"ထိး" meaning in S'gaw Karen

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "kar-pro",
        "3": "*thɔʔᴰ",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *thɔʔᴰ (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*pʷak",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *pʷak (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blk",
        "2": "ထော့ꩻ"
      },
      "expansion": "Pa'o Karen ထော့ꩻ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjp",
        "2": "ထေဝ်"
      },
      "expansion": "Eastern Pwo ထေဝ်",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pwo",
        "2": "ထိၭ"
      },
      "expansion": "Western Pwo ထိၭ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kyu",
        "2": "ꤓꤛꤢ"
      },
      "expansion": "Western Kayah ꤓꤛꤢ (htya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Karen *thɔʔᴰ (“pig”), from Proto-Sino-Tibetan *pʷak (“pig”). Cognate with Pa'o Karen ထော့ꩻ, Eastern Pwo ထေဝ်, Western Pwo ထိၭ, Western Kayah ꤓꤛꤢ (htya).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṭoḧ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ထိး • (hṭoḧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "S'gaw Karen",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pig."
      ],
      "id": "en-ထိး-ksw-noun-r-lMMy4T",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ထိး"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "hṭoḧ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ထိး • (hṭoḧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "S'gaw Karen",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "S'gaw Karen entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ksw",
          "name": "Animals",
          "orig": "ksw:Animals",
          "parents": [
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to touch."
      ],
      "id": "en-ထိး-ksw-verb-3Klmq~5L",
      "links": [
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ထိး"
}

{
  "categories": [
    "S'gaw Karen entries with incorrect language header",
    "S'gaw Karen lemmas",
    "S'gaw Karen nouns",
    "S'gaw Karen terms derived from Proto-Karen",
    "S'gaw Karen terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "S'gaw Karen terms inherited from Proto-Karen",
    "S'gaw Karen terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "S'gaw Karen verbs",
    "ksw:Animals"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "kar-pro",
        "3": "*thɔʔᴰ",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *thɔʔᴰ (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*pʷak",
        "4": "",
        "5": "pig"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *pʷak (“pig”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blk",
        "2": "ထော့ꩻ"
      },
      "expansion": "Pa'o Karen ထော့ꩻ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjp",
        "2": "ထေဝ်"
      },
      "expansion": "Eastern Pwo ထေဝ်",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pwo",
        "2": "ထိၭ"
      },
      "expansion": "Western Pwo ထိၭ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kyu",
        "2": "ꤓꤛꤢ"
      },
      "expansion": "Western Kayah ꤓꤛꤢ (htya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Karen *thɔʔᴰ (“pig”), from Proto-Sino-Tibetan *pʷak (“pig”). Cognate with Pa'o Karen ထော့ꩻ, Eastern Pwo ထေဝ်, Western Pwo ထိၭ, Western Kayah ꤓꤛꤢ (htya).",
  "forms": [
    {
      "form": "hṭoḧ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ထိး • (hṭoḧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "S'gaw Karen",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pig."
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ထိး"
}

{
  "categories": [
    "S'gaw Karen entries with incorrect language header",
    "S'gaw Karen lemmas",
    "S'gaw Karen verbs",
    "ksw:Animals"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "hṭoḧ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ထိး • (hṭoḧ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "S'gaw Karen",
  "lang_code": "ksw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to touch."
      ],
      "links": [
        [
          "touch",
          "touch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ထိး"
}