्गन (krīḍāṅgana)


क्रीडक

क्रीडक • (krīḍáka) stem, m (feminine क्रीडिका)

krīḍáka (romanization)
क्रीडिका (feminine)
क्रीडकः (nominative singular)
क्रीडकौ (dual nominative)
क्रीडका1 (dual nominative)
क्रीडकाः (nominative plural)
क्रीडकासः1 (nominative plural)
क्रीडक (singular vocative)
क्रीडकौ (dual vocative)
क्रीडका1 (dual vocative)
क्रीडकाः (plural vocative)
क्रीडकासः1 (plural vocative)
क्रीडकम् (accusative singular)
क्रीडकौ (accusative dual)
क्रीडका1 (accusative dual)
क्रीडकान् (accusative plural)
क्रीडकेन (instrumental singular)
क्रीडकाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडकैः (instrumental plural)
क्रीडकेभिः1 (instrumental plural)
क्रीडकाय (dative singular)
क्रीडकाभ्याम् (dative dual)
क्रीडकेभ्यः (dative plural)
क्रीडकात् (ablative singular)
क्रीडकाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडकेभ्यः (ablative plural)
क्रीडकस्य (genitive singular)
क्रीडकयोः (dual genitive)
क्रीडकानाम् (genitive plural)
क्रीडके (locative singular)
क्रीडकयोः (dual locative)
क्रीडकेषु (locative plural)

Hindi: क्रीड़क (krīṛak)

From the root क्रीड् (krīḍ, “to play”) + -अक (-aka, “doer”).


क्रीडिका

sa-noun

क्रीडिका • (krīḍikā) stem, f (masculine क्रीडक)

krīḍikā (romanization)
क्रीडक (masculine)
क्रीडिका (nominative singular)
क्रीडिके (dual nominative)
क्रीडिकाः (nominative plural)
क्रीडिके (singular vocative)
क्रीडिके (dual vocative)
क्रीडिकाः (plural vocative)
क्रीडिकाम् (accusative singular)
क्रीडिके (accusative dual)
क्रीडिकाः (accusative plural)
क्रीडिकया (instrumental singular)
क्रीडिका1 (instrumental singular)
क्रीडिकाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडिकाभिः (instrumental plural)
क्रीडिकायै (dative singular)
क्रीडिकाभ्याम् (dative dual)
क्रीडिकाभ्यः (dative plural)
क्रीडिकायाः (ablative singular)
क्रीडिकायै2 (ablative singular)
क्रीडिकाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडिकाभ्यः (ablative plural)
क्रीडिकायाः (genitive singular)
क्रीडिकायै2 (genitive singular)
क्रीडिकयोः (dual genitive)
क्रीडिकानाम् (genitive plural)
क्रीडिकायाम् (locative singular)
क्रीडिकयोः (dual locative)
क्रीडिकासु (locative plural)

From the root क्रीड् (krīḍ, “to play”) + -इका (-ikā, “doer”).


बज

bajá (romanization)
बजः (nominative singular)
बजौ (dual nominative)
बजा1 (dual nominative)
बजाः (nominative plural)
बजासः1 (nominative plural)
बज (singular vocative)
बजौ (dual vocative)
बजा1 (dual vocative)
बजाः (plural vocative)
बजासः1 (plural vocative)
बजम् (accusative singular)
बजौ (accusative dual)
बजा1 (accusative dual)
बजान् (accusative plural)
बजेन (instrumental singular)
बजाभ्याम् (dual instrumental)
बजैः (instrumental plural)
बजेभिः1 (instrumental plural)
बजाय (dative singular)
बजाभ्याम् (dative dual)
बजेभ्यः (dative plural)
बजात् (ablative singular)
बजाभ्याम् (ablative dual)
बजेभ्यः (ablative plural)
बजस्य (genitive singular)
बजयोः (dual genitive)
बजानाम् (genitive plural)
बजे (locative singular)
बजयोः (dual locative)
बजेषु (locative plural)

name of a herb used as a charm against evil spirits


क्रीडाङ्गन

sa-noun

क्रीडाङ्गन • (krīḍāṅgana) stem, n

krīḍāṅgana (romanization)
क्रीडाङ्गनम् (nominative singular)
क्रीडाङ्गने (dual nominative)
क्रीडाङ्गनानि (nominative plural)
क्रीडाङ्गन (singular vocative)
क्रीडाङ्गने (dual vocative)
क्रीडाङ्गनानि (plural vocative)
क्रीडाङ्गनम् (accusative singular)
क्रीडाङ्गने (accusative dual)
क्रीडाङ्गनानि (accusative plural)
क्रीडाङ्गनेन (instrumental singular)
क्रीडाङ्गनाभ्याम् (dual instrumental)
क्रीडाङ्गनैः (instrumental plural)
क्रीडाङ्गनाय (dative singular)
क्रीडाङ्गनाभ्याम् (dative dual)
क्रीडाङ्गनेभ्यः (dative plural)
क्रीडाङ्गनात् (ablative singular)
क्रीडाङ्गनाभ्याम् (ablative dual)
क्रीडाङ्गनेभ्यः (ablative plural)
क्रीडाङ्गनस्य (genitive singular)
क्रीडाङ्गनयोः (dual genitive)
क्रीडाङ्गनानाम् (genitive plural)
क्रीडाङ्गने (locative singular)
क्रीडाङ्गनयोः (dual locative)
क्रीडाङ्गनेषु (locative plural)

/kɾiːˈɖɑːŋ.ɡɐ.n̪ɐ/

com

क्रीडा (krīḍā) + अङ्गन (aṅgana)


वृक्षशायिका

sa-noun

वृक्षशायिका • (vṛkṣaśāyikā) stem, f

vṛkṣaśāyikā (romanization)
वृक्षशायिका (nominative singular)
वृक्षशायिके (dual nominative)
वृक्षशायिकाः (nominative plural)
वृक्षशायिके (singular vocative)
वृक्षशायिके (dual vocative)
वृक्षशायिकाः (plural vocative)
वृक्षशायिकाम् (accusative singular)
वृक्षशायिके (accusative dual)
वृक्षशायिकाः (accusative plural)
वृक्षशायिकया (instrumental singular)
वृक्षशायिका1 (instrumental singular)
वृक्षशायिकाभ्याम् (dual instrumental)
वृक्षशायिकाभिः (instrumental plural)
वृक्षशायिकायै (dative singular)
वृक्षशायिकाभ्याम् (dative dual)
वृक्षशायिकाभ्यः (dative plural)
वृक्षशायिकायाः (ablative singular)
वृक्षशायिकायै2 (ablative singular)
वृक्षशायिकाभ्याम् (ablative dual)
वृक्षशायिकाभ्यः (ablative plural)
वृक्षशायिकायाः (genitive singular)
वृक्षशायिकायै2 (genitive singular)
वृक्षशायिकयोः (dual genitive)
वृक्षशायिकानाम् (genitive plural)
वृक्षशायिकायाम् (locative singular)
वृक्षशायिकयोः (dual locative)
वृक्षशायिकासु (locative plural)

/ʋr̩k.ʂɐˈɕɑː.ji.kɑː/

From वृक्ष (vṛkṣa) + शायिका (śāyikā).

com

वृक्ष (vṛkṣa) + शायिका (śāyikā)


वेट

veṭa (romanization)
वेटः (nominative singular)
वेटौ (dual nominative)
वेटा1 (dual nominative)
वेटाः (nominative plural)
वेटासः1 (nominative plural)
वेट (singular vocative)
वेटौ (dual vocative)
वेटा1 (dual vocative)
वेटाः (plural vocative)
वेटासः1 (plural vocative)
वेटम् (accusative singular)
वेटौ (accusative dual)
वेटा1 (accusative dual)
वेटान् (accusative plural)
वेटेन (instrumental singular)
वेटाभ्याम् (dual instrumental)
वेटैः (instrumental plural)
वेटेभिः1 (instrumental plural)
वेटाय (dative singular)
वेटाभ्याम् (dative dual)
वेटेभ्यः (dative plural)
वेटात् (ablative singular)
वेटाभ्याम् (ablative dual)
वेटेभ्यः (ablative plural)
वेटस्य (genitive singular)
वेटयोः (dual genitive)
वेटानाम् (genitive plural)
वेटे (locative singular)
वेटयोः (dual locative)
वेटेषु (locative plural)

Salvadora persica
Salvadora persica#Translingual

toothbrush tree (Salvadora persica, Salvadora oleoides)


कदः

[ˈkɐ.d̪ɐhɐ̆]

Combining form of कदस् (kadas, nominative singular of कद (kada))


उड्डीयानबन्ध

उड्डीयान (uḍḍīyāna) + बन्ध (bandha)

उड्डीयान (uḍḍīyāna) + बन्ध (bandha)


शिफे

sa-noun form

शिफे • (śiphe)

inflection of शिफा f (śiphā):
vocative singular

inflection of शिफा f (śiphā):
nominative/vocative/accusative dual


गुलः

[ˈɡu.l̪ɐhɐ̆]

गुलस् गुलस्#Sanskrit

Combining form of गुलस् (gulas, nominative singular of गुल (gula))


शिफाः

शिफाः • (śiphāḥ) f

शिफास् शिफास्#Sanskrit

Combining form of शिफास् (śiphās, nominative/vocative/accusative plural of शिफा (śiphā))


शिफाः

शिफास् शिफास्#Sanskrit

Combining form of शिफास् (śiphās, nominative/vocative plural of शिफ (śipha))


शिफ

śipha (romanization)
शिफः (nominative singular)
शिफौ (dual nominative)
शिफा1 (dual nominative)
शिफाः (nominative plural)
शिफासः1 (nominative plural)
शिफ (singular vocative)
शिफौ (dual vocative)
शिफा1 (dual vocative)
शिफाः (plural vocative)
शिफासः1 (plural vocative)
शिफम् (accusative singular)
शिफौ (accusative dual)
शिफा1 (accusative dual)
शिफान् (accusative plural)
शिफेन (instrumental singular)
शिफाभ्याम् (dual instrumental)
शिफैः (instrumental plural)
शिफेभिः1 (instrumental plural)
शिफाय (dative singular)
शिफाभ्याम् (dative dual)
शिफेभ्यः (dative plural)
शिफात् (ablative singular)
शिफाभ्याम् (ablative dual)
शिफेभ्यः (ablative plural)
शिफस्य (genitive singular)
शिफयोः (dual genitive)
शिफानाम् (genitive plural)
शिफे (locative singular)
शिफयोः (dual locative)
शिफेषु (locative plural)


शिफः

शिफः • (śiphaḥ) m

[ˈɕi.pʰɐhɐ̆]

शिफस् शिफस्#Sanskrit

Combining form of शिफस् (śiphas, nominative singular of शिफ (śipha))


कद

kada (romanization)
कदः (nominative singular)
कदौ (dual nominative)
कदा1 (dual nominative)
कदाः (nominative plural)
कद (singular vocative)
कदौ (dual vocative)
कदा1 (dual vocative)
कदाः (plural vocative)
कदम् (accusative singular)
कदौ (accusative dual)
कदा1 (accusative dual)
कदान् (accusative plural)
कदेन (instrumental singular)
कदाभ्याम् (dual instrumental)
कदैः (instrumental plural)
कदाय (dative singular)
कदाभ्याम् (dative dual)
कदेभ्यः (dative plural)
कदात् (ablative singular)
कदाभ्याम् (ablative dual)
कदेभ्यः (ablative plural)
कदस्य (genitive singular)
कदयोः (dual genitive)
कदानाम् (genitive plural)
कदे (locative singular)
कदयोः (dual locative)
कदेषु (locative plural)

From क (ka, “water”) + -द (-da, “giver”).


वन्दिन्

vandin (romanization)
वन्दी (nominative singular)
वन्दिनौ (dual nominative)
वन्दिना1 (dual nominative)
वन्दिनः (nominative plural)
वन्दिन् (singular vocative)
वन्दिनौ (dual vocative)
वन्दिना1 (dual vocative)
वन्दिनः (plural vocative)
वन्दिनम् (accusative singular)
वन्दिनौ (accusative dual)
वन्दिना1 (accusative dual)
वन्दिनः (accusative plural)
वन्दिना (instrumental singular)
वन्दिभ्याम् (dual instrumental)
वन्दिभिः (instrumental plural)
वन्दिने (dative singular)
वन्दिभ्याम् (dative dual)
वन्दिभ्यः (dative plural)
वन्दिनः (ablative singular)
वन्दिभ्याम् (ablative dual)
वन्दिभ्यः (ablative plural)
वन्दिनः (genitive singular)
वन्दिनोः (dual genitive)
वन्दिनाम् (genitive plural)
वन्दिनि (locative singular)
वन्दिनोः (dual locative)
वन्दिषु (locative plural)

From the root वन्द् (vand, “to celebrate, to praise”), probably related to वद् (vad, “to speak”).


क्याकु

kyāku (romanization)
क्याकु (nominative singular)
क्याकुनी (dual nominative)
क्याकूनि (nominative plural)
क्याकु1 (nominative plural)
क्याकू1 (nominative plural)
क्याकु (singular vocative)
क्याको (singular vocative)
क्याकुनी (dual vocative)
क्याकूनि (plural vocative)
क्याकु1 (plural vocative)
क्याकू1 (plural vocative)
क्याकु (accusative singular)
क्याकुनी (accusative dual)
क्याकूनि (accusative plural)
क्याकु1 (accusative plural)
क्याकू1 (accusative plural)
क्याकुना (instrumental singular)
क्याक्वा1 (instrumental singular)
क्याकुभ्याम् (dual instrumental)
क्याकुभिः (instrumental plural)
क्याकुने (dative singular)
क्याकवे1 (dative singular)
क्याक्वे1 (dative singular)
क्याकुभ्याम् (dative dual)
क्याकुभ्यः (dative plural)
क्याकुनः (ablative singular)
क्याकोः1 (ablative singular)
क्याक्वः1 (ablative singular)
क्याकुभ्याम् (ablative dual)
क्याकुभ्यः (ablative plural)
क्याकुनः (genitive singular)
क्याकोः1 (genitive singular)
क्याक्वः1 (genitive singular)
क्याकुनोः (dual genitive)
क्याकूनाम् (genitive plural)
क्याकुनि (locative singular)
क्याकौ1 (locative singular)
क्याकुनोः (dual locative)
क्याकुषु (locative plural)

Unknown; the unusual structure of the term (with rare initial ky-) suggests a (Dravidian?) substrate borrowing. Compare Nepali च्याउ (cyāu, “mushroom”), as well as Proto-Dravidian *kāy "seed; unripe fruit".


