अनक्ति

अनक्ति • (anákti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root अञ्ज्)

anákti (romanization)
अञ्ज् (root)
अनक्ति (present)
अङ्क्ते (present)
अनक्ति (active indicative singular third-person)
अङ्क्तः (active dual indicative third-person)
अञ्जन्ति (active indicative plural third-person)
अङ्क्ते (indicative singular third-person)
अञ्जाते (dual indicative third-person)
अञ्जते (indicative plural third-person)
अनक्षि (active indicative second-person singular)
अङ्क्थः (active dual indicative second-person)
अङ्क्थ (active indicative plural second-person)
अङ्क्षे (indicative second-person singular)
अञ्जाथे (dual indicative second-person)
अङ्ग्ध्वे (indicative plural second-person)
अनज्मि (active first-person indicative singular)
अञ्ज्वः (active dual first-person indicative)
अञ्ज्मः (active first-person indicative plural)
अञ्ज्मसि1 (active first-person indicative plural)
अञ्जे (first-person indicative singular)
अञ्ज्वहे (dual first-person indicative)
अञ्ज्महे (first-person indicative plural)
अनक्तु (active imperative singular third-person)
अङ्क्ताम् (active dual imperative third-person)
अञ्जन्तु (active imperative plural third-person)
अङ्क्ताम् (imperative singular third-person)
अञ्जाताम् (dual imperative third-person)
अञ्जताम् (imperative plural third-person)
अङ्ग्धि (active imperative second-person singular)
अङ्क्तम् (active dual imperative second-person)
अङ्क्त (active imperative plural second-person)
अङ्क्ष्व (imperative second-person singular)
अञ्जाथाम् (dual imperative second-person)
अङ्ग्ध्वम् (imperative plural second-person)
अनजानि (active first-person imperative singular)
अनजाव (active dual first-person imperative)
अनजाम (active first-person imperative plural)
अनजै (first-person imperative singular)
अनजावहै (dual first-person imperative)
अनजामहै (first-person imperative plural)
अञ्ज्यात् (active imperative singular third-person)
अञ्ज्याताम् (active dual imperative third-person)
अञ्ज्युः (active imperative plural third-person)
अञ्जीत (imperative singular third-person)
अञ्जीयाताम् (dual imperative third-person)
अञ्जीरन् (imperative plural third-person)
अञ्ज्याः (active imperative second-person singular)
अञ्ज्यातम् (active dual imperative second-person)
अञ्ज्यात (active imperative plural second-person)
अञ्जीथाः (imperative second-person singular)
अञ्जीयाथाम् (dual imperative second-person)
अञ्जीध्वम् (imperative plural second-person)
अञ्ज्याम् (active first-person imperative singular)
अञ्ज्याव (active dual first-person imperative)
अञ्ज्याम (active first-person imperative plural)
अञ्जीय (first-person imperative singular)
अञ्जीवहि (dual first-person imperative)
अञ्जीमहि (first-person imperative plural)
अनजत् (active singular subjunctive third-person)
अनजति (active singular subjunctive third-person)
अनजतः (active dual subjunctive third-person)
अनजन् (active plural subjunctive third-person)
अनजते (singular subjunctive third-person)
अनजातै (singular subjunctive third-person)
अनजैते (dual subjunctive third-person)
अनजन्त (plural subjunctive third-person)
अनजान्तै (plural subjunctive third-person)
अनजः (active second-person singular subjunctive)
अनजसि (active second-person singular subjunctive)
अनजथः (active dual second-person subjunctive)
अनजथ (active plural second-person subjunctive)
अनजसे (second-person singular subjunctive)
अनजासै (second-person singular subjunctive)
अनजैथे (dual second-person subjunctive)
अनजाध्वै (plural second-person subjunctive)
अनजानि (active first-person singular subjunctive)
अनजा (active first-person singular subjunctive)
अनजाव (active dual first-person subjunctive)
अनजाम (active first-person plural subjunctive)
अनजै (first-person singular subjunctive)
अनजावहै (dual first-person subjunctive)
अनजामहै (first-person plural subjunctive)
अञ्जत् (active participle)
अञ्जान (participle)
आनक् (imperfect)
आङ्क्त (imperfect)
आनक् (active indicative singular third-person)
आङ्क्ताम् (active dual indicative third-person)
आञ्जन् (active indicative plural third-person)
आङ्क्त (indicative singular third-person)
आञ्जाताम् (dual indicative third-person)
आञ्जत (indicative plural third-person)
आनक् (active indicative second-person singular)
आङ्क्तम् (active dual indicative second-person)
आङ्क्त (active indicative plural second-person)
आङ्क्थाः (indicative second-person singular)
आञ्जाथाम् (dual indicative second-person)
आङ्ग्ध्वम् (indicative plural second-person)
आनजम् (active first-person indicative singular)
आञ्ज्व (active dual first-person indicative)
आञ्ज्म (active first-person indicative plural)
आञ्जि (first-person indicative singular)
आञ्ज्वहि (dual first-person indicative)
आञ्ज्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-European *h₃n̥-né-gʷ-ti ~ *h₃n̥-n-gʷ-énti (“to smear, anoint”, nasal infix present to the root *h₃engʷ-), just like Old Armenian աւծանեմ (awcanem, “to anoint, consecrate”). Also cognate with Armenian օծեմ (ōcem, “to perfume”) and Latin unguō (“to anoint”).

cog

To anoint, apply an ointment or pigment.


पिनष्टि

sa-verb

पिनष्टि • (pináṣṭi) third-singular indicative (class 7, type P, present, root पिष्)

pináṣṭi (romanization)
पिष् (root)
पिनष्टि (present)
पिंष्टे (present)
पिनष्टि (active indicative singular third-person)
पिंष्टः (active dual indicative third-person)
पिंषन्ति (active indicative plural third-person)
पिंष्टे (indicative singular third-person)
पिंषाते (dual indicative third-person)
पिंषते (indicative plural third-person)
पिनक्षि (active indicative second-person singular)
पिंष्ठः (active dual indicative second-person)
पिंष्ठ (active indicative plural second-person)
पिङ्क्षे (indicative second-person singular)
पिंषाथे (dual indicative second-person)
पिण्ड्ढ्वे (indicative plural second-person)
पिनष्मि (active first-person indicative singular)
पिंष्वः (active dual first-person indicative)
पिंष्मः (active first-person indicative plural)
पिंष्मसि1 (active first-person indicative plural)
पिंषे (first-person indicative singular)
पिंष्वहे (dual first-person indicative)
पिंष्महे (first-person indicative plural)
पिनष्टु (active imperative singular third-person)
पिंष्टाम् (active dual imperative third-person)
पिंषन्तु (active imperative plural third-person)
पिंष्टाम् (imperative singular third-person)
पिंषाताम् (dual imperative third-person)
पिंषताम् (imperative plural third-person)
पिण्ड्ढि (active imperative second-person singular)
पिंष्टम् (active dual imperative second-person)
पिंष्ट (active imperative plural second-person)
पिनष्टन (active imperative plural second-person)
पिङ्क्ष्व (imperative second-person singular)
पिंषाथाम् (dual imperative second-person)
पिण्ड्ढ्वम् (imperative plural second-person)
पिनषाणि (active first-person imperative singular)
पिनषाव (active dual first-person imperative)
पिनषाम (active first-person imperative plural)
पिनषै (first-person imperative singular)
पिनषावहै (dual first-person imperative)
पिनषामहै (first-person imperative plural)
पिंष्यात् (active imperative singular third-person)
पिंष्याताम् (active dual imperative third-person)
पिंष्युः (active imperative plural third-person)
पिंषीत (imperative singular third-person)
पिंषीयाताम् (dual imperative third-person)
पिंषीरन् (imperative plural third-person)
पिंष्याः (active imperative second-person singular)
पिंष्यातम् (active dual imperative second-person)
पिंष्यात (active imperative plural second-person)
पिंषीथाः (imperative second-person singular)
पिंषीयाथाम् (dual imperative second-person)
पिंषीध्वम् (imperative plural second-person)
पिंष्याम् (active first-person imperative singular)
पिंष्याव (active dual first-person imperative)
पिंष्याम (active first-person imperative plural)
पिंषीय (first-person imperative singular)
पिंषीवहि (dual first-person imperative)
पिंषीमहि (first-person imperative plural)
पिनषत् (active singular subjunctive third-person)
पिनषति (active singular subjunctive third-person)
पिनषतः (active dual subjunctive third-person)
पिनषन् (active plural subjunctive third-person)
पिनषते (singular subjunctive third-person)
पिनषातै (singular subjunctive third-person)
पिनषैते (dual subjunctive third-person)
पिनषन्त (plural subjunctive third-person)
पिनषान्तै (plural subjunctive third-person)
पिनषः (active second-person singular subjunctive)
पिनषसि (active second-person singular subjunctive)
पिनषथः (active dual second-person subjunctive)
पिनषथ (active plural second-person subjunctive)
पिनषसे (second-person singular subjunctive)
पिनषासै (second-person singular subjunctive)
पिनषैथे (dual second-person subjunctive)
पिनषाध्वै (plural second-person subjunctive)
पिनषाणि (active first-person singular subjunctive)
पिनषा (active first-person singular subjunctive)
पिनषाव (active dual first-person subjunctive)
पिनषाम (active first-person plural subjunctive)
पिनषै (first-person singular subjunctive)
पिनषावहै (dual first-person subjunctive)
पिनषामहै (first-person plural subjunctive)
पिंषत् (active participle)
पिंषाण (participle)
अपिनट् (imperfect)
अपिंष्ट (imperfect)
अपिनट् (active indicative singular third-person)
अपिंष्टाम् (active dual indicative third-person)
अपिंषन् (active indicative plural third-person)
अपिंष्ट (indicative singular third-person)
अपिंषाताम् (dual indicative third-person)
अपिंषत (indicative plural third-person)
अपिनट् (active indicative second-person singular)
अपिंष्टम् (active dual indicative second-person)
अपिंष्ट (active indicative plural second-person)
अपिंष्ठाः (indicative second-person singular)
अपिंषाथाम् (dual indicative second-person)
अपिण्ड्ढ्वम् (indicative plural second-person)
अपिनषम् (active first-person indicative singular)
अपिंष्व (active dual first-person indicative)
अपिंष्म (active first-person indicative plural)
अपिंषि (first-person indicative singular)
अपिंष्वहि (dual first-person indicative)
अपिंष्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *pináṣṭi, from Proto-Indo-Iranian *pinášti. See also English pestle, piston and piste.


गमति

गमति • (gámati) third-singular indicative (class 1, type P, present, root गम्)

gámati (romanization)
गम् (root)
गमति (present)
गमते (present)
गमति (active indicative singular third-person)
गमतः (active dual indicative third-person)
गमन्ति (active indicative plural third-person)
गमते (indicative singular third-person)
गमेते (dual indicative third-person)
गमन्ते (indicative plural third-person)
गमसि (active indicative second-person singular)
गमथः (active dual indicative second-person)
गमथ (active indicative plural second-person)
गमसे (indicative second-person singular)
गमेथे (dual indicative second-person)
गमध्वे (indicative plural second-person)
गमामि (active first-person indicative singular)
गमावः (active dual first-person indicative)
गमामः (active first-person indicative plural)
गमामसि1 (active first-person indicative plural)
गमे (first-person indicative singular)
गमावहे (dual first-person indicative)
गमामहे (first-person indicative plural)
गमतु (active imperative singular third-person)
गमताम् (active dual imperative third-person)
गमन्तु (active imperative plural third-person)
गमताम् (imperative singular third-person)
गमेताम् (dual imperative third-person)
गमन्ताम् (imperative plural third-person)
गम (active imperative second-person singular)
गमतम् (active dual imperative second-person)
गमत (active imperative plural second-person)
गमस्व (imperative second-person singular)
गमेथाम् (dual imperative second-person)
गमध्वम् (imperative plural second-person)
गमानि (active first-person imperative singular)
गमाव (active dual first-person imperative)
गमाम (active first-person imperative plural)
गमै (first-person imperative singular)
गमावहै (dual first-person imperative)
गमामहै (first-person imperative plural)
गमेत् (active imperative singular third-person)
गमेताम् (active dual imperative third-person)
गमेयुः (active imperative plural third-person)
गमेत (imperative singular third-person)
गमेयाताम् (dual imperative third-person)
गमेरन् (imperative plural third-person)
गमेः (active imperative second-person singular)
गमेतम् (active dual imperative second-person)
गमेत (active imperative plural second-person)
गमेथाः (imperative second-person singular)
गमेयाथाम् (dual imperative second-person)
गमेध्वम् (imperative plural second-person)
गमेयम् (active first-person imperative singular)
गमेव (active dual first-person imperative)
गमेम (active first-person imperative plural)
गमेय (first-person imperative singular)
गमेवहि (dual first-person imperative)
गमेमहि (first-person imperative plural)
गमात् (active singular subjunctive third-person)
गमाति (active singular subjunctive third-person)
गमातः (active dual subjunctive third-person)
गमान् (active plural subjunctive third-person)
गमाते (singular subjunctive third-person)
गमातै (singular subjunctive third-person)
गमैते (dual subjunctive third-person)
गमन्त (plural subjunctive third-person)
गमान्तै (plural subjunctive third-person)
गमाः (active second-person singular subjunctive)
गमासि (active second-person singular subjunctive)
गमाथः (active dual second-person subjunctive)
गमाथ (active plural second-person subjunctive)
गमासे (second-person singular subjunctive)
गमासै (second-person singular subjunctive)
गमैथे (dual second-person subjunctive)
गमाध्वै (plural second-person subjunctive)
गमानि (active first-person singular subjunctive)
गमाव (active dual first-person subjunctive)
गमाम (active first-person plural subjunctive)
गमै (first-person singular subjunctive)
गमावहै (dual first-person subjunctive)
गमामहै (first-person plural subjunctive)
गमत् (active participle)
गममान (participle)
अगमत् (imperfect)
अगमत (imperfect)
अगमत् (active indicative singular third-person)
अगमताम् (active dual indicative third-person)
अगमन् (active indicative plural third-person)
अगमत (indicative singular third-person)
अगमेताम् (dual indicative third-person)
अगमन्त (indicative plural third-person)
अगमः (active indicative second-person singular)
अगमतम् (active dual indicative second-person)
अगमत (active indicative plural second-person)
अगमथाः (indicative second-person singular)
अगमेथाम् (dual indicative second-person)
अगमध्वम् (indicative plural second-person)
अगमम् (active first-person indicative singular)
अगमाव (active dual first-person indicative)
अगमाम (active first-person indicative plural)
अगमे (first-person indicative singular)
अगमावहि (dual first-person indicative)
अगमामहि (first-person indicative plural)


रीळ्ह

sa-part

रीळ्ह • (rīḷhá) past passive participle (root रिह्)

From Proto-Indo-Aryan *riẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *riždʰás, from Proto-Indo-European *liǵʰ-tó-s, from *leyǵʰ- (“to lick”). Doublet of लीढ (līḍha).

