पितृयाण

head

पितृयाण • (pitṛyāṇa)

pitṛyāṇa (romanization)
पितृयाणः (nominative singular)
पितृयाणौ (dual nominative)
पितृयाणाः (nominative plural)
पितृयाण (singular vocative)
पितृयाणौ (dual vocative)
पितृयाणाः (plural vocative)
पितृयाणम् (accusative singular)
पितृयाणौ (accusative dual)
पितृयाणान् (accusative plural)
पितृयाणेन (instrumental singular)
पितृयाणाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयाणैः (instrumental plural)
पितृयाणाय (dative singular)
पितृयाणाभ्याम् (dative dual)
पितृयाणेभ्यः (dative plural)
पितृयाणात् (ablative singular)
पितृयाणाभ्याम् (ablative dual)
पितृयाणेभ्यः (ablative plural)
पितृयाणस्य (genitive singular)
पितृयाणयोः (dual genitive)
पितृयाणानाम् (genitive plural)
पितृयाणे (locative singular)
पितृयाणयोः (dual locative)
पितृयाणेषु (locative plural)
पितृयाणा (nominative singular)
पितृयाणे (dual nominative)
पितृयाणाः (nominative plural)
पितृयाणे (singular vocative)
पितृयाणे (dual vocative)
पितृयाणाः (plural vocative)
पितृयाणाम् (accusative singular)
पितृयाणे (accusative dual)
पितृयाणाः (accusative plural)
पितृयाणया (instrumental singular)
पितृयाणाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयाणाभिः (instrumental plural)
पितृयाणायै (dative singular)
पितृयाणाभ्याम् (dative dual)
पितृयाणाभ्यः (dative plural)
पितृयाणायाः (ablative singular)
पितृयाणाभ्याम् (ablative dual)
पितृयाणाभ्यः (ablative plural)
पितृयाणायाः (genitive singular)
पितृयाणयोः (dual genitive)
पितृयाणानाम् (genitive plural)
पितृयाणायाम् (locative singular)
पितृयाणयोः (dual locative)
पितृयाणासु (locative plural)
पितृयाणम् (nominative singular)
पितृयाणे (dual nominative)
पितृयाणानि (nominative plural)
पितृयाण (singular vocative)
पितृयाणे (dual vocative)
पितृयाणानि (plural vocative)
पितृयाणम् (accusative singular)
पितृयाणे (accusative dual)
पितृयाणानि (accusative plural)
पितृयाणेन (instrumental singular)
पितृयाणाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयाणैः (instrumental plural)
पितृयाणाय (dative singular)
पितृयाणाभ्याम् (dative dual)
पितृयाणेभ्यः (dative plural)
पितृयाणात् (ablative singular)
पितृयाणाभ्याम् (ablative dual)
पितृयाणेभ्यः (ablative plural)
पितृयाणस्य (genitive singular)
पितृयाणयोः (dual genitive)
पितृयाणानाम् (genitive plural)
पितृयाणे (locative singular)
पितृयाणयोः (dual locative)
पितृयाणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of पितृयाण

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of पितृयाण

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्यः

पितृयाणानाम्

पितृयाणायाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्यः

पितृयाणानाम्

पितृयाणायाम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">पितृयाण</i>

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

पितृ (pitṛ, “father”) + यान (yāna, “leading, path”)

compound

leading to the fathers (RV., AV., ChUp.)


पितृयाण

pitṛyāṇa (romanization)
पितृयाणः (nominative singular)
पितृयाणौ (dual nominative)
पितृयाणाः (nominative plural)
पितृयाण (singular vocative)
पितृयाणौ (dual vocative)
पितृयाणाः (plural vocative)
पितृयाणम् (accusative singular)
पितृयाणौ (accusative dual)
पितृयाणान् (accusative plural)
पितृयाणेन (instrumental singular)
पितृयाणाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयाणैः (instrumental plural)
पितृयाणाय (dative singular)
पितृयाणाभ्याम् (dative dual)
पितृयाणेभ्यः (dative plural)
पितृयाणात् (ablative singular)
पितृयाणाभ्याम् (ablative dual)
पितृयाणेभ्यः (ablative plural)
पितृयाणस्य (genitive singular)
पितृयाणयोः (dual genitive)
पितृयाणानाम् (genitive plural)
पितृयाणे (locative singular)
पितृयाणयोः (dual locative)
पितृयाणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of पितृयाण

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

the path leading to the fathers, a spiritual journey to an afterlife (RV., AV., MBh., etc.)


पितृयाण

pitṛyāṇa (romanization)
पितृयाणम् (nominative singular)
पितृयाणे (dual nominative)
पितृयाणानि (nominative plural)
पितृयाण (singular vocative)
पितृयाणे (dual vocative)
पितृयाणानि (plural vocative)
पितृयाणम् (accusative singular)
पितृयाणे (accusative dual)
पितृयाणानि (accusative plural)
पितृयाणेन (instrumental singular)
पितृयाणाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयाणैः (instrumental plural)
पितृयाणाय (dative singular)
पितृयाणाभ्याम् (dative dual)
पितृयाणेभ्यः (dative plural)
पितृयाणात् (ablative singular)
पितृयाणाभ्याम् (ablative dual)
पितृयाणेभ्यः (ablative plural)
पितृयाणस्य (genitive singular)
पितृयाणयोः (dual genitive)
पितृयाणानाम् (genitive plural)
पितृयाणे (locative singular)
पितृयाणयोः (dual locative)
पितृयाणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणाभ्याम्

पितृयाणेभ्यः

पितृयाणानाम्

the vehicle of the fathers, on which virtuous people are taken to heaven (W.)


चण्डाल

caṇḍāla (romanization)
चण्डालः (nominative singular)
चण्डालौ (dual nominative)
चण्डालाः (nominative plural)
चण्डाल (singular vocative)
चण्डालौ (dual vocative)
चण्डालाः (plural vocative)
चण्डालम् (accusative singular)
चण्डालौ (accusative dual)
चण्डालान् (accusative plural)
चण्डालेन (instrumental singular)
चण्डालाभ्याम् (dual instrumental)
चण्डालैः (instrumental plural)
चण्डालाय (dative singular)
चण्डालाभ्याम् (dative dual)
चण्डालेभ्यः (dative plural)
चण्डालात् (ablative singular)
चण्डालाभ्याम् (ablative dual)
चण्डालेभ्यः (ablative plural)
चण्डालस्य (genitive singular)
चण्डालयोः (dual genitive)
चण्डालानाम् (genitive plural)
चण्डाले (locative singular)
चण्डालयोः (dual locative)
चण्डालेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of चण्डाल

चण्डालाभ्याम्

चण्डालाभ्याम्

चण्डालाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

चण्डालाभ्याम्

चण्डालाभ्याम्

चण्डालाभ्याम्

Uncertain. Possibly from the name of a tribe, or derived from the root चण्ड् (caṇḍ) related to anger and violence.

outcast, one born from a shudra father and a brahmin mother (ŚāṅkhGṛ., ChUp., Mn., etc.)


प्रज्ञात्मन्

head

प्रज्ञात्मन् • (prajñātman)

प्रज्ञा (prajñā, “wisdom”) + आत्मन् (ātman, “spirit, self”)


प्रज्ञा

prajñā́ (romanization)
प्रज्ञा (nominative singular)
प्रज्ञे (dual nominative)
प्रज्ञाः (nominative plural)
प्रज्ञे (singular vocative)
प्रज्ञे (dual vocative)
प्रज्ञाः (plural vocative)
प्रज्ञाम् (accusative singular)
प्रज्ञे (accusative dual)
प्रज्ञाः (accusative plural)
प्रज्ञया (instrumental singular)
प्रज्ञा1 (instrumental singular)
प्रज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
प्रज्ञाभिः (instrumental plural)
प्रज्ञायै (dative singular)
प्रज्ञाभ्याम् (dative dual)
प्रज्ञाभ्यः (dative plural)
प्रज्ञायाः (ablative singular)
प्रज्ञायै2 (ablative singular)
प्रज्ञाभ्याम् (ablative dual)
प्रज्ञाभ्यः (ablative plural)
प्रज्ञायाः (genitive singular)
प्रज्ञायै2 (genitive singular)
प्रज्ञयोः (dual genitive)
प्रज्ञानाम् (genitive plural)
प्रज्ञायाम् (locative singular)
प्रज्ञयोः (dual locative)
प्रज्ञासु (locative plural)

desctree

Pali: paññā
→ Burmese: ပညာ (pa.nya)
→ Lao: ປັນຍາ (pan nyā)
→ Lü: ᦔᧃᦍᦱ (ṗanyaa)
→ Middle Chinese: 般若 (MC paen nyaeX)
Mandarin: 般若 (bōrě)
Cantonese: 般若 (bo1 je5, but3 je5)
Hakka: 般若 (pat-ngiâ)
Min Nan: 般若 (poa̍t-jiá, poa̍t-ché, pat-jé)
→ Japanese: 般若(はんにゃ) (hannya)
→ Korean: 반야(般若) (banya)
→ Vietnamese: bát nhã (般若)
→ Mon: ပညာ (pɔnɲa)
→ Old Khmer:
Khmer: បញ្ញា (paññaa)
→ Shan: ပိင်ႇၺႃႇ (pìng nyàa)
→ Thai: ปัญญา (bpan-yaa)

→ Sinhalese: ප්රඥ්ඥාව (pragngnāwa)

/pɾɐd͡ʑ.ɲɑ́ː/

/ˈpɾɐd͡ʑ.ɲɑː/

From प्र- (pra-, “towards, pro-”) + ज्ञा (√jñā, “to know”).

af

wisdom, intelligence, knowledge, judgement (ŚBr.)

Wisdom personified as a goddess, Saraswati (L.)

शक्ति शक्ति#Sanskrit

one of the enumerated शक्ति (śakti, “energy”)


प्रज्ञा

/pɾɐd͡ʑ.ɲɑ́ː/

/ˈpɾɐd͡ʑ.ɲɑː/

प्रज्ञ प्रज्ञ#Sanskrit

feminine nominative singular of प्रज्ञ (prajña)


प्रज्ञा

head

प्रज्ञा • (prajñā)

sa-root

प्रज्ञा • (prajñā)

Prakrit: *𑀧𑀡𑁆𑀡𑀺𑀢 (*paṇṇita)

⇒ Sanskrit: पण्डित (paṇḍita)

/pɾɐd͡ʑ.ɲɑ́ː/

/ˈpɾɐd͡ʑ.ɲɑː/

to know, understand (esp. a way or mode of action), discern, distinguish, know about, be acquainted with


उक्थ

ukthá (romanization)
उक्थम् (nominative singular)
उक्थे (dual nominative)
उक्थानि (nominative plural)
उक्था1 (nominative plural)
उक्थ (singular vocative)
उक्थे (dual vocative)
उक्थानि (plural vocative)
उक्था1 (plural vocative)
उक्थम् (accusative singular)
उक्थे (accusative dual)
उक्थानि (accusative plural)
उक्था1 (accusative plural)
उक्थेन (instrumental singular)
उक्थाभ्याम् (dual instrumental)
उक्थैः (instrumental plural)
उक्थेभिः1 (instrumental plural)
उक्थाय (dative singular)
उक्थाभ्याम् (dative dual)
उक्थेभ्यः (dative plural)
उक्थात् (ablative singular)
उक्थाभ्याम् (ablative dual)
उक्थेभ्यः (ablative plural)
उक्थस्य (genitive singular)
उक्थयोः (dual genitive)
उक्थानाम् (genitive plural)
उक्थे (locative singular)
उक्थयोः (dual locative)
उक्थेषु (locative plural)

From Proto-Indo-Aryan *Huktʰám, from Proto-Indo-Iranian *Huktʰám, from Proto-Indo-European *h₁ugʰ-tHó-m, from *h₁ewgʰ-, metathesis of *h₁wegʷʰ- (“to promise, vow”). Cognate with Avestan 𐬎𐬑𐬜𐬀 (uxδa, “word”).

a kind of recitation or group of verses recited in this manner in rituals (AitBr., TS., ŚBr., ChUp., etc.)


उक्थ

ukthá (romanization)
उक्थः (nominative singular)
उक्थौ (dual nominative)
उक्था1 (dual nominative)
उक्थाः (nominative plural)
उक्थासः1 (nominative plural)
उक्थ (singular vocative)
उक्थौ (dual vocative)
उक्था1 (dual vocative)
उक्थाः (plural vocative)
उक्थासः1 (plural vocative)
उक्थम् (accusative singular)
उक्थौ (accusative dual)
उक्था1 (accusative dual)
उक्थान् (accusative plural)
उक्थेन (instrumental singular)
उक्थाभ्याम् (dual instrumental)
उक्थैः (instrumental plural)
उक्थेभिः1 (instrumental plural)
उक्थाय (dative singular)
उक्थाभ्याम् (dative dual)
उक्थेभ्यः (dative plural)
उक्थात् (ablative singular)
उक्थाभ्याम् (ablative dual)
उक्थेभ्यः (ablative plural)
उक्थस्य (genitive singular)
उक्थयोः (dual genitive)
उक्थानाम् (genitive plural)
उक्थे (locative singular)
उक्थयोः (dual locative)
उक्थेषु (locative plural)


उद्गीथ

udgītha (romanization)
उद्गीथः (nominative singular)
उद्गीथौ (dual nominative)
उद्गीथाः (nominative plural)
उद्गीथ (singular vocative)
उद्गीथौ (dual vocative)
उद्गीथाः (plural vocative)
उद्गीथम् (accusative singular)
उद्गीथौ (accusative dual)
उद्गीथान् (accusative plural)
उद्गीथेन (instrumental singular)
उद्गीथाभ्याम् (dual instrumental)
उद्गीथैः (instrumental plural)
उद्गीथाय (dative singular)
उद्गीथाभ्याम् (dative dual)
उद्गीथेभ्यः (dative plural)
उद्गीथात् (ablative singular)
उद्गीथाभ्याम् (ablative dual)
उद्गीथेभ्यः (ablative plural)
उद्गीथस्य (genitive singular)
उद्गीथयोः (dual genitive)
उद्गीथानाम् (genitive plural)
उद्गीथे (locative singular)
उद्गीथयोः (dual locative)
उद्गीथेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of उद्गीथ

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

उद्गातृ उद्गातृ#Sanskrit

chanting of the Samaveda, especially as the office of the उद्गातृ (udgātṛ) (AV., TS., ŚBr., Lāṭy., etc.)


उद्गीथ

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of उद्गीथ

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

उद्गीथाभ्याम्

name of a commentator of Vedic texts (Sāy.)


जीवात्मन्

/d͡ʑiːˈʋɑːt̪.mɐn̪/

जीव (jīva, “living”) + आत्मन् (ātman, “soul”)


शिवलिङ्ग

lingam, Shivalinga: an aniconic representation of the Hindu deity Shiva used for worship in temples


ಇತಿಹಾಸ

इतिहास इतिहास#Sanskrit


ઇતિહાસ

इतिहास इतिहास#Sanskrit


विकार

vikāra (romanization)
विकारः (nominative singular)
विकारौ (dual nominative)
विकाराः (nominative plural)
विकार (singular vocative)
विकारौ (dual vocative)
विकाराः (plural vocative)
विकारम् (accusative singular)
विकारौ (accusative dual)
विकारान् (accusative plural)
विकारेण (instrumental singular)
विकाराभ्याम् (dual instrumental)
विकारैः (instrumental plural)
विकाराय (dative singular)
विकाराभ्याम् (dative dual)
विकारेभ्यः (dative plural)
विकारात् (ablative singular)
विकाराभ्याम् (ablative dual)
विकारेभ्यः (ablative plural)
विकारस्य (genitive singular)
विकारयोः (dual genitive)
विकाराणाम् (genitive plural)
विकारे (locative singular)
विकारयोः (dual locative)
विकारेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of विकार

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

वि- (vi-, “the syllable "vi"”) + कार (kāra, “sound”)


विकार

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of विकार

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

sa-decl-noun/cell

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

विकाराभ्याम्

From विकोति (vikaroti, “to make different, become different”).

change from natural state, transformation

प्रकृति प्रकृति#Sanskrit

the seven resultant products of प्रकृति (prakṛti, “the basic material of the universe”), and the sixteen resultant products of these (IW., etc.)

defection of allegiance, hostility (MBh., Rājat.)