लोभ

lobha (romanization)
लोभः (nominative singular)
लोभौ (dual nominative)
लोभा1 (dual nominative)
लोभाः (nominative plural)
लोभासः1 (nominative plural)
लोभ (singular vocative)
लोभौ (dual vocative)
लोभा1 (dual vocative)
लोभाः (plural vocative)
लोभासः1 (plural vocative)
लोभम् (accusative singular)
लोभौ (accusative dual)
लोभा1 (accusative dual)
लोभान् (accusative plural)
लोभेन (instrumental singular)
लोभाभ्याम् (dual instrumental)
लोभैः (instrumental plural)
लोभेभिः1 (instrumental plural)
लोभाय (dative singular)
लोभाभ्याम् (dative dual)
लोभेभ्यः (dative plural)
लोभात् (ablative singular)
लोभाभ्याम् (ablative dual)
लोभेभ्यः (ablative plural)
लोभस्य (genitive singular)
लोभयोः (dual genitive)
लोभानाम् (genitive plural)
लोभे (locative singular)
लोभयोः (dual locative)
लोभेषु (locative plural)

→ Bengali: লোভ (lōbh) (learned)

→ Hindi: लोभ (lobh) (learned)

→ Kannada: ಲೋಭ (lōbha) (learned)

→ Marathi: लोभ (lobh) (learned)

From the root लुभ् (lubh, “to desire”), from Proto-Indo-European *lewbʰ- (“to care, desire”).

der

impatience, eager desire for or longing after, greed

covetousness, cupidity, avarice (personified as a son of puṣṭi or of dambha and māyā)


शिफा

śiphā (romanization)
शिफा (nominative singular)
शिफे (dual nominative)
शिफाः (nominative plural)
शिफे (singular vocative)
शिफे (dual vocative)
शिफाः (plural vocative)
शिफाम् (accusative singular)
शिफे (accusative dual)
शिफाः (accusative plural)
शिफया (instrumental singular)
शिफा1 (instrumental singular)
शिफाभ्याम् (dual instrumental)
शिफाभिः (instrumental plural)
शिफायै (dative singular)
शिफाभ्याम् (dative dual)
शिफाभ्यः (dative plural)
शिफायाः (ablative singular)
शिफायै2 (ablative singular)
शिफाभ्याम् (ablative dual)
शिफाभ्यः (ablative plural)
शिफायाः (genitive singular)
शिफायै2 (genitive singular)
शिफयोः (dual genitive)
शिफानाम् (genitive plural)
शिफायाम् (locative singular)
शिफयोः (dual locative)
शिफासु (locative plural)

a fibrous or flexible root (used for making whips)


नागिन्

nāgin (romanization)
नागी (nominative singular)
नागिनौ (dual nominative)
नागिना1 (dual nominative)
नागिनः (nominative plural)
नागिन् (singular vocative)
नागिनौ (dual vocative)
नागिना1 (dual vocative)
नागिनः (plural vocative)
नागिनम् (accusative singular)
नागिनौ (accusative dual)
नागिना1 (accusative dual)
नागिनः (accusative plural)
नागिना (instrumental singular)
नागिभ्याम् (dual instrumental)
नागिभिः (instrumental plural)
नागिने (dative singular)
नागिभ्याम् (dative dual)
नागिभ्यः (dative plural)
नागिनः (ablative singular)
नागिभ्याम् (ablative dual)
नागिभ्यः (ablative plural)
नागिनः (genitive singular)
नागिनोः (dual genitive)
नागिनाम् (genitive plural)
नागिनि (locative singular)
नागिनोः (dual locative)
नागिषु (locative plural)
नागिनी (nominative singular)
नागिन्यौ (dual nominative)
नागिनी1 (dual nominative)
नागिन्यः (nominative plural)
नागिनीः1 (nominative plural)
नागिनि (singular vocative)
नागिन्यौ (dual vocative)
नागिनी1 (dual vocative)
नागिन्यः (plural vocative)
नागिनीः1 (plural vocative)
नागिनीम् (accusative singular)
नागिन्यौ (accusative dual)
नागिनी1 (accusative dual)
नागिनीः (accusative plural)
नागिन्या (instrumental singular)
नागिनीभ्याम् (dual instrumental)
नागिनीभिः (instrumental plural)
नागिन्यै (dative singular)
नागिनीभ्याम् (dative dual)
नागिनीभ्यः (dative plural)
नागिन्याः (ablative singular)
नागिन्यै2 (ablative singular)
नागिनीभ्याम् (ablative dual)
नागिनीभ्यः (ablative plural)
नागिन्याः (genitive singular)
नागिन्यै2 (genitive singular)
नागिन्योः (dual genitive)
नागिनीनाम् (genitive plural)
नागिन्याम् (locative singular)
नागिन्योः (dual locative)
नागिनीषु (locative plural)
नागि (nominative singular)
नागिनी (dual nominative)
नागीनि (nominative plural)
नागि (singular vocative)
नागिन् (singular vocative)
नागिनी (dual vocative)
नागीनि (plural vocative)
नागि (accusative singular)
नागिनी (accusative dual)
नागीनि (accusative plural)
नागिना (instrumental singular)
नागिभ्याम् (dual instrumental)
नागिभिः (instrumental plural)
नागिने (dative singular)
नागिभ्याम् (dative dual)
नागिभ्यः (dative plural)
नागिनः (ablative singular)
नागिभ्याम् (ablative dual)
नागिभ्यः (ablative plural)
नागिनः (genitive singular)
नागिनोः (dual genitive)
नागिनाम् (genitive plural)
नागिनि (locative singular)
नागिनोः (dual locative)
नागिषु (locative plural)

/ˈn̪ɑː.ɡin̪/


अनङ्ग

anaṅgá (romanization)
अनङ्गः (nominative singular)
अनङ्गौ (dual nominative)
अनङ्गा1 (dual nominative)
अनङ्गाः (nominative plural)
अनङ्गासः1 (nominative plural)
अनङ्ग (singular vocative)
अनङ्गौ (dual vocative)
अनङ्गा1 (dual vocative)
अनङ्गाः (plural vocative)
अनङ्गासः1 (plural vocative)
अनङ्गम् (accusative singular)
अनङ्गौ (accusative dual)
अनङ्गा1 (accusative dual)
अनङ्गान् (accusative plural)
अनङ्गेन (instrumental singular)
अनङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अनङ्गैः (instrumental plural)
अनङ्गेभिः1 (instrumental plural)
अनङ्गाय (dative singular)
अनङ्गाभ्याम् (dative dual)
अनङ्गेभ्यः (dative plural)
अनङ्गात् (ablative singular)
अनङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अनङ्गेभ्यः (ablative plural)
अनङ्गस्य (genitive singular)
अनङ्गयोः (dual genitive)
अनङ्गानाम् (genitive plural)
अनङ्गे (locative singular)
अनङ्गयोः (dual locative)
अनङ्गेषु (locative plural)
अनङ्गा (nominative singular)
अनङ्गे (dual nominative)
अनङ्गाः (nominative plural)
अनङ्गे (singular vocative)
अनङ्गे (dual vocative)
अनङ्गाः (plural vocative)
अनङ्गाम् (accusative singular)
अनङ्गे (accusative dual)
अनङ्गाः (accusative plural)
अनङ्गया (instrumental singular)
अनङ्गा1 (instrumental singular)
अनङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अनङ्गाभिः (instrumental plural)
अनङ्गायै (dative singular)
अनङ्गाभ्याम् (dative dual)
अनङ्गाभ्यः (dative plural)
अनङ्गायाः (ablative singular)
अनङ्गायै2 (ablative singular)
अनङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अनङ्गाभ्यः (ablative plural)
अनङ्गायाः (genitive singular)
अनङ्गायै2 (genitive singular)
अनङ्गयोः (dual genitive)
अनङ्गानाम् (genitive plural)
अनङ्गायाम् (locative singular)
अनङ्गयोः (dual locative)
अनङ्गासु (locative plural)
अनङ्गम् (nominative singular)
अनङ्गे (dual nominative)
अनङ्गानि (nominative plural)
अनङ्गा1 (nominative plural)
अनङ्ग (singular vocative)
अनङ्गे (dual vocative)
अनङ्गानि (plural vocative)
अनङ्गा1 (plural vocative)
अनङ्गम् (accusative singular)
अनङ्गे (accusative dual)
अनङ्गानि (accusative plural)
अनङ्गा1 (accusative plural)
अनङ्गेन (instrumental singular)
अनङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अनङ्गैः (instrumental plural)
अनङ्गेभिः1 (instrumental plural)
अनङ्गाय (dative singular)
अनङ्गाभ्याम् (dative dual)
अनङ्गेभ्यः (dative plural)
अनङ्गात् (ablative singular)
अनङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अनङ्गेभ्यः (ablative plural)
अनङ्गस्य (genitive singular)
अनङ्गयोः (dual genitive)
अनङ्गानाम् (genitive plural)
अनङ्गे (locative singular)
अनङ्गयोः (dual locative)
अनङ्गेषु (locative plural)


अनङ्ग

anaṅgá (romanization)
अनङ्गम् (nominative singular)
अनङ्गे (dual nominative)
अनङ्गानि (nominative plural)
अनङ्गा1 (nominative plural)
अनङ्ग (singular vocative)
अनङ्गे (dual vocative)
अनङ्गानि (plural vocative)
अनङ्गा1 (plural vocative)
अनङ्गम् (accusative singular)
अनङ्गे (accusative dual)
अनङ्गानि (accusative plural)
अनङ्गा1 (accusative plural)
अनङ्गेन (instrumental singular)
अनङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अनङ्गैः (instrumental plural)
अनङ्गेभिः1 (instrumental plural)
अनङ्गाय (dative singular)
अनङ्गाभ्याम् (dative dual)
अनङ्गेभ्यः (dative plural)
अनङ्गात् (ablative singular)
अनङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अनङ्गेभ्यः (ablative plural)
अनङ्गस्य (genitive singular)
अनङ्गयोः (dual genitive)
अनङ्गानाम् (genitive plural)
अनङ्गे (locative singular)
अनङ्गयोः (dual locative)
अनङ्गेषु (locative plural)


अनङ्ग

anaṅgá (romanization)
अनङ्गः (nominative singular)
अनङ्गौ (dual nominative)
अनङ्गा1 (dual nominative)
अनङ्गाः (nominative plural)
अनङ्गासः1 (nominative plural)
अनङ्ग (singular vocative)
अनङ्गौ (dual vocative)
अनङ्गा1 (dual vocative)
अनङ्गाः (plural vocative)
अनङ्गासः1 (plural vocative)
अनङ्गम् (accusative singular)
अनङ्गौ (accusative dual)
अनङ्गा1 (accusative dual)
अनङ्गान् (accusative plural)
अनङ्गेन (instrumental singular)
अनङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
अनङ्गैः (instrumental plural)
अनङ्गेभिः1 (instrumental plural)
अनङ्गाय (dative singular)
अनङ्गाभ्याम् (dative dual)
अनङ्गेभ्यः (dative plural)
अनङ्गात् (ablative singular)
अनङ्गाभ्याम् (ablative dual)
अनङ्गेभ्यः (ablative plural)
अनङ्गस्य (genitive singular)
अनङ्गयोः (dual genitive)
अनङ्गानाम् (genitive plural)
अनङ्गे (locative singular)
अनङ्गयोः (dual locative)
अनङ्गेषु (locative plural)

name of Kamadeva (god of love, so called because he was made bodiless by a flash from the eye of Shiva, for having attempted to disturb his life of austerity by filling him with love for Parvati)


तनम्

inflection of तन (tána):
neuter nominative/accusative singular

inflection of तन (tána):
masculine accusative singular


तनानि

nominative/vocative/accusative plural of तन (tána)


तने

inflection of तन (tána):
neuter/masculine locative singular

inflection of तना f (tánā):
vocative singular

inflection of तना f (tánā):
nominative/vocative/accusative dual


तनैः

तनैस् तनैस्#Sanskrit

Combining form of तनैस् (tanais, instrumental plural of तन (tána))


तनयोः

तनयोस् तनयोस्#Sanskrit

Combining form of तनयोस् (tanayos, neuter/masculine genitive/locative dual of तन (tána); genitive/locative dual of तना f (tánā))


फिरङ्गिन्

phiraṅgin (romanization)
फिरङ्गी (nominative singular)
फिरङ्गिणौ (dual nominative)
फिरङ्गिणः (nominative plural)
फिरङ्गिन् (singular vocative)
फिरङ्गिणौ (dual vocative)
फिरङ्गिणः (plural vocative)
फिरङ्गिणम् (accusative singular)
फिरङ्गिणौ (accusative dual)
फिरङ्गिणः (accusative plural)
फिरङ्गिणा (instrumental singular)
फिरङ्गिभ्याम् (dual instrumental)
फिरङ्गिभिः (instrumental plural)
फिरङ्गिणे (dative singular)
फिरङ्गिभ्याम् (dative dual)
फिरङ्गिभ्यः (dative plural)
फिरङ्गिणः (ablative singular)
फिरङ्गिभ्याम् (ablative dual)
फिरङ्गिभ्यः (ablative plural)
फिरङ्गिणः (genitive singular)
फिरङ्गिणोः (dual genitive)
फिरङ्गिणाम् (genitive plural)
फिरङ्गिणि (locative singular)
फिरङ्गिणोः (dual locative)
फिरङ्गिषु (locative plural)
फिरङ्गिणी (nominative singular)
फिरङ्गिण्यौ (dual nominative)
फिरङ्गिण्यः (nominative plural)
फिरङ्गिणि (singular vocative)
फिरङ्गिण्यौ (dual vocative)
फिरङ्गिण्यः (plural vocative)
फिरङ्गिणीम् (accusative singular)
फिरङ्गिण्यौ (accusative dual)
फिरङ्गिणीः (accusative plural)
फिरङ्गिण्या (instrumental singular)
फिरङ्गिणीभ्याम् (dual instrumental)
फिरङ्गिणीभिः (instrumental plural)
फिरङ्गिण्यै (dative singular)
फिरङ्गिणीभ्याम् (dative dual)
फिरङ्गिणीभ्यः (dative plural)
फिरङ्गिण्याः (ablative singular)
फिरङ्गिणीभ्याम् (ablative dual)
फिरङ्गिणीभ्यः (ablative plural)
फिरङ्गिण्याः (genitive singular)
फिरङ्गिण्योः (dual genitive)
फिरङ्गिणीनाम् (genitive plural)
फिरङ्गिण्याम् (locative singular)
फिरङ्गिण्योः (dual locative)
फिरङ्गिणीषु (locative plural)
फिरङ्गि (nominative singular)
फिरङ्गिणी (dual nominative)
फिरङ्गीणि (nominative plural)
फिरङ्गि (singular vocative)
फिरङ्गिन् (singular vocative)
फिरङ्गिणी (dual vocative)
फिरङ्गीणि (plural vocative)
फिरङ्गि (accusative singular)
फिरङ्गिणी (accusative dual)
फिरङ्गीणि (accusative plural)
फिरङ्गिणा (instrumental singular)
फिरङ्गिभ्याम् (dual instrumental)
फिरङ्गिभिः (instrumental plural)
फिरङ्गिणे (dative singular)
फिरङ्गिभ्याम् (dative dual)
फिरङ्गिभ्यः (dative plural)
फिरङ्गिणः (ablative singular)
फिरङ्गिभ्याम् (ablative dual)
फिरङ्गिभ्यः (ablative plural)
फिरङ्गिणः (genitive singular)
फिरङ्गिणोः (dual genitive)
फिरङ्गिणाम् (genitive plural)
फिरङ्गिणि (locative singular)
फिरङ्गिणोः (dual locative)
फिरङ्गिषु (locative plural)

/pʰiˈɾɐŋ.ɡin̪/


फिरङ्ग

phiraṅga (romanization)
फिरङ्गः (nominative singular)
फिरङ्ग (singular vocative)
फिरङ्गम् (accusative singular)
फिरङ्गेण (instrumental singular)
फिरङ्गाय (dative singular)
फिरङ्गात् (ablative singular)
फिरङ्गस्य (genitive singular)
फिरङ्गे (locative singular)

/pʰiˈɾɐŋ.ɡɐ/

Via Hindi फ़िरंग (firaṅg), from Classical Persian فرنگ (farang, firing), ultimately from French Franc.