रिह् रिहति#Sanskrit

(Vedic) past participle of रिह् (rih); licked


रीळ्ह

head

रीळ्ह • (rīḷhá)

rīḷhá (romanization)
रीळ्हः (nominative singular)
रीळ्हौ (dual nominative)
रीळ्हा1 (dual nominative)
रीळ्हाः (nominative plural)
रीळ्हासः1 (nominative plural)
रीळ्ह (singular vocative)
रीळ्हौ (dual vocative)
रीळ्हा1 (dual vocative)
रीळ्हाः (plural vocative)
रीळ्हासः1 (plural vocative)
रीळ्हम् (accusative singular)
रीळ्हौ (accusative dual)
रीळ्हा1 (accusative dual)
रीळ्हान् (accusative plural)
रीळ्हेण (instrumental singular)
रीळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
रीळ्हैः (instrumental plural)
रीळ्हेभिः1 (instrumental plural)
रीळ्हाय (dative singular)
रीळ्हाभ्याम् (dative dual)
रीळ्हेभ्यः (dative plural)
रीळ्हात् (ablative singular)
रीळ्हाभ्याम् (ablative dual)
रीळ्हेभ्यः (ablative plural)
रीळ्हस्य (genitive singular)
रीळ्हयोः (dual genitive)
रीळ्हाणाम् (genitive plural)
रीळ्हे (locative singular)
रीळ्हयोः (dual locative)
रीळ्हेषु (locative plural)
रीळ्हा (nominative singular)
रीळ्हे (dual nominative)
रीळ्हाः (nominative plural)
रीळ्हे (singular vocative)
रीळ्हे (dual vocative)
रीळ्हाः (plural vocative)
रीळ्हाम् (accusative singular)
रीळ्हे (accusative dual)
रीळ्हाः (accusative plural)
रीळ्हया (instrumental singular)
रीळ्हा1 (instrumental singular)
रीळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
रीळ्हाभिः (instrumental plural)
रीळ्हायै (dative singular)
रीळ्हाभ्याम् (dative dual)
रीळ्हाभ्यः (dative plural)
रीळ्हायाः (ablative singular)
रीळ्हायै2 (ablative singular)
रीळ्हाभ्याम् (ablative dual)
रीळ्हाभ्यः (ablative plural)
रीळ्हायाः (genitive singular)
रीळ्हायै2 (genitive singular)
रीळ्हयोः (dual genitive)
रीळ्हाणाम् (genitive plural)
रीळ्हायाम् (locative singular)
रीळ्हयोः (dual locative)
रीळ्हासु (locative plural)
रीळ्हम् (nominative singular)
रीळ्हे (dual nominative)
रीळ्हाणि (nominative plural)
रीळ्हा1 (nominative plural)
रीळ्ह (singular vocative)
रीळ्हे (dual vocative)
रीळ्हाणि (plural vocative)
रीळ्हा1 (plural vocative)
रीळ्हम् (accusative singular)
रीळ्हे (accusative dual)
रीळ्हाणि (accusative plural)
रीळ्हा1 (accusative plural)
रीळ्हेण (instrumental singular)
रीळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
रीळ्हैः (instrumental plural)
रीळ्हेभिः1 (instrumental plural)
रीळ्हाय (dative singular)
रीळ्हाभ्याम् (dative dual)
रीळ्हेभ्यः (dative plural)
रीळ्हात् (ablative singular)
रीळ्हाभ्याम् (ablative dual)
रीळ्हेभ्यः (ablative plural)
रीळ्हस्य (genitive singular)
रीळ्हयोः (dual genitive)
रीळ्हाणाम् (genitive plural)
रीळ्हे (locative singular)
रीळ्हयोः (dual locative)
रीळ्हेषु (locative plural)

अरीळ्हं वत्सं चरथाय माता स्वयं गातुं तन्व इच्छमानम् ॥

The Mother left her unlicked calf to wander, seeking himself, the path that he would follow.

arīḷhaṃ vatsaṃ carathāya mātā svayaṃ gātuṃ tanva icchamānam.


भुनक्ति

sa-verb

भुनक्ति • (bhunákti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root भुज्)

bhunákti (romanization)
भुज् (root)
भुनक्ति (present)
भुङ्क्ते (present)
भुनक्ति (active indicative singular third-person)
भुङ्क्तः (active dual indicative third-person)
भुञ्जन्ति (active indicative plural third-person)
भुङ्क्ते (indicative singular third-person)
भुञ्जाते (dual indicative third-person)
भुञ्जते (indicative plural third-person)
भुञ्जते (indicative plural third-person)
भुनक्षि (active indicative second-person singular)
भुङ्क्थः (active dual indicative second-person)
भुङ्क्थ (active indicative plural second-person)
भुङ्क्षे (indicative second-person singular)
भुञ्जाथे (dual indicative second-person)
भुङ्ग्ध्वे (indicative plural second-person)
भुनज्मि (active first-person indicative singular)
भुञ्ज्वः (active dual first-person indicative)
भुञ्ज्मः (active first-person indicative plural)
भुञ्ज्मसि1 (active first-person indicative plural)
भुञ्जे (first-person indicative singular)
भुञ्ज्वहे (dual first-person indicative)
भुञ्ज्महे (first-person indicative plural)
भुनक्तु (active imperative singular third-person)
भुङ्क्ताम् (active dual imperative third-person)
भुञ्जन्तु (active imperative plural third-person)
भुङ्क्ताम् (imperative singular third-person)
भुञ्जाताम् (dual imperative third-person)
भुञ्जताम् (imperative plural third-person)
भुङ्ग्धि (active imperative second-person singular)
भुङ्क्तम् (active dual imperative second-person)
भुङ्क्त (active imperative plural second-person)
भुङ्क्ष्व (imperative second-person singular)
भुञ्जाथाम् (dual imperative second-person)
भुङ्ग्ध्वम् (imperative plural second-person)
भुनजानि (active first-person imperative singular)
भुनजाव (active dual first-person imperative)
भुनजाम (active first-person imperative plural)
भुनजै (first-person imperative singular)
भुनजावहै (dual first-person imperative)
भुनजामहै (first-person imperative plural)
भुञ्ज्यात् (active imperative singular third-person)
भुञ्जीयात् (active imperative singular third-person)
भुञ्ज्याताम् (active dual imperative third-person)
भुञ्ज्युः (active imperative plural third-person)
भुञ्जीत (imperative singular third-person)
भुञ्जीयाताम् (dual imperative third-person)
भुञ्जीरन् (imperative plural third-person)
भुञ्ज्याः (active imperative second-person singular)
भुञ्जीयाः (active imperative second-person singular)
भुञ्ज्यातम् (active dual imperative second-person)
भुञ्जीतम् (active dual imperative second-person)
भुञ्ज्यात (active imperative plural second-person)
भुञ्जीथाः (imperative second-person singular)
भुञ्जीयाथाम् (dual imperative second-person)
भुञ्जीध्वम् (imperative plural second-person)
भुञ्ज्याम् (active first-person imperative singular)
भुञ्जीयाम् (active first-person imperative singular)
भुञ्ज्याव (active dual first-person imperative)
भुञ्ज्याम (active first-person imperative plural)
भुञ्जीय (first-person imperative singular)
भुञ्जीवहि (dual first-person imperative)
भुञ्जीमहि (first-person imperative plural)
भुनजत् (active singular subjunctive third-person)
भुनजति (active singular subjunctive third-person)
भुनजतः (active dual subjunctive third-person)
भुनजन् (active plural subjunctive third-person)
भुनजते (singular subjunctive third-person)
भुनजातै (singular subjunctive third-person)
भुनजैते (dual subjunctive third-person)
भुनजन्त (plural subjunctive third-person)
भुनजान्तै (plural subjunctive third-person)
भुनजः (active second-person singular subjunctive)
भुनजसि (active second-person singular subjunctive)
भुनजथः (active dual second-person subjunctive)
भुनजथ (active plural second-person subjunctive)
भुनजसे (second-person singular subjunctive)
भुनजासै (second-person singular subjunctive)
भुनजैथे (dual second-person subjunctive)
भुनजाध्वै (plural second-person subjunctive)
भुनजानि (active first-person singular subjunctive)
भुनजा (active first-person singular subjunctive)
भुनजाव (active dual first-person subjunctive)
भुनजाम (active first-person plural subjunctive)
भुनजै (first-person singular subjunctive)
भुनजावहै (dual first-person subjunctive)
भुनजामहै (first-person plural subjunctive)
भुञ्जत् (active participle)
भुञ्जान (participle)
अभुनक् (imperfect)
अभुङ्क्त (imperfect)
अभुनक् (active indicative singular third-person)
अभुङ्क्ताम् (active dual indicative third-person)
अभुञ्जन् (active indicative plural third-person)
अभुङ्क्त (indicative singular third-person)
अभुञ्जाताम् (dual indicative third-person)
अभुञ्जत (indicative plural third-person)
अभुनक् (active indicative second-person singular)
अभुङ्क्तम् (active dual indicative second-person)
अभुङ्क्त (active indicative plural second-person)
अभुङ्क्थाः (indicative second-person singular)
अभुञ्जाथाम् (dual indicative second-person)
अभुङ्ग्ध्वम् (indicative plural second-person)
अभुनजम् (active first-person indicative singular)
अभुञ्ज्व (active dual first-person indicative)
अभुञ्ज्म (active first-person indicative plural)
अभुञ्जि (first-person indicative singular)
अभुञ्ज्वहि (dual first-person indicative)
अभुञ्ज्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *bʰunákti, from Proto-Indo-Iranian *bʰunákti, form Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti, nasal infix present of *bʰewg-. Cognate with Latin fungor.


पृणक्ति

पृणक्ति • (pṛṇákti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root पृच्)

pṛṇákti (romanization)
पृच् (root)
पृणक्ति (present)
पृङ्क्ते (present)
पृणक्ति (active indicative singular third-person)
पृङ्क्तः (active dual indicative third-person)
पृञ्चन्ति (active indicative plural third-person)
पृङ्क्ते (indicative singular third-person)
पृञ्चाते (dual indicative third-person)
पृञ्चते (indicative plural third-person)
पृणक्षि (active indicative second-person singular)
पृङ्क्थः (active dual indicative second-person)
पृङ्क्थ (active indicative plural second-person)
पृङ्क्षे (indicative second-person singular)
पृञ्चाथे (dual indicative second-person)
पृङ्ग्ध्वे (indicative plural second-person)
पृणच्मि (active first-person indicative singular)
पृञ्च्वः (active dual first-person indicative)
पृञ्च्मः (active first-person indicative plural)
पृञ्च्मसि1 (active first-person indicative plural)
पृञ्चे (first-person indicative singular)
पृञ्च्वहे (dual first-person indicative)
पृञ्च्महे (first-person indicative plural)
पृणक्तु (active imperative singular third-person)
पृङ्क्ताम् (active dual imperative third-person)
पृञ्चन्तु (active imperative plural third-person)
पृङ्क्ताम् (imperative singular third-person)
पृञ्चाताम् (dual imperative third-person)
पृञ्चताम् (imperative plural third-person)
पृङ्ग्धि (active imperative second-person singular)
पृङ्क्तम् (active dual imperative second-person)
पृङ्क्त (active imperative plural second-person)
पृङ्क्ष्व (imperative second-person singular)
पृञ्चाथाम् (dual imperative second-person)
पृङ्ग्ध्वम् (imperative plural second-person)
पृणचानि (active first-person imperative singular)
पृणचाव (active dual first-person imperative)
पृणचाम (active first-person imperative plural)
पृणचै (first-person imperative singular)
पृणचावहै (dual first-person imperative)
पृणचामहै (first-person imperative plural)
पृञ्च्यात् (active imperative singular third-person)
पृञ्च्याताम् (active dual imperative third-person)
पृञ्च्युः (active imperative plural third-person)
पृञ्चीत (imperative singular third-person)
पृञ्चीयाताम् (dual imperative third-person)
पृञ्चीरन् (imperative plural third-person)
पृञ्च्याः (active imperative second-person singular)
पृञ्च्यातम् (active dual imperative second-person)
पृञ्च्यात (active imperative plural second-person)
पृञ्चीथाः (imperative second-person singular)
पृञ्चीयाथाम् (dual imperative second-person)
पृञ्चीध्वम् (imperative plural second-person)
पृञ्च्याम् (active first-person imperative singular)
पृञ्च्याव (active dual first-person imperative)
पृञ्च्याम (active first-person imperative plural)
पृञ्चीय (first-person imperative singular)
पृञ्चीवहि (dual first-person imperative)
पृञ्चीमहि (first-person imperative plural)
पृणचत् (active singular subjunctive third-person)
पृणचति (active singular subjunctive third-person)
पृणचतः (active dual subjunctive third-person)
पृणचन् (active plural subjunctive third-person)
पृणचते (singular subjunctive third-person)
पृणचातै (singular subjunctive third-person)
पृणचैते (dual subjunctive third-person)
पृणचन्त (plural subjunctive third-person)
पृणचान्तै (plural subjunctive third-person)
पृणचः (active second-person singular subjunctive)
पृणचसि (active second-person singular subjunctive)
पृणचथः (active dual second-person subjunctive)
पृणचथ (active plural second-person subjunctive)
पृणचसे (second-person singular subjunctive)
पृणचासै (second-person singular subjunctive)
पृणचैथे (dual second-person subjunctive)
पृणचाध्वै (plural second-person subjunctive)
पृणचानि (active first-person singular subjunctive)
पृणचा (active first-person singular subjunctive)
पृणचाव (active dual first-person subjunctive)
पृणचाम (active first-person plural subjunctive)
पृणचै (first-person singular subjunctive)
पृणचावहै (dual first-person subjunctive)
पृणचामहै (first-person plural subjunctive)
पृञ्चत् (active participle)
पृञ्चान (participle)
अपृणक् (imperfect)
अपृङ्क्त (imperfect)
अपृणक् (active indicative singular third-person)
अपृङ्क्ताम् (active dual indicative third-person)
अपृञ्चन् (active indicative plural third-person)
अपृङ्क्त (indicative singular third-person)
अपृञ्चाताम् (dual indicative third-person)
अपृञ्चत (indicative plural third-person)
अपृणक् (active indicative second-person singular)
अपृङ्क्तम् (active dual indicative second-person)
अपृङ्क्त (active indicative plural second-person)
अपृङ्क्थाः (indicative second-person singular)
अपृञ्चाथाम् (dual indicative second-person)
अपृङ्ग्ध्वम् (indicative plural second-person)
अपृणचम् (active first-person indicative singular)
अपृञ्च्व (active dual first-person indicative)
अपृञ्च्म (active first-person indicative plural)
अपृञ्चि (first-person indicative singular)
अपृञ्च्वहि (dual first-person indicative)
अपृञ्च्महि (first-person indicative plural)