भूमन्

bhū́man (romanization)
भूम (nominative singular)
भूम्नी (dual nominative)
भूमनी (dual nominative)
भूमानि (nominative plural)
भूम1 (nominative plural)
भूमा1 (nominative plural)
भूमन् (singular vocative)
भूम (singular vocative)
भूम्नी (dual vocative)
भूमनी (dual vocative)
भूमानि (plural vocative)
भूम1 (plural vocative)
भूमा1 (plural vocative)
भूम (accusative singular)
भूम्नी (accusative dual)
भूमनी (accusative dual)
भूमानि (accusative plural)
भूम1 (accusative plural)
भूमा1 (accusative plural)
भूम्ना (instrumental singular)
भूमभ्याम् (dual instrumental)
भूमभिः (instrumental plural)
भूम्ने (dative singular)
भूमभ्याम् (dative dual)
भूमभ्यः (dative plural)
भूम्नः (ablative singular)
भूमभ्याम् (ablative dual)
भूमभ्यः (ablative plural)
भूम्नः (genitive singular)
भूम्नोः (dual genitive)
भूम्नाम् (genitive plural)
भूम्नि (locative singular)
भूमनि (locative singular)
भूमन्1 (locative singular)
भूम्नोः (dual locative)
भूमसु (locative plural)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *bʰúHma, from Proto-Indo-Iranian *bʰúHma, from Proto-Indo-European *bʰúHmn̥, from *bʰuH- (“to be”). Formed as भू (√bhū, “being, to be”) + -मन् (-man, nominalizer).


भूमन्

bhūmán (romanization)
भूमा (nominative singular)
भूमानौ (dual nominative)
भूमाना1 (dual nominative)
भूमानः (nominative plural)
भूमन् (singular vocative)
भूमानौ (dual vocative)
भूमाना1 (dual vocative)
भूमानः (plural vocative)
भूमानम् (accusative singular)
भूमानौ (accusative dual)
भूमाना1 (accusative dual)
भूम्नः (accusative plural)
भूम्ना (instrumental singular)
भूमभ्याम् (dual instrumental)
भूमभिः (instrumental plural)
भूम्ने (dative singular)
भूमभ्याम् (dative dual)
भूमभ्यः (dative plural)
भूम्नः (ablative singular)
भूमभ्याम् (ablative dual)
भूमभ्यः (ablative plural)
भूम्नः (genitive singular)
भूम्नोः (dual genitive)
भूम्नाम् (genitive plural)
भूम्नि (locative singular)
भूमनि (locative singular)
भूमन्1 (locative singular)
भूम्नोः (dual locative)
भूमसु (locative plural)

multitude, plenty, amount, majority (RV., etc.)


व्याहृति

vyāhṛti (romanization)
व्याहृतिः (nominative singular)
व्याहृती (dual nominative)
व्याहृतयः (nominative plural)
व्याहृते (singular vocative)
व्याहृती (dual vocative)
व्याहृतयः (plural vocative)
व्याहृतिम् (accusative singular)
व्याहृती (accusative dual)
व्याहृतीः (accusative plural)
व्याहृत्या (instrumental singular)
व्याहृतिभ्याम् (dual instrumental)
व्याहृतिभिः (instrumental plural)
व्याहृत्यै (dative singular)
व्याहृतये (dative singular)
व्याहृतिभ्याम् (dative dual)
व्याहृतिभ्यः (dative plural)
व्याहृत्याः (ablative singular)
व्याहृतेः (ablative singular)
व्याहृतिभ्याम् (ablative dual)
व्याहृतिभ्यः (ablative plural)
व्याहृत्याः (genitive singular)
व्याहृतेः (genitive singular)
व्याहृत्योः (dual genitive)
व्याहृतीनाम् (genitive plural)
व्याहृत्याम् (locative singular)
व्याहृतौ (locative singular)
व्याहृत्योः (dual locative)
व्याहृतिषु (locative plural)

sa-decl-noun

Feminine i-stem declension of व्याहृति

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृत्यै / व्याहृतये

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृतिभ्यः

व्याहृत्याः / व्याहृतेः

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृतिभ्यः

व्याहृत्याः / व्याहृतेः

व्याहृतीनाम्

व्याहृत्याम् / व्याहृतौ

sa-decl-noun/cell

व्याहृत्याः / व्याहृतेः

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृत्यै / व्याहृतये

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृतिभ्यः

व्याहृत्याः / व्याहृतेः

व्याहृतिभ्याम्

व्याहृतिभ्यः

व्याहृत्याः / व्याहृतेः

व्याहृतीनाम्

व्याहृत्याम् / व्याहृतौ

वि- (vi-) + आहृति (āhṛti, “bringing near”)

prefix

utterance, speech, statement (MBh., Kālid., VarBṛS.)

भुवर् भुवर्#Sanskrit

स्वर् स्वर्#Sanskrit

names of the seven upper worlds as a series of mystical utterances, the first three of which are considered chief and play a significant role in prayer; namely, भूर् (bhūr, “earth”), भुवर् (bhuvar, “air”), स्वर् (svar, “heaven”); महर् (mahar, “abode of the saints”), जनर् (janar, “abode of the sons of Brahma”), तपर् (tapar, “abode of the devoted and of the seers”), सत्य (satya, “abode of truth and purity”) (TS., Br., RTL.)

सामन् सामन्#Sanskrit


भूर्

From भूस् (bhūs), nominative singular of भू (bhū, “earth”).

व्याहृति व्याहृति#Sanskrit

earth, as the first of the व्याहृति (vyāhṛti, “names of the upper worlds used as mystical utterance”) (VS., etc.)


भुवस्

From nominative or vocative plural of भू (bhū, “space, world”).

व्याहृति व्याहृति#Sanskrit

air, as the second of the व्याहृति (vyāhṛti, “names of the upper worlds used as mystical utterance”) (VS., Br., etc.)


भुवस्

one of the mind-born sons of Brahma (Hariv.)

name of the 2nd and 11th kalpas (VāyuP.)


भुवर्

भुवस् भुवस्#Sanskrit

Alternative spelling of भुवस् (bhuvas, “air”)


সংস্কৃত

sa-adj

সংস্কৃত • (sáṃskṛta) stem

संस्कृत संस्कृत#Sanskrit


সংস্কৃত

संस्कृत संस्कृत#Sanskrit


गर्भधारण

garbhadhāraṇa (romanization)
गर्भधारणम् (nominative singular)
गर्भधारणे (dual nominative)
गर्भधारणानि (nominative plural)
गर्भधारण (singular vocative)
गर्भधारणे (dual vocative)
गर्भधारणानि (plural vocative)
गर्भधारणम् (accusative singular)
गर्भधारणे (accusative dual)
गर्भधारणानि (accusative plural)
गर्भधारणेन (instrumental singular)
गर्भधारणाभ्याम् (dual instrumental)
गर्भधारणैः (instrumental plural)
गर्भधारणाय (dative singular)
गर्भधारणाभ्याम् (dative dual)
गर्भधारणेभ्यः (dative plural)
गर्भधारणात् (ablative singular)
गर्भधारणाभ्याम् (ablative dual)
गर्भधारणेभ्यः (ablative plural)
गर्भधारणस्य (genitive singular)
गर्भधारणयोः (dual genitive)
गर्भधारणानाम् (genitive plural)
गर्भधारणे (locative singular)
गर्भधारणयोः (dual locative)
गर्भधारणेषु (locative plural)

desc

→ Bengali: গর্ভধারণ (gorbhodharon) (learned)

→ Hindi: गर्भधारण (garbhadhāraṇ) (learned)

→ Marathi: गर्भधारण (garbhadhāraṇ) (learned)

/ɡɐɾ.bʱɐ.dʱɑː.ɾɐ.ɳɐ/

/ɡɐɾ.bʱɐˈd̪ʱɑː.ɾɐ.ɳɐ/

Compound of गर्भ (gárbha, “womb”) + धारण (dhā́raṇa, “act of holding, bearing”).


स्वर्

svàr (romanization)
स्वः (nominative singular)

From Proto-Indo-Iranian *súHar (“sun”), from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥ (“sun”). Cognate with Avestan 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭 (huuar), Ancient Greek ἥλιος (hḗlios), Latin sōl, Persian خور (xvar), English sun. Doublet of हेलि (heli).

अ॒ग्निर्जा॒तो अ॑रोचत॒ घ्नन्दस्यू॒ञ्ज्योति॑षा॒ तमः॑।
अवि॑न्द॒द्गा अ॒पः स्वः॑॥
agnírjātó arocata ghnándásyūñjyótiṣā támaḥ.

Agni shone bright when born, with light killing the Dasyus and the darkness:
He found the Kine, the Waters, the Sun.

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 200 BCE – 200 CE, Manusmṛti

c. 400 BCE, Mahābhārata

व्याहृति व्याहृति#Sanskrit

space between the sun and the polar star, as the third of the व्याहृति (vyāhṛti, “names of the upper worlds used as mystical utterance”)

स्वर्वैद्य

physician of heaven; either of the two Aśvins


स्वर्

c. 400 BCE, Mahābhārata


स्वर्

head

स्वर् • (svar)

sa-root

स्वर् • (svar)

From Proto-Indo-European *swer- (“to resound; whistle; shout loudly; swear”). Cognate with Proto-Slavic *svãrъ (“quarrel, strife, trouble”); Latin sermō; English swear, (an)swer.


खिलकाण्ड

khilakāṇḍa (romanization)
खिलकाण्डम् (nominative singular)
खिलकाण्डे (dual nominative)
खिलकाण्डानि (nominative plural)
खिलकाण्ड (singular vocative)
खिलकाण्डे (dual vocative)
खिलकाण्डानि (plural vocative)
खिलकाण्डम् (accusative singular)
खिलकाण्डे (accusative dual)
खिलकाण्डानि (accusative plural)
खिलकाण्डेन (instrumental singular)
खिलकाण्डाभ्याम् (dual instrumental)
खिलकाण्डैः (instrumental plural)
खिलकाण्डाय (dative singular)
खिलकाण्डाभ्याम् (dative dual)
खिलकाण्डेभ्यः (dative plural)
खिलकाण्डात् (ablative singular)
खिलकाण्डाभ्याम् (ablative dual)
खिलकाण्डेभ्यः (ablative plural)
खिलकाण्डस्य (genitive singular)
खिलकाण्डयोः (dual genitive)
खिलकाण्डानाम् (genitive plural)
खिलकाण्डे (locative singular)
खिलकाण्डयोः (dual locative)
खिलकाण्डेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">खिलकाण्ड</i>

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डेभ्यः

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डेभ्यः

खिलकाण्डानाम्

sa-decl-noun/cell

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डेभ्यः

खिलकाण्डाभ्याम्

खिलकाण्डेभ्यः

खिलकाण्डानाम्

खिल (khila, “supplement”) + काण्ड (kāṇḍa, “section, department”)


वंश

vaṃśá (romanization)
वंशः (nominative singular)
वंशौ (dual nominative)
वंशा1 (dual nominative)
वंशाः (nominative plural)
वंशासः1 (nominative plural)
वंश (singular vocative)
वंशौ (dual vocative)
वंशा1 (dual vocative)
वंशाः (plural vocative)
वंशासः1 (plural vocative)
वंशम् (accusative singular)
वंशौ (accusative dual)
वंशा1 (accusative dual)
वंशान् (accusative plural)
वंशेन (instrumental singular)
वंशाभ्याम् (dual instrumental)
वंशैः (instrumental plural)
वंशेभिः1 (instrumental plural)
वंशाय (dative singular)
वंशाभ्याम् (dative dual)
वंशेभ्यः (dative plural)
वंशात् (ablative singular)
वंशाभ्याम् (ablative dual)
वंशेभ्यः (ablative plural)
वंशस्य (genitive singular)
वंशयोः (dual genitive)
वंशानाम् (genitive plural)
वंशे (locative singular)
वंशयोः (dual locative)
वंशेषु (locative plural)

Dardic:

Kalami: بانش (bǟ˜š)

Kalasha: baš

Magadhi Prakrit:

Assamese: বাঁহ (bãh)

Bengali: বাঁশ (bãś)

Odia: ବାଉଁଶ (bāũśa)

Maharastri Prakrit: 𑀯𑀁𑀲 (vaṃsa)

Konkani: वासो (vāsô)

Paisaci Prakrit:

desc

Punjabi: ਬਾਂਸ (bāns), ਬੰਸ (bans), ਵੰਸ (vans)

Pali: vaṃsa

Sauraseni Prakrit: 𑀯𑀁𑀲 (vaṃsa)

Gujarati: વાંસ (vā̃s)

Hindi: बाँस (bā̃s)

desctree

Urdu: بانس (bāṉs)
→ Pashto: باڼس (bāṇs)
→ Persian:
Dari: بَانْس (bāns), بَانْگْس (bāngs)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *wanćás
Sanskrit वंश (vaṃśa)
From Proto-Indo-Iranian *wanćás (“bamboo; ceiling beam”). Cognate with Wakhi was (“ceiling beam”), Shughni вис (vis, “main roof-beam”).

inh

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda

the upper timber or beam of a house, roofing beam, roofing lath or rafter

a measure of length (10 हस्त (hasta)) (Līl.)


वंश

→ Assamese: বঙহ (boṅoh)

→ Bengali: বংশ (boṅśo)

→ Balinese: ᬯᬂᬲ (wangsa)

→ Hindi: वंश (vañś)

desctree

→ Old Javanese: waṅśa
> Javanese: ꦧꦁꦱ (bangsa), ꦲꦁꦱ (angsa), ꦮꦁꦱ (wangsa) (inherited)
→ Balinese: ᬩᬗ᭄ᬲ (bangsa), ᬯᬗ᭄ᬰ (wangsa)

→ Kannada: ವಂಶಂ (vaṃśaṃ)

→ Old Malay: vaṃśa

Malay: bangsa
Indonesian: bangsa
→ Iban: bansa
→ Mansaka: bansa
→ Maranao: bansa
→ Pangutaran Sama: bangsa
→ Tagalog: bansa (learned)
→ Ternate: bangsa

→ Marathi: वंश (vauśa)

→ Tamil: வம்சம் (vamcam)

→ Telugu: వంశం (vaṁśaṁ)

→ Thai: วงศ์ (wong)

From the succession of joints observed in a bamboo.

race, lineage, clan, stock, pedigree, of genealogical descent or otherwise (ŚBr.)

collection, multitude (MBh., Kāv., etc.)