(New Sanskrit) “the country of the Franks”, Europe


शिक्षिकाम्

sa-noun form

शिक्षिकाम् • (śikṣikām) f

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

accusative singular of शिक्षिका (śikṣikā)


शिक्षिकया

शिक्षिकया • (śikṣikayā) f

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

instrumental singular of शिक्षिका (śikṣikā)


शिक्षिकायै

शिक्षिकायै • (śikṣikāyai) f

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit


शिक्षिके

शिक्षिके • (śikṣike) f

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

inflection of शिक्षिका (śikṣikā):
vocative singular

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

inflection of शिक्षिका (śikṣikā):
nominative/vocative/accusative dual


चिकित्सकम्

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine accusative singular of चिकित्सक (cikitsaka)


कश

káśa (romanization)
कशः (nominative singular)
कशौ (dual nominative)
कशा1 (dual nominative)
कशाः (nominative plural)
कशासः1 (nominative plural)
कश (singular vocative)
कशौ (dual vocative)
कशा1 (dual vocative)
कशाः (plural vocative)
कशासः1 (plural vocative)
कशम् (accusative singular)
कशौ (accusative dual)
कशा1 (accusative dual)
कशान् (accusative plural)
कशेन (instrumental singular)
कशाभ्याम् (dual instrumental)
कशैः (instrumental plural)
कशेभिः1 (instrumental plural)
कशाय (dative singular)
कशाभ्याम् (dative dual)
कशेभ्यः (dative plural)
कशात् (ablative singular)
कशाभ्याम् (ablative dual)
कशेभ्यः (ablative plural)
कशस्य (genitive singular)
कशयोः (dual genitive)
कशानाम् (genitive plural)
कशे (locative singular)
कशयोः (dual locative)
कशेषु (locative plural)


चिकित्सकैः

head

चिकित्सकैः • (cikitsakaiḥ)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine instrumental plural of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सके

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine locative singular of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सकेन

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine instrumental singular of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सकानाम्

sa-noun form

चिकित्सकानाम् • (cikitsakānām) m

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit


चिकित्सकस्य

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine genitive singular of चिकित्सक (cikitsaka)


शिक्षिकाभ्यः

शिक्षिकाभ्यः • (śikṣikābhyaḥ) f

शिक्षिकाभ्यस् शिक्षिकाभ्यस्#Sanskrit

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

Combining form of शिक्षिकाभ्यस् (śikṣikābhyas, dative/ablative plural of शिक्षिका (śikṣikā))


चिकित्सकेषु

head

चिकित्सकेषु • (cikitsakeṣu)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine locative plural of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सकान्

चिकित्सकान् • (cikitsakān)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine accusative plural of चिकित्सक (cikitsaka)


शिक्षिकाः

sa-noun form

शिक्षिकाः • (śikṣikāḥ) f

शिक्षिकास् शिक्षिकास्#Sanskrit

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

Combining form of शिक्षिकास् (śikṣikās, nominative/vocative/accusative plural of शिक्षिका (śikṣikā))


चिकित्सिके

चिकित्सिका चिकित्सिका#Sanskrit

inflection of चिकित्सिका (cikitsikā):
vocative singular

चिकित्सिका चिकित्सिका#Sanskrit

inflection of चिकित्सिका (cikitsikā):
nominative/vocative/accusative dual


चिकित्सकाय

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit


चिकित्सकात्

चिकित्सकात् • (cikitsakāt) m

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

ablative singular of चिकित्सक (cikitsaka)


शिक्षिकायाः

शिक्षिकायाः • (śikṣikāyāḥ) f

शिक्षिकायास् शिक्षिकायास्#Sanskrit

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

Combining form of शिक्षिकायास् (śikṣikāyās, ablative/genitive singular of शिक्षिका (śikṣikā))


चिकित्सकाः

head

चिकित्सकाः • (cikitsakāḥ)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine nominative plural of चिकित्सक (cikitsaka)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine vocative plural of चिकित्सक (cikitsaka)


सेक

séka (romanization)
सेकः (nominative singular)
सेकौ (dual nominative)
सेका1 (dual nominative)
सेकाः (nominative plural)
सेकासः1 (nominative plural)
सेक (singular vocative)
सेकौ (dual vocative)
सेका1 (dual vocative)
सेकाः (plural vocative)
सेकासः1 (plural vocative)
सेकम् (accusative singular)
सेकौ (accusative dual)
सेका1 (accusative dual)
सेकान् (accusative plural)
सेकेन (instrumental singular)
सेकाभ्याम् (dual instrumental)
सेकैः (instrumental plural)
सेकेभिः1 (instrumental plural)
सेकाय (dative singular)
सेकाभ्याम् (dative dual)
सेकेभ्यः (dative plural)
सेकात् (ablative singular)
सेकाभ्याम् (ablative dual)
सेकेभ्यः (ablative plural)
सेकस्य (genitive singular)
सेकयोः (dual genitive)
सेकानाम् (genitive plural)
सेके (locative singular)
सेकयोः (dual locative)
सेकेषु (locative plural)

Pali: seka

Prakrit: 𑀲𑁂𑀅 (sea)

→ Hindi: सेक (sek) (learned)

From Proto-Indo-European *seykʷ-os, from *seykʷ- (“to moisten, filter”) + *-os. Compare Ancient Greek ἰκμάς (ikmás), Old English sēon (“to filter”), Russian сцать (scatʹ, “to piss”). The Sanskrit root is सिच् (sic, “to moisten, pour out, sprinkle”).

sprinkling, irrigation, moistening or watering with

अभिषेक अभिषेक#Sanskrit

Synonym of अभिषेक (abhiṣeká, “libation, offering”)


तुखार

tukhāra (romanization)
तुखारः (nominative singular)
तुखारौ (dual nominative)
तुखारा1 (dual nominative)
तुखाराः (nominative plural)
तुखारासः1 (nominative plural)
तुखार (singular vocative)
तुखारौ (dual vocative)
तुखारा1 (dual vocative)
तुखाराः (plural vocative)
तुखारासः1 (plural vocative)
तुखारम् (accusative singular)
तुखारौ (accusative dual)
तुखारा1 (accusative dual)
तुखारान् (accusative plural)
तुखारेण (instrumental singular)
तुखाराभ्याम् (dual instrumental)
तुखारैः (instrumental plural)
तुखारेभिः1 (instrumental plural)
तुखाराय (dative singular)
तुखाराभ्याम् (dative dual)
तुखारेभ्यः (dative plural)
तुखारात् (ablative singular)
तुखाराभ्याम् (ablative dual)
तुखारेभ्यः (ablative plural)
तुखारस्य (genitive singular)
तुखारयोः (dual genitive)
तुखाराणाम् (genitive plural)
तुखारे (locative singular)
तुखारयोः (dual locative)
तुखारेषु (locative plural)

/t̪uˈkʰɑː.ɾɐ/

Probably from an Indo-Iranian source. Cognate with Old Persian [script needed] (tuxāri-), Khotanese [script needed] (ttahvāra), Ancient Greek Τόχαρος (Tókharos) (whence English Tocharian).

c. 400 BCE, Mahābhārata

c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa

धनकनकरजतसंचयाश् च सर्वे शमदममन्त्रपराश् चये मनुष्याः ।
शकयवनतुखारबाल्हिकाश् च क्षयम् उपयान्ति दिवाकरस्य घाते ॥
dhanakanakarajatasaṃcayāś ca sarve śamadamamantraparāś caye manuṣyāḥ.

The accretion of riches, gold, and silver; all fully dedicated to counsels of calmness and restraint; and these peoples
The Sakas, Yavanas, Tukharas, and Balhikas ascend the seat of the Sun, when (the astrological planet is) invaded.

śakayavanatukhārabālhikāś ca kṣayam upayānti divākarasya ghāte.

Tocharians (an Indo-European but non-Indo-Aryan people to the northwest of the Indian subcontinent, often identified as the founders of the Kushana Empire in India)


चिकित्सकौ

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine nominative dual of चिकित्सक (cikitsaka)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine vocative dual of चिकित्सक (cikitsaka)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine accusative dual of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सकेभ्यः

चिकित्सकेभ्यः • (cikitsakebhyaḥ)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine dative plural of चिकित्सक (cikitsaka)

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

masculine ablative plural of चिकित्सक (cikitsaka)


चिकित्सिकया

sa-noun form

चिकित्सिकया • (cikitsikayā)

चिकित्सिका चिकित्सिका#Sanskrit

instrumental singular of चिकित्सिका (cikitsikā)


शिक्षिकाभिः

शिक्षिकाभिः • (śikṣikābhiḥ) f

शिक्षिकाभिस् शिक्षिकाभिस्#Sanskrit

शिक्षिका शिक्षिका#Sanskrit

Combining form of शिक्षिकाभिस् (śikṣikābhis, instrumental plural of शिक्षिका (śikṣikā))


चिकित्सकयोः

चिकित्सकयोस् चिकित्सकयोस्#Sanskrit

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

Combining form of चिकित्सकयोस् (cikitsakayos, genitive/locative dual of चिकित्सक (cikitsaka))


चिकित्सकः

चिकित्सकस् चिकित्सकस्#Sanskrit

चिकित्सक चिकित्सक#Sanskrit

Combining form of चिकित्सकस् (cikitsakas, nominative singular of चिकित्सक (cikitsaka))


चिकित्सिकायाः

चिकित्सिकायाः • (cikitsikāyāḥ) f

चिकित्सिकायास् चिकित्सिकायास्#Sanskrit

चिकित्सिका चिकित्सिका#Sanskrit

Combining form of चिकित्सिकायास् (cikitsikāyās, ablative/genitive singular of चिकित्सिका (cikitsikā))


चिकित्सिकाः

चिकित्सिकाः • (cikitsikāḥ) f

चिकित्सिकास् चिकित्सिकास्#Sanskrit

चिकित्सिका चिकित्सिका#Sanskrit

Combining form of चिकित्सिकास् (cikitsikās, nominative/vocative/accusative plural of चिकित्सिका (cikitsikā))


निष्-

head

निष्- • (niṣ-)

Combining form of निस् (nis), before the consonants क, ख, प and फ


निष्कारणम्

निष्कारणम् • (niṣkāraṇam)

sa-adv

निष्कारणम् • (niṣkāraṇam)

/n̪iʂˈkɑː.ɾɐ.ɳɐm/

causelessly, without a reason or any special motive


शाकपुष्प

śākapuṣpa (romanization)
शाकपुष्पम् (nominative singular)
शाकपुष्पे (dual nominative)
शाकपुष्पाणि (nominative plural)
शाकपुष्पा1 (nominative plural)
शाकपुष्प (singular vocative)
शाकपुष्पे (dual vocative)
शाकपुष्पाणि (plural vocative)
शाकपुष्पा1 (plural vocative)
शाकपुष्पम् (accusative singular)
शाकपुष्पे (accusative dual)
शाकपुष्पाणि (accusative plural)
शाकपुष्पा1 (accusative plural)
शाकपुष्पेण (instrumental singular)
शाकपुष्पाभ्याम् (dual instrumental)
शाकपुष्पैः (instrumental plural)
शाकपुष्पेभिः1 (instrumental plural)
शाकपुष्पाय (dative singular)
शाकपुष्पाभ्याम् (dative dual)
शाकपुष्पेभ्यः (dative plural)
शाकपुष्पात् (ablative singular)
शाकपुष्पाभ्याम् (ablative dual)
शाकपुष्पेभ्यः (ablative plural)
शाकपुष्पस्य (genitive singular)
शाकपुष्पयोः (dual genitive)
शाकपुष्पाणाम् (genitive plural)
शाकपुष्पे (locative singular)
शाकपुष्पयोः (dual locative)
शाकपुष्पेषु (locative plural)

From शाक (śāka, “vegetable”) + पुष्प (puṣpa, “flower”), literally, “the vegetable flower”.

com

पुष्पशाक पुष्पशाक#Sanskrit

Alternative spelling of पुष्पशाक (puṣpaśāka, “cauliflower”)


अभिनवगुप्त

abhinavagupta (romanization)
अभिनवगुप्तः (nominative singular)
अभिनवगुप्तौ (dual nominative)
अभिनवगुप्ता1 (dual nominative)
अभिनवगुप्ताः (nominative plural)
अभिनवगुप्तासः1 (nominative plural)
अभिनवगुप्त (singular vocative)
अभिनवगुप्तौ (dual vocative)
अभिनवगुप्ता1 (dual vocative)
अभिनवगुप्ताः (plural vocative)
अभिनवगुप्तासः1 (plural vocative)
अभिनवगुप्तम् (accusative singular)
अभिनवगुप्तौ (accusative dual)
अभिनवगुप्ता1 (accusative dual)
अभिनवगुप्तान् (accusative plural)
अभिनवगुप्तेन (instrumental singular)
अभिनवगुप्ताभ्याम् (dual instrumental)
अभिनवगुप्तैः (instrumental plural)
अभिनवगुप्तेभिः1 (instrumental plural)
अभिनवगुप्ताय (dative singular)
अभिनवगुप्ताभ्याम् (dative dual)
अभिनवगुप्तेभ्यः (dative plural)
अभिनवगुप्तात् (ablative singular)
अभिनवगुप्ताभ्याम् (ablative dual)
अभिनवगुप्तेभ्यः (ablative plural)
अभिनवगुप्तस्य (genitive singular)
अभिनवगुप्तयोः (dual genitive)
अभिनवगुप्तानाम् (genitive plural)
अभिनवगुप्ते (locative singular)
अभिनवगुप्तयोः (dual locative)
अभिनवगुप्तेषु (locative plural)

Compound of अभिनव (abhináva, “new”) + गुप्त (guptá, “hidden”)

com+

Abhinavagupta (950 – 1016 CE) philosopher, mystic and aesthetician.


चिकित्सिका

sa-noun

चिकित्सिका • (cikitsikā) stem, f (masculine चिकित्सक)

cikitsikā (romanization)
चिकित्सक (masculine)
चिकित्सिका (nominative singular)
चिकित्सिके (dual nominative)
चिकित्सिकाः (nominative plural)
चिकित्सिके (singular vocative)
चिकित्सिके (dual vocative)
चिकित्सिकाः (plural vocative)
चिकित्सिकाम् (accusative singular)
चिकित्सिके (accusative dual)
चिकित्सिकाः (accusative plural)
चिकित्सिकया (instrumental singular)
चिकित्सिका1 (instrumental singular)
चिकित्सिकाभ्याम् (dual instrumental)
चिकित्सिकाभिः (instrumental plural)
चिकित्सिकायै (dative singular)
चिकित्सिकाभ्याम् (dative dual)
चिकित्सिकाभ्यः (dative plural)
चिकित्सिकायाः (ablative singular)
चिकित्सिकायै2 (ablative singular)
चिकित्सिकाभ्याम् (ablative dual)
चिकित्सिकाभ्यः (ablative plural)
चिकित्सिकायाः (genitive singular)
चिकित्सिकायै2 (genitive singular)
चिकित्सिकयोः (dual genitive)
चिकित्सिकानाम् (genitive plural)
चिकित्सिकायाम् (locative singular)
चिकित्सिकयोः (dual locative)
चिकित्सिकासु (locative plural)


फल्

Invented as a source for फल (phala, “fruit”).

to bring to maturity, fulfil, yield, grant, bestow

be fruitful, have results or consequences, be fulfilled, result, succeed


फल्

Probably from Proto-Indo-European *(s)bʰel- (“to swell”); see Etymology 1 for more.


