See engüsi in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to fall upon, fall on",
"word": "başına engüsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to be glad, be content",
"word": "göñnine engüsi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "endergüsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēn-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēn-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "inmek"
},
"expansion": "Turkish inmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ēn-. Cognate with Turkish inmek.",
"forms": [
{
"form": "enil",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "enbar",
"tags": [
"continuative",
"present"
]
},
{
"form": "enci",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "verb",
"3": "passive imperative",
"4": "enil",
"5": "present continuous",
"6": "enbar",
"7": "past",
"8": "enci",
"head": ""
},
"expansion": "engüsi (passive imperative enil, present continuous enbar, past enci)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cont": "enbar",
"pass": "enil",
"past": "enci"
},
"expansion": "engüsi (passive imperative enil, present continuous enbar, past enci)",
"name": "slr-verb"
}
],
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salar terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 5 9 7 5 5 5 5 5 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 15 4 2 2 2 2 2 17 17",
"kind": "other",
"name": "Salar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If it rains again, the flood will come down.",
"text": "Asman nene yağsa, sel en gelgar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to descend, go down, come down"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-luh-Y4tW",
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"go down",
"go down"
],
[
"come down",
"come down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-RRJvaosk",
"links": [
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "görin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salar terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(s/he) Said, \"I will give you an arrow. Shoot this arrow and wherever it falls, it will be your bride.\"",
"text": "“İnci çosıña uxu viğe. Bu uxunı vurda qala ense, çosıñniği kine anda var” dimiş-a.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to precipitate, fall (rain, mist, arrow, etc.)"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-HL-qMRY~",
"links": [
[
"precipitate",
"precipitate"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"glosses": [
"to decrease, dip (price, temperature, etc.)"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-pSTUjh2d",
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"dip",
"dip"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azlan"
},
{
"english": "to drop (price)",
"word": "zenlen"
}
]
},
{
"glosses": [
"to cast (light, shadow, etc.)"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-LgQgiWtT",
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fall"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-DuIlsxVc",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıqıl"
}
]
},
{
"glosses": [
"to skin down"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-xUGbjqh2",
"links": [
[
"skin down",
"skin down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lead down"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-Qpv7RSTE",
"links": [
[
"lead down",
"lead down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slip (key)"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-ZRY3zAdx",
"links": [
[
"slip",
"slip"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salar terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You can get on the thief's boat, but you can't get off the thief's boat.",
"text": "Uğrı kimuge çixaller, uğrı kimudın enelmes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get off (ship)"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-xdjmLzCm",
"links": [
[
"get off",
"get off"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Salar terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A person who does not leave even a penny does not have great luck. (lit. Great abundance does not fall on the one who does not drip even a thing.)",
"text": "Bir damdırmeğen kişge, ullı berget enmes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall on"
],
"id": "en-engüsi-slr-verb-Ddyv~SaY",
"links": [
[
"fall on",
"fall on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en]",
"note": "Jiezi, Gaizi, Qingshui, Hanbahe, Baizhuang, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang"
}
],
"word": "engüsi"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Salar entries with incorrect language header",
"Salar lemmas",
"Salar terms derived from Proto-Turkic",
"Salar terms inherited from Proto-Turkic",
"Salar verbs"
],
"derived": [
{
"english": "to fall upon, fall on",
"word": "başına engüsi"
},
{
"english": "to be glad, be content",
"word": "göñnine engüsi"
},
{
"word": "endergüsi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "trk-pro",
"3": "*ēn-"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ēn-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "inmek"
},
"expansion": "Turkish inmek",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ēn-. Cognate with Turkish inmek.",
"forms": [
{
"form": "enil",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "enbar",
"tags": [
"continuative",
"present"
]
},
{
"form": "enci",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "slr",
"2": "verb",
"3": "passive imperative",
"4": "enil",
"5": "present continuous",
"6": "enbar",
"7": "past",
"8": "enci",
"head": ""
},
"expansion": "engüsi (passive imperative enil, present continuous enbar, past enci)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cont": "enbar",
"pass": "enil",
"past": "enci"
},
"expansion": "engüsi (passive imperative enil, present continuous enbar, past enci)",
"name": "slr-verb"
}
],
"lang": "Salar",
"lang_code": "slr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Salar terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "If it rains again, the flood will come down.",
"text": "Asman nene yağsa, sel en gelgar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to descend, go down, come down"
],
"links": [
[
"descend",
"descend"
],
[
"go down",
"go down"
],
[
"come down",
"come down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to appear"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "görin"
}
]
},
{
"categories": [
"Salar terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "(s/he) Said, \"I will give you an arrow. Shoot this arrow and wherever it falls, it will be your bride.\"",
"text": "“İnci çosıña uxu viğe. Bu uxunı vurda qala ense, çosıñniği kine anda var” dimiş-a.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to precipitate, fall (rain, mist, arrow, etc.)"
],
"links": [
[
"precipitate",
"precipitate"
],
[
"fall",
"fall"
]
]
},
{
"glosses": [
"to decrease, dip (price, temperature, etc.)"
],
"links": [
[
"decrease",
"decrease"
],
[
"dip",
"dip"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azlan"
},
{
"english": "to drop (price)",
"word": "zenlen"
}
]
},
{
"glosses": [
"to cast (light, shadow, etc.)"
],
"links": [
[
"cast",
"cast"
]
]
},
{
"glosses": [
"to fall"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yıqıl"
}
]
},
{
"glosses": [
"to skin down"
],
"links": [
[
"skin down",
"skin down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to lead down"
],
"links": [
[
"lead down",
"lead down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to slip (key)"
],
"links": [
[
"slip",
"slip"
]
]
},
{
"categories": [
"Salar terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "You can get on the thief's boat, but you can't get off the thief's boat.",
"text": "Uğrı kimuge çixaller, uğrı kimudın enelmes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to get off (ship)"
],
"links": [
[
"get off",
"get off"
]
]
},
{
"categories": [
"Salar terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "A person who does not leave even a penny does not have great luck. (lit. Great abundance does not fall on the one who does not drip even a thing.)",
"text": "Bir damdırmeğen kişge, ullı berget enmes.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall on"
],
"links": [
[
"fall on",
"fall on"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[en]",
"note": "Jiezi, Gaizi, Qingshui, Hanbahe, Baizhuang, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang"
}
],
"word": "engüsi"
}
Download raw JSONL data for engüsi meaning in Salar (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Salar dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.