मधुकाण्ड

head

मधुकाण्ड • (madhukāṇḍa) n

madhukāṇḍa (romanization)
मधुकाण्डम् (nominative singular)
मधुकाण्डे (dual nominative)
मधुकाण्डानि (nominative plural)
मधुकाण्ड (singular vocative)
मधुकाण्डे (dual vocative)
मधुकाण्डानि (plural vocative)
मधुकाण्डम् (accusative singular)
मधुकाण्डे (accusative dual)
मधुकाण्डानि (accusative plural)
मधुकाण्डेन (instrumental singular)
मधुकाण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मधुकाण्डैः (instrumental plural)
मधुकाण्डाय (dative singular)
मधुकाण्डाभ्याम् (dative dual)
मधुकाण्डेभ्यः (dative plural)
मधुकाण्डात् (ablative singular)
मधुकाण्डाभ्याम् (ablative dual)
मधुकाण्डेभ्यः (ablative plural)
मधुकाण्डस्य (genitive singular)
मधुकाण्डयोः (dual genitive)
मधुकाण्डानाम् (genitive plural)
मधुकाण्डे (locative singular)
मधुकाण्डयोः (dual locative)
मधुकाण्डेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">मधुकाण्ड</i>

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डेभ्यः

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डेभ्यः

मधुकाण्डानाम्

sa-decl-noun/cell

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डेभ्यः

मधुकाण्डाभ्याम्

मधुकाण्डेभ्यः

मधुकाण्डानाम्

मधु (madhu, “honey”) + काण्ड (kāṇḍa, “section, department”)

compound

आत्मन् आत्मन्#Sanskrit

the first section of the Bṛhadāraṇyaka Upanishad, treating of the relation of the self and the आत्मन् (ātman, “universal spirit”)


গঙ্গা

गङ्गा गङ्गा#Sanskrit


मुण्ड

muṇḍa (romanization)
मुण्डः (nominative singular)
मुण्डौ (dual nominative)
मुण्डा1 (dual nominative)
मुण्डाः (nominative plural)
मुण्डासः1 (nominative plural)
मुण्ड (singular vocative)
मुण्डौ (dual vocative)
मुण्डा1 (dual vocative)
मुण्डाः (plural vocative)
मुण्डासः1 (plural vocative)
मुण्डम् (accusative singular)
मुण्डौ (accusative dual)
मुण्डा1 (accusative dual)
मुण्डान् (accusative plural)
मुण्डेन (instrumental singular)
मुण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मुण्डैः (instrumental plural)
मुण्डेभिः1 (instrumental plural)
मुण्डाय (dative singular)
मुण्डाभ्याम् (dative dual)
मुण्डेभ्यः (dative plural)
मुण्डात् (ablative singular)
मुण्डाभ्याम् (ablative dual)
मुण्डेभ्यः (ablative plural)
मुण्डस्य (genitive singular)
मुण्डयोः (dual genitive)
मुण्डानाम् (genitive plural)
मुण्डे (locative singular)
मुण्डयोः (dual locative)
मुण्डेषु (locative plural)

Uncertain.
Probably of Dravidian origin, with coalescence of two Dravidian word-groups, compare Malayalam മണ്ട (maṇṭa, “head, skull”), Kannada ಮೊಂಡ (moṇḍa, “blunt, maimed, deficient”), Tamil மொட்டை (moṭṭai, “bald head, shaven head”), மொண்ணன் (moṇṇaṉ, “baldheaded person”); less likely Munda connections.
Tedesco compares the word to वर्ध् (vardh, “to cut off”) and भाण्डिल (bhāṇḍila, “barber”), considering these to all be of Indo-Aryan origin.
The generic "head" sense may be a case of semantic contamination from मूर्धन् (mūrdhan, “head”).


मुण्ड

a man with a shaven head, bald-headed man


मुण्ड

muṇḍa (romanization)
मुण्डम् (nominative singular)
मुण्डे (dual nominative)
मुण्डानि (nominative plural)
मुण्डा1 (nominative plural)
मुण्ड (singular vocative)
मुण्डे (dual vocative)
मुण्डानि (plural vocative)
मुण्डा1 (plural vocative)
मुण्डम् (accusative singular)
मुण्डे (accusative dual)
मुण्डानि (accusative plural)
मुण्डा1 (accusative plural)
मुण्डेन (instrumental singular)
मुण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मुण्डैः (instrumental plural)
मुण्डेभिः1 (instrumental plural)
मुण्डाय (dative singular)
मुण्डाभ्याम् (dative dual)
मुण्डेभ्यः (dative plural)
मुण्डात् (ablative singular)
मुण्डाभ्याम् (ablative dual)
मुण्डेभ्यः (ablative plural)
मुण्डस्य (genitive singular)
मुण्डयोः (dual genitive)
मुण्डानाम् (genitive plural)
मुण्डे (locative singular)
मुण्डयोः (dual locative)
मुण्डेषु (locative plural)


मुण्ड

muṇḍa (romanization)
मुण्डः (nominative singular)
मुण्डौ (dual nominative)
मुण्डा1 (dual nominative)
मुण्डाः (nominative plural)
मुण्डासः1 (nominative plural)
मुण्ड (singular vocative)
मुण्डौ (dual vocative)
मुण्डा1 (dual vocative)
मुण्डाः (plural vocative)
मुण्डासः1 (plural vocative)
मुण्डम् (accusative singular)
मुण्डौ (accusative dual)
मुण्डा1 (accusative dual)
मुण्डान् (accusative plural)
मुण्डेन (instrumental singular)
मुण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मुण्डैः (instrumental plural)
मुण्डेभिः1 (instrumental plural)
मुण्डाय (dative singular)
मुण्डाभ्याम् (dative dual)
मुण्डेभ्यः (dative plural)
मुण्डात् (ablative singular)
मुण्डाभ्याम् (ablative dual)
मुण्डेभ्यः (ablative plural)
मुण्डस्य (genitive singular)
मुण्डयोः (dual genitive)
मुण्डानाम् (genitive plural)
मुण्डे (locative singular)
मुण्डयोः (dual locative)
मुण्डेषु (locative plural)
मुण्डा (nominative singular)
मुण्डे (dual nominative)
मुण्डाः (nominative plural)
मुण्डे (singular vocative)
मुण्डे (dual vocative)
मुण्डाः (plural vocative)
मुण्डाम् (accusative singular)
मुण्डे (accusative dual)
मुण्डाः (accusative plural)
मुण्डया (instrumental singular)
मुण्डा1 (instrumental singular)
मुण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मुण्डाभिः (instrumental plural)
मुण्डायै (dative singular)
मुण्डाभ्याम् (dative dual)
मुण्डाभ्यः (dative plural)
मुण्डायाः (ablative singular)
मुण्डायै2 (ablative singular)
मुण्डाभ्याम् (ablative dual)
मुण्डाभ्यः (ablative plural)
मुण्डायाः (genitive singular)
मुण्डायै2 (genitive singular)
मुण्डयोः (dual genitive)
मुण्डानाम् (genitive plural)
मुण्डायाम् (locative singular)
मुण्डयोः (dual locative)
मुण्डासु (locative plural)
मुण्डम् (nominative singular)
मुण्डे (dual nominative)
मुण्डानि (nominative plural)
मुण्डा1 (nominative plural)
मुण्ड (singular vocative)
मुण्डे (dual vocative)
मुण्डानि (plural vocative)
मुण्डा1 (plural vocative)
मुण्डम् (accusative singular)
मुण्डे (accusative dual)
मुण्डानि (accusative plural)
मुण्डा1 (accusative plural)
मुण्डेन (instrumental singular)
मुण्डाभ्याम् (dual instrumental)
मुण्डैः (instrumental plural)
मुण्डेभिः1 (instrumental plural)
मुण्डाय (dative singular)
मुण्डाभ्याम् (dative dual)
मुण्डेभ्यः (dative plural)
मुण्डात् (ablative singular)
मुण्डाभ्याम् (ablative dual)
मुण्डेभ्यः (ablative plural)
मुण्डस्य (genitive singular)
मुण्डयोः (dual genitive)
मुण्डानाम् (genitive plural)
मुण्डे (locative singular)
मुण्डयोः (dual locative)
मुण्डेषु (locative plural)

Ashokan Prakrit:

Magadhi Prakrit:

Bihari:

desc

Maithili: (“cap long enough to cover ears”)

Devanagari script: मुण्डा (muṇḍā)

Tirhuta script: 𑒧𑒳𑒝𑓂𑒛𑒰 (muṇḍā)

Odia: ମୁଣ୍ଡ (muṇḍa, “pollard; the trunk of a lopped off tree”)

Bengali: মুণ্ড (munḍo), মুণ্ডু (munḍu, “head”)

Maharastri Prakrit: 𑀫𑀼𑀁𑀟 (muṃḍa)

Old Marathi:

Devanagari script: मुंड (muṃḍa), मुंडें (muṃḍeṃ)

Modi script: 𑘦𑘳𑘽𑘚 (muṃḍa), 𑘦𑘳𑘽𑘚𑘹𑘽 (muṃḍeṃ)

Sauraseni Prakrit:

Gurjara Apabhramsa:

Gujarati: મૂંડો (mū̃ḍo)

Sauraseni Apabhramsa:

Hindustani:

Hindi: मुंडा (muṇḍā)

Urdu: مُنڈا (muṇḍā)

Paisaci Prakrit:

Takka Apabhramsa:

Punjabi:

Gurmukhi script: ਮੁੰਡਾ (muṇḍā), ਮੁੰਨਾ (munnā), ਮੁੰਨੀ (munnī)

Shahmukhi script: مُنڈا (munḍā), مُنّا (munnā), مُنِّی (munniī)

Dardic:

Kashmiri: (“widow”)

Arabic script: مۆنڈ (monḍ)

Devanagari script: म्वंड् (mwaṃḍ)

Pali: muṇḍa

→ Hindi: मुंड (muṇḍ) (learned)

shaved, bald, having the head shaved or the hair shorn

having no horns, hornless (as a cow or goat)

stripped of top leaves or branches, lopped (as a tree)


अजाति

ajāti (romanization)
अजातिः (nominative singular)
अजाती (dual nominative)
अजातयः (nominative plural)
अजाते (singular vocative)
अजाती (dual vocative)
अजातयः (plural vocative)
अजातिम् (accusative singular)
अजाती (accusative dual)
अजातीः (accusative plural)
अजात्या (instrumental singular)
अजातिभ्याम् (dual instrumental)
अजातिभिः (instrumental plural)
अजात्यै (dative singular)
अजातये (dative singular)
अजातिभ्याम् (dative dual)
अजातिभ्यः (dative plural)
अजात्याः (ablative singular)
अजातेः (ablative singular)
अजातिभ्याम् (ablative dual)
अजातिभ्यः (ablative plural)
अजात्याः (genitive singular)
अजातेः (genitive singular)
अजात्योः (dual genitive)
अजातीनाम् (genitive plural)
अजात्याम् (locative singular)
अजातौ (locative singular)
अजात्योः (dual locative)
अजातिषु (locative plural)

sa-decl-noun

Feminine i-stem declension of अजाति

अजात्यै / अजातये

अजात्याः / अजातेः

अजात्याः / अजातेः

अजात्याम् / अजातौ

sa-decl-noun/cell

अजात्याः / अजातेः

अजात्यै / अजातये

अजात्याः / अजातेः

अजात्याः / अजातेः

अजात्याम् / अजातौ

/ɐˈd͡ʑɑː.t̪i/


वैतथ्य

vaitathya (romanization)
वैतथ्यः (nominative singular)
वैतथ्यौ (dual nominative)
वैतथ्याः (nominative plural)
वैतथ्य (singular vocative)
वैतथ्यौ (dual vocative)
वैतथ्याः (plural vocative)
वैतथ्यम् (accusative singular)
वैतथ्यौ (accusative dual)
वैतथ्यान् (accusative plural)
वैतथ्येन (instrumental singular)
वैतथ्याभ्याम् (dual instrumental)
वैतथ्यैः (instrumental plural)
वैतथ्याय (dative singular)
वैतथ्याभ्याम् (dative dual)
वैतथ्येभ्यः (dative plural)
वैतथ्यात् (ablative singular)
वैतथ्याभ्याम् (ablative dual)
वैतथ्येभ्यः (ablative plural)
वैतथ्यस्य (genitive singular)
वैतथ्ययोः (dual genitive)
वैतथ्यानाम् (genitive plural)
वैतथ्ये (locative singular)
वैतथ्ययोः (dual locative)
वैतथ्येषु (locative plural)
वैतथ्या (nominative singular)
वैतथ्ये (dual nominative)
वैतथ्याः (nominative plural)
वैतथ्ये (singular vocative)
वैतथ्ये (dual vocative)
वैतथ्याः (plural vocative)
वैतथ्याम् (accusative singular)
वैतथ्ये (accusative dual)
वैतथ्याः (accusative plural)
वैतथ्यया (instrumental singular)
वैतथ्याभ्याम् (dual instrumental)
वैतथ्याभिः (instrumental plural)
वैतथ्यायै (dative singular)
वैतथ्याभ्याम् (dative dual)
वैतथ्याभ्यः (dative plural)
वैतथ्यायाः (ablative singular)
वैतथ्याभ्याम् (ablative dual)
वैतथ्याभ्यः (ablative plural)
वैतथ्यायाः (genitive singular)
वैतथ्ययोः (dual genitive)
वैतथ्यानाम् (genitive plural)
वैतथ्यायाम् (locative singular)
वैतथ्ययोः (dual locative)
वैतथ्यासु (locative plural)
वैतथ्यम् (nominative singular)
वैतथ्ये (dual nominative)
वैतथ्यानि (nominative plural)
वैतथ्य (singular vocative)
वैतथ्ये (dual vocative)
वैतथ्यानि (plural vocative)
वैतथ्यम् (accusative singular)
वैतथ्ये (accusative dual)
वैतथ्यानि (accusative plural)
वैतथ्येन (instrumental singular)
वैतथ्याभ्याम् (dual instrumental)
वैतथ्यैः (instrumental plural)
वैतथ्याय (dative singular)
वैतथ्याभ्याम् (dative dual)
वैतथ्येभ्यः (dative plural)
वैतथ्यात् (ablative singular)
वैतथ्याभ्याम् (ablative dual)
वैतथ्येभ्यः (ablative plural)
वैतथ्यस्य (genitive singular)
वैतथ्ययोः (dual genitive)
वैतथ्यानाम् (genitive plural)
वैतथ्ये (locative singular)
वैतथ्ययोः (dual locative)
वैतथ्येषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of वैतथ्य

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of वैतथ्य

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">वैतथ्य</i>

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्

वैतथ्याभ्याम्


चरण

caraṇa (romanization)
चरणः (nominative singular)
चरणौ (dual nominative)
चरणाः (nominative plural)
चरण (singular vocative)
चरणौ (dual vocative)
चरणाः (plural vocative)
चरणम् (accusative singular)
चरणौ (accusative dual)
चरणान् (accusative plural)
चरणेन (instrumental singular)
चरणाभ्याम् (dual instrumental)
चरणैः (instrumental plural)
चरणाय (dative singular)
चरणाभ्याम् (dative dual)
चरणेभ्यः (dative plural)
चरणात् (ablative singular)
चरणाभ्याम् (ablative dual)
चरणेभ्यः (ablative plural)
चरणस्य (genitive singular)
चरणयोः (dual genitive)
चरणानाम् (genitive plural)
चरणे (locative singular)
चरणयोः (dual locative)
चरणेषु (locative plural)
चरणम् (nominative singular)
चरणे (dual nominative)
चरणानि (nominative plural)
चरण (singular vocative)
चरणे (dual vocative)
चरणानि (plural vocative)
चरणम् (accusative singular)
चरणे (accusative dual)
चरणानि (accusative plural)
चरणेन (instrumental singular)
चरणाभ्याम् (dual instrumental)
चरणैः (instrumental plural)
चरणाय (dative singular)
चरणाभ्याम् (dative dual)
चरणेभ्यः (dative plural)
चरणात् (ablative singular)
चरणाभ्याम् (ablative dual)
चरणेभ्यः (ablative plural)
चरणस्य (genitive singular)
चरणयोः (dual genitive)
चरणानाम् (genitive plural)
चरणे (locative singular)
चरणयोः (dual locative)
चरणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of चरण

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">चरण</i>

Old Javanese: caraṇa

Pali: caraṇa

→ Hindi: चरण (caraṇ) (learned)

→ Tamil: சரணம் (caraṇam) (learned)

→ Telugu: చరణము (caraṇamu) (learned)

acting, managing, performance, observance (AV., ŚBr. ŚāṅkhŚr. VP.)


