asin

Inherited from Proto-Austronesian *qasiN.


siyam

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *hiwa, from Proto-Austronesian *Siwa.


mata

From Proto-Philippine *mata, from Proto-Malayo-Polynesian *mata, from Proto-Austronesian *maCa.


baboy

From Proto-Philippine *babuy, from Proto-Malayo-Polynesian *babuy, from Proto-Austronesian *babuy.


manok

From Proto-Malayo-Polynesian *manuk, from Proto-Austronesian *manuk.


langit

From Proto-Malayo-Polynesian *laŋit, from Proto-Austronesian *laŋiC.


lango

From Proto-Philippine *laŋaw, from Proto-Malayo-Polynesian *laŋaw, from Proto-Austronesian *laŋaw.


bato

From Proto-Philippine *batu, from Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu.


balo

From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.


baso

Borrowed from Spanish vaso (“drinking glass”).


daya

From Proto-Malayo-Polynesian *daʀaq, from Proto-Austronesian *daʀaq.


maski

Ultimately derived from an ellipsis of Spanish por más que (“however much; even though”, literally “for more than”).


kabayo

Borrowed from Spanish caballo (“horse”).


baya

From Proto-Austronesian *baʀaq (“lung”).


baya

From Proto-Austronesian *baʀah (“ember, glowing coal”).


bolan

From Proto-Philippine *bulan, from Proto-Malayo-Polynesian *bulan, from Proto-Austronesian *bulaN.


bantog

Inherited from Proto-Philippine *bantug.


bangkay

From Proto-Philippine *baŋkay, from Proto-Malayo-Polynesian *baŋkay.


bitoon

From Proto-Philippine *bituqən, from Proto-Malayo-Polynesian *bituqen, from Proto-Austronesian *bituqen.


dalan

Inherited from Proto-Philippine *dálan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.


gamot

From Proto-Malayo-Polynesian *kamət. Compare Cebuano kamot.


bisagra

Borrowed from Spanish bisagra (“hinge”).


abaloryo

Borrowed from Spanish abalorio (“glass bead”).


bawang

From Proto-Malayo-Polynesian *bawaŋ (“garlic, onion”).


pipino

Borrowed from Spanish pepino (“cucumber”).


bilang

Inherited from Proto-Austronesian *bilaŋ (“to count, calculate; hold valuable”).


hiko

From Proto-Malayo-Polynesian *siku, from Proto-Austronesian *sikux.


sosi

Borrowed from Hokkien 鎖匙／锁匙 (só-sî, “key”).

zh-l

鎖匙／锁匙 (só-sî, “key”)


sapatos

Borrowed from Spanish zapatos, plural of zapato (“shoe”).


lababo

Borrowed from Spanish lavabo (“washbasin”).


ipoh

From Proto-Malayo-Polynesian *ipəs, from Proto-Austronesian *Sipəs. Compare Kapampangan ipas and Tagalog ipis.


talinga

From Proto-Malayo-Polynesian *taliŋa, from Proto-Austronesian *Caliŋa.


malita

Borrowed from Spanish maleta (“suitcase”).


nanay

From Philippine Spanish nana (“mommy”) + -ay (“female diminutive suffix”).


talom

Borrowed from Malay terung. Compare Tagalog talong.


kanding

From Proto-Philippine *kambiŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *kambiŋ, *kandiŋ.


tawo

From Proto-Philippine *tau, from Proto-Malayo-Polynesian *tau, from Proto-Austronesian *Cau.


tatay

From Philippine Spanish tata (“daddy”) + -oy (“male diminutive suffix”).

suffix

Philippine Spanish <i class="Latn mention" lang="es">tata</i> (“daddy”)


tambal

Inherited from Proto-Philippine *tambal (“to treat with medicine”).


posporo

Borrowed from Spanish fósforo (“matchstick”).


lowa

From Proto-Malayo-Polynesian *luheq, from Proto-Austronesian *luSeq, compare Tagalog luha.


kasilyas

Borrowed from Spanish casillas, plural of casilla (“booth”).