to give generously, lavish, bestow, grant


उनत्ति

उनत्ति • (unátti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root उन्द्)

unátti (romanization)
उन्द् (root)
उनत्ति (present)
उन्त्ते (present)
उनत्ति (active indicative singular third-person)
उन्त्तः (active dual indicative third-person)
उन्दन्ति (active indicative plural third-person)
उन्त्ते (indicative singular third-person)
उन्दाते (dual indicative third-person)
उन्दते (indicative plural third-person)
उनत्सि (active indicative second-person singular)
उन्त्थः (active dual indicative second-person)
उन्त्थ (active indicative plural second-person)
उन्त्से (indicative second-person singular)
उन्दाथे (dual indicative second-person)
उन्द्ध्वे (indicative plural second-person)
उनद्मि (active first-person indicative singular)
उन्द्वः (active dual first-person indicative)
उन्द्मः (active first-person indicative plural)
उन्द्मसि1 (active first-person indicative plural)
उन्दे (first-person indicative singular)
उन्द्वहे (dual first-person indicative)
उन्द्महे (first-person indicative plural)
उनत्तु (active imperative singular third-person)
उन्त्ताम् (active dual imperative third-person)
उन्दन्तु (active imperative plural third-person)
उन्त्ताम् (imperative singular third-person)
उन्दाताम् (dual imperative third-person)
उन्दताम् (imperative plural third-person)
उन्द्धि (active imperative second-person singular)
उन्त्तम् (active dual imperative second-person)
उन्त्त (active imperative plural second-person)
उन्त्स्व (imperative second-person singular)
उन्दाथाम् (dual imperative second-person)
उन्द्ध्वम् (imperative plural second-person)
उनदानि (active first-person imperative singular)
उनदाव (active dual first-person imperative)
उनदाम (active first-person imperative plural)
उनदै (first-person imperative singular)
उनदावहै (dual first-person imperative)
उनदामहै (first-person imperative plural)
उन्द्यात् (active imperative singular third-person)
उन्द्याताम् (active dual imperative third-person)
उन्द्युः (active imperative plural third-person)
उन्दीत (imperative singular third-person)
उन्दीयाताम् (dual imperative third-person)
उन्दीरन् (imperative plural third-person)
उन्द्याः (active imperative second-person singular)
उन्द्यातम् (active dual imperative second-person)
उन्द्यात (active imperative plural second-person)
उन्दीथाः (imperative second-person singular)
उन्दीयाथाम् (dual imperative second-person)
उन्दीध्वम् (imperative plural second-person)
उन्द्याम् (active first-person imperative singular)
उन्द्याव (active dual first-person imperative)
उन्द्याम (active first-person imperative plural)
उन्दीय (first-person imperative singular)
उन्दीवहि (dual first-person imperative)
उन्दीमहि (first-person imperative plural)
उनदत् (active singular subjunctive third-person)
उनदति (active singular subjunctive third-person)
उनदतः (active dual subjunctive third-person)
उनदन् (active plural subjunctive third-person)
उनदते (singular subjunctive third-person)
उनदातै (singular subjunctive third-person)
उनदैते (dual subjunctive third-person)
उनदन्त (plural subjunctive third-person)
उनदान्तै (plural subjunctive third-person)
उनदः (active second-person singular subjunctive)
उनदसि (active second-person singular subjunctive)
उनदथः (active dual second-person subjunctive)
उनदथ (active plural second-person subjunctive)
उनदसे (second-person singular subjunctive)
उनदासै (second-person singular subjunctive)
उनदैथे (dual second-person subjunctive)
उनदाध्वै (plural second-person subjunctive)
उनदानि (active first-person singular subjunctive)
उनदा (active first-person singular subjunctive)
उनदाव (active dual first-person subjunctive)
उनदाम (active first-person plural subjunctive)
उनदै (first-person singular subjunctive)
उनदावहै (dual first-person subjunctive)
उनदामहै (first-person plural subjunctive)
उन्दत् (active participle)
उन्दान (participle)
औनत् (imperfect)
औन्त्त (imperfect)
औनत् (active indicative singular third-person)
औन्त्ताम् (active dual indicative third-person)
औन्दन् (active indicative plural third-person)
औन्त्त (indicative singular third-person)
औन्दाताम् (dual indicative third-person)
औन्दत (indicative plural third-person)
औनत् (active indicative second-person singular)
औन्त्तम् (active dual indicative second-person)
औन्त्त (active indicative plural second-person)
औन्त्थाः (indicative second-person singular)
औन्दाथाम् (dual indicative second-person)
औन्द्ध्वम् (indicative plural second-person)
औनदम् (active first-person indicative singular)
औन्द्व (active dual first-person indicative)
औन्द्म (active first-person indicative plural)
औन्दि (first-person indicative singular)
औन्द्वहि (dual first-person indicative)
औन्द्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-Aryan *unátti, from Proto-Indo-Iranian *unátˢti, from Proto-Indo-European *u-né-d-ti ~ *u-n-d-énti, from *wed- (“water”).


हिनस्ति

sa-verb

हिनस्ति • (hinásti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root हिंस्)

hinásti (romanization)
हिंस् (root)
हिनस्ति (present)
हिंस्ते (present)
हिनस्ति (active indicative singular third-person)
हिंस्तः (active dual indicative third-person)
हिंसन्ति (active indicative plural third-person)
हिंस्ते (indicative singular third-person)
हिंसाते (dual indicative third-person)
हिंसते (indicative plural third-person)
हिनस्सि (active indicative second-person singular)
हिंसि (active indicative second-person singular)
हिंस्थः (active dual indicative second-person)
हिंस्थ (active indicative plural second-person)
हिंस्से (indicative second-person singular)
हिंसाथे (dual indicative second-person)
हिन्द्ध्वे (indicative plural second-person)
हिनस्मि (active first-person indicative singular)
हिंस्वः (active dual first-person indicative)
हिंस्मः (active first-person indicative plural)
हिंस्मसि1 (active first-person indicative plural)
हिंसे (first-person indicative singular)
हिंस्वहे (dual first-person indicative)
हिंस्महे (first-person indicative plural)
हिनस्तु (active imperative singular third-person)
हिंस्ताम् (active dual imperative third-person)
हिंसन्तु (active imperative plural third-person)
हिंस्ताम् (imperative singular third-person)
हिंसाताम् (dual imperative third-person)
हिंसताम् (imperative plural third-person)
हिन्द्धि (active imperative second-person singular)
हिंस्तम् (active dual imperative second-person)
हिंस्त (active imperative plural second-person)
हिंस्स्व (imperative second-person singular)
हिंसाथाम् (dual imperative second-person)
हिन्द्ध्वम् (imperative plural second-person)
हिनसानि (active first-person imperative singular)
हिनसाव (active dual first-person imperative)
हिनसाम (active first-person imperative plural)
हिनसै (first-person imperative singular)
हिनसावहै (dual first-person imperative)
हिनसामहै (first-person imperative plural)
हिंस्यात् (active imperative singular third-person)
हिंस्याताम् (active dual imperative third-person)
हिंस्युः (active imperative plural third-person)
हिंसीत (imperative singular third-person)
हिंसीयाताम् (dual imperative third-person)
हिंसीरन् (imperative plural third-person)
हिंस्याः (active imperative second-person singular)
हिंस्यातम् (active dual imperative second-person)
हिंस्यात (active imperative plural second-person)
हिंसीथाः (imperative second-person singular)
हिंसीयाथाम् (dual imperative second-person)
हिंसीध्वम् (imperative plural second-person)
हिंस्याम् (active first-person imperative singular)
हिंस्याव (active dual first-person imperative)
हिंस्याम (active first-person imperative plural)
हिंसीय (first-person imperative singular)
हिंसीवहि (dual first-person imperative)
हिंसीमहि (first-person imperative plural)
हिनसत् (active singular subjunctive third-person)
हिनसति (active singular subjunctive third-person)
हिनसतः (active dual subjunctive third-person)
हिनसन् (active plural subjunctive third-person)
हिनसते (singular subjunctive third-person)
हिनसातै (singular subjunctive third-person)
हिनसैते (dual subjunctive third-person)
हिनसन्त (plural subjunctive third-person)
हिनसान्तै (plural subjunctive third-person)
हिनसः (active second-person singular subjunctive)
हिनससि (active second-person singular subjunctive)
हिनसथः (active dual second-person subjunctive)
हिनसथ (active plural second-person subjunctive)
हिनससे (second-person singular subjunctive)
हिनसासै (second-person singular subjunctive)
हिनसैथे (dual second-person subjunctive)
हिनसाध्वै (plural second-person subjunctive)
हिनसानि (active first-person singular subjunctive)
हिनसा (active first-person singular subjunctive)
हिनसाव (active dual first-person subjunctive)
हिनसाम (active first-person plural subjunctive)
हिनसै (first-person singular subjunctive)
हिनसावहै (dual first-person subjunctive)
हिनसामहै (first-person plural subjunctive)
हिंसत् (active participle)
हिंसान (participle)
अहिनः (imperfect)
अहिनत् (imperfect)
अहिंस्त (imperfect)
अहिनः (active indicative singular third-person)
अहिनत् (active indicative singular third-person)
अहिंस्ताम् (active dual indicative third-person)
अहिंसन् (active indicative plural third-person)
अहिंस्त (indicative singular third-person)
अहिंसाताम् (dual indicative third-person)
अहिंसत (indicative plural third-person)
अहिनः (active indicative second-person singular)
अहिंस्तम् (active dual indicative second-person)
अहिंस्त (active indicative plural second-person)
अहिंस्थाः (indicative second-person singular)
अहिंसाथाम् (dual indicative second-person)
अहिन्द्ध्वम् (indicative plural second-person)
अहिनसम् (active first-person indicative singular)
अहिंस्व (active dual first-person indicative)
अहिंस्म (active first-person indicative plural)
अहिंसि (first-person indicative singular)
अहिंस्वहि (dual first-person indicative)
अहिंस्महि (first-person indicative plural)

From Proto-Indo-European *ǵʰeys- (“fright”), an extension of *ǵʰey- (“wound, thrust”). See हेषस् (heṣas) for more.


वृणक्ति

वृणक्ति • (vṛṇákti) third-singular indicative (class 7, type P, present, root वृज्)

vṛṇákti (romanization)
वृज् (root)
वृणक्ति (present)
वृङ्क्ते (present)
वृणक्ति (active indicative singular third-person)
वृङ्क्तः (active dual indicative third-person)
वृञ्जन्ति (active indicative plural third-person)
वृङ्क्ते (indicative singular third-person)
वृञ्जाते (dual indicative third-person)
वृञ्जते (indicative plural third-person)
वृणक्षि (active indicative second-person singular)
वृङ्क्थः (active dual indicative second-person)
वृङ्क्थ (active indicative plural second-person)
वृङ्क्षे (indicative second-person singular)
वृञ्जाथे (dual indicative second-person)
वृङ्ग्ध्वे (indicative plural second-person)
वृणज्मि (active first-person indicative singular)
वृञ्ज्वः (active dual first-person indicative)
वृञ्ज्मः (active first-person indicative plural)
वृञ्ज्मसि1 (active first-person indicative plural)
वृञ्जे (first-person indicative singular)
वृञ्ज्वहे (dual first-person indicative)
वृञ्ज्महे (first-person indicative plural)
वृणक्तु (active imperative singular third-person)
वृङ्क्ताम् (active dual imperative third-person)
वृञ्जन्तु (active imperative plural third-person)
वृङ्क्ताम् (imperative singular third-person)
वृञ्जाताम् (dual imperative third-person)
वृञ्जताम् (imperative plural third-person)
वृङ्ग्धि (active imperative second-person singular)
वृङ्क्तम् (active dual imperative second-person)
वृङ्क्त (active imperative plural second-person)
वृणक्त (active imperative plural second-person)
वृङ्क्ष्व (imperative second-person singular)
वृञ्जाथाम् (dual imperative second-person)
वृङ्ग्ध्वम् (imperative plural second-person)
वृणजानि (active first-person imperative singular)
वृणजाव (active dual first-person imperative)
वृणजाम (active first-person imperative plural)
वृणजै (first-person imperative singular)
वृणजावहै (dual first-person imperative)
वृणजामहै (first-person imperative plural)
वृञ्ज्यात् (active imperative singular third-person)
वृञ्ज्याताम् (active dual imperative third-person)
वृञ्ज्युः (active imperative plural third-person)
वृञ्जीत (imperative singular third-person)
वृञ्जीयाताम् (dual imperative third-person)
वृञ्जीरन् (imperative plural third-person)
वृञ्ज्याः (active imperative second-person singular)
वृञ्ज्यातम् (active dual imperative second-person)
वृञ्ज्यात (active imperative plural second-person)
वृञ्जीथाः (imperative second-person singular)
वृञ्जीयाथाम् (dual imperative second-person)
वृञ्जीध्वम् (imperative plural second-person)
वृञ्ज्याम् (active first-person imperative singular)
वृञ्ज्याव (active dual first-person imperative)
वृञ्ज्याम (active first-person imperative plural)
वृञ्जीय (first-person imperative singular)
वृञ्जीवहि (dual first-person imperative)
वृञ्जीमहि (first-person imperative plural)
वृणजत् (active singular subjunctive third-person)
वृणजति (active singular subjunctive third-person)
वृणजतः (active dual subjunctive third-person)
वृणजन् (active plural subjunctive third-person)
वृणजते (singular subjunctive third-person)
वृणजातै (singular subjunctive third-person)
वृणजैते (dual subjunctive third-person)
वृणजन्त (plural subjunctive third-person)
वृणजान्तै (plural subjunctive third-person)
वृणजः (active second-person singular subjunctive)
वृणजसि (active second-person singular subjunctive)
वृणजथः (active dual second-person subjunctive)
वृणजथ (active plural second-person subjunctive)
वृणजसे (second-person singular subjunctive)
वृणजासै (second-person singular subjunctive)
वृणजैथे (dual second-person subjunctive)
वृणजाध्वै (plural second-person subjunctive)
वृणजानि (active first-person singular subjunctive)
वृणजा (active first-person singular subjunctive)
वृणजाव (active dual first-person subjunctive)
वृणजाम (active first-person plural subjunctive)
वृणजै (first-person singular subjunctive)
वृणजावहै (dual first-person subjunctive)
वृणजामहै (first-person plural subjunctive)
वृञ्जत् (active participle)
वृञ्जान (participle)
अवृणक् (imperfect)
अवृङ्क्त (imperfect)
अवृणक् (active indicative singular third-person)
अवृङ्क्ताम् (active dual indicative third-person)
अवृञ्जन् (active indicative plural third-person)
अवृङ्क्त (indicative singular third-person)
अवृञ्जाताम् (dual indicative third-person)
अवृञ्जत (indicative plural third-person)
अवृणक् (active indicative second-person singular)
अवृङ्क्तम् (active dual indicative second-person)
अवृङ्क्त (active indicative plural second-person)
अवृङ्क्थाः (indicative second-person singular)
अवृञ्जाथाम् (dual indicative second-person)
अवृङ्ग्ध्वम् (indicative plural second-person)
अवृणजम् (active first-person indicative singular)
अवृञ्ज्व (active dual first-person indicative)
अवृञ्ज्म (active first-person indicative plural)
अवृञ्जि (first-person indicative singular)
अवृञ्ज्वहि (dual first-person indicative)
अवृञ्ज्महि (first-person indicative plural)