वैतान

vaitāna (romanization)
वैतानः (nominative singular)
वैतानौ (dual nominative)
वैतानाः (nominative plural)
वैतान (singular vocative)
वैतानौ (dual vocative)
वैतानाः (plural vocative)
वैतानम् (accusative singular)
वैतानौ (accusative dual)
वैतानान् (accusative plural)
वैतानेन (instrumental singular)
वैतानाभ्याम् (dual instrumental)
वैतानैः (instrumental plural)
वैतानाय (dative singular)
वैतानाभ्याम् (dative dual)
वैतानेभ्यः (dative plural)
वैतानात् (ablative singular)
वैतानाभ्याम् (ablative dual)
वैतानेभ्यः (ablative plural)
वैतानस्य (genitive singular)
वैतानयोः (dual genitive)
वैतानानाम् (genitive plural)
वैताने (locative singular)
वैतानयोः (dual locative)
वैतानेषु (locative plural)
वैतानी (nominative singular)
वैतान्यौ (dual nominative)
वैतान्यः (nominative plural)
वैतानि (singular vocative)
वैतान्यौ (dual vocative)
वैतान्यः (plural vocative)
वैतानीम् (accusative singular)
वैतान्यौ (accusative dual)
वैतानीः (accusative plural)
वैतान्या (instrumental singular)
वैतानीभ्याम् (dual instrumental)
वैतानीभिः (instrumental plural)
वैतान्यै (dative singular)
वैतानीभ्याम् (dative dual)
वैतानीभ्यः (dative plural)
वैतान्याः (ablative singular)
वैतानीभ्याम् (ablative dual)
वैतानीभ्यः (ablative plural)
वैतान्याः (genitive singular)
वैतान्योः (dual genitive)
वैतानीनाम् (genitive plural)
वैतान्याम् (locative singular)
वैतान्योः (dual locative)
वैतानीषु (locative plural)
वैतानम् (nominative singular)
वैताने (dual nominative)
वैतानानि (nominative plural)
वैतान (singular vocative)
वैताने (dual vocative)
वैतानानि (plural vocative)
वैतानम् (accusative singular)
वैताने (accusative dual)
वैतानानि (accusative plural)
वैतानेन (instrumental singular)
वैतानाभ्याम् (dual instrumental)
वैतानैः (instrumental plural)
वैतानाय (dative singular)
वैतानाभ्याम् (dative dual)
वैतानेभ्यः (dative plural)
वैतानात् (ablative singular)
वैतानाभ्याम् (ablative dual)
वैतानेभ्यः (ablative plural)
वैतानस्य (genitive singular)
वैतानयोः (dual genitive)
वैतानानाम् (genitive plural)
वैताने (locative singular)
वैतानयोः (dual locative)
वैतानेषु (locative plural)

Masculine a-stem declension of वैतान

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ī-stem declension of वैतान

वैतानीभ्याम्

वैतानीभ्याम्

वैतानीभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतानीभ्याम्

वैतानीभ्याम्

वैतानीभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">वैतान</i>

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

of or relating to the three sacred fires (GṛŚrS., Mn., MBh.)


वैतान

vaitāna (romanization)
वैतानः (nominative singular)
वैतानौ (dual nominative)
वैतानाः (nominative plural)
वैतान (singular vocative)
वैतानौ (dual vocative)
वैतानाः (plural vocative)
वैतानम् (accusative singular)
वैतानौ (accusative dual)
वैतानान् (accusative plural)
वैतानेन (instrumental singular)
वैतानाभ्याम् (dual instrumental)
वैतानैः (instrumental plural)
वैतानाय (dative singular)
वैतानाभ्याम् (dative dual)
वैतानेभ्यः (dative plural)
वैतानात् (ablative singular)
वैतानाभ्याम् (ablative dual)
वैतानेभ्यः (ablative plural)
वैतानस्य (genitive singular)
वैतानयोः (dual genitive)
वैतानानाम् (genitive plural)
वैताने (locative singular)
वैतानयोः (dual locative)
वैतानेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of वैतान

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्


वैतान

vaitāna (romanization)
वैतानम् (nominative singular)
वैताने (dual nominative)
वैतानानि (nominative plural)
वैतान (singular vocative)
वैताने (dual vocative)
वैतानानि (plural vocative)
वैतानम् (accusative singular)
वैताने (accusative dual)
वैतानानि (accusative plural)
वैतानेन (instrumental singular)
वैतानाभ्याम् (dual instrumental)
वैतानैः (instrumental plural)
वैतानाय (dative singular)
वैतानाभ्याम् (dative dual)
वैतानेभ्यः (dative plural)
वैतानात् (ablative singular)
वैतानाभ्याम् (ablative dual)
वैतानेभ्यः (ablative plural)
वैतानस्य (genitive singular)
वैतानयोः (dual genitive)
वैतानानाम् (genitive plural)
वैताने (locative singular)
वैतानयोः (dual locative)
वैतानेषु (locative plural)

sa-decl-noun

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

वैतानाभ्याम्

a ceremony preformed with the three sacred fires (PārGṛ., Mn., etc.)


यजमान

head

यजमान • (yájamāna)

yájamāna (romanization)
यजमानः (nominative singular)
यजमानौ (dual nominative)
यजमाना1 (dual nominative)
यजमानाः (nominative plural)
यजमानासः1 (nominative plural)
यजमान (singular vocative)
यजमानौ (dual vocative)
यजमाना1 (dual vocative)
यजमानाः (plural vocative)
यजमानासः1 (plural vocative)
यजमानम् (accusative singular)
यजमानौ (accusative dual)
यजमाना1 (accusative dual)
यजमानान् (accusative plural)
यजमानेन (instrumental singular)
यजमानाभ्याम् (dual instrumental)
यजमानैः (instrumental plural)
यजमानेभिः1 (instrumental plural)
यजमानाय (dative singular)
यजमानाभ्याम् (dative dual)
यजमानेभ्यः (dative plural)
यजमानात् (ablative singular)
यजमानाभ्याम् (ablative dual)
यजमानेभ्यः (ablative plural)
यजमानस्य (genitive singular)
यजमानयोः (dual genitive)
यजमानानाम् (genitive plural)
यजमाने (locative singular)
यजमानयोः (dual locative)
यजमानेषु (locative plural)
यजमाना (nominative singular)
यजमाने (dual nominative)
यजमानाः (nominative plural)
यजमाने (singular vocative)
यजमाने (dual vocative)
यजमानाः (plural vocative)
यजमानाम् (accusative singular)
यजमाने (accusative dual)
यजमानाः (accusative plural)
यजमानया (instrumental singular)
यजमाना1 (instrumental singular)
यजमानाभ्याम् (dual instrumental)
यजमानाभिः (instrumental plural)
यजमानायै (dative singular)
यजमानाभ्याम् (dative dual)
यजमानाभ्यः (dative plural)
यजमानायाः (ablative singular)
यजमानायै2 (ablative singular)
यजमानाभ्याम् (ablative dual)
यजमानाभ्यः (ablative plural)
यजमानायाः (genitive singular)
यजमानायै2 (genitive singular)
यजमानयोः (dual genitive)
यजमानानाम् (genitive plural)
यजमानायाम् (locative singular)
यजमानयोः (dual locative)
यजमानासु (locative plural)
यजमानम् (nominative singular)
यजमाने (dual nominative)
यजमानानि (nominative plural)
यजमाना1 (nominative plural)
यजमान (singular vocative)
यजमाने (dual vocative)
यजमानानि (plural vocative)
यजमाना1 (plural vocative)
यजमानम् (accusative singular)
यजमाने (accusative dual)
यजमानानि (accusative plural)
यजमाना1 (accusative plural)
यजमानेन (instrumental singular)
यजमानाभ्याम् (dual instrumental)
यजमानैः (instrumental plural)
यजमानेभिः1 (instrumental plural)
यजमानाय (dative singular)
यजमानाभ्याम् (dative dual)
यजमानेभ्यः (dative plural)
यजमानात् (ablative singular)
यजमानाभ्याम् (ablative dual)
यजमानेभ्यः (ablative plural)
यजमानस्य (genitive singular)
यजमानयोः (dual genitive)
यजमानानाम् (genitive plural)
यजमाने (locative singular)
यजमानयोः (dual locative)
यजमानेषु (locative plural)

/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/

From यज (yaja) + -मान (-māna). The Sanskrit root is यज् (yaj).


यजमान

yajamāna (romanization)
यजमानः (nominative singular)
यजमानौ (dual nominative)
यजमानाः (nominative plural)
यजमान (singular vocative)
यजमानौ (dual vocative)
यजमानाः (plural vocative)
यजमानम् (accusative singular)
यजमानौ (accusative dual)
यजमानान् (accusative plural)
यजमानेन (instrumental singular)
यजमानाभ्याम् (dual instrumental)
यजमानैः (instrumental plural)
यजमानाय (dative singular)
यजमानाभ्याम् (dative dual)
यजमानेभ्यः (dative plural)
यजमानात् (ablative singular)
यजमानाभ्याम् (ablative dual)
यजमानेभ्यः (ablative plural)
यजमानस्य (genitive singular)
यजमानयोः (dual genitive)
यजमानानाम् (genitive plural)
यजमाने (locative singular)
यजमानयोः (dual locative)
यजमानेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of यजमान

यजमानाभ्याम्

यजमानाभ्याम्

यजमानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

यजमानाभ्याम्

यजमानाभ्याम्

यजमानाभ्याम्

/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/

one who commissions a sacrifice (ŚBr., etc.)


यजमान

sa-part

यजमान • (yajamāna) present mediopassive participle (root यज्)

→ Tamil: எஜமான் (ejamāṉ)

desc

→ Telugu: యజమాని (yajamāni), యజమానుడు (yajamānuḍu)

→ Malayalam: യജമാനൻ (yajamānaṉ), യജമാനത്തി (yajamānatti)

/jɐ.d͡ʑɐˈmɑː.n̪ɐ/

present middle participle of यजति (yajati)


वेदि

védi (romanization)
वेदिः (nominative singular)
वेदी (dual nominative)
वेदयः (nominative plural)
वेदे (singular vocative)
वेदी (dual vocative)
वेदयः (plural vocative)
वेदिम् (accusative singular)
वेदी (accusative dual)
वेदीः (accusative plural)
वेद्या (instrumental singular)
वेदी1 (instrumental singular)
वेदिभ्याम् (dual instrumental)
वेदिभिः (instrumental plural)
वेदये (dative singular)
वेद्यै2 (dative singular)
वेदी1 (dative singular)
वेदिभ्याम् (dative dual)
वेदिभ्यः (dative plural)
वेदेः (ablative singular)
वेद्याः2 (ablative singular)
वेद्यै3 (ablative singular)
वेदिभ्याम् (ablative dual)
वेदिभ्यः (ablative plural)
वेदेः (genitive singular)
वेद्याः2 (genitive singular)
वेद्यै3 (genitive singular)
वेद्योः (dual genitive)
वेदीनाम् (genitive plural)
वेदौ (locative singular)
वेद्याम्2 (locative singular)
वेदा1 (locative singular)
वेद्योः (dual locative)
वेदिषु (locative plural)

From the root विद् (√vid-) (see there for more related words), from Proto-Indo-European *weyd- (“to know, see, find”), + -ई (-ī) (< PIE *-ih₂). Compare वेद (véda), वेत्ति (vétti).


वेदि

vedi (romanization)
वेदिः (nominative singular)
वेदी (dual nominative)
वेदयः (nominative plural)
वेदे (singular vocative)
वेदी (dual vocative)
वेदयः (plural vocative)
वेदिम् (accusative singular)
वेदी (accusative dual)
वेदीन् (accusative plural)
वेदिना (instrumental singular)
वेद्या1 (instrumental singular)
वेदिभ्याम् (dual instrumental)
वेदिभिः (instrumental plural)
वेदये (dative singular)
वेदिभ्याम् (dative dual)
वेदिभ्यः (dative plural)
वेदेः (ablative singular)
वेद्यः1 (ablative singular)
वेदिभ्याम् (ablative dual)
वेदिभ्यः (ablative plural)
वेदेः (genitive singular)
वेद्यः1 (genitive singular)
वेद्योः (dual genitive)
वेदीनाम् (genitive plural)
वेदौ (locative singular)
वेदा1 (locative singular)
वेद्योः (dual locative)
वेदिषु (locative plural)


वेदि

raised ground used for a sacrificial altar (RV., etc.)

veranda shaped as an altar ground and used for weddings etc. (Kāv., Kathās.)

pedestal, stand, base (MBh., Kāv., etc.)


वेदि

védi (romanization)
वेदि (nominative singular)
वेदिनी (dual nominative)
वेदीनि (nominative plural)
वेदि1 (nominative plural)
वेदी1 (nominative plural)
वेदि (singular vocative)
वेदे (singular vocative)
वेदिनी (dual vocative)
वेदीनि (plural vocative)
वेदि1 (plural vocative)
वेदी1 (plural vocative)
वेदि (accusative singular)
वेदिनी (accusative dual)
वेदीनि (accusative plural)
वेदि1 (accusative plural)
वेदी1 (accusative plural)
वेदिना (instrumental singular)
वेद्या1 (instrumental singular)
वेदिभ्याम् (dual instrumental)
वेदिभिः (instrumental plural)
वेदिने (dative singular)
वेदये1 (dative singular)
वेदिभ्याम् (dative dual)
वेदिभ्यः (dative plural)
वेदिनः (ablative singular)
वेदेः1 (ablative singular)
वेदिभ्याम् (ablative dual)
वेदिभ्यः (ablative plural)
वेदिनः (genitive singular)
वेदेः1 (genitive singular)
वेदिनोः (dual genitive)
वेदीनाम् (genitive plural)
वेदिनि (locative singular)
वेदौ1 (locative singular)
वेदा1 (locative singular)
वेदिनोः (dual locative)
वेदिषु (locative plural)


अग्न्याधेय

agnyādheya (romanization)
अग्न्याधेयम् (nominative singular)
अग्न्याधेये (dual nominative)
अग्न्याधेयानि (nominative plural)
अग्न्याधेय (singular vocative)
अग्न्याधेये (dual vocative)
अग्न्याधेयानि (plural vocative)
अग्न्याधेयम् (accusative singular)
अग्न्याधेये (accusative dual)
अग्न्याधेयानि (accusative plural)
अग्न्याधेयेन (instrumental singular)
अग्न्याधेयाभ्याम् (dual instrumental)
अग्न्याधेयैः (instrumental plural)
अग्न्याधेयाय (dative singular)
अग्न्याधेयाभ्याम् (dative dual)
अग्न्याधेयेभ्यः (dative plural)
अग्न्याधेयात् (ablative singular)
अग्न्याधेयाभ्याम् (ablative dual)
अग्न्याधेयेभ्यः (ablative plural)
अग्न्याधेयस्य (genitive singular)
अग्न्याधेययोः (dual genitive)
अग्न्याधेयानाम् (genitive plural)
अग्न्याधेये (locative singular)
अग्न्याधेययोः (dual locative)
अग्न्याधेयेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">अग्न्याधेय</i>

अग्न्याधेयम्

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयम्

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयेन

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयैः

अग्न्याधेयाय

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयेभ्यः

अग्न्याधेयात्

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयेभ्यः

अग्न्याधेयस्य

अग्न्याधेययोः

अग्न्याधेयानाम्

अग्न्याधेययोः

अग्न्याधेयेषु

sa-decl-noun/cell

अग्न्याधेयम्

अग्न्याधेयस्य

अग्न्याधेयम्

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयम्

अग्न्याधेयानि

अग्न्याधेयेन

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयैः

अग्न्याधेयाय

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयेभ्यः

अग्न्याधेयात्

अग्न्याधेयाभ्याम्

अग्न्याधेयेभ्यः

अग्न्याधेयस्य

अग्न्याधेययोः

अग्न्याधेयानाम्

अग्न्याधेययोः

अग्न्याधेयेषु

/ɐɡ.n̪jɑːˈd̪ʱeː.jɐ/

अग्नि (agni, “fire”) + आधेय (ādheya, “placing”)

compound

placing of the fire on the fire pit (AV., Mn., etc.)

ceremony of preparing the three sacred fires


हविस्

havís (romanization)
हविः (nominative singular)
हविषी (dual nominative)
हवींषि (nominative plural)
हविः (singular vocative)
हविषी (dual vocative)
हवींषि (plural vocative)
हविः (accusative singular)
हविषी (accusative dual)
हवींषि (accusative plural)
हविषा (instrumental singular)
हविर्भ्याम् (dual instrumental)
हविर्भिः (instrumental plural)
हविषे (dative singular)
हविर्भ्याम् (dative dual)
हविर्भ्यः (dative plural)
हविषः (ablative singular)
हविर्भ्याम् (ablative dual)
हविर्भ्यः (ablative plural)
हविषः (genitive singular)
हविषोः (dual genitive)
हविषाम् (genitive plural)
हविषि (locative singular)
हविषोः (dual locative)
हविःषु (locative plural)

From the root हु (hu) + -इस् (-is), with guṇa-strengthening.