ngipon

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *nipən, from Proto-Austronesian *nipən.


karayom

Borrowed from Kapampangan karayum, from Proto-Philippine *daʀum, from Proto-Malayo-Polynesian *zaʀum, from Proto-Austronesian *zaʀum.


abagat

Borrowed from Tagalog habagat, from Proto-Philippine *habaʀat, from Proto-Malayo-Polynesian *habaʀat, from Proto-Austronesian *Sabaʀat.


kintsay

Borrowed from Hokkien 芹菜 (khîn-chhài, “celery”).


sigarilyo

Borrowed from Spanish cigarrillo (“cigarette”).


yamot

From Proto-Philippine *ʀamut, from Proto-Malayo-Polynesian *ʀamut (“fibrous roots”).


trangkaso

Borrowed from Spanish trancazo (“influenza”).


pirma

Borrowed from Spanish firma (“signature”).


mantikilya

Borrowed from Spanish mantequilla (“butter”).


linta

From Proto-Philippine *qali-mətaq, from Proto-Malayo-Polynesian *qali-mətaq, from Proto-Austronesian *-məCaq.


sipilyo

Borrowed from Spanish cepillo (“brush”).


batya

From Spanish batea, from Mozarabic *baṭíḥa, from Arabic.


yabi

From Proto-Malayo-Polynesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal, yesterday”), from Proto-Austronesian *ʀabiqi (“late afternoon, evening, evening meal”).


basora

Borrowed from Spanish basura (“garbage”).


minoto

Borrowed from Spanish minuto (“minute”).


owak

From Proto-Philippine *uak, from Proto-Malayo-Polynesian *uak


problima

Borrowed from Spanish problema (“problem”).


siboyas

Borrowed from Spanish cebollas (“onion”).


tarom

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tazəm, from Proto-Austronesian *Cazəm.


bayar

From Proto-Philippine *bayaD, from Proto-Malayo-Polynesian *bayaD.


sastri

Borrowed from Spanish sastre (“tailor”).


nigosyo

Borrowed from Spanish negocio (“business”).


kotsara

Borrowed from Spanish cuchara (“spoon”).


kotsilyo

Borrowed from Spanish cuchillo (“knife”).


koniho

Borrowed from Spanish conejo (“rabbit”).


kalabaha

Borrowed from Spanish calabaza (“squash”).


bosay

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bəsay.


korbata

Borrowed from Spanish corbata (“necktie”).


kastilyo

Borrowed from Spanish castillo (“castle”).


dangal

From Old Malay dengar (“hear, listen”) with semantic shift influenced by Visayan languages such as Cebuano and Hiligaynon dungog (“honor”).


tripolanti

Borrowed from Spanish tripulante (“crewmember”).


risibo

Borrowed from Spanish recibo (“receipt”).


sinilas

Borrowed from Spanish chinelas (“slippers”).


swildo

Borrowed from Spanish sueldo (“salary”).


pirlas

Borrowed from Spanish perlas (“pearls”).


ripolyo

Borrowed from Spanish repollo (“cabbage”).


ikoy

From Proto-Central Luzon *ikuy (cf. Kapampangan iki), from Proto-Philippine *ikuʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *ikuʀ, from Proto-Austronesian *ikuʀ.


mwiblis

Borrowed from Spanish muebles (“furniture”).


minsahi

Borrowed from Spanish mensaje (“message”).


mirindal

Borrowed from Spanish merienda (“afternoon snack”).


bodiga

Borrowed from Spanish bodega (“storeroom”).


bangkita

Borrowed from Spanish banqueta (“sidewalk”).


oybon

From Proto-Central Luzon *ʔəybun, from Proto-Philippine *ibun. Compare Kapampangan ebun.


alimbawa

Compare Bikol Central halimbawa, Cebuano halimbawa, Hiligaynon halimbawa, and Tagalog halimbawa.


mabyat

ma- + boyat. Cognate to Kapampangan mabayat and Tagalog mabigat.


dikot

From Proto-Central Luzon *dikut (cf. Kapampangan dikut).