लैङ्ग

laiṅga (romanization)
लैङ्गः (nominative singular)
लैङ्गौ (dual nominative)
लैङ्गा1 (dual nominative)
लैङ्गाः (nominative plural)
लैङ्गासः1 (nominative plural)
लैङ्ग (singular vocative)
लैङ्गौ (dual vocative)
लैङ्गा1 (dual vocative)
लैङ्गाः (plural vocative)
लैङ्गासः1 (plural vocative)
लैङ्गम् (accusative singular)
लैङ्गौ (accusative dual)
लैङ्गा1 (accusative dual)
लैङ्गान् (accusative plural)
लैङ्गेन (instrumental singular)
लैङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
लैङ्गैः (instrumental plural)
लैङ्गेभिः1 (instrumental plural)
लैङ्गाय (dative singular)
लैङ्गाभ्याम् (dative dual)
लैङ्गेभ्यः (dative plural)
लैङ्गात् (ablative singular)
लैङ्गाभ्याम् (ablative dual)
लैङ्गेभ्यः (ablative plural)
लैङ्गस्य (genitive singular)
लैङ्गयोः (dual genitive)
लैङ्गानाम् (genitive plural)
लैङ्गे (locative singular)
लैङ्गयोः (dual locative)
लैङ्गेषु (locative plural)
लैङ्गी (nominative singular)
लैङ्ग्यौ (dual nominative)
लैङ्गी1 (dual nominative)
लैङ्ग्यः (nominative plural)
लैङ्गीः1 (nominative plural)
लैङ्गि (singular vocative)
लैङ्ग्यौ (dual vocative)
लैङ्गी1 (dual vocative)
लैङ्ग्यः (plural vocative)
लैङ्गीः1 (plural vocative)
लैङ्गीम् (accusative singular)
लैङ्ग्यौ (accusative dual)
लैङ्गी1 (accusative dual)
लैङ्गीः (accusative plural)
लैङ्ग्या (instrumental singular)
लैङ्गीभ्याम् (dual instrumental)
लैङ्गीभिः (instrumental plural)
लैङ्ग्यै (dative singular)
लैङ्गीभ्याम् (dative dual)
लैङ्गीभ्यः (dative plural)
लैङ्ग्याः (ablative singular)
लैङ्ग्यै2 (ablative singular)
लैङ्गीभ्याम् (ablative dual)
लैङ्गीभ्यः (ablative plural)
लैङ्ग्याः (genitive singular)
लैङ्ग्यै2 (genitive singular)
लैङ्ग्योः (dual genitive)
लैङ्गीनाम् (genitive plural)
लैङ्ग्याम् (locative singular)
लैङ्ग्योः (dual locative)
लैङ्गीषु (locative plural)
लैङ्गम् (nominative singular)
लैङ्गे (dual nominative)
लैङ्गानि (nominative plural)
लैङ्गा1 (nominative plural)
लैङ्ग (singular vocative)
लैङ्गे (dual vocative)
लैङ्गानि (plural vocative)
लैङ्गा1 (plural vocative)
लैङ्गम् (accusative singular)
लैङ्गे (accusative dual)
लैङ्गानि (accusative plural)
लैङ्गा1 (accusative plural)
लैङ्गेन (instrumental singular)
लैङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
लैङ्गैः (instrumental plural)
लैङ्गेभिः1 (instrumental plural)
लैङ्गाय (dative singular)
लैङ्गाभ्याम् (dative dual)
लैङ्गेभ्यः (dative plural)
लैङ्गात् (ablative singular)
लैङ्गाभ्याम् (ablative dual)
लैङ्गेभ्यः (ablative plural)
लैङ्गस्य (genitive singular)
लैङ्गयोः (dual genitive)
लैङ्गानाम् (genitive plural)
लैङ्गे (locative singular)
लैङ्गयोः (dual locative)
लैङ्गेषु (locative plural)


लैङ्ग

laiṅga (romanization)
लैङ्गम् (nominative singular)
लैङ्गे (dual nominative)
लैङ्गानि (nominative plural)
लैङ्गा1 (nominative plural)
लैङ्ग (singular vocative)
लैङ्गे (dual vocative)
लैङ्गानि (plural vocative)
लैङ्गा1 (plural vocative)
लैङ्गम् (accusative singular)
लैङ्गे (accusative dual)
लैङ्गानि (accusative plural)
लैङ्गा1 (accusative plural)
लैङ्गेन (instrumental singular)
लैङ्गाभ्याम् (dual instrumental)
लैङ्गैः (instrumental plural)
लैङ्गेभिः1 (instrumental plural)
लैङ्गाय (dative singular)
लैङ्गाभ्याम् (dative dual)
लैङ्गेभ्यः (dative plural)
लैङ्गात् (ablative singular)
लैङ्गाभ्याम् (ablative dual)
लैङ्गेभ्यः (ablative plural)
लैङ्गस्य (genitive singular)
लैङ्गयोः (dual genitive)
लैङ्गानाम् (genitive plural)
लैङ्गे (locative singular)
लैङ्गयोः (dual locative)
लैङ्गेषु (locative plural)

purāṇa पुराण

upapurāṇa उपपुराण


अभिषेक

abhiṣeká (romanization)
अभिषेकः (nominative singular)
अभिषेकौ (dual nominative)
अभिषेका1 (dual nominative)
अभिषेकाः (nominative plural)
अभिषेकासः1 (nominative plural)
अभिषेक (singular vocative)
अभिषेकौ (dual vocative)
अभिषेका1 (dual vocative)
अभिषेकाः (plural vocative)
अभिषेकासः1 (plural vocative)
अभिषेकम् (accusative singular)
अभिषेकौ (accusative dual)
अभिषेका1 (accusative dual)
अभिषेकान् (accusative plural)
अभिषेकेण (instrumental singular)
अभिषेकाभ्याम् (dual instrumental)
अभिषेकैः (instrumental plural)
अभिषेकेभिः1 (instrumental plural)
अभिषेकाय (dative singular)
अभिषेकाभ्याम् (dative dual)
अभिषेकेभ्यः (dative plural)
अभिषेकात् (ablative singular)
अभिषेकाभ्याम् (ablative dual)
अभिषेकेभ्यः (ablative plural)
अभिषेकस्य (genitive singular)
अभिषेकयोः (dual genitive)
अभिषेकाणाम् (genitive plural)
अभिषेके (locative singular)
अभिषेकयोः (dual locative)
अभिषेकेषु (locative plural)

desctree

Pali: abhiseka
→ Burmese: ဘိသိက် (bhi.sik) (learned)

Prakrit: 𑀅𑀪𑀺𑀲𑁂𑀅 (abhisea)

anointing, inaugurating or consecrating (by sprinkling water); inauguration of a king, royal unction

the water or liquid used at an inauguration

(Hinduism) abhisheka (the ceremonial bathing of an idol)


विदाहक

vidāhaka (romanization)
विदाहकम् (nominative singular)
विदाहके (dual nominative)
विदाहकानि (nominative plural)
विदाहका1 (nominative plural)
विदाहक (singular vocative)
विदाहके (dual vocative)
विदाहकानि (plural vocative)
विदाहका1 (plural vocative)
विदाहकम् (accusative singular)
विदाहके (accusative dual)
विदाहकानि (accusative plural)
विदाहका1 (accusative plural)
विदाहकेन (instrumental singular)
विदाहकाभ्याम् (dual instrumental)
विदाहकैः (instrumental plural)
विदाहकेभिः1 (instrumental plural)
विदाहकाय (dative singular)
विदाहकाभ्याम् (dative dual)
विदाहकेभ्यः (dative plural)
विदाहकात् (ablative singular)
विदाहकाभ्याम् (ablative dual)
विदाहकेभ्यः (ablative plural)
विदाहकस्य (genitive singular)
विदाहकयोः (dual genitive)
विदाहकानाम् (genitive plural)
विदाहके (locative singular)
विदाहकयोः (dual locative)
विदाहकेषु (locative plural)

/ʋiˈd̪ɑː.ɦɐ.kɐ/


निष्कारण

sa-adj

निष्कारण • (niṣkāraṇa) stem

niṣkāraṇa (romanization)
निष्कारणः (nominative singular)
निष्कारणौ (dual nominative)
निष्कारणा1 (dual nominative)
निष्कारणाः (nominative plural)
निष्कारणासः1 (nominative plural)
निष्कारण (singular vocative)
निष्कारणौ (dual vocative)
निष्कारणा1 (dual vocative)
निष्कारणाः (plural vocative)
निष्कारणासः1 (plural vocative)
निष्कारणम् (accusative singular)
निष्कारणौ (accusative dual)
निष्कारणा1 (accusative dual)
निष्कारणान् (accusative plural)
निष्कारणेन (instrumental singular)
निष्कारणाभ्याम् (dual instrumental)
निष्कारणैः (instrumental plural)
निष्कारणेभिः1 (instrumental plural)
निष्कारणाय (dative singular)
निष्कारणाभ्याम् (dative dual)
निष्कारणेभ्यः (dative plural)
निष्कारणात् (ablative singular)
निष्कारणाभ्याम् (ablative dual)
निष्कारणेभ्यः (ablative plural)
निष्कारणस्य (genitive singular)
निष्कारणयोः (dual genitive)
निष्कारणानाम् (genitive plural)
निष्कारणे (locative singular)
निष्कारणयोः (dual locative)
निष्कारणेषु (locative plural)
निष्कारणा (nominative singular)
निष्कारणे (dual nominative)
निष्कारणाः (nominative plural)
निष्कारणे (singular vocative)
निष्कारणे (dual vocative)
निष्कारणाः (plural vocative)
निष्कारणाम् (accusative singular)
निष्कारणे (accusative dual)
निष्कारणाः (accusative plural)
निष्कारणया (instrumental singular)
निष्कारणा1 (instrumental singular)
निष्कारणाभ्याम् (dual instrumental)
निष्कारणाभिः (instrumental plural)
निष्कारणायै (dative singular)
निष्कारणाभ्याम् (dative dual)
निष्कारणाभ्यः (dative plural)
निष्कारणायाः (ablative singular)
निष्कारणायै2 (ablative singular)
निष्कारणाभ्याम् (ablative dual)
निष्कारणाभ्यः (ablative plural)
निष्कारणायाः (genitive singular)
निष्कारणायै2 (genitive singular)
निष्कारणयोः (dual genitive)
निष्कारणानाम् (genitive plural)
निष्कारणायाम् (locative singular)
निष्कारणयोः (dual locative)
निष्कारणासु (locative plural)
निष्कारणम् (nominative singular)
निष्कारणे (dual nominative)
निष्कारणानि (nominative plural)
निष्कारणा1 (nominative plural)
निष्कारण (singular vocative)
निष्कारणे (dual vocative)
निष्कारणानि (plural vocative)
निष्कारणा1 (plural vocative)
निष्कारणम् (accusative singular)
निष्कारणे (accusative dual)
निष्कारणानि (accusative plural)
निष्कारणा1 (accusative plural)
निष्कारणेन (instrumental singular)
निष्कारणाभ्याम् (dual instrumental)
निष्कारणैः (instrumental plural)
निष्कारणेभिः1 (instrumental plural)
निष्कारणाय (dative singular)
निष्कारणाभ्याम् (dative dual)
निष्कारणेभ्यः (dative plural)
निष्कारणात् (ablative singular)
निष्कारणाभ्याम् (ablative dual)
निष्कारणेभ्यः (ablative plural)
निष्कारणस्य (genitive singular)
निष्कारणयोः (dual genitive)
निष्कारणानाम् (genitive plural)
निष्कारणे (locative singular)
निष्कारणयोः (dual locative)
निष्कारणेषु (locative plural)

/n̪iʂˈkɑː.ɾɐ.ɳɐ/

groundless, not proceeding from any cause


दाह

dāha (romanization)
दाहः (nominative singular)
दाहौ (dual nominative)
दाहा1 (dual nominative)
दाहाः (nominative plural)
दाहासः1 (nominative plural)
दाह (singular vocative)
दाहौ (dual vocative)
दाहा1 (dual vocative)
दाहाः (plural vocative)
दाहासः1 (plural vocative)
दाहम् (accusative singular)
दाहौ (accusative dual)
दाहा1 (accusative dual)
दाहान् (accusative plural)
दाहेन (instrumental singular)
दाहाभ्याम् (dual instrumental)
दाहैः (instrumental plural)
दाहेभिः1 (instrumental plural)
दाहाय (dative singular)
दाहाभ्याम् (dative dual)
दाहेभ्यः (dative plural)
दाहात् (ablative singular)
दाहाभ्याम् (ablative dual)
दाहेभ्यः (ablative plural)
दाहस्य (genitive singular)
दाहयोः (dual genitive)
दाहानाम् (genitive plural)
दाहे (locative singular)
दाहयोः (dual locative)
दाहेषु (locative plural)

Magahi: 𑂙𑂰𑂯 (ḍāh)

→ Old Javanese: dāha

→ Tamil: தாகம் (tākam)

→ Malayalam: ദാഹം (dāhaṁ)

burning, combustion, conflagration, heat


शिक्षिका

sa-noun

शिक्षिका • (śikṣikā) stem, f (masculine शिक्षक)

śikṣikā (romanization)
शिक्षक (masculine)
शिक्षिका (nominative singular)
शिक्षिके (dual nominative)
शिक्षिकाः (nominative plural)
शिक्षिके (singular vocative)
शिक्षिके (dual vocative)
शिक्षिकाः (plural vocative)
शिक्षिकाम् (accusative singular)
शिक्षिके (accusative dual)
शिक्षिकाः (accusative plural)
शिक्षिकया (instrumental singular)
शिक्षिका1 (instrumental singular)
शिक्षिकाभ्याम् (dual instrumental)
शिक्षिकाभिः (instrumental plural)
शिक्षिकायै (dative singular)
शिक्षिकाभ्याम् (dative dual)
शिक्षिकाभ्यः (dative plural)
शिक्षिकायाः (ablative singular)
शिक्षिकायै2 (ablative singular)
शिक्षिकाभ्याम् (ablative dual)
शिक्षिकाभ्यः (ablative plural)
शिक्षिकायाः (genitive singular)
शिक्षिकायै2 (genitive singular)
शिक्षिकयोः (dual genitive)
शिक्षिकाणाम् (genitive plural)
शिक्षिकायाम् (locative singular)
शिक्षिकयोः (dual locative)
शिक्षिकासु (locative plural)

suffix

शिक्षा (śikṣā) + -इका (-ikā)