हि॒र॒ण्य॒ग॒र्भः सम॑वर्त॒ताग्रे॑ भू॒तस्य॑ जा॒तः पति॒रेक॑ आसीत्।
स दा॑धार पृथि॒वीं द्यामु॒तेमां कस्मै॑ दे॒वाय॑ ह॒विषा॑ विधेम॥
hiraṇyagarbháḥ sámavartatā́gre bhūtásya jātáḥ pátiréka āsīt.
sá dādhāra pṛthivī́ṃ dyā́mutémā́ṃ kásmai devā́ya havíṣā vidhema.

Hiraṇyagarbha was present at the beginning; when born, he was the sole lord of created beings; heupheld this earth and heaven-- who shall we offer worship with an oblation?


दर्शपूर्णमास

darśapūrṇamāsa (romanization)
दर्शपूर्णमासः (nominative singular)
दर्शपूर्णमासौ (dual nominative)
दर्शपूर्णमासाः (nominative plural)
दर्शपूर्णमास (singular vocative)
दर्शपूर्णमासौ (dual vocative)
दर्शपूर्णमासाः (plural vocative)
दर्शपूर्णमासम् (accusative singular)
दर्शपूर्णमासौ (accusative dual)
दर्शपूर्णमासान् (accusative plural)
दर्शपूर्णमासेन (instrumental singular)
दर्शपूर्णमासाभ्याम् (dual instrumental)
दर्शपूर्णमासैः (instrumental plural)
दर्शपूर्णमासाय (dative singular)
दर्शपूर्णमासाभ्याम् (dative dual)
दर्शपूर्णमासेभ्यः (dative plural)
दर्शपूर्णमासात् (ablative singular)
दर्शपूर्णमासाभ्याम् (ablative dual)
दर्शपूर्णमासेभ्यः (ablative plural)
दर्शपूर्णमासस्य (genitive singular)
दर्शपूर्णमासयोः (dual genitive)
दर्शपूर्णमासानाम् (genitive plural)
दर्शपूर्णमासे (locative singular)
दर्शपूर्णमासयोः (dual locative)
दर्शपूर्णमासेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of दर्शपूर्णमास

दर्शपूर्णमासः

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासाः

दर्शपूर्णमास

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासाः

दर्शपूर्णमासम्

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासान्

दर्शपूर्णमासेन

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासैः

दर्शपूर्णमासाय

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासेभ्यः

दर्शपूर्णमासात्

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासेभ्यः

दर्शपूर्णमासस्य

दर्शपूर्णमासयोः

दर्शपूर्णमासानाम्

दर्शपूर्णमासे

दर्शपूर्णमासयोः

दर्शपूर्णमासेषु

sa-decl-noun/cell

दर्शपूर्णमासः

दर्शपूर्णमासस्य

दर्शपूर्णमासः

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासाः

दर्शपूर्णमास

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासाः

दर्शपूर्णमासम्

दर्शपूर्णमासौ

दर्शपूर्णमासान्

दर्शपूर्णमासेन

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासैः

दर्शपूर्णमासाय

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासेभ्यः

दर्शपूर्णमासात्

दर्शपूर्णमासाभ्याम्

दर्शपूर्णमासेभ्यः

दर्शपूर्णमासस्य

दर्शपूर्णमासयोः

दर्शपूर्णमासानाम्

दर्शपूर्णमासे

दर्शपूर्णमासयोः

दर्शपूर्णमासेषु

दर्श (darśa, “showing, new moon”) + पूर्ण (pūrṇa, “full”) + मास (māsa, “moon”)


चातुर्मास्य

head

चातुर्मास्य • (cāturmāsya)

cāturmāsya (romanization)
चातुर्मास्यः (nominative singular)
चातुर्मास्यौ (dual nominative)
चातुर्मास्याः (nominative plural)
चातुर्मास्य (singular vocative)
चातुर्मास्यौ (dual vocative)
चातुर्मास्याः (plural vocative)
चातुर्मास्यम् (accusative singular)
चातुर्मास्यौ (accusative dual)
चातुर्मास्यान् (accusative plural)
चातुर्मास्येन (instrumental singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dual instrumental)
चातुर्मास्यैः (instrumental plural)
चातुर्मास्याय (dative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (dative plural)
चातुर्मास्यात् (ablative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (ablative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (ablative plural)
चातुर्मास्यस्य (genitive singular)
चातुर्मास्ययोः (dual genitive)
चातुर्मास्यानाम् (genitive plural)
चातुर्मास्ये (locative singular)
चातुर्मास्ययोः (dual locative)
चातुर्मास्येषु (locative plural)
चातुर्मास्या (nominative singular)
चातुर्मास्ये (dual nominative)
चातुर्मास्याः (nominative plural)
चातुर्मास्ये (singular vocative)
चातुर्मास्ये (dual vocative)
चातुर्मास्याः (plural vocative)
चातुर्मास्याम् (accusative singular)
चातुर्मास्ये (accusative dual)
चातुर्मास्याः (accusative plural)
चातुर्मास्यया (instrumental singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dual instrumental)
चातुर्मास्याभिः (instrumental plural)
चातुर्मास्यायै (dative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dative dual)
चातुर्मास्याभ्यः (dative plural)
चातुर्मास्यायाः (ablative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (ablative dual)
चातुर्मास्याभ्यः (ablative plural)
चातुर्मास्यायाः (genitive singular)
चातुर्मास्ययोः (dual genitive)
चातुर्मास्यानाम् (genitive plural)
चातुर्मास्यायाम् (locative singular)
चातुर्मास्ययोः (dual locative)
चातुर्मास्यासु (locative plural)
चातुर्मास्यम् (nominative singular)
चातुर्मास्ये (dual nominative)
चातुर्मास्यानि (nominative plural)
चातुर्मास्य (singular vocative)
चातुर्मास्ये (dual vocative)
चातुर्मास्यानि (plural vocative)
चातुर्मास्यम् (accusative singular)
चातुर्मास्ये (accusative dual)
चातुर्मास्यानि (accusative plural)
चातुर्मास्येन (instrumental singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dual instrumental)
चातुर्मास्यैः (instrumental plural)
चातुर्मास्याय (dative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (dative plural)
चातुर्मास्यात् (ablative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (ablative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (ablative plural)
चातुर्मास्यस्य (genitive singular)
चातुर्मास्ययोः (dual genitive)
चातुर्मास्यानाम् (genitive plural)
चातुर्मास्ये (locative singular)
चातुर्मास्ययोः (dual locative)
चातुर्मास्येषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of चातुर्मास्य

चातुर्मास्यः

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्यान्

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

sa-decl-noun/cell

चातुर्मास्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्यः

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्यौ

चातुर्मास्यान्

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of चातुर्मास्य

चातुर्मास्या

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्याम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यया

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभिः

चातुर्मास्यायै

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभ्यः

चातुर्मास्यायाः

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभ्यः

चातुर्मास्यायाः

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्यायाम्

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यासु

sa-decl-noun/cell

चातुर्मास्या

चातुर्मास्यायाः

चातुर्मास्या

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्याम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्याः

चातुर्मास्यया

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभिः

चातुर्मास्यायै

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभ्यः

चातुर्मास्यायाः

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्याभ्यः

चातुर्मास्यायाः

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्यायाम्

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यासु

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">चातुर्मास्य</i>

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

sa-decl-noun/cell

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

From चतुर् (catur, “four”) + मास्य (māsya, “monthly”).

compound

of or relating to the four-month rituals


चातुर्मास्य

cāturmāsya (romanization)
चातुर्मास्यम् (nominative singular)
चातुर्मास्ये (dual nominative)
चातुर्मास्यानि (nominative plural)
चातुर्मास्य (singular vocative)
चातुर्मास्ये (dual vocative)
चातुर्मास्यानि (plural vocative)
चातुर्मास्यम् (accusative singular)
चातुर्मास्ये (accusative dual)
चातुर्मास्यानि (accusative plural)
चातुर्मास्येन (instrumental singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dual instrumental)
चातुर्मास्यैः (instrumental plural)
चातुर्मास्याय (dative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (dative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (dative plural)
चातुर्मास्यात् (ablative singular)
चातुर्मास्याभ्याम् (ablative dual)
चातुर्मास्येभ्यः (ablative plural)
चातुर्मास्यस्य (genitive singular)
चातुर्मास्ययोः (dual genitive)
चातुर्मास्यानाम् (genitive plural)
चातुर्मास्ये (locative singular)
चातुर्मास्ययोः (dual locative)
चातुर्मास्येषु (locative plural)

sa-decl-noun

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

sa-decl-noun/cell

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्यम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्यानि

चातुर्मास्येन

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्यैः

चातुर्मास्याय

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यात्

चातुर्मास्याभ्याम्

चातुर्मास्येभ्यः

चातुर्मास्यस्य

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्यानाम्

चातुर्मास्ये

चातुर्मास्ययोः

चातुर्मास्येषु

beginning of a season consisting of four months

rituals held on the beginning day (ŚBr., ĀśvŚr., KātyŚr., Mn., etc.)


सत्त्र

sattrá (romanization)
सत्त्रम् (nominative singular)
सत्त्रे (dual nominative)
सत्त्राणि (nominative plural)
सत्त्रा1 (nominative plural)
सत्त्र (singular vocative)
सत्त्रे (dual vocative)
सत्त्राणि (plural vocative)
सत्त्रा1 (plural vocative)
सत्त्रम् (accusative singular)
सत्त्रे (accusative dual)
सत्त्राणि (accusative plural)
सत्त्रा1 (accusative plural)
सत्त्रेण (instrumental singular)
सत्त्राभ्याम् (dual instrumental)
सत्त्रैः (instrumental plural)
सत्त्रेभिः1 (instrumental plural)
सत्त्राय (dative singular)
सत्त्राभ्याम् (dative dual)
सत्त्रेभ्यः (dative plural)
सत्त्रात् (ablative singular)
सत्त्राभ्याम् (ablative dual)
सत्त्रेभ्यः (ablative plural)
सत्त्रस्य (genitive singular)
सत्त्रयोः (dual genitive)
सत्त्राणाम् (genitive plural)
सत्त्रे (locative singular)
सत्त्रयोः (dual locative)
सत्त्रेषु (locative plural)

/ˈs̪ɐt̪.t̪ɾɐ/

[ˈs̪ɐt̪̚.t̪ɾɐ]


उखा

ukhā (romanization)
उखा (nominative singular)
उखे (dual nominative)
उखाः (nominative plural)
उखे (singular vocative)
उखे (dual vocative)
उखाः (plural vocative)
उखाम् (accusative singular)
उखे (accusative dual)
उखाः (accusative plural)
उखया (instrumental singular)
उखा1 (instrumental singular)
उखाभ्याम् (dual instrumental)
उखाभिः (instrumental plural)
उखायै (dative singular)
उखाभ्याम् (dative dual)
उखाभ्यः (dative plural)
उखायाः (ablative singular)
उखायै2 (ablative singular)
उखाभ्याम् (ablative dual)
उखाभ्यः (ablative plural)
उखायाः (genitive singular)
उखायै2 (genitive singular)
उखयोः (dual genitive)
उखानाम् (genitive plural)
उखायाम् (locative singular)
उखयोः (dual locative)
उखासु (locative plural)

From a Proto-Indo-European *aukw-, *Hukʷ-, *ukwnos (“cooking pot”) (compare Albanian anë, Latin olla, Ancient Greek ἰπνός (ipnós), and Old English ofn (English oven).

any saucepan, pot, or vessel which can be placed over fire (RV., AV., etc.)

a particular part of the upper leg (Pāṇ., Car.)


जातकर्मन्

जात (jāta, “birth”) + कर्मन् (karman, “rite”)

compound

birth ceremony in which ghee is placed on the newborn's tongue three times with prayers (ŚāṅkhGṛ., Gṛhyās.)


पाकयज्ञ

pākayajña (romanization)
पाकयज्ञः (nominative singular)
पाकयज्ञौ (dual nominative)
पाकयज्ञाः (nominative plural)
पाकयज्ञ (singular vocative)
पाकयज्ञौ (dual vocative)
पाकयज्ञाः (plural vocative)
पाकयज्ञम् (accusative singular)
पाकयज्ञौ (accusative dual)
पाकयज्ञान् (accusative plural)
पाकयज्ञेन (instrumental singular)
पाकयज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
पाकयज्ञैः (instrumental plural)
पाकयज्ञाय (dative singular)
पाकयज्ञाभ्याम् (dative dual)
पाकयज्ञेभ्यः (dative plural)
पाकयज्ञात् (ablative singular)
पाकयज्ञाभ्याम् (ablative dual)
पाकयज्ञेभ्यः (ablative plural)
पाकयज्ञस्य (genitive singular)
पाकयज्ञयोः (dual genitive)
पाकयज्ञानाम् (genitive plural)
पाकयज्ञे (locative singular)
पाकयज्ञयोः (dual locative)
पाकयज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of पाकयज्ञ

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञेभ्यः

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञेभ्यः

पाकयज्ञानाम्

sa-decl-noun/cell

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञेभ्यः

पाकयज्ञाभ्याम्

पाकयज्ञेभ्यः

पाकयज्ञानाम्

पाक (pāka, “baked”) + यज्ञ (yajña, “sacrifice”)

compound

sacrifice of a cooked food, a simple sacrifice (TS., Br., GṛŚrS.)