[ʋr̩ˈɳɐk̚.t̪i]

From Proto-Indo-European *h₂wr̥-né-g-ti ~ *h₂wr̥-n-g-énti, nasal infix present of *h₂werg-.

Helmut Rix
Lexikon der indogermanischen Verben


आसयति

आसयति • (āsayati) third-singular indicative (class 10, causative, root आस्)

āsayati (romanization)
आस् (root)
आसयितुम् (infinitive)
आसित्वा (gerund)
आसयितव्य (participle)
आसनीय (participle)
आसयितव्या (participle)
आसनीया (participle)
आसित (participle)
आसिता (participle)
आसितवत् (participle)
आसितवती (participle)
आसयति (present)
आसयते (present)
आसयति (active indicative singular third-person)
आसयतः (active dual indicative third-person)
आसयन्ति (active indicative plural third-person)
आसयते (indicative singular third-person)
आसयेते (dual indicative third-person)
आसयन्ते (indicative plural third-person)
आसयसि (active indicative second-person singular)
आसयथः (active dual indicative second-person)
आसयथ (active indicative plural second-person)
आसयसे (indicative second-person singular)
आसयेथे (dual indicative second-person)
आसयध्वे (indicative plural second-person)
आसयामि (active first-person indicative singular)
आसयावः (active dual first-person indicative)
आसयामः (active first-person indicative plural)
आसयामसि1 (active first-person indicative plural)
आसये (first-person indicative singular)
आसयावहे (dual first-person indicative)
आसयामहे (first-person indicative plural)
आसयतु (active imperative singular third-person)
आसयताम् (active dual imperative third-person)
आसयन्तु (active imperative plural third-person)
आसयताम् (imperative singular third-person)
आसयेताम् (dual imperative third-person)
आसयन्ताम् (imperative plural third-person)
आसय (active imperative second-person singular)
आसयतम् (active dual imperative second-person)
आसयत (active imperative plural second-person)
आसयस्व (imperative second-person singular)
आसयेथाम् (dual imperative second-person)
आसयध्वम् (imperative plural second-person)
आसयानि (active first-person imperative singular)
आसयाव (active dual first-person imperative)
आसयाम (active first-person imperative plural)
आसयै (first-person imperative singular)
आसयावहै (dual first-person imperative)
आसयामहै (first-person imperative plural)
आसयेत् (active imperative singular third-person)
आसयेताम् (active dual imperative third-person)
आसयेयुः (active imperative plural third-person)
आसयेत (imperative singular third-person)
आसयेयाताम् (dual imperative third-person)
आसयेरन् (imperative plural third-person)
आसयेः (active imperative second-person singular)
आसयेतम् (active dual imperative second-person)
आसयेत (active imperative plural second-person)
आसयेथाः (imperative second-person singular)
आसयेयाथाम् (dual imperative second-person)
आसयेध्वम् (imperative plural second-person)
आसयेयम् (active first-person imperative singular)
आसयेव (active dual first-person imperative)
आसयेम (active first-person imperative plural)
आसयेय (first-person imperative singular)
आसयेवहि (dual first-person imperative)
आसयेमहि (first-person imperative plural)
आसयात् (active singular subjunctive third-person)
आसयाति (active singular subjunctive third-person)
आसयातः (active dual subjunctive third-person)
आसयान् (active plural subjunctive third-person)
आसयाते (singular subjunctive third-person)
आसयातै (singular subjunctive third-person)
आसयैते (dual subjunctive third-person)
आसयन्त (plural subjunctive third-person)
आसयान्तै (plural subjunctive third-person)
आसयाः (active second-person singular subjunctive)
आसयासि (active second-person singular subjunctive)
आसयाथः (active dual second-person subjunctive)
आसयाथ (active plural second-person subjunctive)
आसयासे (second-person singular subjunctive)
आसयासै (second-person singular subjunctive)
आसयैथे (dual second-person subjunctive)
आसयाध्वै (plural second-person subjunctive)
आसयानि (active first-person singular subjunctive)
आसयाव (active dual first-person subjunctive)
आसयाम (active first-person plural subjunctive)
आसयै (first-person singular subjunctive)
आसयावहै (dual first-person subjunctive)
आसयामहै (first-person plural subjunctive)
आसयत् (active participle)
आसयमान (participle)
आसयान2 (participle)
अआसयत् (imperfect)
अआसयत (imperfect)
अआसयत् (active indicative singular third-person)
अआसयताम् (active dual indicative third-person)
अआसयन् (active indicative plural third-person)
अआसयत (indicative singular third-person)
अआसयेताम् (dual indicative third-person)
अआसयन्त (indicative plural third-person)
अआसयः (active indicative second-person singular)
अआसयतम् (active dual indicative second-person)
अआसयत (active indicative plural second-person)
अआसयथाः (indicative second-person singular)
अआसयेथाम् (dual indicative second-person)
अआसयध्वम् (indicative plural second-person)
अआसयम् (active first-person indicative singular)
अआसयाव (active dual first-person indicative)
अआसयाम (active first-person indicative plural)
अआसये (first-person indicative singular)
अआसयावहि (dual first-person indicative)
अआसयामहि (first-person indicative plural)
आसयिष्यति (future)
आसयिष्यते (future)
आसयिष्यति (active indicative singular third-person)
आसयिष्यतः (active dual indicative third-person)
आसयिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
आसयिष्यते (indicative singular third-person)
आसयिष्येते (dual indicative third-person)
आसयिष्यन्ते (indicative plural third-person)
आसयिष्यसि (active indicative second-person singular)
आसयिष्यथः (active dual indicative second-person)
आसयिष्यथ (active indicative plural second-person)
आसयिष्यसे (indicative second-person singular)
आसयिष्येथे (dual indicative second-person)
आसयिष्यध्वे (indicative plural second-person)
आसयिष्यामि (active first-person indicative singular)
आसयिष्यावः (active dual first-person indicative)
आसयिष्यामः (active first-person indicative plural)
आसयिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
आसयिष्ये (first-person indicative singular)
आसयिष्यावहे (dual first-person indicative)
आसयिष्यामहे (first-person indicative plural)
आसयिष्यत् (active participle)
आसयिष्यमाण (participle)
अआसयिष्यत् (conditional)
अआसयिष्यत (conditional)
अआसयिष्यत् (active indicative singular third-person)
अआसयिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अआसयिष्यन् (active indicative plural third-person)
अआसयिष्यत (indicative singular third-person)
अआसयिष्येताम् (dual indicative third-person)
अआसयिष्यन्त (indicative plural third-person)
अआसयिष्यः (active indicative second-person singular)
अआसयिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अआसयिष्यत (active indicative plural second-person)
अआसयिष्यथाः (indicative second-person singular)
अआसयिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अआसयिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अआसयिष्यम् (active first-person indicative singular)
अआसयिष्याव (active dual first-person indicative)
अआसयिष्याम (active first-person indicative plural)
अआसयिष्ये (first-person indicative singular)
अआसयिष्यावहि (dual first-person indicative)
अआसयिष्यामहि (first-person indicative plural)
आस्यात् (active singular third-person)
आस्याः1 (active singular third-person)
आस्यास्ताम् (active dual third-person)
आस्यासुः (active plural third-person)
आसयिषीष्ट (singular third-person)
आसयिषीयास्ताम्2 (dual third-person)
आसयिषीरन् (plural third-person)
आस्याः (active second-person singular)
आस्यास्तम् (active dual second-person)
आस्यास्त (active plural second-person)
आसयिषीष्ठाः (second-person singular)
आसयिषीयास्थाम्2 (dual second-person)
आसयिषीढ्वम् (plural second-person)
आस्यासम् (active first-person singular)
आस्यास्व (active dual first-person)
आस्यास्म (active first-person plural)
आसयिषीय (first-person singular)
आसयिषीवहि (dual first-person)
आसयिषीमहि (first-person plural)
आसयामास (perfect)
आसयांचकार (perfect)
आसयांचक्रे (perfect)
आसयामास (active indicative singular third-person)
आसयांचकार (active indicative singular third-person)
आसयामासतुः (active dual indicative third-person)
आसयांचक्रतुः (active dual indicative third-person)
आसयामासुः (active indicative plural third-person)
आसयांचक्रुः (active indicative plural third-person)
आसयांचक्रे (indicative singular third-person)
आसयांचक्राते (dual indicative third-person)
आसयांचक्रिरे (indicative plural third-person)
आसयामासिथ (active indicative second-person singular)
आसयांचकर्थ (active indicative second-person singular)
आसयामासथुः (active dual indicative second-person)
आसयांचक्रथुः (active dual indicative second-person)
आसयामास (active indicative plural second-person)
आसयांचक्र (active indicative plural second-person)
आसयांचकृषे (indicative second-person singular)
आसयांचक्राथे (dual indicative second-person)
आसयांचकृध्वे (indicative plural second-person)
आसयामास (active first-person indicative singular)
आसयांचकर (active first-person indicative singular)
आसयामासिव (active dual first-person indicative)
आसयांचकृव (active dual first-person indicative)
आसयामासिम (active first-person indicative plural)
आसयांचकृम (active first-person indicative plural)
आसयांचक्रे (first-person indicative singular)
आसयांचकृवहे (dual first-person indicative)
आसयांचकृमहे (first-person indicative plural)
आसयामासिवांस् (active participle)
आसयांचकृवांस् (active participle)
आसयांचक्राण (participle)

sa-conj

āsayā́ṃcakṛṣé

āsayā́ṃcakrāṇá


लेढि

sa-verb

लेढि • (leḍhi) third-singular indicative (class 2, type P, present, root लिह्)