विदाह

vidāha (romanization)
विदाहः (nominative singular)
विदाहौ (dual nominative)
विदाहा1 (dual nominative)
विदाहाः (nominative plural)
विदाहासः1 (nominative plural)
विदाह (singular vocative)
विदाहौ (dual vocative)
विदाहा1 (dual vocative)
विदाहाः (plural vocative)
विदाहासः1 (plural vocative)
विदाहम् (accusative singular)
विदाहौ (accusative dual)
विदाहा1 (accusative dual)
विदाहान् (accusative plural)
विदाहेन (instrumental singular)
विदाहाभ्याम् (dual instrumental)
विदाहैः (instrumental plural)
विदाहेभिः1 (instrumental plural)
विदाहाय (dative singular)
विदाहाभ्याम् (dative dual)
विदाहेभ्यः (dative plural)
विदाहात् (ablative singular)
विदाहाभ्याम् (ablative dual)
विदाहेभ्यः (ablative plural)
विदाहस्य (genitive singular)
विदाहयोः (dual genitive)
विदाहानाम् (genitive plural)
विदाहे (locative singular)
विदाहयोः (dual locative)
विदाहेषु (locative plural)

/ʋiˈd̪ɑː.ɦɐ/

burning, heat, inflammation (also applied to the action or to a diseased condition of the bile)

the turning acid (of food in the stomach)


फलति

sa-verb

फलति • (phalati) third-singular indicative (class 1, type P, root फल्)

phalati (romanization)
फल् (root)
फलति (present)
फलते (present)
फल्यते (present)
फलति (active indicative singular third-person)
फलतः (active dual indicative third-person)
फलन्ति (active indicative plural third-person)
फलते (indicative middle-voice singular third-person)
फलेते (dual indicative middle-voice third-person)
फलन्ते (indicative middle-voice plural third-person)
फल्यते (indicative passive singular third-person)
फल्येते (dual indicative passive third-person)
फल्यन्ते (indicative passive plural third-person)
फलसि (active indicative second-person singular)
फलथः (active dual indicative second-person)
फलथ (active indicative plural second-person)
फलसे (indicative middle-voice second-person singular)
फलेथे (dual indicative middle-voice second-person)
फलध्वे (indicative middle-voice plural second-person)
फल्यसे (indicative passive second-person singular)
फल्येथे (dual indicative passive second-person)
फल्यध्वे (indicative passive plural second-person)
फलामि (active first-person indicative singular)
फलावः (active dual first-person indicative)
फलामः (active first-person indicative plural)
फले (first-person indicative middle-voice singular)
फलावहे (dual first-person indicative middle-voice)
फलामहे (first-person indicative middle-voice plural)
फल्ये (first-person indicative passive singular)
फल्यावहे (dual first-person indicative passive)
फल्यामहे (first-person indicative passive plural)
फलतु (active indicative singular third-person)
फलताम् (active dual indicative third-person)
फलन्तु (active indicative plural third-person)
फलताम् (indicative middle-voice singular third-person)
फलेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
फलन्ताम् (indicative middle-voice plural third-person)
फल्यताम् (indicative passive singular third-person)
फल्येताम् (dual indicative passive third-person)
फल्यन्ताम् (indicative passive plural third-person)
फल (active indicative second-person singular)
फलतम् (active dual indicative second-person)
फलत (active indicative plural second-person)
फलस्व (indicative middle-voice second-person singular)
फलेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
फलध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
फल्यस्व (indicative passive second-person singular)
फल्येथाम् (dual indicative passive second-person)
फल्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
फलानि (active first-person indicative singular)
फलाव (active dual first-person indicative)
फलाम (active first-person indicative plural)
फलै (first-person indicative middle-voice singular)
फलावहै (dual first-person indicative middle-voice)
फलामहै (first-person indicative middle-voice plural)
फल्यै (first-person indicative passive singular)
फल्यावहै (dual first-person indicative passive)
फल्यामहै (first-person indicative passive plural)
फलेत् (active indicative singular third-person)
फलेताम् (active dual indicative third-person)
फलेयुः (active indicative plural third-person)
फलेत (indicative middle-voice singular third-person)
फलेयाताम् (dual indicative middle-voice third-person)
फलेरन् (indicative middle-voice plural third-person)
फल्येत (indicative passive singular third-person)
फल्येयाताम् (dual indicative passive third-person)
फल्येरन् (indicative passive plural third-person)
फलेः (active indicative second-person singular)
फलेतम् (active dual indicative second-person)
फलेत (active indicative plural second-person)
फलेथाः (indicative middle-voice second-person singular)
फलेयाथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
फलेध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
फल्येथाः (indicative passive second-person singular)
फल्येयाथाम् (dual indicative passive second-person)
फल्येध्वम् (indicative passive plural second-person)
फलेयम् (active first-person indicative singular)
फलेव (active dual first-person indicative)
फलेमः (active first-person indicative plural)
फलेय (first-person indicative middle-voice singular)
फलेवहि (dual first-person indicative middle-voice)
फलेमहि (first-person indicative middle-voice plural)
फल्येय (first-person indicative passive singular)
फल्येवहि (dual first-person indicative passive)
फल्येमहि (first-person indicative passive plural)
फलत् (active participle singular)
or (active dual participle)
फलन्त् (active participle plural)
फलमान (middle-voice participle)
फल्यमान (participle passive)
अफलत् (imperfect)
अफलत (imperfect)
अफल्यत (imperfect)
अफलत् (active indicative singular third-person)
अफलताम् (active dual indicative third-person)
अफलन् (active indicative plural third-person)
अफलत (indicative middle-voice singular third-person)
अफलेताम् (dual indicative middle-voice third-person)
अफलन्त (indicative middle-voice plural third-person)
अफल्यत (indicative passive singular third-person)
अफल्येताम् (dual indicative passive third-person)
अफल्यन्त (indicative passive plural third-person)
अफलः (active indicative second-person singular)
अफलतम् (active dual indicative second-person)
अफलत (active indicative plural second-person)
अफलथाः (indicative middle-voice second-person singular)
अफलेथाम् (dual indicative middle-voice second-person)
अफलध्वम् (indicative middle-voice plural second-person)
अफल्यथाः (indicative passive second-person singular)
अफल्येथाम् (dual indicative passive second-person)
अफल्यध्वम् (indicative passive plural second-person)
अफलम् (active first-person indicative singular)
अफलाव (active dual first-person indicative)
अफलाम (active first-person indicative plural)
अफले (first-person indicative middle-voice singular)
अफलावहि (dual first-person indicative middle-voice)
अफलामहि (first-person indicative middle-voice plural)
अफल्ये (first-person indicative passive singular)
अफल्यावहि (dual first-person indicative passive)
अफल्यामहि (first-person indicative passive plural)

Magadhi Prakrit:

Bengali: ফলা (phola)

Maharastri Prakrit: 𑀨𑀮𑀇 (phalaï)

Old Marathi:

Devanagari script: फळणे (phaḷaṇe)

Modi script: 𑘣𑘯𑘜𑘹 (phaḷaṇe)

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Punjabi:

Gurmukhi script: ਫਲਣਾ (phalṇā)

Shahmukhi script: پھَلݨا (phalṇā)

Vracada Apabhramsa:

Sindhi:

Arabic script: ڦَلَڻُ

Devanagari script: फलणु

Pali: phalati

Sauraseni Prakrit: 𑀨𑀮𑀤𑀺 (phaladi)

Gurjara Apabhramsa:

Gujarati: ફળવું (phaḷvũ)

Sauraseni Apabhramsa:

Hindustani:

Hindi: फलना (phalnā, “to bear fruit”)

Urdu: پھلنا (phalnā)


काजम्

head

काजम् • (kājam)

/ˈkɑː.d͡ʑɐm/

neuter nominative singular of काज (kāja)

neuter accusative singular of काज (kāja)


काजाय

काजाय • (kājāya)

/kɑː.d͡ʑɑː.jɐ/

/kɑːˈd͡ʑɑː.jɐ/


छद्म

/ˈt͡ɕʰɐd̪.mɐ/

छद्मन् छद्मन्#Sanskrit

छद्मन् छद्मन्#Sanskrit

neuter nominative singular of छद्मन् (chadman)

छद्मन् छद्मन्#Sanskrit

neuter vocative singular of छद्मन् (chadman)

छद्मन् छद्मन्#Sanskrit

neuter accusative singular of छद्मन् (chadman)


काजेन

काजेन • (kājena)

/kɑːˈd͡ʑeː.n̪ɐ/

neuter instrumental singular of काज (kāja)


काजात्

काजात् • (kājāt)

/kɑː.d͡ʑɑːt/

/ˈkɑː.d͡ʑɑːt̪/


काजस्य

काजस्य • (kājasya)

/kɑːˈd͡ʑɐs̪.jɐ/


काजेषु

काजेषु • (kājeṣu)

/kɑːˈd͡ʑeː.ʂu/


काजैः

काजैः • (kājaiḥ)

[ˈkɑː.d͡ʑɑjhɑ̆]

neuter instrumental plural of काज (kāja)


दह्

From Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”).

inh

to torment, torture, pain, distress, disturb, grieve

to be consumed by internal heat or grief, suffer pain, be distressed or vexed


द्विचक्रिका

dvicakrikā (romanization)
द्विचक्रिका (nominative singular)
द्विचक्रिके (dual nominative)
द्विचक्रिकाः (nominative plural)
द्विचक्रिके (singular vocative)
द्विचक्रिके (dual vocative)
द्विचक्रिकाः (plural vocative)
द्विचक्रिकाम् (accusative singular)
द्विचक्रिके (accusative dual)
द्विचक्रिकाः (accusative plural)
द्विचक्रिकया (instrumental singular)
द्विचक्रिका1 (instrumental singular)
द्विचक्रिकाभ्याम् (dual instrumental)
द्विचक्रिकाभिः (instrumental plural)
द्विचक्रिकायै (dative singular)
द्विचक्रिकाभ्याम् (dative dual)
द्विचक्रिकाभ्यः (dative plural)
द्विचक्रिकायाः (ablative singular)
द्विचक्रिकायै2 (ablative singular)
द्विचक्रिकाभ्याम् (ablative dual)
द्विचक्रिकाभ्यः (ablative plural)
द्विचक्रिकायाः (genitive singular)
द्विचक्रिकायै2 (genitive singular)
द्विचक्रिकयोः (dual genitive)
द्विचक्रिकाणाम् (genitive plural)
द्विचक्रिकायाम् (locative singular)
द्विचक्रिकयोः (dual locative)
द्विचक्रिकासु (locative plural)

From द्वि (dvi, “two, bi-”) + चक्र (cakra, “cycle, chakra”) + -इका (-ikā). Calque of English bicycle.


पूर्वपदप्रधान

sa-noun

पूर्वपदप्रधान • (pūrvapadapradhāna) stem, m


यव्या

yavyā́ (romanization)
यव्या (nominative singular)
यव्ये (dual nominative)
यव्याः (nominative plural)
यव्ये (singular vocative)
यव्ये (dual vocative)
यव्याः (plural vocative)
यव्याम् (accusative singular)
यव्ये (accusative dual)
यव्याः (accusative plural)
यव्यया (instrumental singular)
यव्या1 (instrumental singular)
यव्याभ्याम् (dual instrumental)
यव्याभिः (instrumental plural)
यव्यायै (dative singular)
यव्याभ्याम् (dative dual)
यव्याभ्यः (dative plural)
यव्यायाः (ablative singular)
यव्यायै2 (ablative singular)
यव्याभ्याम् (ablative dual)
यव्याभ्यः (ablative plural)
यव्यायाः (genitive singular)
यव्यायै2 (genitive singular)
यव्ययोः (dual genitive)
यव्यानाम् (genitive plural)
यव्यायाम् (locative singular)
यव्ययोः (dual locative)
यव्यासु (locative plural)

From Proto-Indo-Iranian *yaw(i)yā́ (“stream, canal”). Cognate with Old Persian 𐎹𐎢𐎻𐎹𐎠 (y-u-vi-y-a /yauviyā/) (whence Persian جوی (juy), جو (ju)), Northern Kurdish co.


पौंस्य

paúṃsya (romanization)
páuṃsya (romanization)
पौंस्यम् (nominative singular)
पौंस्ये (dual nominative)
पौंस्यानि (nominative plural)
पौंस्या1 (nominative plural)
पौंस्य (singular vocative)
पौंस्ये (dual vocative)
पौंस्यानि (plural vocative)
पौंस्या1 (plural vocative)
पौंस्यम् (accusative singular)
पौंस्ये (accusative dual)
पौंस्यानि (accusative plural)
पौंस्या1 (accusative plural)
पौंस्येन (instrumental singular)
पौंस्याभ्याम् (dual instrumental)
पौंस्यैः (instrumental plural)
पौंस्येभिः1 (instrumental plural)
पौंस्याय (dative singular)
पौंस्याभ्याम् (dative dual)
पौंस्येभ्यः (dative plural)
पौंस्यात् (ablative singular)
पौंस्याभ्याम् (ablative dual)
पौंस्येभ्यः (ablative plural)
पौंस्यस्य (genitive singular)
पौंस्ययोः (dual genitive)
पौंस्यानाम् (genitive plural)
पौंस्ये (locative singular)
पौंस्ययोः (dual locative)
पौंस्येषु (locative plural)

Vrddhi derivative of पुंस् (puṃs) with a -य (-ya) extension.

vrd-ya

अभी ष्व् अर्यः पौंस्यैर् भवेम द्यौर् न भूमिं गिरयो नाज्रान्।

May we o’ercome our foes with acts of valour, as heaven is over earth, hills over lowlands.

abhī ṣv aryaḥ pauṃsyair bhavema dyaur na bhūmiṃ girayo nājrān.

a manly or a heroic deed, an act of courage


छद्मन्

chádman (romanization)
छद्म (nominative singular)
छद्मनी (dual nominative)
छद्मानि (nominative plural)
छद्म1 (nominative plural)
छद्मा1 (nominative plural)
छद्मन् (singular vocative)
छद्म (singular vocative)
छद्मनी (dual vocative)
छद्मानि (plural vocative)
छद्म1 (plural vocative)
छद्मा1 (plural vocative)
छद्म (accusative singular)
छद्मनी (accusative dual)
छद्मानि (accusative plural)
छद्म1 (accusative plural)
छद्मा1 (accusative plural)
छद्मना (instrumental singular)
छद्मभ्याम् (dual instrumental)
छद्मभिः (instrumental plural)
छद्मने (dative singular)
छद्मभ्याम् (dative dual)
छद्मभ्यः (dative plural)
छद्मनः (ablative singular)
छद्मभ्याम् (ablative dual)
छद्मभ्यः (ablative plural)
छद्मनः (genitive singular)
छद्मनोः (dual genitive)
छद्मनाम् (genitive plural)
छद्मनि (locative singular)
छद्मन्1 (locative singular)
छद्मनोः (dual locative)
छद्मसु (locative plural)

Assamese: ছাদ (sad)

Bengali: ছাদ (chad)

→ Hindi: छद्म (chadma)

/ˈt͡ɕʰɐd̪.mɐn̪/

From Proto-Indo-Iranian *šćádma (stem *šćádman-), from Proto-Indo-European *sḱéd-mn̥ (“one that covers”), from *sḱed- or *sked- (“to cover”). Equivalent to छद् (chad, “to cover”) + -मन् (-man).