आवसथ्य

āvasathya (romanization)
आवसथ्यः (nominative singular)
आवसथ्यौ (dual nominative)
आवसथ्याः (nominative plural)
आवसथ्य (singular vocative)
आवसथ्यौ (dual vocative)
आवसथ्याः (plural vocative)
आवसथ्यम् (accusative singular)
आवसथ्यौ (accusative dual)
आवसथ्यान् (accusative plural)
आवसथ्येन (instrumental singular)
आवसथ्याभ्याम् (dual instrumental)
आवसथ्यैः (instrumental plural)
आवसथ्याय (dative singular)
आवसथ्याभ्याम् (dative dual)
आवसथ्येभ्यः (dative plural)
आवसथ्यात् (ablative singular)
आवसथ्याभ्याम् (ablative dual)
आवसथ्येभ्यः (ablative plural)
आवसथ्यस्य (genitive singular)
आवसथ्ययोः (dual genitive)
आवसथ्यानाम् (genitive plural)
आवसथ्ये (locative singular)
आवसथ्ययोः (dual locative)
आवसथ्येषु (locative plural)
आवसथ्या (nominative singular)
आवसथ्ये (dual nominative)
आवसथ्याः (nominative plural)
आवसथ्ये (singular vocative)
आवसथ्ये (dual vocative)
आवसथ्याः (plural vocative)
आवसथ्याम् (accusative singular)
आवसथ्ये (accusative dual)
आवसथ्याः (accusative plural)
आवसथ्यया (instrumental singular)
आवसथ्याभ्याम् (dual instrumental)
आवसथ्याभिः (instrumental plural)
आवसथ्यायै (dative singular)
आवसथ्याभ्याम् (dative dual)
आवसथ्याभ्यः (dative plural)
आवसथ्यायाः (ablative singular)
आवसथ्याभ्याम् (ablative dual)
आवसथ्याभ्यः (ablative plural)
आवसथ्यायाः (genitive singular)
आवसथ्ययोः (dual genitive)
आवसथ्यानाम् (genitive plural)
आवसथ्यायाम् (locative singular)
आवसथ्ययोः (dual locative)
आवसथ्यासु (locative plural)
आवसथ्यम् (nominative singular)
आवसथ्ये (dual nominative)
आवसथ्यानि (nominative plural)
आवसथ्य (singular vocative)
आवसथ्ये (dual vocative)
आवसथ्यानि (plural vocative)
आवसथ्यम् (accusative singular)
आवसथ्ये (accusative dual)
आवसथ्यानि (accusative plural)
आवसथ्येन (instrumental singular)
आवसथ्याभ्याम् (dual instrumental)
आवसथ्यैः (instrumental plural)
आवसथ्याय (dative singular)
आवसथ्याभ्याम् (dative dual)
आवसथ्येभ्यः (dative plural)
आवसथ्यात् (ablative singular)
आवसथ्याभ्याम् (ablative dual)
आवसथ्येभ्यः (ablative plural)
आवसथ्यस्य (genitive singular)
आवसथ्ययोः (dual genitive)
आवसथ्यानाम् (genitive plural)
आवसथ्ये (locative singular)
आवसथ्ययोः (dual locative)
आवसथ्येषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of आवसथ्य

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ā-stem declension of आवसथ्य

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">आवसथ्य</i>

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

in a house, relating to a house, domestic


आवसथ्य

āvasathya (romanization)
आवसथ्यः (nominative singular)
आवसथ्यौ (dual nominative)
आवसथ्याः (nominative plural)
आवसथ्य (singular vocative)
आवसथ्यौ (dual vocative)
आवसथ्याः (plural vocative)
आवसथ्यम् (accusative singular)
आवसथ्यौ (accusative dual)
आवसथ्यान् (accusative plural)
आवसथ्येन (instrumental singular)
आवसथ्याभ्याम् (dual instrumental)
आवसथ्यैः (instrumental plural)
आवसथ्याय (dative singular)
आवसथ्याभ्याम् (dative dual)
आवसथ्येभ्यः (dative plural)
आवसथ्यात् (ablative singular)
आवसथ्याभ्याम् (ablative dual)
आवसथ्येभ्यः (ablative plural)
आवसथ्यस्य (genitive singular)
आवसथ्ययोः (dual genitive)
आवसथ्यानाम् (genitive plural)
आवसथ्ये (locative singular)
आवसथ्ययोः (dual locative)
आवसथ्येषु (locative plural)
आवसथ्यम् (nominative singular)
आवसथ्ये (dual nominative)
आवसथ्यानि (nominative plural)
आवसथ्य (singular vocative)
आवसथ्ये (dual vocative)
आवसथ्यानि (plural vocative)
आवसथ्यम् (accusative singular)
आवसथ्ये (accusative dual)
आवसथ्यानि (accusative plural)
आवसथ्येन (instrumental singular)
आवसथ्याभ्याम् (dual instrumental)
आवसथ्यैः (instrumental plural)
आवसथ्याय (dative singular)
आवसथ्याभ्याम् (dative dual)
आवसथ्येभ्यः (dative plural)
आवसथ्यात् (ablative singular)
आवसथ्याभ्याम् (ablative dual)
आवसथ्येभ्यः (ablative plural)
आवसथ्यस्य (genitive singular)
आवसथ्ययोः (dual genitive)
आवसथ्यानाम् (genitive plural)
आवसथ्ये (locative singular)
आवसथ्ययोः (dual locative)
आवसथ्येषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of आवसथ्य

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

sa-decl-noun/cell

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

आवसथ्याभ्याम्

domestic fire, fire used for household rituals (MBh., Vait.)

lodging for a night, boarding for students (L.)


वैवाहिक

vaivāhika (romanization)
वैवाहिकः (nominative singular)
वैवाहिकौ (dual nominative)
वैवाहिका1 (dual nominative)
वैवाहिकाः (nominative plural)
वैवाहिकासः1 (nominative plural)
वैवाहिक (singular vocative)
वैवाहिकौ (dual vocative)
वैवाहिका1 (dual vocative)
वैवाहिकाः (plural vocative)
वैवाहिकासः1 (plural vocative)
वैवाहिकम् (accusative singular)
वैवाहिकौ (accusative dual)
वैवाहिका1 (accusative dual)
वैवाहिकान् (accusative plural)
वैवाहिकेन (instrumental singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dual instrumental)
वैवाहिकैः (instrumental plural)
वैवाहिकेभिः1 (instrumental plural)
वैवाहिकाय (dative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dative dual)
वैवाहिकेभ्यः (dative plural)
वैवाहिकात् (ablative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (ablative dual)
वैवाहिकेभ्यः (ablative plural)
वैवाहिकस्य (genitive singular)
वैवाहिकयोः (dual genitive)
वैवाहिकानाम् (genitive plural)
वैवाहिके (locative singular)
वैवाहिकयोः (dual locative)
वैवाहिकेषु (locative plural)
वैवाहिका (nominative singular)
वैवाहिके (dual nominative)
वैवाहिकाः (nominative plural)
वैवाहिके (singular vocative)
वैवाहिके (dual vocative)
वैवाहिकाः (plural vocative)
वैवाहिकाम् (accusative singular)
वैवाहिके (accusative dual)
वैवाहिकाः (accusative plural)
वैवाहिकया (instrumental singular)
वैवाहिका1 (instrumental singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dual instrumental)
वैवाहिकाभिः (instrumental plural)
वैवाहिकायै (dative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dative dual)
वैवाहिकाभ्यः (dative plural)
वैवाहिकायाः (ablative singular)
वैवाहिकायै2 (ablative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (ablative dual)
वैवाहिकाभ्यः (ablative plural)
वैवाहिकायाः (genitive singular)
वैवाहिकायै2 (genitive singular)
वैवाहिकयोः (dual genitive)
वैवाहिकानाम् (genitive plural)
वैवाहिकायाम् (locative singular)
वैवाहिकयोः (dual locative)
वैवाहिकासु (locative plural)
वैवाहिकम् (nominative singular)
वैवाहिके (dual nominative)
वैवाहिकानि (nominative plural)
वैवाहिका1 (nominative plural)
वैवाहिक (singular vocative)
वैवाहिके (dual vocative)
वैवाहिकानि (plural vocative)
वैवाहिका1 (plural vocative)
वैवाहिकम् (accusative singular)
वैवाहिके (accusative dual)
वैवाहिकानि (accusative plural)
वैवाहिका1 (accusative plural)
वैवाहिकेन (instrumental singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dual instrumental)
वैवाहिकैः (instrumental plural)
वैवाहिकेभिः1 (instrumental plural)
वैवाहिकाय (dative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dative dual)
वैवाहिकेभ्यः (dative plural)
वैवाहिकात् (ablative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (ablative dual)
वैवाहिकेभ्यः (ablative plural)
वैवाहिकस्य (genitive singular)
वैवाहिकयोः (dual genitive)
वैवाहिकानाम् (genitive plural)
वैवाहिके (locative singular)
वैवाहिकयोः (dual locative)
वैवाहिकेषु (locative plural)

nuptial, treating of wedding ceremonies (of texts) (Mn., MBh., Hariv., etc.)


वैवाहिक

vaivāhika (romanization)
वैवाहिकः (nominative singular)
वैवाहिकौ (dual nominative)
वैवाहिका1 (dual nominative)
वैवाहिकाः (nominative plural)
वैवाहिकासः1 (nominative plural)
वैवाहिक (singular vocative)
वैवाहिकौ (dual vocative)
वैवाहिका1 (dual vocative)
वैवाहिकाः (plural vocative)
वैवाहिकासः1 (plural vocative)
वैवाहिकम् (accusative singular)
वैवाहिकौ (accusative dual)
वैवाहिका1 (accusative dual)
वैवाहिकान् (accusative plural)
वैवाहिकेन (instrumental singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dual instrumental)
वैवाहिकैः (instrumental plural)
वैवाहिकेभिः1 (instrumental plural)
वैवाहिकाय (dative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dative dual)
वैवाहिकेभ्यः (dative plural)
वैवाहिकात् (ablative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (ablative dual)
वैवाहिकेभ्यः (ablative plural)
वैवाहिकस्य (genitive singular)
वैवाहिकयोः (dual genitive)
वैवाहिकानाम् (genitive plural)
वैवाहिके (locative singular)
वैवाहिकयोः (dual locative)
वैवाहिकेषु (locative plural)

wedding preparations, pre-wedding festivities (MBh., R.)


वैवाहिक

vaivāhika (romanization)
वैवाहिकम् (nominative singular)
वैवाहिके (dual nominative)
वैवाहिकानि (nominative plural)
वैवाहिका1 (nominative plural)
वैवाहिक (singular vocative)
वैवाहिके (dual vocative)
वैवाहिकानि (plural vocative)
वैवाहिका1 (plural vocative)
वैवाहिकम् (accusative singular)
वैवाहिके (accusative dual)
वैवाहिकानि (accusative plural)
वैवाहिका1 (accusative plural)
वैवाहिकेन (instrumental singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dual instrumental)
वैवाहिकैः (instrumental plural)
वैवाहिकेभिः1 (instrumental plural)
वैवाहिकाय (dative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (dative dual)
वैवाहिकेभ्यः (dative plural)
वैवाहिकात् (ablative singular)
वैवाहिकाभ्याम् (ablative dual)
वैवाहिकेभ्यः (ablative plural)
वैवाहिकस्य (genitive singular)
वैवाहिकयोः (dual genitive)
वैवाहिकानाम् (genitive plural)
वैवाहिके (locative singular)
वैवाहिकयोः (dual locative)
वैवाहिकेषु (locative plural)


वर्मन्

várman (romanization)
वृ (root)
वर्म (nominative singular)
वर्मणी (dual nominative)
वर्माणि (nominative plural)
वर्म1 (nominative plural)
वर्मा1 (nominative plural)
वर्मन् (singular vocative)
वर्म (singular vocative)
वर्मणी (dual vocative)
वर्माणि (plural vocative)
वर्म1 (plural vocative)
वर्मा1 (plural vocative)
वर्म (accusative singular)
वर्मणी (accusative dual)
वर्माणि (accusative plural)
वर्म1 (accusative plural)
वर्मा1 (accusative plural)
वर्मणा (instrumental singular)
वर्मभ्याम् (dual instrumental)
वर्मभिः (instrumental plural)
वर्मणे (dative singular)
वर्मभ्याम् (dative dual)
वर्मभ्यः (dative plural)
वर्मणः (ablative singular)
वर्मभ्याम् (ablative dual)
वर्मभ्यः (ablative plural)
वर्मणः (genitive singular)
वर्मणोः (dual genitive)
वर्मणाम् (genitive plural)
वर्मणि (locative singular)
वर्मन्1 (locative singular)
वर्मणोः (dual locative)
वर्मसु (locative plural)

वृ (vṛ, “to cover, enclose”) + -मन् (-man).

suf

protection, shelter (as frequently used as suffix to names of Kshatriyas)

name of particular formulas or prayers for protection (especially हुम् (hum, “hum”)) (BhP.)


शर्मन्

śárman (romanization)
शर्मा (nominative singular)
शर्माणौ (dual nominative)
शर्माणा1 (dual nominative)
शर्माणः (nominative plural)
शर्मन् (singular vocative)
शर्माणौ (dual vocative)
शर्माणा1 (dual vocative)
शर्माणः (plural vocative)
शर्माणम् (accusative singular)
शर्माणौ (accusative dual)
शर्माणा1 (accusative dual)
शर्मणः (accusative plural)
शर्मणा (instrumental singular)
शर्मभ्याम् (dual instrumental)
शर्मभिः (instrumental plural)
शर्मणे (dative singular)
शर्मभ्याम् (dative dual)
शर्मभ्यः (dative plural)
शर्मणः (ablative singular)
शर्मभ्याम् (ablative dual)
शर्मभ्यः (ablative plural)
शर्मणः (genitive singular)
शर्मणोः (dual genitive)
शर्मणाम् (genitive plural)
शर्मणि (locative singular)
शर्मन्1 (locative singular)
शर्मणोः (dual locative)
शर्मसु (locative plural)
शर्म (nominative singular)
शर्मणी (dual nominative)
शर्माणि (nominative plural)
शर्म1 (nominative plural)
शर्मा1 (nominative plural)
शर्मन् (singular vocative)
शर्म (singular vocative)
शर्मणी (dual vocative)
शर्माणि (plural vocative)
शर्म1 (plural vocative)
शर्मा1 (plural vocative)
शर्म (accusative singular)
शर्मणी (accusative dual)
शर्माणि (accusative plural)
शर्म1 (accusative plural)
शर्मा1 (accusative plural)
शर्मणा (instrumental singular)
शर्मभ्याम् (dual instrumental)
शर्मभिः (instrumental plural)
शर्मणे (dative singular)
शर्मभ्याम् (dative dual)
शर्मभ्यः (dative plural)
शर्मणः (ablative singular)
शर्मभ्याम् (ablative dual)
शर्मभ्यः (ablative plural)
शर्मणः (genitive singular)
शर्मणोः (dual genitive)
शर्मणाम् (genitive plural)
शर्मणि (locative singular)
शर्मन्1 (locative singular)
शर्मणोः (dual locative)
शर्मसु (locative plural)
शर्म (nominative singular)
शर्मणी (dual nominative)
शर्माणि (nominative plural)
शर्म1 (nominative plural)
शर्मा1 (nominative plural)
शर्मन् (singular vocative)
शर्म (singular vocative)
शर्मणी (dual vocative)
शर्माणि (plural vocative)
शर्म1 (plural vocative)
शर्मा1 (plural vocative)
शर्म (accusative singular)
शर्मणी (accusative dual)
शर्माणि (accusative plural)
शर्म1 (accusative plural)
शर्मा1 (accusative plural)
शर्मणा (instrumental singular)
शर्मभ्याम् (dual instrumental)
शर्मभिः (instrumental plural)
शर्मणे (dative singular)
शर्मभ्याम् (dative dual)
शर्मभ्यः (dative plural)
शर्मणः (ablative singular)
शर्मभ्याम् (ablative dual)
शर्मभ्यः (ablative plural)
शर्मणः (genitive singular)
शर्मणोः (dual genitive)
शर्मणाम् (genitive plural)
शर्मणि (locative singular)
शर्मन्1 (locative singular)
शर्मणोः (dual locative)
शर्मसु (locative plural)

From Proto-Indo-Aryan *śárma, from Proto-Indo-Iranian *ćárma, from Proto-Indo-European *ḱél-mn̥, from *ḱel- (“to cover”). Cognate with Old English helma (whence English helm).