leḍhi (romanization)
लिह् (root)
लेढुम् (infinitive)
लीढ्वा (gerund)
लेह्य (participle)
लेढव्य (participle)
लेहनीय (participle)
लेह्या (participle)
लेढव्या (participle)
लेहनीया (participle)
लीढ (participle)
लीढा (participle)
लीढवत् (participle)
लीढवती (participle)
लेढि (present)
लीढे (present)
लेढि (active indicative singular third-person)
लीढः (active dual indicative third-person)
लिहन्ति (active indicative plural third-person)
लीढे (indicative singular third-person)
लिहाते (dual indicative third-person)
लिहते (indicative plural third-person)
लेक्षि (active indicative second-person singular)
लीढः (active dual indicative second-person)
लीढ (active indicative plural second-person)
लिक्षे (indicative second-person singular)
लिहाथे (dual indicative second-person)
लीढ्वे (indicative plural second-person)
लेह्मि (active first-person indicative singular)
लिह्वः (active dual first-person indicative)
लिह्मः (active first-person indicative plural)
लिह्मसि1 (active first-person indicative plural)
लिहे (first-person indicative singular)
लिह्वहे (dual first-person indicative)
लिह्महे (first-person indicative plural)
लेढु (active imperative singular third-person)
लीढाम् (active dual imperative third-person)
लिहन्तु (active imperative plural third-person)
लीढाम् (imperative singular third-person)
लिहाताम् (dual imperative third-person)
लिहताम् (imperative plural third-person)
लीढि (active imperative second-person singular)
लीढम् (active dual imperative second-person)
लीढ (active imperative plural second-person)
लिक्ष्व (imperative second-person singular)
लिहाथाम् (dual imperative second-person)
लीढ्वम् (imperative plural second-person)
लेहानि (active first-person imperative singular)
लेहाव (active dual first-person imperative)
लेहाम (active first-person imperative plural)
लेहै (first-person imperative singular)
लेहावहै (dual first-person imperative)
लेहामहै (first-person imperative plural)
लिह्यात् (active imperative singular third-person)
लिह्याताम् (active dual imperative third-person)
लिह्युः (active imperative plural third-person)
लिहीत (imperative singular third-person)
लिहीयाताम् (dual imperative third-person)
लिहीरन् (imperative plural third-person)
लिह्याः (active imperative second-person singular)
लिह्यातम् (active dual imperative second-person)
लिह्यात (active imperative plural second-person)
लिहीथाः (imperative second-person singular)
लिहीयाथाम् (dual imperative second-person)
लिहीध्वम् (imperative plural second-person)
लिह्याम् (active first-person imperative singular)
लिह्याव (active dual first-person imperative)
लिह्याम (active first-person imperative plural)
लिहीय (first-person imperative singular)
लिहीवहि (dual first-person imperative)
लिहीमहि (first-person imperative plural)
लेहत् (active singular subjunctive third-person)
लेहति (active singular subjunctive third-person)
लेहतः (active dual subjunctive third-person)
लेहन् (active plural subjunctive third-person)
लेहते (singular subjunctive third-person)
लेहातै (singular subjunctive third-person)
लेहैते (dual subjunctive third-person)
लेहन्त (plural subjunctive third-person)
लेहान्तै (plural subjunctive third-person)
लेहः (active second-person singular subjunctive)
लेहसि (active second-person singular subjunctive)
लेहथः (active dual second-person subjunctive)
लेहथ (active plural second-person subjunctive)
लेहसे (second-person singular subjunctive)
लेहासै (second-person singular subjunctive)
लेहैथे (dual second-person subjunctive)
लेहाध्वै (plural second-person subjunctive)
लेहानि (active first-person singular subjunctive)
लेहा (active first-person singular subjunctive)
लेहाव (active dual first-person subjunctive)
लेहाम (active first-person plural subjunctive)
लेहै (first-person singular subjunctive)
लेहावहै (dual first-person subjunctive)
लेहामहै (first-person plural subjunctive)
लिहत् (active participle)
लिहान (participle)
अलेट् (imperfect)
अलीढ (imperfect)
अलेट् (active indicative singular third-person)
अलीढाम् (active dual indicative third-person)
अलिहन् (active indicative plural third-person)
अलीढ (indicative singular third-person)
अलिहाताम् (dual indicative third-person)
अलिहत (indicative plural third-person)
अलेट् (active indicative second-person singular)
अलीढम् (active dual indicative second-person)
अलीढ (active indicative plural second-person)
अलीढाः (indicative second-person singular)
अलिहाथाम् (dual indicative second-person)
अलीढ्वम् (indicative plural second-person)
अलेहम् (active first-person indicative singular)
अलिह्व (active dual first-person indicative)
अलिह्म (active first-person indicative plural)
अलिहि (first-person indicative singular)
अलिह्वहि (dual first-person indicative)
अलिह्महि (first-person indicative plural)
लेक्ष्यति (future)
लेक्ष्यते (future)
लेक्ष्यति (active indicative singular third-person)
लेक्ष्यतः (active dual indicative third-person)
लेक्ष्यन्ति (active indicative plural third-person)
लेक्ष्यते (indicative singular third-person)
लेक्ष्येते (dual indicative third-person)
लेक्ष्यन्ते (indicative plural third-person)
लेक्ष्यसि (active indicative second-person singular)
लेक्ष्यथः (active dual indicative second-person)
लेक्ष्यथ (active indicative plural second-person)
लेक्ष्यसे (indicative second-person singular)
लेक्ष्येथे (dual indicative second-person)
लेक्ष्यध्वे (indicative plural second-person)
लेक्ष्यामि (active first-person indicative singular)
लेक्ष्यावः (active dual first-person indicative)
लेक्ष्यामः (active first-person indicative plural)
लेक्ष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
लेक्ष्ये (first-person indicative singular)
लेक्ष्यावहे (dual first-person indicative)
लेक्ष्यामहे (first-person indicative plural)
लेक्ष्यत् (active participle)
लेक्ष्यमाण (participle)
अलेक्ष्यत् (conditional)
अलेक्ष्यत (conditional)
अलेक्ष्यत् (active indicative singular third-person)
अलेक्ष्यताम् (active dual indicative third-person)
अलेक्ष्यन् (active indicative plural third-person)
अलेक्ष्यत (indicative singular third-person)
अलेक्ष्येताम् (dual indicative third-person)
अलेक्ष्यन्त (indicative plural third-person)
अलेक्ष्यः (active indicative second-person singular)
अलेक्ष्यतम् (active dual indicative second-person)
अलेक्ष्यत (active indicative plural second-person)
अलेक्ष्यथाः (indicative second-person singular)
अलेक्ष्येथाम् (dual indicative second-person)
अलेक्ष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अलेक्ष्यम् (active first-person indicative singular)
अलेक्ष्याव (active dual first-person indicative)
अलेक्ष्याम (active first-person indicative plural)
अलेक्ष्ये (first-person indicative singular)
अलेक्ष्यावहि (dual first-person indicative)
अलेक्ष्यामहि (first-person indicative plural)
अलिक्षत् (aorist)
अलिक्षत (aorist)
अलिक्षत् (active indicative singular third-person)
अलिक्षताम् (active dual indicative third-person)
अलिक्षन् (active indicative plural third-person)
अलिक्षत (indicative singular third-person)
अलिक्षाताम् (dual indicative third-person)
अलिक्षन्त (indicative plural third-person)
अलिक्षः (active indicative second-person singular)
अलिक्षतम् (active dual indicative second-person)
अलिक्षत (active indicative plural second-person)
अलिक्षथाः (indicative second-person singular)
अलिक्षाथाम् (dual indicative second-person)
अलिक्षध्वम् (indicative plural second-person)
अलिक्षम् (active first-person indicative singular)
अलिक्षाव (active dual first-person indicative)
अलिक्षाम (active first-person indicative plural)
अलिक्षि (first-person indicative singular)
अलिक्षावहि (dual first-person indicative)
अलिक्षामहि (first-person indicative plural)
लिक्षत् (active injunctive singular third-person)
लिक्षताम् (active dual injunctive third-person)
लिक्षन् (active injunctive plural third-person)
लिक्षत (injunctive singular third-person)
लिक्षाताम् (dual injunctive third-person)
लिक्षन्त (injunctive plural third-person)
लिक्षः (active injunctive second-person singular)
लिक्षतम् (active dual injunctive second-person)
लिक्षत (active injunctive plural second-person)
लिक्षथाः (injunctive second-person singular)
लिक्षाथाम् (dual injunctive second-person)
लिक्षध्वम् (injunctive plural second-person)
लिक्षम् (active first-person injunctive singular)
लिक्षाव (active dual first-person injunctive)
लिक्षाम (active first-person injunctive plural)
लिक्षि (first-person injunctive singular)
लिक्षावहि (dual first-person injunctive)
लिक्षामहि (first-person injunctive plural)
लिक्षात् (active singular subjunctive third-person)
लिक्षाति (active singular subjunctive third-person)
लिक्षातः (active dual subjunctive third-person)
लिक्षान् (active plural subjunctive third-person)
लिक्षाते (singular subjunctive third-person)
लिक्षातै (singular subjunctive third-person)
लिक्षैते (dual subjunctive third-person)
लिक्षन्त (plural subjunctive third-person)
लिक्षाः (active second-person singular subjunctive)
लिक्षासि (active second-person singular subjunctive)
लिक्षाथः (active dual second-person subjunctive)
लिक्षाथ (active plural second-person subjunctive)
लिक्षासे (second-person singular subjunctive)
लिक्षासै (second-person singular subjunctive)
लिक्षैथे (dual second-person subjunctive)
लिक्षाध्वे (plural second-person subjunctive)
लिक्षाध्वै (plural second-person subjunctive)
लिक्षाणि (active first-person singular subjunctive)
लिक्षाव (active dual first-person subjunctive)
लिक्षाम (active first-person plural subjunctive)
लिक्षै (first-person singular subjunctive)
लिक्षावहै (dual first-person subjunctive)
लिक्षामहे (first-person plural subjunctive)
लिक्षामहै (first-person plural subjunctive)
लिह्यात् (active singular third-person)
लिह्याः1 (active singular third-person)
लिह्यास्ताम् (active dual third-person)
लिह्यासुः (active plural third-person)
लिक्षीष्ट (singular third-person)
लिक्षीयास्ताम्2 (dual third-person)
लिक्षीरन् (plural third-person)
लिह्याः (active second-person singular)
लिह्यास्तम् (active dual second-person)
लिह्यास्त (active plural second-person)
लिक्षीष्ठाः (second-person singular)
लिक्षीयास्थाम्2 (dual second-person)
लिक्षीढ्वम् (plural second-person)
लिह्यासम् (active first-person singular)
लिह्यास्व (active dual first-person)
लिह्यास्म (active first-person plural)
लिक्षीय (first-person singular)
लिक्षीवहि (dual first-person)
लिक्षीमहि (first-person plural)
लिलेह (perfect)
लिलिहे (perfect)
लिलेह (active indicative singular third-person)
लिलिहतुः (active dual indicative third-person)
लिलिहुः (active indicative plural third-person)
लिलिहे (indicative singular third-person)
लिलिहाते (dual indicative third-person)
लिलिहिरे (indicative plural third-person)
लिलिह्रे1 (indicative plural third-person)
लिलेहिथ (active indicative second-person singular)
लिलिहथुः (active dual indicative second-person)
लिलिह (active indicative plural second-person)
लिलिहिषे (indicative second-person singular)
लिलिक्षे1 (indicative second-person singular)
लिलिहाथे (dual indicative second-person)
लिलिहिध्वे (indicative plural second-person)
लिलीढ्वे1 (indicative plural second-person)
लिलेह (active first-person indicative singular)
लिलिहिव (active dual first-person indicative)
लिलिह्व1 (active dual first-person indicative)
लिलिहिम (active first-person indicative plural)
लिलिह्म1 (active first-person indicative plural)
लिलिहे (first-person indicative singular)
लिलिहिवहे (dual first-person indicative)
लिलिह्वहे1 (dual first-person indicative)
लिलिहिमहे (first-person indicative plural)
लिलिह्महे1 (first-person indicative plural)
लिलिह्वांस् (active participle)
लिलिहान (participle)

From Proto-Indo-Aryan *láyẓḍʰi, from Proto-Indo-Iranian *láyždʰi, from Proto-Indo-European *léyǵʰti, from the root *leyǵʰ- (“to lick”). Cognate with Proto-Slavic *līzàti, Lithuanian liẽžti, Old Armenian լիզեմ (lizem), Ancient Greek λείχω (leíkhō). See also लिहति (lihati).


जग्मतुस्

perfect active third-person dual of गम् (gam)


जग्म

perfect active second-person plural of गम् (gam)


श्लिष्यतः

head

श्लिष्यतः • (śliṣyataḥ)

[ˈɕl̪iʂ.jɐ.t̪ɐhɐ̆]

श्लिष्यति श्लिष्यति#Sanskrit

present active third-person dual of श्लिष्यति (śliṣyati)


जगम

/d͡ʑɐ.ɡɐ.mɐ/

/ˈd͡ʑɐ.ɡɐ.mɐ/

perfect active first-person singular of गम् (gam)


श्लिष्यन्ति

श्लिष्यन्ति • (śliṣyanti)

श्लिष्यति श्लिष्यति#Sanskrit

present active third-person plural of श्लिष्यति (śliṣyati)


जगमिथ

/ˈd͡ʑɐ.ɡɐ.mi.t̪ʰɐ/

perfect active second-person singular of गम् (gam)


जग्मिम

perfect active first-person plural of गम् (gam)


श्लिष्यसि

श्लिष्यसि • (śliṣyasi)

श्लिष्यति श्लिष्यति#Sanskrit

present active second-person singular of श्लिष्यति (śliṣyati)


जग्मुः

जग्मुः • (jagmuḥ)

perfect active third-person plural of गम् (gam)


गन्तारस्

गन्तारस् • (gantāras)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑː.ɾɐs̪/

periphrastic future third-person plural of गम् (gam)


जग्मिव

/ˈd͡ʑɐɡ.mi.ʋɐ/

perfect active first-person dual of गम् (gam)


गन्तास्थ

गन्तास्थ • (gantāstha)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑːs̪.t̪ʰɐ/

periphrastic future second-person plural of गम् (gam)


गमिष्यतस्

गमिष्यतस् • (gamiṣyatas)

future active third-person dual of गम् (gam)


गमिष्यामि

गमिष्यामि • (gamiṣyāmi)

future active first-person singular of गम् (gam)


गन्तारौ

गन्तारौ • (gantārau)

/ɡɐn.tɑː.ɾɑːw/

/ɡɐn̪ˈt̪ɑː.ɾɑw/

periphrastic future third-person second-person of गम् (gam)


गन्तास्मस्

गन्तास्मस् • (gantāsmas)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑːs̪.mɐs̪/

periphrastic future first-person plural of गम् (gam)


गन्तासि

गन्तासि • (gantāsi)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑː.s̪i/

periphrastic future second-person singular of गम् (gam)


गन्तास्थस्

गन्तास्थस् • (gantāsthas)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑːs̪.t̪ʰɐs̪/

periphrastic future second-person dual of गम् (gam)


गमिष्यामस्

गमिष्यामस् • (gamiṣyāmas)

future active first-person plural of गम् (gam)


गमिष्यथस्

/ɡɐˈmiʂ.jɐ.t̪ʰɐs̪/

future active second-person dual of गम् (gam)


गमिष्यावस्

गमिष्यावस् • (gamiṣyāvas)

/ɡɐ.miʂˈjɑː.ʋɐs̪/

future active first-person dual of गम् (gam)


गमिष्यथ

/ɡɐˈmiʂ.jɐ.t̪ʰɐ/

future active second-person plural of गम् (gam)


गन्तास्मि

गन्तास्मि • (gantāsmi)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑːs̪.mi/

periphrastic future first-person singular of गम् (gam)


बाधताम्

बाधताम् • (bādhatām)

/ˈbɑː.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

बाधते बाधते#Sanskrit

imperative active third-person singular of बाधते (bādhate)


नाथताम्

नाथताम् • (nāthatām)

/ˈn̪ɑː.t̪ʰɐ.t̪ɑːm/

नाथते नाथते#Sanskrit

imperative active third-person singular of नाथते (nāthate)


नाधताम्

नाधताम् • (nādhatām)

/ˈn̪ɑː.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

नाधते नाधते#Sanskrit

imperative active third-person singular of नाधते (nādhate)


स्कुन्दताम्

स्कुन्दताम् • (skundatām)

स्कुन्दते स्कुन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of स्कुन्दते (skundate)


दधताम्

/ˈd̪ɐ.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

imperative active third-person singular of दधते (dadhate)


स्पन्दताम्

स्पन्दताम् • (spandatām)

स्पन्दते स्पन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of स्पन्दते (spandate)


तनोतु

तनोति तनोति#Sanskrit

imperative active third-person singular of तनोति (tanoti)


वन्दताम्

वन्दताम् • (vandatām)