inh

external covering, deceptive dress, disguise, pretext, pretence, deceit, fraud

(drama) deceitful, intelligence or tidings


कषेरुका

kaṣerukā (romanization)
कषेरुका (nominative singular)
कषेरुके (dual nominative)
कषेरुकाः (nominative plural)
कषेरुके (singular vocative)
कषेरुके (dual vocative)
कषेरुकाः (plural vocative)
कषेरुकाम् (accusative singular)
कषेरुके (accusative dual)
कषेरुकाः (accusative plural)
कषेरुकया (instrumental singular)
कषेरुका1 (instrumental singular)
कषेरुकाभ्याम् (dual instrumental)
कषेरुकाभिः (instrumental plural)
कषेरुकायै (dative singular)
कषेरुकाभ्याम् (dative dual)
कषेरुकाभ्यः (dative plural)
कषेरुकायाः (ablative singular)
कषेरुकायै2 (ablative singular)
कषेरुकाभ्याम् (ablative dual)
कषेरुकाभ्यः (ablative plural)
कषेरुकायाः (genitive singular)
कषेरुकायै2 (genitive singular)
कषेरुकयोः (dual genitive)
कषेरुकाणाम् (genitive plural)
कषेरुकायाम् (locative singular)
कषेरुकयोः (dual locative)
कषेरुकासु (locative plural)


मेरुदण्ड

merudaṇḍa (romanization)
मेरुदण्डः (nominative singular)
मेरुदण्डौ (dual nominative)
मेरुदण्डा1 (dual nominative)
मेरुदण्डाः (nominative plural)
मेरुदण्डासः1 (nominative plural)
मेरुदण्ड (singular vocative)
मेरुदण्डौ (dual vocative)
मेरुदण्डा1 (dual vocative)
मेरुदण्डाः (plural vocative)
मेरुदण्डासः1 (plural vocative)
मेरुदण्डम् (accusative singular)
मेरुदण्डौ (accusative dual)
मेरुदण्डा1 (accusative dual)
मेरुदण्डान् (accusative plural)
मेरुदण्डेन (instrumental singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मेरुदण्डैः (instrumental plural)
मेरुदण्डेभिः1 (instrumental plural)
मेरुदण्डाय (dative singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (dative dual)
मेरुदण्डेभ्यः (dative plural)
मेरुदण्डात् (ablative singular)
मेरुदण्डाभ्याम् (ablative dual)
मेरुदण्डेभ्यः (ablative plural)
मेरुदण्डस्य (genitive singular)
मेरुदण्डयोः (dual genitive)
मेरुदण्डानाम् (genitive plural)
मेरुदण्डे (locative singular)
मेरुदण्डयोः (dual locative)
मेरुदण्डेषु (locative plural)

/meː.ɾuˈd̪ɐɳ.ɖɐ/


कामकेलि

kā́makeli (romanization)
कामकेलिः (nominative singular)
कामकेली (dual nominative)
कामकेलयः (nominative plural)
कामकेले (singular vocative)
कामकेली (dual vocative)
कामकेलयः (plural vocative)
कामकेलिम् (accusative singular)
कामकेली (accusative dual)
कामकेलीन् (accusative plural)
कामकेलिना (instrumental singular)
कामकेल्या1 (instrumental singular)
कामकेलिभ्याम् (dual instrumental)
कामकेलिभिः (instrumental plural)
कामकेलये (dative singular)
कामकेलिभ्याम् (dative dual)
कामकेलिभ्यः (dative plural)
कामकेलेः (ablative singular)
कामकेल्यः1 (ablative singular)
कामकेलिभ्याम् (ablative dual)
कामकेलिभ्यः (ablative plural)
कामकेलेः (genitive singular)
कामकेल्यः1 (genitive singular)
कामकेल्योः (dual genitive)
कामकेलीनाम् (genitive plural)
कामकेलौ (locative singular)
कामकेला1 (locative singular)
कामकेल्योः (dual locative)
कामकेलिषु (locative plural)

“love-sport” amorous sport, sexual intercourse

vidūṣaka विदूषक


कामकेलि

kā́makeli (romanization)
कामकेलिः (nominative singular)
कामकेली (dual nominative)
कामकेलयः (nominative plural)
कामकेले (singular vocative)
कामकेली (dual vocative)
कामकेलयः (plural vocative)
कामकेलिम् (accusative singular)
कामकेली (accusative dual)
कामकेलीन् (accusative plural)
कामकेलिना (instrumental singular)
कामकेल्या1 (instrumental singular)
कामकेलिभ्याम् (dual instrumental)
कामकेलिभिः (instrumental plural)
कामकेलये (dative singular)
कामकेलिभ्याम् (dative dual)
कामकेलिभ्यः (dative plural)
कामकेलेः (ablative singular)
कामकेल्यः1 (ablative singular)
कामकेलिभ्याम् (ablative dual)
कामकेलिभ्यः (ablative plural)
कामकेलेः (genitive singular)
कामकेल्यः1 (genitive singular)
कामकेल्योः (dual genitive)
कामकेलीनाम् (genitive plural)
कामकेलौ (locative singular)
कामकेला1 (locative singular)
कामकेल्योः (dual locative)
कामकेलिषु (locative plural)
कामकेलिः (nominative singular)
कामकेली (dual nominative)
कामकेलयः (nominative plural)
कामकेले (singular vocative)
कामकेली (dual vocative)
कामकेलयः (plural vocative)
कामकेलिम् (accusative singular)
कामकेली (accusative dual)
कामकेलीः (accusative plural)
कामकेल्या (instrumental singular)
कामकेली1 (instrumental singular)
कामकेलिभ्याम् (dual instrumental)
कामकेलिभिः (instrumental plural)
कामकेलये (dative singular)
कामकेल्यै2 (dative singular)
कामकेली1 (dative singular)
कामकेलिभ्याम् (dative dual)
कामकेलिभ्यः (dative plural)
कामकेलेः (ablative singular)
कामकेल्याः2 (ablative singular)
कामकेल्यै3 (ablative singular)
कामकेलिभ्याम् (ablative dual)
कामकेलिभ्यः (ablative plural)
कामकेलेः (genitive singular)
कामकेल्याः2 (genitive singular)
कामकेल्यै3 (genitive singular)
कामकेल्योः (dual genitive)
कामकेलीनाम् (genitive plural)
कामकेलौ (locative singular)
कामकेल्याम्2 (locative singular)
कामकेला1 (locative singular)
कामकेल्योः (dual locative)
कामकेलिषु (locative plural)
कामकेलि (nominative singular)
कामकेलिनी (dual nominative)
कामकेलीनि (nominative plural)
कामकेलि1 (nominative plural)
कामकेली1 (nominative plural)
कामकेलि (singular vocative)
कामकेले (singular vocative)
कामकेलिनी (dual vocative)
कामकेलीनि (plural vocative)
कामकेलि1 (plural vocative)
कामकेली1 (plural vocative)
कामकेलि (accusative singular)
कामकेलिनी (accusative dual)
कामकेलीनि (accusative plural)
कामकेलि1 (accusative plural)
कामकेली1 (accusative plural)
कामकेलिना (instrumental singular)
कामकेल्या1 (instrumental singular)
कामकेलिभ्याम् (dual instrumental)
कामकेलिभिः (instrumental plural)
कामकेलिने (dative singular)
कामकेलये1 (dative singular)
कामकेलिभ्याम् (dative dual)
कामकेलिभ्यः (dative plural)
कामकेलिनः (ablative singular)
कामकेलेः1 (ablative singular)
कामकेलिभ्याम् (ablative dual)
कामकेलिभ्यः (ablative plural)
कामकेलिनः (genitive singular)
कामकेलेः1 (genitive singular)
कामकेलिनोः (dual genitive)
कामकेलीनाम् (genitive plural)
कामकेलिनि (locative singular)
कामकेलौ1 (locative singular)
कामकेला1 (locative singular)
कामकेलिनोः (dual locative)
कामकेलिषु (locative plural)


शोधक

śodhaka (romanization)
शोधकः (nominative singular)
शोधकौ (dual nominative)
शोधका1 (dual nominative)
शोधकाः (nominative plural)
शोधकासः1 (nominative plural)
शोधक (singular vocative)
शोधकौ (dual vocative)
शोधका1 (dual vocative)
शोधकाः (plural vocative)
शोधकासः1 (plural vocative)
शोधकम् (accusative singular)
शोधकौ (accusative dual)
शोधका1 (accusative dual)
शोधकान् (accusative plural)
शोधकेन (instrumental singular)
शोधकाभ्याम् (dual instrumental)
शोधकैः (instrumental plural)
शोधकेभिः1 (instrumental plural)
शोधकाय (dative singular)
शोधकाभ्याम् (dative dual)
शोधकेभ्यः (dative plural)
शोधकात् (ablative singular)
शोधकाभ्याम् (ablative dual)
शोधकेभ्यः (ablative plural)
शोधकस्य (genitive singular)
शोधकयोः (dual genitive)
शोधकानाम् (genitive plural)
शोधके (locative singular)
शोधकयोः (dual locative)
शोधकेषु (locative plural)
शोधिका (nominative singular)
शोधिके (dual nominative)
शोधिकाः (nominative plural)
शोधिके (singular vocative)
शोधिके (dual vocative)
शोधिकाः (plural vocative)
शोधिकाम् (accusative singular)
शोधिके (accusative dual)
शोधिकाः (accusative plural)
शोधिकया (instrumental singular)
शोधिका1 (instrumental singular)
शोधिकाभ्याम् (dual instrumental)
शोधिकाभिः (instrumental plural)
शोधिकायै (dative singular)
शोधिकाभ्याम् (dative dual)
शोधिकाभ्यः (dative plural)
शोधिकायाः (ablative singular)
शोधिकायै2 (ablative singular)
शोधिकाभ्याम् (ablative dual)
शोधिकाभ्यः (ablative plural)
शोधिकायाः (genitive singular)
शोधिकायै2 (genitive singular)
शोधिकयोः (dual genitive)
शोधिकानाम् (genitive plural)
शोधिकायाम् (locative singular)
शोधिकयोः (dual locative)
शोधिकासु (locative plural)
शोधकम् (nominative singular)
शोधके (dual nominative)
शोधकानि (nominative plural)
शोधका1 (nominative plural)
शोधक (singular vocative)
शोधके (dual vocative)
शोधकानि (plural vocative)
शोधका1 (plural vocative)
शोधकम् (accusative singular)
शोधके (accusative dual)
शोधकानि (accusative plural)
शोधका1 (accusative plural)
शोधकेन (instrumental singular)
शोधकाभ्याम् (dual instrumental)
शोधकैः (instrumental plural)
शोधकेभिः1 (instrumental plural)
शोधकाय (dative singular)
शोधकाभ्याम् (dative dual)
शोधकेभ्यः (dative plural)
शोधकात् (ablative singular)
शोधकाभ्याम् (ablative dual)
शोधकेभ्यः (ablative plural)
शोधकस्य (genitive singular)
शोधकयोः (dual genitive)
शोधकानाम् (genitive plural)
शोधके (locative singular)
शोधकयोः (dual locative)
शोधकेषु (locative plural)

/ˈɕoː.d̪ʱɐ.kɐ/

From the root शुध् (śudh, “to be cleared or cleansed or purified, become pure”) + -अक (-aka).


शोधक

śodhaka (romanization)
शोधकः (nominative singular)
शोधकौ (dual nominative)
शोधका1 (dual nominative)
शोधकाः (nominative plural)
शोधकासः1 (nominative plural)
शोधक (singular vocative)
शोधकौ (dual vocative)
शोधका1 (dual vocative)
शोधकाः (plural vocative)
शोधकासः1 (plural vocative)
शोधकम् (accusative singular)
शोधकौ (accusative dual)
शोधका1 (accusative dual)
शोधकान् (accusative plural)
शोधकेन (instrumental singular)
शोधकाभ्याम् (dual instrumental)
शोधकैः (instrumental plural)
शोधकेभिः1 (instrumental plural)
शोधकाय (dative singular)
शोधकाभ्याम् (dative dual)
शोधकेभ्यः (dative plural)
शोधकात् (ablative singular)
शोधकाभ्याम् (ablative dual)
शोधकेभ्यः (ablative plural)
शोधकस्य (genitive singular)
शोधकयोः (dual genitive)
शोधकानाम् (genitive plural)
शोधके (locative singular)
शोधकयोः (dual locative)
शोधकेषु (locative plural)

/ˈɕoː.d̪ʱɐ.kɐ/

(arithmetic, algebra) "corrector", the subtrahend, the quantity to be subtracted from a number (to render it capable of yielding an exact square root)


विश्वकर्मन्

viśvakarman (romanization)
विश्वकर्मा (nominative singular)
विश्वकर्माणौ (dual nominative)
विश्वकर्माणा1 (dual nominative)
विश्वकर्माणः (nominative plural)
विश्वकर्मन् (singular vocative)
विश्वकर्माणौ (dual vocative)
विश्वकर्माणा1 (dual vocative)
विश्वकर्माणः (plural vocative)
विश्वकर्माणम् (accusative singular)
विश्वकर्माणौ (accusative dual)
विश्वकर्माणा1 (accusative dual)
विश्वकर्मणः (accusative plural)
विश्वकर्मणा (instrumental singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dual instrumental)
विश्वकर्मभिः (instrumental plural)
विश्वकर्मणे (dative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dative dual)
विश्वकर्मभ्यः (dative plural)
विश्वकर्मणः (ablative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (ablative dual)
विश्वकर्मभ्यः (ablative plural)
विश्वकर्मणः (genitive singular)
विश्वकर्मणोः (dual genitive)
विश्वकर्मणाम् (genitive plural)
विश्वकर्मणि (locative singular)
विश्वकर्मन्1 (locative singular)
विश्वकर्मणोः (dual locative)
विश्वकर्मसु (locative plural)

/ʋiɕ.ʋɐˈkɐɾ.mɐn̪/

From विश्व (viśva, “all”) + कर्मन् (karman, “action, doer”).

com

Vishvakarman, the architect of the heaven


विश्वकर्मन्

viśvakarman (romanization)
विश्वकर्म (nominative singular)
विश्वकर्मणी (dual nominative)
विश्वकर्माणि (nominative plural)
विश्वकर्म1 (nominative plural)
विश्वकर्मा1 (nominative plural)
विश्वकर्मन् (singular vocative)
विश्वकर्म (singular vocative)
विश्वकर्मणी (dual vocative)
विश्वकर्माणि (plural vocative)
विश्वकर्म1 (plural vocative)
विश्वकर्मा1 (plural vocative)
विश्वकर्म (accusative singular)
विश्वकर्मणी (accusative dual)
विश्वकर्माणि (accusative plural)
विश्वकर्म1 (accusative plural)
विश्वकर्मा1 (accusative plural)
विश्वकर्मणा (instrumental singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dual instrumental)
विश्वकर्मभिः (instrumental plural)
विश्वकर्मणे (dative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (dative dual)
विश्वकर्मभ्यः (dative plural)
विश्वकर्मणः (ablative singular)
विश्वकर्मभ्याम् (ablative dual)
विश्वकर्मभ्यः (ablative plural)
विश्वकर्मणः (genitive singular)
विश्वकर्मणोः (dual genitive)
विश्वकर्मणाम् (genitive plural)
विश्वकर्मणि (locative singular)
विश्वकर्मन्1 (locative singular)
विश्वकर्मणोः (dual locative)
विश्वकर्मसु (locative plural)