शर्मन्

śárman (romanization)
शर्म (nominative singular)
शर्मणी (dual nominative)
शर्माणि (nominative plural)
शर्म1 (nominative plural)
शर्मा1 (nominative plural)
शर्मन् (singular vocative)
शर्म (singular vocative)
शर्मणी (dual vocative)
शर्माणि (plural vocative)
शर्म1 (plural vocative)
शर्मा1 (plural vocative)
शर्म (accusative singular)
शर्मणी (accusative dual)
शर्माणि (accusative plural)
शर्म1 (accusative plural)
शर्मा1 (accusative plural)
शर्मणा (instrumental singular)
शर्मभ्याम् (dual instrumental)
शर्मभिः (instrumental plural)
शर्मणे (dative singular)
शर्मभ्याम् (dative dual)
शर्मभ्यः (dative plural)
शर्मणः (ablative singular)
शर्मभ्याम् (ablative dual)
शर्मभ्यः (ablative plural)
शर्मणः (genitive singular)
शर्मणोः (dual genitive)
शर्मणाम् (genitive plural)
शर्मणि (locative singular)
शर्मन्1 (locative singular)
शर्मणोः (dual locative)
शर्मसु (locative plural)

joy, happiness, bliss (as frequently used as suffix to names of Brahmans) (Yājñ., MBh., Kāv., etc.)

name of some particular formulas (VarYogay.)


नामकरण

nāmakaraṇa (romanization)
नामकरणः (nominative singular)
नामकरणौ (dual nominative)
नामकरणाः (nominative plural)
नामकरण (singular vocative)
नामकरणौ (dual vocative)
नामकरणाः (plural vocative)
नामकरणम् (accusative singular)
नामकरणौ (accusative dual)
नामकरणान् (accusative plural)
नामकरणेन (instrumental singular)
नामकरणाभ्याम् (dual instrumental)
नामकरणैः (instrumental plural)
नामकरणाय (dative singular)
नामकरणाभ्याम् (dative dual)
नामकरणेभ्यः (dative plural)
नामकरणात् (ablative singular)
नामकरणाभ्याम् (ablative dual)
नामकरणेभ्यः (ablative plural)
नामकरणस्य (genitive singular)
नामकरणयोः (dual genitive)
नामकरणानाम् (genitive plural)
नामकरणे (locative singular)
नामकरणयोः (dual locative)
नामकरणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of नामकरण

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

नाम (nāma, “name”) + करण (karaṇa, “making”)


नामकरण

nāmakaraṇa (romanization)
नामकरणम् (nominative singular)
नामकरणे (dual nominative)
नामकरणानि (nominative plural)
नामकरण (singular vocative)
नामकरणे (dual vocative)
नामकरणानि (plural vocative)
नामकरणम् (accusative singular)
नामकरणे (accusative dual)
नामकरणानि (accusative plural)
नामकरणेन (instrumental singular)
नामकरणाभ्याम् (dual instrumental)
नामकरणैः (instrumental plural)
नामकरणाय (dative singular)
नामकरणाभ्याम् (dative dual)
नामकरणेभ्यः (dative plural)
नामकरणात् (ablative singular)
नामकरणाभ्याम् (ablative dual)
नामकरणेभ्यः (ablative plural)
नामकरणस्य (genitive singular)
नामकरणयोः (dual genitive)
नामकरणानाम् (genitive plural)
नामकरणे (locative singular)
नामकरणयोः (dual locative)
नामकरणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">नामकरण</i>

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

नामकरणाभ्याम्

→ Burmese: နာမကရဏ (nama.ka.ra.na.)

Telugu: నామకరణము (nāmakaraṇamu)

ceremony in which a child is given a name (Kauś.), etc.)


स्नातक

snātaka (romanization)
स्नातकः (nominative singular)
स्नातकौ (dual nominative)
स्नातकाः (nominative plural)
स्नातक (singular vocative)
स्नातकौ (dual vocative)
स्नातकाः (plural vocative)
स्नातकम् (accusative singular)
स्नातकौ (accusative dual)
स्नातकान् (accusative plural)
स्नातकेन (instrumental singular)
स्नातकाभ्याम् (dual instrumental)
स्नातकैः (instrumental plural)
स्नातकाय (dative singular)
स्नातकाभ्याम् (dative dual)
स्नातकेभ्यः (dative plural)
स्नातकात् (ablative singular)
स्नातकाभ्याम् (ablative dual)
स्नातकेभ्यः (ablative plural)
स्नातकस्य (genitive singular)
स्नातकयोः (dual genitive)
स्नातकानाम् (genitive plural)
स्नातके (locative singular)
स्नातकयोः (dual locative)
स्नातकेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of स्नातक

स्नातकाभ्याम्

स्नातकाभ्याम्

स्नातकाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

स्नातकाभ्याम्

स्नातकाभ्याम्

स्नातकाभ्याम्

a person who has preformed the ceremonial ablution which concludes the apprenticeship period of a Brahman (ŚBr., GṛS., Gaut., Mn., etc.)


ब्रह्मयज्ञ

brahmayajña (romanization)
ब्रह्मयज्ञः (nominative singular)
ब्रह्मयज्ञौ (dual nominative)
ब्रह्मयज्ञाः (nominative plural)
ब्रह्मयज्ञ (singular vocative)
ब्रह्मयज्ञौ (dual vocative)
ब्रह्मयज्ञाः (plural vocative)
ब्रह्मयज्ञम् (accusative singular)
ब्रह्मयज्ञौ (accusative dual)
ब्रह्मयज्ञान् (accusative plural)
ब्रह्मयज्ञेन (instrumental singular)
ब्रह्मयज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
ब्रह्मयज्ञैः (instrumental plural)
ब्रह्मयज्ञाय (dative singular)
ब्रह्मयज्ञाभ्याम् (dative dual)
ब्रह्मयज्ञेभ्यः (dative plural)
ब्रह्मयज्ञात् (ablative singular)
ब्रह्मयज्ञाभ्याम् (ablative dual)
ब्रह्मयज्ञेभ्यः (ablative plural)
ब्रह्मयज्ञस्य (genitive singular)
ब्रह्मयज्ञयोः (dual genitive)
ब्रह्मयज्ञानाम् (genitive plural)
ब्रह्मयज्ञे (locative singular)
ब्रह्मयज्ञयोः (dual locative)
ब्रह्मयज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of ब्रह्मयज्ञ

ब्रह्मयज्ञाः

ब्रह्मयज्ञाः

ब्रह्मयज्ञम्

ब्रह्मयज्ञान्

ब्रह्मयज्ञेन

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञैः

ब्रह्मयज्ञाय

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञेभ्यः

ब्रह्मयज्ञात्

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञेभ्यः

ब्रह्मयज्ञस्य

ब्रह्मयज्ञयोः

ब्रह्मयज्ञानाम्

ब्रह्मयज्ञयोः

ब्रह्मयज्ञेषु

sa-decl-noun/cell

ब्रह्मयज्ञस्य

ब्रह्मयज्ञाः

ब्रह्मयज्ञाः

ब्रह्मयज्ञम्

ब्रह्मयज्ञान्

ब्रह्मयज्ञेन

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञैः

ब्रह्मयज्ञाय

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञेभ्यः

ब्रह्मयज्ञात्

ब्रह्मयज्ञाभ्याम्

ब्रह्मयज्ञेभ्यः

ब्रह्मयज्ञस्य

ब्रह्मयज्ञयोः

ब्रह्मयज्ञानाम्

ब्रह्मयज्ञयोः

ब्रह्मयज्ञेषु

Tamil: பிரமயாகம் (piramayākam)

ब्रह्मन् (brahman, “worship”) + यज्ञ (yajña, “offering”)

compound

recitation from the Vedas performed at morning, noon, and evening (ŚBr., ĀśvGṛ., etc.)


गोदान

gódāna (romanization)
गोदानम् (nominative singular)
गोदाने (dual nominative)
गोदानानि (nominative plural)
गोदान (singular vocative)
गोदाने (dual vocative)
गोदानानि (plural vocative)
गोदानम् (accusative singular)
गोदाने (accusative dual)
गोदानानि (accusative plural)
गोदानेन (instrumental singular)
गोदानाभ्याम् (dual instrumental)
गोदानैः (instrumental plural)
गोदानाय (dative singular)
गोदानाभ्याम् (dative dual)
गोदानेभ्यः (dative plural)
गोदानात् (ablative singular)
गोदानाभ्याम् (ablative dual)
गोदानेभ्यः (ablative plural)
गोदानस्य (genitive singular)
गोदानयोः (dual genitive)
गोदानानाम् (genitive plural)
गोदाने (locative singular)
गोदानयोः (dual locative)
गोदानेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">गोदान</i>

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

→ Telugu: గోదానము (gōdānamu)

/ɡoːˈd̪ɑː.n̪ɐ/


गोदान

godāna (romanization)
गोदानम् (nominative singular)
गोदाने (dual nominative)
गोदानानि (nominative plural)
गोदान (singular vocative)
गोदाने (dual vocative)
गोदानानि (plural vocative)
गोदानम् (accusative singular)
गोदाने (accusative dual)
गोदानानि (accusative plural)
गोदानेन (instrumental singular)
गोदानाभ्याम् (dual instrumental)
गोदानैः (instrumental plural)
गोदानाय (dative singular)
गोदानाभ्याम् (dative dual)
गोदानेभ्यः (dative plural)
गोदानात् (ablative singular)
गोदानाभ्याम् (ablative dual)
गोदानेभ्यः (ablative plural)
गोदानस्य (genitive singular)
गोदानयोः (dual genitive)
गोदानानाम् (genitive plural)
गोदाने (locative singular)
गोदानयोः (dual locative)
गोदानेषु (locative plural)

sa-decl-noun

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

गोदानाभ्याम्

/ɡoːˈd̪ɑː.n̪ɐ/

गोदानमङ्गल गोदानमङ्गल#Sanskrit

equivalent to गोदानमङ्गल (godānamaṅgala), a ceremony in which a youth's beard is shaved (ĀśvGṛ., Kauś., ŚāṅkhGṛ., Gobh., Gaut., R.)


परिणय

pariṇaya (romanization)
परिणयः (nominative singular)
परिणयौ (dual nominative)
परिणयाः (nominative plural)
परिणय (singular vocative)
परिणयौ (dual vocative)
परिणयाः (plural vocative)
परिणयम् (accusative singular)
परिणयौ (accusative dual)
परिणयान् (accusative plural)
परिणयेन (instrumental singular)
परिणयाभ्याम् (dual instrumental)
परिणयैः (instrumental plural)
परिणयाय (dative singular)
परिणयाभ्याम् (dative dual)
परिणयेभ्यः (dative plural)
परिणयात् (ablative singular)
परिणयाभ्याम् (ablative dual)
परिणयेभ्यः (ablative plural)
परिणयस्य (genitive singular)
परिणययोः (dual genitive)
परिणयानाम् (genitive plural)
परिणये (locative singular)
परिणययोः (dual locative)
परिणयेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of परिणय

परिणयाभ्याम्

परिणयाभ्याम्

परिणयाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

परिणयाभ्याम्

परिणयाभ्याम्

परिणयाभ्याम्

Telugu: పరిణయము (pariṇayamu)

leading the bride over fire in the wedding ceremony, marriage (Gṛhyās.)


गुप्त

guptá (romanization)
गुप् (root)
गुप्तः (nominative singular)
गुप्तौ (dual nominative)
गुप्ता1 (dual nominative)
गुप्ताः (nominative plural)
गुप्तासः1 (nominative plural)
गुप्त (singular vocative)
गुप्तौ (dual vocative)
गुप्ता1 (dual vocative)
गुप्ताः (plural vocative)
गुप्तासः1 (plural vocative)
गुप्तम् (accusative singular)
गुप्तौ (accusative dual)
गुप्ता1 (accusative dual)
गुप्तान् (accusative plural)
गुप्तेन (instrumental singular)
गुप्ताभ्याम् (dual instrumental)
गुप्तैः (instrumental plural)
गुप्तेभिः1 (instrumental plural)
गुप्ताय (dative singular)
गुप्ताभ्याम् (dative dual)
गुप्तेभ्यः (dative plural)
गुप्तात् (ablative singular)
गुप्ताभ्याम् (ablative dual)
गुप्तेभ्यः (ablative plural)
गुप्तस्य (genitive singular)
गुप्तयोः (dual genitive)
गुप्तानाम् (genitive plural)
गुप्ते (locative singular)
गुप्तयोः (dual locative)
गुप्तेषु (locative plural)
गुप्ता (nominative singular)
गुप्ते (dual nominative)
गुप्ताः (nominative plural)
गुप्ते (singular vocative)
गुप्ते (dual vocative)
गुप्ताः (plural vocative)
गुप्ताम् (accusative singular)
गुप्ते (accusative dual)
गुप्ताः (accusative plural)
गुप्तया (instrumental singular)
गुप्ता1 (instrumental singular)
गुप्ताभ्याम् (dual instrumental)
गुप्ताभिः (instrumental plural)
गुप्तायै (dative singular)
गुप्ताभ्याम् (dative dual)
गुप्ताभ्यः (dative plural)
गुप्तायाः (ablative singular)
गुप्तायै2 (ablative singular)
गुप्ताभ्याम् (ablative dual)
गुप्ताभ्यः (ablative plural)
गुप्तायाः (genitive singular)
गुप्तायै2 (genitive singular)
गुप्तयोः (dual genitive)
गुप्तानाम् (genitive plural)
गुप्तायाम् (locative singular)
गुप्तयोः (dual locative)
गुप्तासु (locative plural)
गुप्तम् (nominative singular)
गुप्ते (dual nominative)
गुप्तानि (nominative plural)
गुप्ता1 (nominative plural)
गुप्त (singular vocative)
गुप्ते (dual vocative)
गुप्तानि (plural vocative)
गुप्ता1 (plural vocative)
गुप्तम् (accusative singular)
गुप्ते (accusative dual)
गुप्तानि (accusative plural)
गुप्ता1 (accusative plural)
गुप्तेन (instrumental singular)
गुप्ताभ्याम् (dual instrumental)
गुप्तैः (instrumental plural)
गुप्तेभिः1 (instrumental plural)
गुप्ताय (dative singular)
गुप्ताभ्याम् (dative dual)
गुप्तेभ्यः (dative plural)
गुप्तात् (ablative singular)
गुप्ताभ्याम् (ablative dual)
गुप्तेभ्यः (ablative plural)
गुप्तस्य (genitive singular)
गुप्तयोः (dual genitive)
गुप्तानाम् (genitive plural)
गुप्ते (locative singular)
गुप्तयोः (dual locative)
गुप्तेषु (locative plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *gʷṓws
Proto-Indo-Iranian *gā́wš
Sanskrit गो (go)
Proto-Indo-European *peh₂-
Sanskrit पा (pā)
Sanskrit -प (-pa)
Sanskrit गोप (gopa)
Sanskrit गुप् (gup)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit गुप्त (gupta)
From the root गुप् (gup, “to protect, guard; hide”) + -त (-ta).


गुप्त

guptá (romanization)
गुप्तः (nominative singular)
गुप्तौ (dual nominative)
गुप्ता1 (dual nominative)
गुप्ताः (nominative plural)
गुप्तासः1 (nominative plural)
गुप्त (singular vocative)
गुप्तौ (dual vocative)
गुप्ता1 (dual vocative)
गुप्ताः (plural vocative)
गुप्तासः1 (plural vocative)
गुप्तम् (accusative singular)
गुप्तौ (accusative dual)
गुप्ता1 (accusative dual)
गुप्तान् (accusative plural)
गुप्तेन (instrumental singular)
गुप्ताभ्याम् (dual instrumental)
गुप्तैः (instrumental plural)
गुप्तेभिः1 (instrumental plural)
गुप्ताय (dative singular)
गुप्ताभ्याम् (dative dual)
गुप्तेभ्यः (dative plural)
गुप्तात् (ablative singular)
गुप्ताभ्याम् (ablative dual)
गुप्तेभ्यः (ablative plural)
गुप्तस्य (genitive singular)
गुप्तयोः (dual genitive)
गुप्तानाम् (genitive plural)
गुप्ते (locative singular)
गुप्तयोः (dual locative)
गुप्तेषु (locative plural)

the era named after the Gupta dynasty, beginning ~320 AD


देवयज्ञ

devayajña (romanization)
देवयज्ञः (nominative singular)
देवयज्ञौ (dual nominative)
देवयज्ञाः (nominative plural)
देवयज्ञ (singular vocative)
देवयज्ञौ (dual vocative)
देवयज्ञाः (plural vocative)
देवयज्ञम् (accusative singular)
देवयज्ञौ (accusative dual)
देवयज्ञान् (accusative plural)
देवयज्ञेन (instrumental singular)
देवयज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
देवयज्ञैः (instrumental plural)
देवयज्ञाय (dative singular)
देवयज्ञाभ्याम् (dative dual)
देवयज्ञेभ्यः (dative plural)
देवयज्ञात् (ablative singular)
देवयज्ञाभ्याम् (ablative dual)
देवयज्ञेभ्यः (ablative plural)
देवयज्ञस्य (genitive singular)
देवयज्ञयोः (dual genitive)
देवयज्ञानाम् (genitive plural)
देवयज्ञे (locative singular)
देवयज्ञयोः (dual locative)
देवयज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of देवयज्ञ

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञेभ्यः

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञेभ्यः

देवयज्ञानाम्

sa-decl-noun/cell

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञेभ्यः

देवयज्ञाभ्याम्

देवयज्ञेभ्यः

देवयज्ञानाम्

देव (deva, “god”) + यज्ञ (yajña, “offering”)

compound

sacrifice to the gods, particularly the burnt offering, as one of the five great sacrifices (ŚBr., ĀśvGṛ., Mn.)