/ˈʋɐn̪.d̪ɐ.t̪ɑːm/

वन्दते वन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of वन्दते (vandate)


स्वर्दताम्

स्वर्दताम् • (svardatām)

/ˈs̪ʋɐɾ.d̪ɐ.t̪ɑːm/

स्वर्दते स्वर्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of स्वर्दते (svardate)


श्विन्दताम्

श्विन्दताम् • (śvindatām)

/ˈɕʋin̪.d̪ɐ.t̪ɑːm/

श्विन्दते श्विन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of श्विन्दते (śvindate)


गाधते

sa-verb

गाधते • (gādhate) third-singular indicative (class 1, type A, present, root गाध्)

/ˈɡɑː.d̪ʱɐ.t̪eː/


स्वदताम्

head

स्वदताम् • (svadatām)

/ˈs̪ʋɐ.d̪ɐ.t̪ɑːm/

स्वदते स्वदते#Sanskrit

imperative active third-person singular of स्वदते (svadate)


नाथतात्

नाथतात् • (nāthatāt)

/ˈn̪ɑː.t̪ʰɐ.t̪ɑːt̪/

नाथति नाथति#Sanskrit

imperative active third-person singular of नाथति (nāthati)


तनुतात्

तनुतात् • (tanutāt)

तनोति तनोति#Sanskrit


क्लिन्दताम्

क्लिन्दताम् • (klindatām)

क्लिन्दते क्लिन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of क्लिन्दते (klindate)


गन्तास्वस्

गन्तास्वस् • (gantāsvas)

/ɡɐn̪ˈt̪ɑːs̪.ʋɐs̪/

periphrastic future first-person dual of गम् (gam)


तनुताम्

तनुताम् • (tanutām)

तनुते तनुते#Sanskrit

imperative active third-person singular of तनुते (tanute)


ददताम्

ददताम् • (dadatām)

/ˈd̪ɐ.d̪ɐ.t̪ɑːm/

imperative active third-person singular of ददते (dadate)


स्पर्धताम्

स्पर्धताम् • (spardhatām)

/ˈs̪pɐɾ.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

स्पर्धते स्पर्धते#Sanskrit

imperative active third-person singular of स्पर्धते (spardhate)


मन्दताम्

मन्दताम् • (mandatām)

मन्दते मन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of मन्दते (mandate)


मोदताम्

मोदताम् • (modatām)

मोदते मोदते#Sanskrit

imperative active third-person singular of मोदते (modate)


दत्ताम्

दत्ताम् • (dattām)

/ˈd̪ɐt̪.t̪ɑːm/

[ˈd̪ɐt̪̚.t̪ɑːm]

दत्ते दत्ते#Sanskrit

imperative active third-person singular of दत्ते (datte)


गाधताम्

गाधताम् • (gādhatām)

/ɡɑː.dʱɐ.tɑːm/

/ˈɡɑː.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

गाधते गाधते#Sanskrit

imperative active third-person singular of गाधते (gādhate)


भवतात्

/ˈbʱɐ.ʋɐ.t̪ɑːt̪/

imperative active third-person singular of भवति (bhavati)

imperative active second-person singular of भवति (bhavati)


आगच्छ

/ɑː.ɡɐt.t͡ɕʰɐ/

[ɑː.ɡɐt̚.t͡ɕʰɐ]

/ɑːˈɡɐt̪.t͡ɕʰɐ/

[ɑːˈɡɐt̪̚.t͡ɕʰɐ]

आगच्छति आगच्छति#Sanskrit

imperative active second-person singular of आगच्छति (āgacchati)


दत्तात्

दत्तात् • (dattāt)

/ˈd̪ɐt̪.t̪ɑːt̪/

[ˈd̪ɐt̪̚.t̪ɑːt̪]

शृ॒तं य॒दा कर॑सि जातवे॒दोऽथे॑मेनं॒ परि॑ दत्तात्पि॒तृभ्यः॑ ।

When thou hast made him ready, Jatavedas, then do thou give him over to the Fathers.

śṛtáṃ yadā́ kárasi jātavedóʼthemenaṃ pári dattātpitṛ́bhyaḥ.

ददाति ददाति#Sanskrit

imperative active second-person singular of ददाति (dadāti)


गमिष्यसि

गमिष्यसि • (gamiṣyasi)

future active second-person singular of गम् (gam)


भन्दताम्

भन्दताम् • (bhandatām)

/ˈbʱɐn̪.d̪ɐ.t̪ɑːm/

भन्दते भन्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of भन्दते (bhandate)


सनिता

सनिता • (sanitā)

periphrastic future third-person singular of सन् (san)


असानीत्

असानीत् • (asānīt)

/ɐˈs̪ɑː.n̪iːt̪/

aorist active third-person singular of सन् (san)


असनीत्

असनीत् • (asanīt)


असनिष्यत

conditional third-person singular of सन् (san)


ससान

/s̪ɐˈs̪ɑː.n̪ɐ/

perfect active third-person singular of सन् (san)


सनिष्यति

सनिष्यति • (saniṣyati)

saniṣyati (romanization)
P (romanization)

future active third-person singular of सन् (san)


असनोत्

सनोति सनोति#Sanskrit

imperfect active third-person singular of सनोति (sanoti)


असनिष्यत्

असनिष्यत् • (asaniṣyat)

asaniṣyat (romanization)
P (romanization)


सन्यात्

सन्यात् • (sanyāt)

/ˈs̪ɐn̪.jɑːt̪/

benedictive active third-person singular of सन् (san)


एधताम्

एधताम् • (edhatām)

/ˈeː.d̪ʱɐ.t̪ɑːm/

imperative active third-person singular of एधते (edhate)


सनुते

sa-verb

सनुते • (sanute) third-singular indicative (class 8, type A, present, root सन्)

Ultimately from Proto-Indo-European *senh₂-.


ऊर्दताम्

head

ऊर्दताम् • (ūrdatām)

/ˈuːɾ.d̪ɐ.t̪ɑːm/

ऊर्दते ऊर्दते#Sanskrit

imperative active third-person singular of ऊर्दते (ūrdate)


गन्ता

गन्ता • (gantā́)

gantā́ (romanization)
गन्ता (active indicative singular third-person)
गन्तारौ (active dual indicative third-person)
गन्तारा1 (active dual indicative third-person)
गन्तारः (active indicative plural third-person)
गन्तासि (active indicative second-person singular)
गन्तास्थः (active dual indicative second-person)
गन्तास्थ (active indicative plural second-person)
गन्तास्मि (active first-person indicative singular)
गन्तास्वः (active dual first-person indicative)
गन्तास्मः (active first-person indicative plural)
गन्तास्मसि1 (active first-person indicative plural)

/ˈɡɐn̪.t̪ɑː/

periphrastic future third-person singular of गम् (gam)


गमिष्यन्ति

गमिष्यन्ति • (gamiṣyanti)

future active third-person plural of गम् (gam)


सेने

first/third-person singular perfect middle of सनति (sánati, “to gain, acquire”)

सनोति सनोति#Sanskrit

first/third-person singular perfect middle of सनोति (sanóti, “to gain, acquire”)


नाथतु

/ˈn̪ɑː.t̪ʰɐ.t̪u/

नाथति नाथति#Sanskrit

imperative active third-person singular of नाथति (nāthati)


ददातु

ददातु • (dadātu)

/d̪ɐˈd̪ɑː.t̪u/

ददाति ददाति#Sanskrit

imperative active third-person singular of ददाति (dadāti)


रुक्म

sa-noun

रुक्म • (rukmá) stem, m or n (root रुच्)

rukmá (romanization)
रुच् (root)
रुक्मः (nominative singular)
रुक्मौ (dual nominative)
रुक्मा1 (dual nominative)
रुक्माः (nominative plural)
रुक्मासः1 (nominative plural)
रुक्म (singular vocative)
रुक्मौ (dual vocative)
रुक्मा1 (dual vocative)
रुक्माः (plural vocative)
रुक्मासः1 (plural vocative)
रुक्मम् (accusative singular)
रुक्मौ (accusative dual)
रुक्मा1 (accusative dual)
रुक्मान् (accusative plural)
रुक्मेण (instrumental singular)
रुक्माभ्याम् (dual instrumental)
रुक्मैः (instrumental plural)
रुक्मेभिः1 (instrumental plural)
रुक्माय (dative singular)
रुक्माभ्याम् (dative dual)
रुक्मेभ्यः (dative plural)
रुक्मात् (ablative singular)
रुक्माभ्याम् (ablative dual)
रुक्मेभ्यः (ablative plural)
रुक्मस्य (genitive singular)
रुक्मयोः (dual genitive)
रुक्माणाम् (genitive plural)
रुक्मे (locative singular)
रुक्मयोः (dual locative)
रुक्मेषु (locative plural)
रुक्मम् (nominative singular)
रुक्मे (dual nominative)
रुक्माणि (nominative plural)
रुक्मा1 (nominative plural)
रुक्म (singular vocative)
रुक्मे (dual vocative)
रुक्माणि (plural vocative)
रुक्मा1 (plural vocative)
रुक्मम् (accusative singular)
रुक्मे (accusative dual)
रुक्माणि (accusative plural)
रुक्मा1 (accusative plural)
रुक्मेण (instrumental singular)
रुक्माभ्याम् (dual instrumental)
रुक्मैः (instrumental plural)
रुक्मेभिः1 (instrumental plural)
रुक्माय (dative singular)
रुक्माभ्याम् (dative dual)
रुक्मेभ्यः (dative plural)
रुक्मात् (ablative singular)
रुक्माभ्याम् (ablative dual)
रुक्मेभ्यः (ablative plural)
रुक्मस्य (genitive singular)
रुक्मयोः (dual genitive)
रुक्माणाम् (genitive plural)
रुक्मे (locative singular)
रुक्मयोः (dual locative)
रुक्मेषु (locative plural)

रुच् (ruc, “to shine, enlighten, illuminate”) + -मन् (-man).
From Proto-Indo-Aryan *rukmás, from Proto-Indo-Iranian *rukmás, from Proto-Indo-European *luk-mó-s, from *lewk- (“to shine”).


लीढ

sa-part

लीढ • (līḍha) past passive participle (root लिह्)

From Proto-Indo-Aryan *liẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *liždʰás, from Proto-Indo-European *liǵʰ-tó-s, from *leyǵʰ- (“to lick”). Doublet of रीळ्ह (rīḷha).


लीढ

head

लीढ • (līḍha)

līḍha (romanization)
लीढः (nominative singular)
लीढौ (dual nominative)
लीढाः (nominative plural)
लीढ (singular vocative)
लीढौ (dual vocative)
लीढाः (plural vocative)
लीढम् (accusative singular)
लीढौ (accusative dual)
लीढान् (accusative plural)
लीढेन (instrumental singular)
लीढाभ्याम् (dual instrumental)
लीढैः (instrumental plural)
लीढाय (dative singular)
लीढाभ्याम् (dative dual)
लीढेभ्यः (dative plural)
लीढात् (ablative singular)
लीढाभ्याम् (ablative dual)
लीढेभ्यः (ablative plural)
लीढस्य (genitive singular)
लीढयोः (dual genitive)
लीढानाम् (genitive plural)
लीढे (locative singular)
लीढयोः (dual locative)
लीढेषु (locative plural)
लीढा (nominative singular)
लीढे (dual nominative)
लीढाः (nominative plural)
लीढे (singular vocative)
लीढे (dual vocative)
लीढाः (plural vocative)
लीढाम् (accusative singular)
लीढे (accusative dual)
लीढाः (accusative plural)
लीढया (instrumental singular)
लीढाभ्याम् (dual instrumental)
लीढाभिः (instrumental plural)
लीढायै (dative singular)
लीढाभ्याम् (dative dual)
लीढाभ्यः (dative plural)
लीढायाः (ablative singular)
लीढाभ्याम् (ablative dual)
लीढाभ्यः (ablative plural)
लीढायाः (genitive singular)
लीढयोः (dual genitive)
लीढानाम् (genitive plural)
लीढायाम् (locative singular)
लीढयोः (dual locative)
लीढासु (locative plural)
लीढम् (nominative singular)
लीढे (dual nominative)
लीढानि (nominative plural)
लीढ (singular vocative)
लीढे (dual vocative)
लीढानि (plural vocative)
लीढम् (accusative singular)
लीढे (accusative dual)
लीढानि (accusative plural)
लीढेन (instrumental singular)
लीढाभ्याम् (dual instrumental)
लीढैः (instrumental plural)
लीढाय (dative singular)
लीढाभ्याम् (dative dual)
लीढेभ्यः (dative plural)
लीढात् (ablative singular)
लीढाभ्याम् (ablative dual)
लीढेभ्यः (ablative plural)
लीढस्य (genitive singular)
लीढयोः (dual genitive)
लीढानाम् (genitive plural)
लीढे (locative singular)
लीढयोः (dual locative)
लीढेषु (locative plural)

sa-decl-noun

Masculine a-stem declension of लीढ

Feminine ā-stem declension of लीढ

Neuter a-stem declension of <i class="Deva mention" lang="sa">लीढ</i>

→ Hindi: लीढ (līḍh) (learned)

→ Khmer: លិឍ (lɨt) (learned)

→ Telugu: లీఢము (līḍhamu) (learned)

c. 400 BCE, Mahābhārata


श्लिष्यति

sa-verb

श्लिष्यति • (ślíṣyati) third-singular indicative (class 4, type P, present, root श्लिष्)