/ʋiɕ.ʋɐˈkɐɾ.mɐn̪/


विश्वकर्मन्

/ʋiɕ.ʋɐˈkɐɾ.mɐn̪/

name of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury)


समि

From सम्- (sam-, “together with”) + इ (i, “to go”).

pre

to go or come together, meet at, meet with

to come together in sexual union, cohabit

to come to, arrive at, approach, visit, seek, enter upon, begin


𑀬𑀸𑀢𑀺

sa-verb

𑀬𑀸𑀢𑀺 • (yā́ti) third-singular indicative (class 2, type P, present, root या)


श्रमिका

śramikā (romanization)
श्रमिका (nominative singular)
श्रमिके (dual nominative)
श्रमिकाः (nominative plural)
श्रमिके (singular vocative)
श्रमिके (dual vocative)
श्रमिकाः (plural vocative)
श्रमिकाम् (accusative singular)
श्रमिके (accusative dual)
श्रमिकाः (accusative plural)
श्रमिकया (instrumental singular)
श्रमिका1 (instrumental singular)
श्रमिकाभ्याम् (dual instrumental)
श्रमिकाभिः (instrumental plural)
श्रमिकायै (dative singular)
श्रमिकाभ्याम् (dative dual)
श्रमिकाभ्यः (dative plural)
श्रमिकायाः (ablative singular)
श्रमिकायै2 (ablative singular)
श्रमिकाभ्याम् (ablative dual)
श्रमिकाभ्यः (ablative plural)
श्रमिकायाः (genitive singular)
श्रमिकायै2 (genitive singular)
श्रमिकयोः (dual genitive)
श्रमिकाणाम् (genitive plural)
श्रमिकायाम् (locative singular)
श्रमिकयोः (dual locative)
श्रमिकासु (locative plural)


पादांशुक

sa-noun

पादांशुक • (pādāṃśuka) stem, n

pādāṃśuka (romanization)
पादांशुकम् (nominative singular)
पादांशुके (dual nominative)
पादांशुकानि (nominative plural)
पादांशुका1 (nominative plural)
पादांशुक (singular vocative)
पादांशुके (dual vocative)
पादांशुकानि (plural vocative)
पादांशुका1 (plural vocative)
पादांशुकम् (accusative singular)
पादांशुके (accusative dual)
पादांशुकानि (accusative plural)
पादांशुका1 (accusative plural)
पादांशुकेन (instrumental singular)
पादांशुकाभ्याम् (dual instrumental)
पादांशुकैः (instrumental plural)
पादांशुकेभिः1 (instrumental plural)
पादांशुकाय (dative singular)
पादांशुकाभ्याम् (dative dual)
पादांशुकेभ्यः (dative plural)
पादांशुकात् (ablative singular)
पादांशुकाभ्याम् (ablative dual)
पादांशुकेभ्यः (ablative plural)
पादांशुकस्य (genitive singular)
पादांशुकयोः (dual genitive)
पादांशुकानाम् (genitive plural)
पादांशुके (locative singular)
पादांशुकयोः (dual locative)
पादांशुकेषु (locative plural)

/pɑːˈd̪ɑ̃ː.ɕu.kɐ/


अनूक

ánūka (romanization)
अनूकः (nominative singular)
अनूकौ (dual nominative)
अनूका1 (dual nominative)
अनूकाः (nominative plural)
अनूकासः1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूकौ (dual vocative)
अनूका1 (dual vocative)
अनूकाः (plural vocative)
अनूकासः1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूकौ (accusative dual)
अनूका1 (accusative dual)
अनूकान् (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)
अनूकम् (nominative singular)
अनूके (dual nominative)
अनूकानि (nominative plural)
अनूका1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूके (dual vocative)
अनूकानि (plural vocative)
अनूका1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूके (accusative dual)
अनूकानि (accusative plural)
अनूका1 (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)


अनूक

ánūka (romanization)
अनूकम् (nominative singular)
अनूके (dual nominative)
अनूकानि (nominative plural)
अनूका1 (nominative plural)
अनूक (singular vocative)
अनूके (dual vocative)
अनूकानि (plural vocative)
अनूका1 (plural vocative)
अनूकम् (accusative singular)
अनूके (accusative dual)
अनूकानि (accusative plural)
अनूका1 (accusative plural)
अनूकेन (instrumental singular)
अनूकाभ्याम् (dual instrumental)
अनूकैः (instrumental plural)
अनूकेभिः1 (instrumental plural)
अनूकाय (dative singular)
अनूकाभ्याम् (dative dual)
अनूकेभ्यः (dative plural)
अनूकात् (ablative singular)
अनूकाभ्याम् (ablative dual)
अनूकेभ्यः (ablative plural)
अनूकस्य (genitive singular)
अनूकयोः (dual genitive)
अनूकानाम् (genitive plural)
अनूके (locative singular)
अनूकयोः (dual locative)
अनूकेषु (locative plural)

peculiarity of race, disposition, character


धनंजय

dhanaṃjayá (romanization)
धनंजयः (nominative singular)
धनंजयौ (dual nominative)
धनंजया1 (dual nominative)
धनंजयाः (nominative plural)
धनंजयासः1 (nominative plural)
धनंजय (singular vocative)
धनंजयौ (dual vocative)
धनंजया1 (dual vocative)
धनंजयाः (plural vocative)
धनंजयासः1 (plural vocative)
धनंजयम् (accusative singular)
धनंजयौ (accusative dual)
धनंजया1 (accusative dual)
धनंजयान् (accusative plural)
धनंजयेन (instrumental singular)
धनंजयाभ्याम् (dual instrumental)
धनंजयैः (instrumental plural)
धनंजयेभिः1 (instrumental plural)
धनंजयाय (dative singular)
धनंजयाभ्याम् (dative dual)
धनंजयेभ्यः (dative plural)
धनंजयात् (ablative singular)
धनंजयाभ्याम् (ablative dual)
धनंजयेभ्यः (ablative plural)
धनंजयस्य (genitive singular)
धनंजययोः (dual genitive)
धनंजयानाम् (genitive plural)
धनंजये (locative singular)
धनंजययोः (dual locative)
धनंजयेषु (locative plural)
धनंजया (nominative singular)
धनंजये (dual nominative)
धनंजयाः (nominative plural)
धनंजये (singular vocative)
धनंजये (dual vocative)
धनंजयाः (plural vocative)
धनंजयाम् (accusative singular)
धनंजये (accusative dual)
धनंजयाः (accusative plural)
धनंजयया (instrumental singular)
धनंजया1 (instrumental singular)
धनंजयाभ्याम् (dual instrumental)
धनंजयाभिः (instrumental plural)
धनंजयायै (dative singular)
धनंजयाभ्याम् (dative dual)
धनंजयाभ्यः (dative plural)
धनंजयायाः (ablative singular)
धनंजयायै2 (ablative singular)
धनंजयाभ्याम् (ablative dual)
धनंजयाभ्यः (ablative plural)
धनंजयायाः (genitive singular)
धनंजयायै2 (genitive singular)
धनंजययोः (dual genitive)
धनंजयानाम् (genitive plural)
धनंजयायाम् (locative singular)
धनंजययोः (dual locative)
धनंजयासु (locative plural)
धनंजयम् (nominative singular)
धनंजये (dual nominative)
धनंजयानि (nominative plural)
धनंजया1 (nominative plural)
धनंजय (singular vocative)
धनंजये (dual vocative)
धनंजयानि (plural vocative)
धनंजया1 (plural vocative)
धनंजयम् (accusative singular)
धनंजये (accusative dual)
धनंजयानि (accusative plural)
धनंजया1 (accusative plural)
धनंजयेन (instrumental singular)
धनंजयाभ्याम् (dual instrumental)
धनंजयैः (instrumental plural)
धनंजयेभिः1 (instrumental plural)
धनंजयाय (dative singular)
धनंजयाभ्याम् (dative dual)
धनंजयेभ्यः (dative plural)
धनंजयात् (ablative singular)
धनंजयाभ्याम् (ablative dual)
धनंजयेभ्यः (ablative plural)
धनंजयस्य (genitive singular)
धनंजययोः (dual genitive)
धनंजयानाम् (genitive plural)
धनंजये (locative singular)
धनंजययोः (dual locative)
धनंजयेषु (locative plural)

/dʱɐ.nɐɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/

/d̪ʱɐˈn̪ɐɲ.d͡ʑɐ.jɐ/

Compound of धनम् (dhánam, accusative of धन (dhána, “wealth”)) + जय (jayá, “winning, conquering”).

com+

accusative of <i class="Deva mention" lang="sa">धन</i> (dhána, “wealth”)

उ॒त ब्रु॑वन्तु ज॒न्तव॒ उद॒ग्निर्वृ॑त्र॒हाज॑नि।
ध॒नं॒ज॒यो रणे॑ रणे॥
utá bruvantu jantáva údagnírvṛtrahā́jani.
dhanaṃjayó ráṇe raṇe.
And let men say, Agni is born; he who slayeth Vṛtra;


धनंजय

dhanaṃjaya (romanization)
धनंजयः (nominative singular)
धनंजय (singular vocative)
धनंजयम् (accusative singular)
धनंजयेन (instrumental singular)
धनंजयाय (dative singular)
धनंजयात् (ablative singular)
धनंजयस्य (genitive singular)
धनंजये (locative singular)

→ Tamil: தனஞ்சயன் (taṉañcayaṉ)

/dʱɐ.nɐɲ.d͡ʑɐ.jɐ́/

/d̪ʱɐˈn̪ɐɲ.d͡ʑɐ.jɐ/

पाञ्चजन्यं हृषिकेशो देवदत्तं धनञ्जयः।
पौण्ड्रं दध्मौ महाशङ्खं भीमकर्मा वृकोदरः॥
pāñcajanyaṃ hṛṣikeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ.
pauṇḍraṃ dadhmau mahāśaṅkhaṃ bhīmakarmā vṛkodaraḥ.

Hṛṣikeśa blew his conch shell, named Pāñcajanya, and Arjuna blew the Devadatta. Bhīma, the voracious eater and performer of herculean tasks, blew his mighty conch, named Pauṇḍra.


आर्जव

ārjava (romanization)
आर्जवम् (nominative singular)
आर्जवे (dual nominative)
आर्जवानि (nominative plural)
आर्जवा1 (nominative plural)
आर्जव (singular vocative)
आर्जवे (dual vocative)
आर्जवानि (plural vocative)
आर्जवा1 (plural vocative)
आर्जवम् (accusative singular)
आर्जवे (accusative dual)
आर्जवानि (accusative plural)
आर्जवा1 (accusative plural)
आर्जवेन (instrumental singular)
आर्जवाभ्याम् (dual instrumental)
आर्जवैः (instrumental plural)
आर्जवेभिः1 (instrumental plural)
आर्जवाय (dative singular)
आर्जवाभ्याम् (dative dual)
आर्जवेभ्यः (dative plural)
आर्जवात् (ablative singular)
आर्जवाभ्याम् (ablative dual)
आर्जवेभ्यः (ablative plural)
आर्जवस्य (genitive singular)
आर्जवयोः (dual genitive)
आर्जवानाम् (genitive plural)
आर्जवे (locative singular)
आर्जवयोः (dual locative)
आर्जवेषु (locative plural)

Pali: ajjava

Prakrit: 𑀅𑀚𑁆𑀚𑀯 (ajjava)

/ɑːɾ.d͡ʑɐ.ʋɐ/

/ˈɑːɾ.d͡ʑɐ.ʋɐ/

शमो दमस् तपः शौचं क्षान्तिर् आर्जवम् एव च ।
ज्ञानं विज्ञानम् आस्तिक्यं ब्रह्मकर्म स्वभावजम् ॥
śamo damas tapaḥ śaucaṃ kṣāntir ārjavam eva ca.
jñānaṃ vijñānam āstikyaṃ brahmakarma svabhāvajam.

Peacefulness, self-control, austerity, purity, patience, straightness, knowledge, wisdom and religiousness are the natural deeds of a Brāhmaṇa.

straightness of conduct, honesty, sincerity; simplicity, humility


निदाघ

nidāghá (romanization)
निदाघः (nominative singular)
निदाघौ (dual nominative)
निदाघा1 (dual nominative)
निदाघाः (nominative plural)
निदाघासः1 (nominative plural)
निदाघ (singular vocative)
निदाघौ (dual vocative)
निदाघा1 (dual vocative)
निदाघाः (plural vocative)
निदाघासः1 (plural vocative)
निदाघम् (accusative singular)
निदाघौ (accusative dual)
निदाघा1 (accusative dual)
निदाघान् (accusative plural)
निदाघेन (instrumental singular)
निदाघाभ्याम् (dual instrumental)
निदाघैः (instrumental plural)
निदाघेभिः1 (instrumental plural)
निदाघाय (dative singular)
निदाघाभ्याम् (dative dual)
निदाघेभ्यः (dative plural)
निदाघात् (ablative singular)
निदाघाभ्याम् (ablative dual)
निदाघेभ्यः (ablative plural)
निदाघस्य (genitive singular)
निदाघयोः (dual genitive)
निदाघानाम् (genitive plural)
निदाघे (locative singular)
निदाघयोः (dual locative)
निदाघेषु (locative plural)

desc

Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)

Pali: nidāgha

Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)

Romani: nilaj

/n̪iˈd̪ɑː.ɡʱɐ/

From नि- (ni-) + Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós, from the root *dʰegʷʰ- (“hot”).

c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa

c. 400 BCE, Mahābhārata


बालक्रीडा

sa-noun

बालक्रीडा • (bālakrīḍā) stem, f

bālakrīḍā (romanization)
बालक्रीडा (nominative singular)
बालक्रीडे (dual nominative)
बालक्रीडाः (nominative plural)
बालक्रीडे (singular vocative)
बालक्रीडे (dual vocative)
बालक्रीडाः (plural vocative)
बालक्रीडाम् (accusative singular)
बालक्रीडे (accusative dual)
बालक्रीडाः (accusative plural)
बालक्रीडया (instrumental singular)
बालक्रीडा1 (instrumental singular)
बालक्रीडाभ्याम् (dual instrumental)
बालक्रीडाभिः (instrumental plural)
बालक्रीडायै (dative singular)
बालक्रीडाभ्याम् (dative dual)
बालक्रीडाभ्यः (dative plural)
बालक्रीडायाः (ablative singular)
बालक्रीडायै2 (ablative singular)
बालक्रीडाभ्याम् (ablative dual)
बालक्रीडाभ्यः (ablative plural)
बालक्रीडायाः (genitive singular)
बालक्रीडायै2 (genitive singular)
बालक्रीडयोः (dual genitive)
बालक्रीडानाम् (genitive plural)
बालक्रीडायाम् (locative singular)
बालक्रीडयोः (dual locative)
बालक्रीडासु (locative plural)

/bɑː.l̪ɐkˈɾiː.ɖɑː/

From बाल (bāla, “child”) + क्रीडा (krīḍā, “play”).


क्षान्ति

kṣānti (romanization)
क्षान्तिः (nominative singular)
क्षान्ती (dual nominative)
क्षान्तयः (nominative plural)
क्षान्ते (singular vocative)
क्षान्ती (dual vocative)
क्षान्तयः (plural vocative)
क्षान्तिम् (accusative singular)
क्षान्ती (accusative dual)
क्षान्तीः (accusative plural)
क्षान्त्या (instrumental singular)
क्षान्ती1 (instrumental singular)
क्षान्तिभ्याम् (dual instrumental)
क्षान्तिभिः (instrumental plural)
क्षान्तये (dative singular)
क्षान्त्यै2 (dative singular)
क्षान्ती1 (dative singular)
क्षान्तिभ्याम् (dative dual)
क्षान्तिभ्यः (dative plural)
क्षान्तेः (ablative singular)
क्षान्त्याः2 (ablative singular)
क्षान्त्यै3 (ablative singular)
क्षान्तिभ्याम् (ablative dual)
क्षान्तिभ्यः (ablative plural)
क्षान्तेः (genitive singular)
क्षान्त्याः2 (genitive singular)
क्षान्त्यै3 (genitive singular)
क्षान्त्योः (dual genitive)
क्षान्तीनाम् (genitive plural)
क्षान्तौ (locative singular)
क्षान्त्याम्2 (locative singular)
क्षान्ता1 (locative singular)
क्षान्त्योः (dual locative)
क्षान्तिषु (locative plural)

desc

Ashokan Prakrit: 𐨐𐨿𐨮𐨎𐨟𐨁 (kṣaṃti), 𑀔𑀁𑀢𑀺 (khaṃti), 𑀙𑀸𑀢𑀺 (chāti)

Niya Prakrit: 𐨐𐨿𐨮𐨌𐨎𐨟𐨁 (kṣāṃti)

Prakrit: 𑀔𑀁𑀢𑀺 (khaṃti)

Northwestern:

Sindhi: khā̃di

Arabic script: کَاندِ

Devanagari script: खाँदि

Southern:

Dhivehi: ކެތް (ket̊)

Western:

Gujarati: ખાંત (khā̃t)

Pali: khantī

→ Burmese: ခန္တီ (hkanti)

→ Khmer: ខន្តី (khɑɑkhɑntəy)

From the root क्षम् (kṣam, “to have patience, to forgive”) + -ति (-ti).

sa-root

न हि वैरेण वैराणि शाम्यन्तीह कदाचन ।
क्षान्त्या वैराणि शाम्यन्येष धर्मः सनातनः ॥
na hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana.

For in this world hatreds are not ever settled by hatred.
Hatreds are settled by forbearance. This is an eternal law.

kṣāntyā vairāṇi śāmyanyeṣa dharmaḥ sanātanaḥ.


रकार

rakāra (romanization)
रकारः (nominative singular)
रकारौ (dual nominative)
रकारा1 (dual nominative)
रकाराः (nominative plural)
रकारासः1 (nominative plural)
रकार (singular vocative)
रकारौ (dual vocative)
रकारा1 (dual vocative)
रकाराः (plural vocative)
रकारासः1 (plural vocative)
रकारम् (accusative singular)
रकारौ (accusative dual)
रकारा1 (accusative dual)
रकारान् (accusative plural)
रकारेण (instrumental singular)
रकाराभ्याम् (dual instrumental)
रकारैः (instrumental plural)
रकारेभिः1 (instrumental plural)
रकाराय (dative singular)
रकाराभ्याम् (dative dual)
रकारेभ्यः (dative plural)
रकारात् (ablative singular)
रकाराभ्याम् (ablative dual)
रकारेभ्यः (ablative plural)
रकारस्य (genitive singular)
रकारयोः (dual genitive)
रकाराणाम् (genitive plural)
रकारे (locative singular)
रकारयोः (dual locative)
रकारेषु (locative plural)


अञ्च्

head

अञ्च् • (añc)

sa-root

अञ्च् • (añc)

Inherited from Proto-Indo-Iranian *Hanč-, from Proto-Indo-European *h₂enk-.

अन्वञ्च्

→ अनूक (anūka)


बालकेलि

bālakeli (romanization)
बालकेलिः (nominative singular)
बालकेली (dual nominative)
बालकेलयः (nominative plural)
बालकेले (singular vocative)
बालकेली (dual vocative)
बालकेलयः (plural vocative)
बालकेलिम् (accusative singular)
बालकेली (accusative dual)
बालकेलीः (accusative plural)
बालकेल्या (instrumental singular)
बालकेली1 (instrumental singular)
बालकेलिभ्याम् (dual instrumental)
बालकेलिभिः (instrumental plural)
बालकेलये (dative singular)
बालकेल्यै2 (dative singular)
बालकेली1 (dative singular)
बालकेलिभ्याम् (dative dual)
बालकेलिभ्यः (dative plural)
बालकेलेः (ablative singular)
बालकेल्याः2 (ablative singular)
बालकेल्यै3 (ablative singular)
बालकेलिभ्याम् (ablative dual)
बालकेलिभ्यः (ablative plural)
बालकेलेः (genitive singular)
बालकेल्याः2 (genitive singular)
बालकेल्यै3 (genitive singular)
बालकेल्योः (dual genitive)
बालकेलीनाम् (genitive plural)
बालकेलौ (locative singular)
बालकेल्याम्2 (locative singular)
बालकेला1 (locative singular)
बालकेल्योः (dual locative)
बालकेलिषु (locative plural)

→ Hindi: बालकेलि (bālkeli) (learned)

From बाल (bāla, “child”) + केलि (keli, “play”).


कठिनत्व

kaṭhinatva (romanization)
कठिनत्वम् (nominative singular)
कठिनत्वे (dual nominative)
कठिनत्वानि (nominative plural)
कठिनत्वा1 (nominative plural)
कठिनत्व (singular vocative)
कठिनत्वे (dual vocative)
कठिनत्वानि (plural vocative)
कठिनत्वा1 (plural vocative)
कठिनत्वम् (accusative singular)
कठिनत्वे (accusative dual)
कठिनत्वानि (accusative plural)
कठिनत्वा1 (accusative plural)
कठिनत्वेन (instrumental singular)
कठिनत्वाभ्याम् (dual instrumental)
कठिनत्वैः (instrumental plural)
कठिनत्वेभिः1 (instrumental plural)
कठिनत्वाय (dative singular)
कठिनत्वाभ्याम् (dative dual)
कठिनत्वेभ्यः (dative plural)
कठिनत्वात् (ablative singular)
कठिनत्वाभ्याम् (ablative dual)
कठिनत्वेभ्यः (ablative plural)
कठिनत्वस्य (genitive singular)
कठिनत्वयोः (dual genitive)
कठिनत्वानाम् (genitive plural)
कठिनत्वे (locative singular)
कठिनत्वयोः (dual locative)
कठिनत्वेषु (locative plural)

/kɐ.ʈʰiˈn̪ɐt̪.ʋɐ/


विश्वकर्मा

विश्वकर्मन् विश्वकर्मन्#Sanskrit

masculine nominative singular of विश्वकर्मन् (viśvakarman)


सायम्

head

सायम् • (sāyám)

sa-adv

सायम् • (sāyám)

Pali: sāyaṃ

Prakrit: सायं (sāyaṃ)

desc

→ Hindi: सायं m or f (sāyam, “evening”, noun)

From साय (sāyá, “evening”), from Proto-Indo-European *seh₁- (“long, lasting”), hence distantly related to Latin sērus.

der

उत गाव इवादन्त्युत वेश्मेव दृश्यते । उतो अरण्यानिः सायं शकटीरिव सर्जति ॥

And, there, cattle seem to graze, what seems a dwelling-place appears: Or else in the evening the goddess of the forest seems to free the carts.

uta gāva ivādantyuta veśmeva dṛśyate. uto araṇyāniḥ sāyaṃ śakaṭīriva sarjati.

प्रयतः कीर्तयेत्प्रातः समवाये द्विजन्मनाम् । सायं च पुण्यश्लोकस्य ध्रुवस्य चरितं महत् ॥

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 4.12.48

A pious person should chant of the character of the well-famed Dhruva in the morning and in the evening, in a society of persons of the 3 upper castes.

prayataḥ kīrtayetprātaḥ samavāye dvijanmanām. sāyaṃ ca puṇyaślokasya dhruvasya caritaṃ mahat.

सायं प्रातरुपासीत गुर्वग्न्यर्कसुरोत्तमान् ।

c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 7.12.2.1

In the evening and in the morning, one should worship his guru, Agni, Surya, and Vishnu.


सायम्

nominative/accusative singular of साय (sāyá, “unloosing, unyoking”)


पाटलिपुत्र

desctree

Ashokan Prakrit: 𑀧𑀸𑀝𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢 (pāṭaliputa /pāṭaliputta/)
Magadhi Prakrit: 𑀧𑀸𑀟𑀮𑀺𑀉𑀢𑁆𑀢 (pāḍaliutta)
Maharastri Prakrit: 𑀧𑀸𑀟𑀮𑀺𑀉𑀢𑁆𑀢 (pāḍaliutta), 𑀧𑀸𑀟𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (pāḍaliputta)
Paisaci Prakrit: 𑀧𑀸𑀝𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢 (pāṭaliputta)

→ Ancient Greek: Παλιμβόθρα (Palimbóthra)
→ Latin: Palimbothra

desc

పాటలీపుత్రము

⇒ Telugu: పాటలీపుత్రము (pāṭalīputramu)

Compound of पाटलि (pāṭali) + पुत्र (putra); the first element is perhaps related to पाटल (pāṭala). Previously known by names like पाटलिग्राम (pāṭaligrāma) and पाटलिपुर (pāṭalipura).

com+

Pataliputra (the ancient capital of the Magadha kingdom; modern Patna)

𑀧𑀸𑀟𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢𑀅

Ashokan Prakrit: *𑀧𑀸𑀝𑀮𑀺𑀧𑀼𑀢𑁆𑀢-𑀓 (*pāṭaliputta-ka)


डिण्डिश

sa-noun

डिण्डिश • (ḍiṇḍiśa) stem, m

/ˈɖiɳ.ɖi.ɕɐ/

टिण्डिश टिण्डिश#Sanskrit

Alternative spelling of टिण्डिश (ṭiṇḍiśa)


संदिह्

head

संदिह् • (saṃdih)

sa-root

संदिह् • (saṃdih)

From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).

inh

to be indistinct, doubtful or uncertain (said of persons and things)

to be smeared over or covered, be confused, confounded with

to make indistinct or uncertain, confuse, perplex


संदिह्

saṃdíh (romanization)
संधिक् (nominative singular)
संदिहौ (dual nominative)
संदिहा1 (dual nominative)
संदिहः (nominative plural)
संधिक् (singular vocative)
संदिहौ (dual vocative)
संदिहा1 (dual vocative)
संदिहः (plural vocative)
संदिहम् (accusative singular)
संदिहौ (accusative dual)
संदिहा1 (accusative dual)
संदिहः (accusative plural)
संदिहा (instrumental singular)
संधिग्भ्याम् (dual instrumental)
संधिग्भिः (instrumental plural)
संदिहे (dative singular)
संधिग्भ्याम् (dative dual)
संधिग्भ्यः (dative plural)
संदिहः (ablative singular)
संधिग्भ्याम् (ablative dual)
संधिग्भ्यः (ablative plural)
संदिहः (genitive singular)
संदिहोः (dual genitive)
संदिहाम् (genitive plural)
संदिहि (locative singular)
संदिहोः (dual locative)
संधिक्षु (locative plural)


सायं

head

सायं • (sāyáṃ)

sa-adv

सायं • (sāyáṃ)

सायम् सायम्#Sanskrit


सायं

सायम् सायम्#Sanskrit


सायंकाल

sāyaṃkāla (romanization)
सायंकालम् (nominative singular)
सायंकाले (dual nominative)
सायंकालानि (nominative plural)
सायंकाला1 (nominative plural)
सायंकाल (singular vocative)
सायंकाले (dual vocative)
सायंकालानि (plural vocative)
सायंकाला1 (plural vocative)
सायंकालम् (accusative singular)
सायंकाले (accusative dual)
सायंकालानि (accusative plural)
सायंकाला1 (accusative plural)
सायंकालेन (instrumental singular)
सायंकालाभ्याम् (dual instrumental)
सायंकालैः (instrumental plural)
सायंकालेभिः1 (instrumental plural)
सायंकालाय (dative singular)
सायंकालाभ्याम् (dative dual)
सायंकालेभ्यः (dative plural)
सायंकालात् (ablative singular)
सायंकालाभ्याम् (ablative dual)
सायंकालेभ्यः (ablative plural)
सायंकालस्य (genitive singular)
सायंकालयोः (dual genitive)
सायंकालानाम् (genitive plural)
सायंकाले (locative singular)
सायंकालयोः (dual locative)
सायंकालेषु (locative plural)

/s̪ɑː.jɐŋˈkɑː.l̪ɐ/


रोध्र

rodhra (romanization)
रोध्रः (nominative singular)
रोध्रौ (dual nominative)
रोध्रा1 (dual nominative)
रोध्राः (nominative plural)
रोध्रासः1 (nominative plural)
रोध्र (singular vocative)
रोध्रौ (dual vocative)
रोध्रा1 (dual vocative)
रोध्राः (plural vocative)
रोध्रासः1 (plural vocative)
रोध्रम् (accusative singular)
रोध्रौ (accusative dual)
रोध्रा1 (accusative dual)
रोध्रान् (accusative plural)
रोध्रेण (instrumental singular)
रोध्राभ्याम् (dual instrumental)
रोध्रैः (instrumental plural)
रोध्रेभिः1 (instrumental plural)
रोध्राय (dative singular)
रोध्राभ्याम् (dative dual)
रोध्रेभ्यः (dative plural)
रोध्रात् (ablative singular)
रोध्राभ्याम् (ablative dual)
रोध्रेभ्यः (ablative plural)
रोध्रस्य (genitive singular)
रोध्रयोः (dual genitive)
रोध्राणाम् (genitive plural)
रोध्रे (locative singular)
रोध्रयोः (dual locative)
रोध्रेषु (locative plural)

/ˈɾoːd̪ʱ.ɾɐ/

the tree Symplocos racemosa (it has yellow flowers, and the red powder scattered during the holī festival is prepared from its bark)


रोध्र

rodhra (romanization)
रोध्रम् (nominative singular)
रोध्रे (dual nominative)
रोध्राणि (nominative plural)
रोध्रा1 (nominative plural)
रोध्र (singular vocative)
रोध्रे (dual vocative)
रोध्राणि (plural vocative)
रोध्रा1 (plural vocative)
रोध्रम् (accusative singular)
रोध्रे (accusative dual)
रोध्राणि (accusative plural)
रोध्रा1 (accusative plural)
रोध्रेण (instrumental singular)
रोध्राभ्याम् (dual instrumental)
रोध्रैः (instrumental plural)
रोध्रेभिः1 (instrumental plural)
रोध्राय (dative singular)
रोध्राभ्याम् (dative dual)
रोध्रेभ्यः (dative plural)
रोध्रात् (ablative singular)
रोध्राभ्याम् (ablative dual)
रोध्रेभ्यः (ablative plural)
रोध्रस्य (genitive singular)
रोध्रयोः (dual genitive)
रोध्राणाम् (genitive plural)
रोध्रे (locative singular)
रोध्रयोः (dual locative)
रोध्रेषु (locative plural)

/ˈɾoːd̪ʱ.ɾɐ/


त्वरितरम्

/ˈt̪ʋɐ.ɾi.t̪ɐ.ɾɐm/


लोध्र

रोध्र रोध्र#Sanskrit