पितृयज्ञ

pitṛyajña (romanization)
पितृयज्ञः (nominative singular)
पितृयज्ञौ (dual nominative)
पितृयज्ञाः (nominative plural)
पितृयज्ञ (singular vocative)
पितृयज्ञौ (dual vocative)
पितृयज्ञाः (plural vocative)
पितृयज्ञम् (accusative singular)
पितृयज्ञौ (accusative dual)
पितृयज्ञान् (accusative plural)
पितृयज्ञेन (instrumental singular)
पितृयज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
पितृयज्ञैः (instrumental plural)
पितृयज्ञाय (dative singular)
पितृयज्ञाभ्याम् (dative dual)
पितृयज्ञेभ्यः (dative plural)
पितृयज्ञात् (ablative singular)
पितृयज्ञाभ्याम् (ablative dual)
पितृयज्ञेभ्यः (ablative plural)
पितृयज्ञस्य (genitive singular)
पितृयज्ञयोः (dual genitive)
पितृयज्ञानाम् (genitive plural)
पितृयज्ञे (locative singular)
पितृयज्ञयोः (dual locative)
पितृयज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of पितृयज्ञ

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञेभ्यः

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञेभ्यः

पितृयज्ञानाम्

sa-decl-noun/cell

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञेभ्यः

पितृयज्ञाभ्याम्

पितृयज्ञेभ्यः

पितृयज्ञानाम्

पितृ (pitṛ, “father”) + यज्ञ (yajña, “offering”)


तर्पण

tarpaṇa (romanization)
तर्पणः (nominative singular)
तर्पणौ (dual nominative)
तर्पणाः (nominative plural)
तर्पण (singular vocative)
तर्पणौ (dual vocative)
तर्पणाः (plural vocative)
तर्पणम् (accusative singular)
तर्पणौ (accusative dual)
तर्पणान् (accusative plural)
तर्पणेन (instrumental singular)
तर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
तर्पणैः (instrumental plural)
तर्पणाय (dative singular)
तर्पणाभ्याम् (dative dual)
तर्पणेभ्यः (dative plural)
तर्पणात् (ablative singular)
तर्पणाभ्याम् (ablative dual)
तर्पणेभ्यः (ablative plural)
तर्पणस्य (genitive singular)
तर्पणयोः (dual genitive)
तर्पणानाम् (genitive plural)
तर्पणे (locative singular)
तर्पणयोः (dual locative)
तर्पणेषु (locative plural)
तर्पणी (nominative singular)
तर्पण्यौ (dual nominative)
तर्पण्यः (nominative plural)
तर्पणि (singular vocative)
तर्पण्यौ (dual vocative)
तर्पण्यः (plural vocative)
तर्पणीम् (accusative singular)
तर्पण्यौ (accusative dual)
तर्पणीः (accusative plural)
तर्पण्या (instrumental singular)
तर्पणीभ्याम् (dual instrumental)
तर्पणीभिः (instrumental plural)
तर्पण्यै (dative singular)
तर्पणीभ्याम् (dative dual)
तर्पणीभ्यः (dative plural)
तर्पण्याः (ablative singular)
तर्पणीभ्याम् (ablative dual)
तर्पणीभ्यः (ablative plural)
तर्पण्याः (genitive singular)
तर्पण्योः (dual genitive)
तर्पणीनाम् (genitive plural)
तर्पण्याम् (locative singular)
तर्पण्योः (dual locative)
तर्पणीषु (locative plural)
तर्पणम् (nominative singular)
तर्पणे (dual nominative)
तर्पणानि (nominative plural)
तर्पण (singular vocative)
तर्पणे (dual vocative)
तर्पणानि (plural vocative)
तर्पणम् (accusative singular)
तर्पणे (accusative dual)
तर्पणानि (accusative plural)
तर्पणेन (instrumental singular)
तर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
तर्पणैः (instrumental plural)
तर्पणाय (dative singular)
तर्पणाभ्याम् (dative dual)
तर्पणेभ्यः (dative plural)
तर्पणात् (ablative singular)
तर्पणाभ्याम् (ablative dual)
तर्पणेभ्यः (ablative plural)
तर्पणस्य (genitive singular)
तर्पणयोः (dual genitive)
तर्पणानाम् (genitive plural)
तर्पणे (locative singular)
तर्पणयोः (dual locative)
तर्पणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of तर्पण

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

sa-decl-noun

Feminine ī-stem declension of तर्पण

तर्पणीभ्याम्

तर्पणीभ्याम्

तर्पणीभ्याम्

sa-decl-noun/cell

तर्पणीभ्याम्

तर्पणीभ्याम्

तर्पणीभ्याम्

sa-decl-noun

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">तर्पण</i>

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्


तर्पण

tarpaṇa (romanization)
तर्पणम् (nominative singular)
तर्पणे (dual nominative)
तर्पणानि (nominative plural)
तर्पण (singular vocative)
तर्पणे (dual vocative)
तर्पणानि (plural vocative)
तर्पणम् (accusative singular)
तर्पणे (accusative dual)
तर्पणानि (accusative plural)
तर्पणेन (instrumental singular)
तर्पणाभ्याम् (dual instrumental)
तर्पणैः (instrumental plural)
तर्पणाय (dative singular)
तर्पणाभ्याम् (dative dual)
तर्पणेभ्यः (dative plural)
तर्पणात् (ablative singular)
तर्पणाभ्याम् (ablative dual)
तर्पणेभ्यः (ablative plural)
तर्पणस्य (genitive singular)
तर्पणयोः (dual genitive)
तर्पणानाम् (genitive plural)
तर्पणे (locative singular)
तर्पणयोः (dual locative)
तर्पणेषु (locative plural)

sa-decl-noun

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

sa-decl-noun/cell

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

तर्पणाभ्याम्

something refreshing or satiating, a libation to the gods or dead (Sarvad.)


भूतयज्ञ

bhūtayajña (romanization)
भूतयज्ञः (nominative singular)
भूतयज्ञौ (dual nominative)
भूतयज्ञाः (nominative plural)
भूतयज्ञ (singular vocative)
भूतयज्ञौ (dual vocative)
भूतयज्ञाः (plural vocative)
भूतयज्ञम् (accusative singular)
भूतयज्ञौ (accusative dual)
भूतयज्ञान् (accusative plural)
भूतयज्ञेन (instrumental singular)
भूतयज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
भूतयज्ञैः (instrumental plural)
भूतयज्ञाय (dative singular)
भूतयज्ञाभ्याम् (dative dual)
भूतयज्ञेभ्यः (dative plural)
भूतयज्ञात् (ablative singular)
भूतयज्ञाभ्याम् (ablative dual)
भूतयज्ञेभ्यः (ablative plural)
भूतयज्ञस्य (genitive singular)
भूतयज्ञयोः (dual genitive)
भूतयज्ञानाम् (genitive plural)
भूतयज्ञे (locative singular)
भूतयज्ञयोः (dual locative)
भूतयज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of भूतयज्ञ

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञेभ्यः

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञेभ्यः

भूतयज्ञानाम्

sa-decl-noun/cell

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञेभ्यः

भूतयज्ञाभ्याम्

भूतयज्ञेभ्यः

भूतयज्ञानाम्

भूत (bhūta, “being”) + यज्ञ (yajña, “offering”)

compound

a sacrificial offering of food to all living beings (ŚBr., ĀśvGṛ.)


मनुष्ययज्ञ

manuṣyayajña (romanization)
मनुष्ययज्ञः (nominative singular)
मनुष्ययज्ञौ (dual nominative)
मनुष्ययज्ञाः (nominative plural)
मनुष्ययज्ञ (singular vocative)
मनुष्ययज्ञौ (dual vocative)
मनुष्ययज्ञाः (plural vocative)
मनुष्ययज्ञम् (accusative singular)
मनुष्ययज्ञौ (accusative dual)
मनुष्ययज्ञान् (accusative plural)
मनुष्ययज्ञेन (instrumental singular)
मनुष्ययज्ञाभ्याम् (dual instrumental)
मनुष्ययज्ञैः (instrumental plural)
मनुष्ययज्ञाय (dative singular)
मनुष्ययज्ञाभ्याम् (dative dual)
मनुष्ययज्ञेभ्यः (dative plural)
मनुष्ययज्ञात् (ablative singular)
मनुष्ययज्ञाभ्याम् (ablative dual)
मनुष्ययज्ञेभ्यः (ablative plural)
मनुष्ययज्ञस्य (genitive singular)
मनुष्ययज्ञयोः (dual genitive)
मनुष्ययज्ञानाम् (genitive plural)
मनुष्ययज्ञे (locative singular)
मनुष्ययज्ञयोः (dual locative)
मनुष्ययज्ञेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of मनुष्ययज्ञ

मनुष्ययज्ञाः

मनुष्ययज्ञाः

मनुष्ययज्ञम्

मनुष्ययज्ञान्

मनुष्ययज्ञेन

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञैः

मनुष्ययज्ञाय

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञेभ्यः

मनुष्ययज्ञात्

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञेभ्यः

मनुष्ययज्ञस्य

मनुष्ययज्ञयोः

मनुष्ययज्ञानाम्

मनुष्ययज्ञयोः

मनुष्ययज्ञेषु

sa-decl-noun/cell

मनुष्ययज्ञस्य

मनुष्ययज्ञाः

मनुष्ययज्ञाः

मनुष्ययज्ञम्

मनुष्ययज्ञान्

मनुष्ययज्ञेन

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञैः

मनुष्ययज्ञाय

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञेभ्यः

मनुष्ययज्ञात्

मनुष्ययज्ञाभ्याम्

मनुष्ययज्ञेभ्यः

मनुष्ययज्ञस्य

मनुष्ययज्ञयोः

मनुष्ययज्ञानाम्

मनुष्ययज्ञयोः

मनुष्ययज्ञेषु

मनुष्य (manuṣya, “man”) + यज्ञ (yajña, “offering”)

compound

offering of devotion to men, hospitality (ŚBr., ĀśvGṛ., etc.)


बलि

balí (romanization)
बलिः (nominative singular)
बली (dual nominative)
बलयः (nominative plural)
बले (singular vocative)
बली (dual vocative)
बलयः (plural vocative)
बलिम् (accusative singular)
बली (accusative dual)
बलीन् (accusative plural)
बलिना (instrumental singular)
बल्या1 (instrumental singular)
बलिभ्याम् (dual instrumental)
बलिभिः (instrumental plural)
बलये (dative singular)
बलिभ्याम् (dative dual)
बलिभ्यः (dative plural)
बलेः (ablative singular)
बल्यः1 (ablative singular)
बलिभ्याम् (ablative dual)
बलिभ्यः (ablative plural)
बलेः (genitive singular)
बल्यः1 (genitive singular)
बल्योः (dual genitive)
बलीनाम् (genitive plural)
बलौ (locative singular)
बला1 (locative singular)
बल्योः (dual locative)
बलिषु (locative plural)

आव॒दिन्द्रं॑ य॒मुना॒ तृत्स॑वश्च॒ प्रात्र॑ भे॒दं स॒र्वता॑ता मुषायत्।
अ॒जास॑श्च॒ शिग्र॑वो॒ यक्ष॑वश्च ब॒लिं शी॒र्षाणि॑ जभ्रु॒रश्व्या॑नि॥
ā́vadíndraṃ yamúnā tṛ́tsavaśca prā́tra bhedáṃ sarvátātā muṣāyat.
ajā́saśca śígravo yákṣavaśca balíṃ śīrṣā́ṇi jabhruráśvyāni.
The dwellers on the Yamuna and the Tṛtsus glorified Indra when he killed Bheda in battle; the Ajas, the Śigrus, the Yakṣas, offered him as a sacrifice the heads of the horses (killed in the combat).


बलि

bali (romanization)
बलिः (nominative singular)
बली (dual nominative)
बलयः (nominative plural)
बले (singular vocative)
बली (dual vocative)
बलयः (plural vocative)
बलिम् (accusative singular)
बली (accusative dual)
बलीन् (accusative plural)
बलिना (instrumental singular)
बलिभ्याम् (dual instrumental)
बलिभिः (instrumental plural)
बलये (dative singular)
बलिभ्याम् (dative dual)
बलिभ्यः (dative plural)
बलेः (ablative singular)
बलिभ्याम् (ablative dual)
बलिभ्यः (ablative plural)
बलेः (genitive singular)
बल्योः (dual genitive)
बलीनाम् (genitive plural)
बलौ (locative singular)
बल्योः (dual locative)
बलिषु (locative plural)

→ Old Javanese: bali, wali

Javanese: ꦧꦭꦶ (bali), ꦮꦭꦶ (wali)

→ Balinese: ᬩᬮᬶ (bali)

→ Tamil: பலி (pali) (learned)

→ Telugu: బలి (bali) (learned)

Mahabali, King of the daityas, grandson of Prahlada, one of the Chiranjeevis.


बलि

बलिन् बलिन्#Sanskrit

neuter nominative singular of बलिन् (balin, “powerful”)


पुरोडाश

puroḍāśa (romanization)
पुरोडाशः (nominative singular)
पुरोडाशौ (dual nominative)
पुरोडाशाः (nominative plural)
पुरोडाश (singular vocative)
पुरोडाशौ (dual vocative)
पुरोडाशाः (plural vocative)
पुरोडाशम् (accusative singular)
पुरोडाशौ (accusative dual)
पुरोडाशान् (accusative plural)
पुरोडाशेन (instrumental singular)
पुरोडाशाभ्याम् (dual instrumental)
पुरोडाशैः (instrumental plural)
पुरोडाशाय (dative singular)
पुरोडाशाभ्याम् (dative dual)
पुरोडाशेभ्यः (dative plural)
पुरोडाशात् (ablative singular)
पुरोडाशाभ्याम् (ablative dual)
पुरोडाशेभ्यः (ablative plural)
पुरोडाशस्य (genitive singular)
पुरोडाशयोः (dual genitive)
पुरोडाशानाम् (genitive plural)
पुरोडाशे (locative singular)
पुरोडाशयोः (dual locative)
पुरोडाशेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of पुरोडाश

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशेभ्यः

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशेभ्यः

पुरोडाशानाम्

sa-decl-noun/cell

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशेभ्यः

पुरोडाशाभ्याम्

पुरोडाशेभ्यः

पुरोडाशानाम्

/pu.ɾɐw.ɖɑ́ː.ɕɐ/

/pu.ɾoːˈɖɑː.ɕɐ/

a prayer recited while offering sacrifices