ślíṣyati (romanization)
श्लिष् (root)
श्लिष्यति (present)
श्लिष्यते (present)
श्लिष्यति (active indicative singular third-person)
श्लिष्यतः (active dual indicative third-person)
श्लिष्यन्ति (active indicative plural third-person)
श्लिष्यते (indicative singular third-person)
श्लिष्येते (dual indicative third-person)
श्लिष्यन्ते (indicative plural third-person)
श्लिष्यसि (active indicative second-person singular)
श्लिष्यथः (active dual indicative second-person)
श्लिष्यथ (active indicative plural second-person)
श्लिष्यसे (indicative second-person singular)
श्लिष्येथे (dual indicative second-person)
श्लिष्यध्वे (indicative plural second-person)
श्लिष्यामि (active first-person indicative singular)
श्लिष्यावः (active dual first-person indicative)
श्लिष्यामः (active first-person indicative plural)
श्लिष्यामसि1 (active first-person indicative plural)
श्लिष्ये (first-person indicative singular)
श्लिष्यावहे (dual first-person indicative)
श्लिष्यामहे (first-person indicative plural)
श्लिष्यतु (active imperative singular third-person)
श्लिष्यताम् (active dual imperative third-person)
श्लिष्यन्तु (active imperative plural third-person)
श्लिष्यताम् (imperative singular third-person)
श्लिष्येताम् (dual imperative third-person)
श्लिष्यन्ताम् (imperative plural third-person)
श्लिष्य (active imperative second-person singular)
श्लिष्यतम् (active dual imperative second-person)
श्लिष्यत (active imperative plural second-person)
श्लिष्यस्व (imperative second-person singular)
श्लिष्येथाम् (dual imperative second-person)
श्लिष्यध्वम् (imperative plural second-person)
श्लिष्याणि (active first-person imperative singular)
श्लिष्याव (active dual first-person imperative)
श्लिष्याम (active first-person imperative plural)
श्लिष्यै (first-person imperative singular)
श्लिष्यावहै (dual first-person imperative)
श्लिष्यामहै (first-person imperative plural)
श्लिष्येत् (active imperative singular third-person)
श्लिष्येताम् (active dual imperative third-person)
श्लिष्येयुः (active imperative plural third-person)
श्लिष्येत (imperative singular third-person)
श्लिष्येयाताम् (dual imperative third-person)
श्लिष्येरन् (imperative plural third-person)
श्लिष्येः (active imperative second-person singular)
श्लिष्येतम् (active dual imperative second-person)
श्लिष्येत (active imperative plural second-person)
श्लिष्येथाः (imperative second-person singular)
श्लिष्येयाथाम् (dual imperative second-person)
श्लिष्येध्वम् (imperative plural second-person)
श्लिष्येयम् (active first-person imperative singular)
श्लिष्येव (active dual first-person imperative)
श्लिष्येम (active first-person imperative plural)
श्लिष्येय (first-person imperative singular)
श्लिष्येवहि (dual first-person imperative)
श्लिष्येमहि (first-person imperative plural)
श्लिष्यात् (active singular subjunctive third-person)
श्लिष्याति (active singular subjunctive third-person)
श्लिष्यातः (active dual subjunctive third-person)
श्लिष्यान् (active plural subjunctive third-person)
श्लिष्याते (singular subjunctive third-person)
श्लिष्यातै (singular subjunctive third-person)
श्लिष्यैते (dual subjunctive third-person)
श्लिष्यन्त (plural subjunctive third-person)
श्लिष्यान्तै (plural subjunctive third-person)
श्लिष्याः (active second-person singular subjunctive)
श्लिष्यासि (active second-person singular subjunctive)
श्लिष्याथः (active dual second-person subjunctive)
श्लिष्याथ (active plural second-person subjunctive)
श्लिष्यासे (second-person singular subjunctive)
श्लिष्यासै (second-person singular subjunctive)
श्लिष्यैथे (dual second-person subjunctive)
श्लिष्याध्वै (plural second-person subjunctive)
श्लिष्याणि (active first-person singular subjunctive)
श्लिष्याव (active dual first-person subjunctive)
श्लिष्याम (active first-person plural subjunctive)
श्लिष्यै (first-person singular subjunctive)
श्लिष्यावहै (dual first-person subjunctive)
श्लिष्यामहै (first-person plural subjunctive)
श्लिष्यत् (active participle)
श्लिष्यमाण (participle)
अश्लिष्यत् (imperfect)
अश्लिष्यत (imperfect)
अश्लिष्यत् (active indicative singular third-person)
अश्लिष्यताम् (active dual indicative third-person)
अश्लिष्यन् (active indicative plural third-person)
अश्लिष्यत (indicative singular third-person)
अश्लिष्येताम् (dual indicative third-person)
अश्लिष्यन्त (indicative plural third-person)
अश्लिष्यः (active indicative second-person singular)
अश्लिष्यतम् (active dual indicative second-person)
अश्लिष्यत (active indicative plural second-person)
अश्लिष्यथाः (indicative second-person singular)
अश्लिष्येथाम् (dual indicative second-person)
अश्लिष्यध्वम् (indicative plural second-person)
अश्लिष्यम् (active first-person indicative singular)
अश्लिष्याव (active dual first-person indicative)
अश्लिष्याम (active first-person indicative plural)
अश्लिष्ये (first-person indicative singular)
अश्लिष्यावहि (dual first-person indicative)
अश्लिष्यामहि (first-person indicative plural)


බුද‍්ධ

बुद्ध बुद्ध#Sanskrit

Sinhalese script form of बुद्ध (“awake”)


බුද‍්ධ

1. …
 තම්බුද්ධමනන්තගොචරං …

(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Buddhavagga, page 70; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:

बुद्ध बुद्ध#Sanskrit

Sinhalese script form of बुद्ध (“Buddha”)


सस

sasá (romanization)
ससः (nominative singular)
ससौ (dual nominative)
ससा1 (dual nominative)
ससाः (nominative plural)
ससासः1 (nominative plural)
सस (singular vocative)
ससौ (dual vocative)
ससा1 (dual vocative)
ससाः (plural vocative)
ससासः1 (plural vocative)
ससम् (accusative singular)
ससौ (accusative dual)
ससा1 (accusative dual)
ससान् (accusative plural)
ससेन (instrumental singular)
ससाभ्याम् (dual instrumental)
ससैः (instrumental plural)
ससेभिः1 (instrumental plural)
ससाय (dative singular)
ससाभ्याम् (dative dual)
ससेभ्यः (dative plural)
ससात् (ablative singular)
ससाभ्याम् (ablative dual)
ससेभ्यः (ablative plural)
ससस्य (genitive singular)
ससयोः (dual genitive)
ससानाम् (genitive plural)
ससे (locative singular)
ससयोः (dual locative)
ससेषु (locative plural)

Magadhi Prakrit:

Assamese: সাহ (xah, “crops”)

Odia: ସସ (sasa, “kernel”)

From Proto-Indo-Aryan *sasás, from Proto-Indo-Iranian *sasás (“corn, herb, fruit, plant”), from Proto-Indo-European *(s)h₁es- (“harvest, crop, fruit”), from the root *seh₁- (“to sow”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬵𐬌𐬌𐬀 (hahiia), Proto-Celtic *sasyos (“barley”), Latin sēmen (“seed”), English seed, sow. Related to सस्य (sasyá).

inh

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda


सस्य

sasyá (romanization)
सस्यम् (nominative singular)
सस्ये (dual nominative)
सस्यानि (nominative plural)
सस्या1 (nominative plural)
सस्य (singular vocative)
सस्ये (dual vocative)
सस्यानि (plural vocative)
सस्या1 (plural vocative)
सस्यम् (accusative singular)
सस्ये (accusative dual)
सस्यानि (accusative plural)
सस्या1 (accusative plural)
सस्येन (instrumental singular)
सस्याभ्याम् (dual instrumental)
सस्यैः (instrumental plural)
सस्येभिः1 (instrumental plural)
सस्याय (dative singular)
सस्याभ्याम् (dative dual)
सस्येभ्यः (dative plural)
सस्यात् (ablative singular)
सस्याभ्याम् (ablative dual)
सस्येभ्यः (ablative plural)
सस्यस्य (genitive singular)
सस्ययोः (dual genitive)
सस्यानाम् (genitive plural)
सस्ये (locative singular)
सस्ययोः (dual locative)
सस्येषु (locative plural)

Assamese: শস্য (xoisso), শইচ (xois)

Bengali: শস্য (śosśo)

Pali: sassa

Maharastri Prakrit: 𑀲𑀲𑁆𑀲 (sassa)

Marathi: सस्य (sasya)

Hindi: सस्य (sasya), शस्य (śasya)

→ Kannada: ಸಸ್ಯ (sasya)

Odia: ଶସ୍ୟ (śasya), ସସ୍ୟ (sasya)

desc

→ Tamil: சசியம் (caciyam), சஸ்யம் (casyam), சீத்தியம் (cīttiyam), ஶஸ்யம் (śasyam), ஸஸ்யம் (sasyam)

→ Telugu: సస్యము (sasyamu)

From Proto-Indo-Iranian *sasyás (“corn, herb, fruit, plant”), from Proto-Indo-European *(s)h₁es- (“harvest, crop, fruit”), from the root *seh₁- (“to sow”). Cognate with Avestan 𐬵𐬀𐬵𐬌𐬌𐬀 (hahiia), Proto-Celtic *sasyos (“barley”), Latin sēmen (“seed”), English seed, sow.

inh

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda


එතද්

sa-pron

එතද් • (etád)

etád (romanization)
එෂඃ (nominative singular)
එෂ (nominative singular)
එතෞ (dual nominative)
එතා1 (dual nominative)
එතෙ (nominative plural)
එතම් (accusative singular)
එතෞ (accusative dual)
එතා1 (accusative dual)
එතාන් (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතෛඃ (instrumental plural)
එතෙභිඃ1 (instrumental plural)
එතස්මෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතෙභ්යඃ (dative plural)
එතස්මාත් (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්ය (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතෙෂාම් (genitive plural)
එතස්මින් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතෙෂු (locative plural)
එෂා (nominative singular)
එතෙ (dual nominative)
එතාඃ (nominative plural)
එතාම් (accusative singular)
එතෙ (accusative dual)
එතාඃ (accusative plural)
එතයා (instrumental singular)
එතා1 (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතාභිඃ (instrumental plural)
එතස්යෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතාභ්යඃ (dative plural)
එතස්යාඃ (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්යාඃ (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතාසාම් (genitive plural)
එතස්යාම් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතාසු (locative plural)
එතත් (nominative singular)
එතෙ (dual nominative)
එතානි (nominative plural)
එතත් (accusative singular)
එතෙ (accusative dual)
එතානි (accusative plural)
එතෙන (instrumental singular)
එතාභ්යාම් (dual instrumental)
එතෛඃ (instrumental plural)
එතෙභිඃ1 (instrumental plural)
එතස්මෛ (dative singular)
එතාභ්යාම් (dative dual)
එතෙභ්යඃ (dative plural)
එතස්මාත් (ablative singular)
එතතඃ (ablative singular)
එතාභ්යාම් (ablative dual)
එතතඃ (ablative dual)
එතෙභ්යඃ (ablative plural)
එතතඃ (ablative plural)
එතස්ය (genitive singular)
එතයොඃ (dual genitive)
එතෙෂාම් (genitive plural)
එතස්මින් (locative singular)
එතයොඃ (dual locative)
එතෙෂු (locative plural)

sa-decl-noun-m

එත

එතස්මාත්,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ

sa-decl-noun-f

එතා

එතස්යාඃ,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ

sa-decl-noun-n

එත

එතස්මාත්,එතතඃ

එතාභ්යාම්,එතතඃ

එතෙභ්යඃ,එතතඃ

5. න හි වෛරෙණ වෛරාණී ශාම්යන්තීහ කදාචන
ක්ෂාන්ත්යා වෛරාණී ශම්යන්ති එෂ ධර්මඃ සනාතනඃ.

(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Yamakavagga, page 26; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:

5. For in this world hatreds are not ever settled by hatred.
Hatreds are settled by forbearance. This is an eternal truth.

5. Na hi vaireṇa vairāṇi śāmyantīha kadācana.
Kṣāntyā vairāṇi śāmyanti eṣa dharmaḥ sanātanaḥ.


𑆒

/ˈkʰʋɐ.n̪i kʰɐ/

the second consonant in the Sharada script.


𑆕

/nɑː.ɾuːɡ ŋɐ/

/ˈn̪ɑː.ɾuːɡ ŋɐ/

the fifth consonant in the Sharada script.


𑆓

/ˈɡɐ.ɡɐɾ ɡɐ/

the third consonant in the Sharada script.


𑆔

/ɡɑː.si ɡʱɐ/

/ˈɡɑː.s̪i ɡʱɐ/

the fourth consonant in the Sharada script.


क्षोदस्

kṣódas (romanization)
क्षोदः (nominative singular)
क्षोदसी (dual nominative)
क्षोदांसि (nominative plural)
क्षोदः (singular vocative)
क्षोदसी (dual vocative)
क्षोदांसि (plural vocative)
क्षोदः (accusative singular)
क्षोदसी (accusative dual)
क्षोदांसि (accusative plural)
क्षोदसा (instrumental singular)
क्षोदोभ्याम् (dual instrumental)
क्षोदोभिः (instrumental plural)
क्षोदसे (dative singular)
क्षोदोभ्याम् (dative dual)
क्षोदोभ्यः (dative plural)
क्षोदसः (ablative singular)
क्षोदोभ्याम् (ablative dual)
क्षोदोभ्यः (ablative plural)
क्षोदसः (genitive singular)
क्षोदसोः (dual genitive)
क्षोदसाम् (genitive plural)
क्षोदसि (locative singular)
क्षोदसोः (dual locative)
क्षोदःसु (locative plural)

From Proto-Indo-Iranian *kšáwdas (“swell of the sea; gush of water; current”), from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾séwd-os ~ *k⁽ʷ⁾séwd-es-, from *k⁽ʷ⁾sewd-. Cognate with Avestan 𐬑𐬱𐬀𐬊𐬜𐬀𐬵 (xšaoδah, “swell of the sea, gush of water”).

cog

आ क्षोदो॒ महि॑ वृ॒तं न॒दीनां॒ परि॑ष्ठितमसृज ऊ॒र्मिम॒पाम् ।
तासा॒मनु॑ प्र॒वत॑ इन्द्र॒ पन्थां॒ प्रार्द॑यो॒ नीची॑र॒पसः॑ समु॒द्रम् ॥
ā́ kṣódo máhi vṛtáṃ nadī́nāṃ páriṣṭhitamasṛja ūrmímapā́m.

You set free the rushing wave of waters; the floods' great swell encompassed and obstructed.
You directed downward, O Indra, their course along steep slopes, speeding to the ocean.

tā́sāmánu praváta indra pánthāṃ prā́rdayo nī́cīrapásaḥ samudrám.

swell of the sea; water in agitation; rushing gush of water


उष्

From Proto-Indo-European *h₁ews- (“to burn”). Cognate with Ancient Greek εὕω (heúō), Latin ūrō.


उष्

úṣ (romanization)
उट् (nominative singular)
उषौ (dual nominative)
उषा1 (dual nominative)
उषः (nominative plural)
उट् (singular vocative)
उषौ (dual vocative)
उषा1 (dual vocative)
उषः (plural vocative)
उषम् (accusative singular)
उषौ (accusative dual)
उषा1 (accusative dual)
उषः (accusative plural)
उषा (instrumental singular)
उड्भ्याम् (dual instrumental)
उड्भिः (instrumental plural)
उषे (dative singular)
उड्भ्याम् (dative dual)
उड्भ्यः (dative plural)
उषः (ablative singular)
उड्भ्याम् (ablative dual)
उड्भ्यः (ablative plural)
उषः (genitive singular)
उषोः (dual genitive)
उषाम् (genitive plural)
उषि (locative singular)
उषोः (dual locative)
उट्सु (locative plural)

From Proto-Indo-European *h₂ús, from *h₂ews- (“dawn”); see also उषस् (uṣas).

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda

c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda


यूस्

From Proto-Indo-European *yúHs (“soup”). Cognate with Latin iūs (“soup, broth”). See also यूष (yūṣa) and यूषन् (yūṣán).

यूषन्नवधाय प्रोर्णोति रसो वा एष पशूनां यद् यू रसमेव पशुषु दधाति

c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) VI.3.11

He covers (the cattle) after putting (the fat) on the soup; the soup [represents] the sap of cattle; thus he bestows sap upon cattle.

yūṣánnavadhā́ya prórṇoti ráso vā́ eṣá paśūnā́ṃ yád yū́ rásamevá paśúṣu dadhāti.

अथ वसाहोमं गृह्णाति । रेडसीति लेलयेव हि यूस् तस्मादाह रेडसीत्यग्निष्ट्वा श्रीणात्वित्यग्निर्ह्येतच्छ्रपयति तस्मादाहाग्निष्ट्वा श्रीणात्वित्यापस्त्वा समरिणन्नित्यापो ह्येतमङ्गेभ्यो रसं सम्भरन्ति तस्मादाहापस्त्वा समरिणन्निति

He then takes the oblation of gravy [and says to it] "Thou art trembling", for quivering [due to being boiled], as it were, is the broth: hence he says, "Thou art trembling;" -- "May Agni prepare thee!", for the fire does indeed cook it: hence he says, "May Agni prepare thee!", "The waters have washed thee together," for the water indeed gathers together that (fat) juice from the limbs: hence he says, "The waters have washed thee together."

atha vasāhomaṃ gṛhṇāti. reḍasīti lelayeva hi yūs tasmādāha reḍasītyagniṣṭvā śrīṇātvityagnirhyetacchrapayati tasmādāhāgniṣṭvā śrīṇātvityāpastvā samariṇannityāpo hyetamaṅgebhyo rasaṃ sambharanti tasmādāhāpastvā samariṇanniti

अथ यद् यूष् परिशिष्यते । तत्समवत्तधान्यामानयति तद्धृदयं प्रास्यति जिह्वां वक्षस्तनिम मतस्ने वनिष्ठुमथोपरिष्टाद्द्विराज्यस्याभिघारयति
atha yad yūṣ pariśiṣyate. tatsamavattadhānyāmānayati taddhṛdayaṃ prāsyati jihvāṃ vakṣastanima matasne vaniṣṭhumathopariṣṭāddvirājyasyābhighārayati
The broth which is left he pours into the Samavattadhānī, and therein he throws the heart, tongue, breast, the broad piece (of the back part), the kidneys, and the rectum. He then bastes it twice with ghee above.


पूर्

head

पूर् • (pū́r) f


गीर्

गीर् • (gī́r) f


गिर्

gír (romanization)
गॄ (root)
गीः (nominative singular)
गिरौ (dual nominative)
गिरा1 (dual nominative)
गिरः (nominative plural)
गीः (singular vocative)
गिरौ (dual vocative)
गिरा1 (dual vocative)
गिरः (plural vocative)
गिरम् (accusative singular)
गिरौ (accusative dual)
गिरा1 (accusative dual)
गिरः (accusative plural)
गिरा (instrumental singular)
गीर्भ्याम् (dual instrumental)
गीर्भिः (instrumental plural)
गिरे (dative singular)
गीर्भ्याम् (dative dual)
गीर्भ्यः (dative plural)
गिरः (ablative singular)
गीर्भ्याम् (ablative dual)
गीर्भ्यः (ablative plural)
गिरः (genitive singular)
गिरोः (dual genitive)
गिराम् (genitive plural)
गिरि (locative singular)
गिरोः (dual locative)
गीर्षु (locative plural)

From Proto-Indo-Aryan *gŕ̥H, from Proto-Indo-Iranian *gŕ̥H, from Proto-Indo-European *gʷŕ̥H, from *gʷerH- (“to praise”).

पुरुदंसा पुरुतमा पुराजामर्त्या हवते अश्विना गीः॥
purudaṃsā purutamā purājāmartyā havate aśvinā gīḥ.

The song invoketh both Immortal Aśvins far-reaching, born of old, great Wonder workers.

praise, hymn, song of praise, verse, invocation


क्षास्

sa-noun form

क्षास् • (kṣā́s) f

क्षम् क्षम्#Sanskrit

nominative/vocative singular of क्षम् (kṣám)

क्षम् क्षम्#Sanskrit

nominative/vocative/accusative plural of क्षम् (kṣám)


द्यौस्

द्यौस् • (dyáus) m


भिनत्ति

sa-verb

भिनत्ति • (bhinátti) third-singular indicative (class 7, type P, root भिद्)

bhinátti (romanization)
भिद् (root)
भिनत्ति (present)
भिन्त्ते (present)
भिनत्ति (active indicative singular third-person)
भिन्त्तः (active dual indicative third-person)
भिन्दन्ति (active indicative plural third-person)
भिन्त्ते (indicative singular third-person)
भिन्दाते (dual indicative third-person)
भिन्दते (indicative plural third-person)
भिनत्सि (active indicative second-person singular)
भिन्त्थः (active dual indicative second-person)
भिन्त्थ (active indicative plural second-person)
भिन्त्से (indicative second-person singular)
भिन्दाथे (dual indicative second-person)
भिन्द्ध्वे (indicative plural second-person)
भिनद्मि (active first-person indicative singular)
भिन्द्वः (active dual first-person indicative)
भिन्द्मः (active first-person indicative plural)
भिन्द्मसि1 (active first-person indicative plural)
भिन्दे (first-person indicative singular)
भिन्द्वहे (dual first-person indicative)
भिन्द्महे (first-person indicative plural)
भिनत्तु (active imperative singular third-person)
भिन्त्ताम् (active dual imperative third-person)
भिन्दन्तु (active imperative plural third-person)
भिन्त्ताम् (imperative singular third-person)
भिन्दाताम् (dual imperative third-person)
भिन्दताम् (imperative plural third-person)
भिन्द्धि (active imperative second-person singular)
भिन्त्तम् (active dual imperative second-person)
भिन्त्त (active imperative plural second-person)
भिन्त्स्व (imperative second-person singular)
भिन्दाथाम् (dual imperative second-person)
भिन्द्ध्वम् (imperative plural second-person)
भिनदानि (active first-person imperative singular)
भिनदाव (active dual first-person imperative)
भिनदाम (active first-person imperative plural)
भिनदै (first-person imperative singular)
भिनदावहै (dual first-person imperative)
भिनदामहै (first-person imperative plural)
भिन्द्यात् (active imperative singular third-person)
भिन्द्याताम् (active dual imperative third-person)
भिन्द्युः (active imperative plural third-person)
भिन्दीत (imperative singular third-person)
भिन्दीयाताम् (dual imperative third-person)
भिन्दीरन् (imperative plural third-person)
भिन्द्याः (active imperative second-person singular)
भिन्द्यातम् (active dual imperative second-person)
भिन्द्यात (active imperative plural second-person)
भिन्दीथाः (imperative second-person singular)
भिन्दीयाथाम् (dual imperative second-person)
भिन्दीध्वम् (imperative plural second-person)
भिन्द्याम् (active first-person imperative singular)
भिन्द्याव (active dual first-person imperative)
भिन्द्याम (active first-person imperative plural)
भिन्दीय (first-person imperative singular)
भिन्दीवहि (dual first-person imperative)
भिन्दीमहि (first-person imperative plural)
भिनदत् (active singular subjunctive third-person)
भिनदति (active singular subjunctive third-person)
भिनदतः (active dual subjunctive third-person)
भिनदन् (active plural subjunctive third-person)
भिनदते (singular subjunctive third-person)
भिनदातै (singular subjunctive third-person)
भिनदैते (dual subjunctive third-person)
भिनदन्त (plural subjunctive third-person)
भिनदान्तै (plural subjunctive third-person)
भिनदः (active second-person singular subjunctive)
भिनदसि (active second-person singular subjunctive)
भिनदथः (active dual second-person subjunctive)
भिनदथ (active plural second-person subjunctive)
भिनदसे (second-person singular subjunctive)
भिनदासै (second-person singular subjunctive)
भिनदैथे (dual second-person subjunctive)
भिनदाध्वै (plural second-person subjunctive)
भिनदानि (active first-person singular subjunctive)
भिनदा (active first-person singular subjunctive)
भिनदाव (active dual first-person subjunctive)
भिनदाम (active first-person plural subjunctive)
भिनदै (first-person singular subjunctive)
भिनदावहै (dual first-person subjunctive)
भिनदामहै (first-person plural subjunctive)
भिन्दत् (active participle)
भिन्दान (participle)
अभिनत् (imperfect)
अभिन्त्त (imperfect)
अभिनत् (active indicative singular third-person)
अभिन्त्ताम् (active dual indicative third-person)
अभिन्दन् (active indicative plural third-person)
अभिन्त्त (indicative singular third-person)
अभिन्दाताम् (dual indicative third-person)
अभिन्दत (indicative plural third-person)
अभिनत् (active indicative second-person singular)
अभिन्त्तम् (active dual indicative second-person)
अभिन्त्त (active indicative plural second-person)
अभिन्त्थाः (indicative second-person singular)
अभिन्दाथाम् (dual indicative second-person)
अभिन्द्ध्वम् (indicative plural second-person)
अभिनदम् (active first-person indicative singular)
अभिन्द्व (active dual first-person indicative)
अभिन्द्म (active first-person indicative plural)
अभिन्दि (first-person indicative singular)
अभिन्द्वहि (dual first-person indicative)
अभिन्द्महि (first-person indicative plural)

Pali: bhindati

Prakrit: 𑀪𑀺𑀁𑀤𑀇 (bhiṃdaï)

Marathi: भिंदणें (bhindṇẽ)

From Proto-Indo-Aryan *bʰinátti, from Proto-Indo-Iranian *bʰinátˢti, from Proto-Indo-European *bʰinédti (“to be splitting”).


बाळ्ह

head

बाळ्ह • (bāḷhá)

bāḷhá (romanization)
बाळ्हः (nominative singular)
बाळ्हौ (dual nominative)
बाळ्हा1 (dual nominative)
बाळ्हाः (nominative plural)
बाळ्हासः1 (nominative plural)
बाळ्ह (singular vocative)
बाळ्हौ (dual vocative)
बाळ्हा1 (dual vocative)
बाळ्हाः (plural vocative)
बाळ्हासः1 (plural vocative)
बाळ्हम् (accusative singular)
बाळ्हौ (accusative dual)
बाळ्हा1 (accusative dual)
बाळ्हान् (accusative plural)
बाळ्हेन (instrumental singular)
बाळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
बाळ्हैः (instrumental plural)
बाळ्हेभिः1 (instrumental plural)
बाळ्हाय (dative singular)
बाळ्हाभ्याम् (dative dual)
बाळ्हेभ्यः (dative plural)
बाळ्हात् (ablative singular)
बाळ्हाभ्याम् (ablative dual)
बाळ्हेभ्यः (ablative plural)
बाळ्हस्य (genitive singular)
बाळ्हयोः (dual genitive)
बाळ्हानाम् (genitive plural)
बाळ्हे (locative singular)
बाळ्हयोः (dual locative)
बाळ्हेषु (locative plural)
बाळ्हा (nominative singular)
बाळ्हे (dual nominative)
बाळ्हाः (nominative plural)
बाळ्हे (singular vocative)
बाळ्हे (dual vocative)
बाळ्हाः (plural vocative)
बाळ्हाम् (accusative singular)
बाळ्हे (accusative dual)
बाळ्हाः (accusative plural)
बाळ्हया (instrumental singular)
बाळ्हा1 (instrumental singular)
बाळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
बाळ्हाभिः (instrumental plural)
बाळ्हायै (dative singular)
बाळ्हाभ्याम् (dative dual)
बाळ्हाभ्यः (dative plural)
बाळ्हायाः (ablative singular)
बाळ्हायै2 (ablative singular)
बाळ्हाभ्याम् (ablative dual)
बाळ्हाभ्यः (ablative plural)
बाळ्हायाः (genitive singular)
बाळ्हायै2 (genitive singular)
बाळ्हयोः (dual genitive)
बाळ्हानाम् (genitive plural)
बाळ्हायाम् (locative singular)
बाळ्हयोः (dual locative)
बाळ्हासु (locative plural)
बाळ्हम् (nominative singular)
बाळ्हे (dual nominative)
बाळ्हानि (nominative plural)
बाळ्हा1 (nominative plural)
बाळ्ह (singular vocative)
बाळ्हे (dual vocative)
बाळ्हानि (plural vocative)
बाळ्हा1 (plural vocative)
बाळ्हम् (accusative singular)
बाळ्हे (accusative dual)
बाळ्हानि (accusative plural)
बाळ्हा1 (accusative plural)
बाळ्हेन (instrumental singular)
बाळ्हाभ्याम् (dual instrumental)
बाळ्हैः (instrumental plural)
बाळ्हेभिः1 (instrumental plural)
बाळ्हाय (dative singular)
बाळ्हाभ्याम् (dative dual)
बाळ्हेभ्यः (dative plural)
बाळ्हात् (ablative singular)
बाळ्हाभ्याम् (ablative dual)
बाळ्हेभ्यः (ablative plural)
बाळ्हस्य (genitive singular)
बाळ्हयोः (dual genitive)
बाळ्हानाम् (genitive plural)
बाळ्हे (locative singular)
बाळ्हयोः (dual locative)
बाळ्हेषु (locative plural)

Inherited from Proto-Indo-Aryan *baẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *bʰaždʰás, from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰ-tó-s, from *bʰenǵʰ- (“to be thick, stout”).

inh+

c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda