пас

ru-noun+

пас • (pas) m inan (genitive па́са, nominative plural па́сы, genitive plural па́сов)

pas (romanization)
па́са (genitive)
па́сы (nominative plural)
па́сов (genitive plural)
па́с (nominative singular)
па́сы (nominative plural)
па́са (genitive singular)
па́сов (genitive plural)
па́су (dative singular)
па́сам (dative plural)
па́с (accusative singular)
па́сы (accusative plural)
па́сом (instrumental singular)
па́сами (instrumental plural)
па́се (prepositional singular)
па́сах (plural prepositional)


стенка

сте́нка • (sténka) f inan (genitive сте́нки, nominative plural сте́нки, genitive plural сте́нок, diminutive сте́ночка)

сте́нка (canonical)
sténka (romanization)
сте́нки (genitive)
сте́нки (nominative plural)
сте́нок (genitive plural)
сте́ночка (diminutive)
сте́нка (nominative singular)
сте́нки (nominative plural)
сте́нки (genitive singular)
сте́нок (genitive plural)
сте́нке (dative singular)
сте́нкам (dative plural)
сте́нку (accusative singular)
сте́нки (accusative plural)
сте́нкой (instrumental singular)
сте́нкою (instrumental singular)
сте́нками (instrumental plural)
сте́нке (prepositional singular)
сте́нках (plural prepositional)
стѣ́нка (alternative)

(soccer) defending players who form a line to block the attacking team's free kick


свояк

своя́к • (svoják) m anim (genitive свояка́, nominative plural свояки́, genitive plural свояко́в)

своя́к (canonical)
svoják (romanization)
свояка́ (genitive)
свояки́ (nominative plural)
свояко́в (genitive plural)
своя́к (nominative singular)
свояки́ (nominative plural)
свояка́ (genitive singular)
свояко́в (genitive plural)
свояку́ (dative singular)
свояка́м (dative plural)
свояка́ (accusative singular)
свояко́в (accusative plural)
свояко́м (instrumental singular)
свояка́ми (instrumental plural)
свояке́ (prepositional singular)
свояка́х (plural prepositional)


мясо

мя́со • (mjáso) n inan (genitive мя́са, nominative plural *мяса́, genitive plural *мяс, relational adjective мясно́й, diminutive мяско́ or мясцо́)

мя́со (canonical)
mjáso (romanization)
мя́са (genitive)
*мяса́ (nominative plural)
*мяс (genitive plural)
мясно́й (adjective relational)
мяско́ (diminutive)
мясцо́ (diminutive)
мя́со (nominative singular)
мяса́ (nominative plural)
мя́са (genitive singular)
мя́с (genitive plural)
мя́су (dative singular)
мяса́м (dative plural)
мя́со (accusative singular)
мяса́ (accusative plural)
мя́сом (instrumental singular)
мяса́ми (instrumental plural)
мя́се (prepositional singular)
мяса́х (plural prepositional)
мя́со (dated nominative singular)
мяса́ (dated nominative plural)
мя́са (dated genitive singular)
мя́съ (dated genitive plural)
мя́су (dated dative singular)
мяса́мъ (dated dative plural)
мя́со (accusative dated singular)
мяса́ (accusative dated plural)
мя́сомъ (dated instrumental singular)
мяса́ми (dated instrumental plural)
мя́сѣ (dated prepositional singular)
мяса́хъ (dated plural prepositional)
мя́хо (alternative Pskov)

Inherited from Proto-Slavic *męso, from Proto-Indo-European *mḗms. Compare Serbo-Croatian meso, Czech maso, Polish mięso, and Slovene meso. Compare Old Prussian mensa (“meat”).
Sense 5 refers to the football club being supported by a meat factory in Moscow during the 1930s.

мясистоплавнико́вый

мясистоплавнико́вые (mjasistoplavnikóvyje)

Кто мы? Мя́со!

(usually uncountable, slang, soccer) FC Spartak Moscow


замах

зама́х • (zamáx) m inan (genitive зама́ха, nominative plural зама́хи, genitive plural зама́хов)

зама́х (canonical)
zamáx (romanization)
зама́ха (genitive)
зама́хи (nominative plural)
зама́хов (genitive plural)
зама́х (nominative singular)
зама́хи (nominative plural)
зама́ха (genitive singular)
зама́хов (genitive plural)
зама́ху (dative singular)
зама́хам (dative plural)
зама́х (accusative singular)
зама́хи (accusative plural)
зама́хом (instrumental singular)
зама́хами (instrumental plural)
зама́хе (prepositional singular)
зама́хах (plural prepositional)


корзина

корзи́на • (korzína) f inan (genitive корзи́ны, nominative plural корзи́ны, genitive plural корзи́н, diminutive корзи́нка or корзи́ночка)

корзи́на (canonical)
korzína (romanization)
корзи́ны (genitive)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́н (genitive plural)
корзи́нка (diminutive)
корзи́ночка (diminutive)
корзи́на (nominative singular)
корзи́ны (nominative plural)
корзи́ны (genitive singular)
корзи́н (genitive plural)
корзи́не (dative singular)
корзи́нам (dative plural)
корзи́ну (accusative singular)
корзи́ны (accusative plural)
корзи́ной (instrumental singular)
корзи́ною (instrumental singular)
корзи́нами (instrumental plural)
корзи́не (prepositional singular)
корзи́нах (plural prepositional)

→ Yakut: корзина (korzina)

Ru-корзина.ogg

There is no satisfactory etymology for this East Slavic isogloss. Usually compared to Latvian kur̃zа (“bark box for berries, basket of twigs”), kurzulis (“a type of sleigh”). Possibly borrowed from an unknown Dnieper Baltic dialect. Partially replaced короб.
A Norse origin (cf. Swedish korg and similar forms) is dismissed by Vasmer.


свеча

ru-noun+

свеча́ • (svečá) f inan (genitive свечи́, nominative plural све́чи, genitive plural свече́й or свеч^*, relational adjective свечно́й, diminutive све́чка) (* Dated.)

свеча́ (canonical)
svečá (romanization)
свечи́ (genitive)
све́чи (nominative plural)
свече́й (genitive plural)
свеч^* (genitive plural)
свечно́й (adjective relational)
све́чка (diminutive)
свеча́ (nominative singular)
све́чи (nominative plural)
свечи́ (genitive singular)
свече́й (genitive plural)
све́ч (genitive plural)
свече́ (dative singular)
свеча́м (dative plural)
све́чам (dative plural)
свечу́ (accusative singular)
све́чи (accusative plural)
свечо́й (instrumental singular)
свечо́ю (instrumental singular)
свеча́ми (instrumental plural)
све́чами (instrumental plural)
свече́ (prepositional singular)
свеча́х (plural prepositional)
све́чах (plural prepositional)
свѣча́ (alternative)

→ Khakas: свечі (sveçì)

→ Uzbek: svecha

→ Yakut: чүмэчи (cümeci)

Inherited from Old East Slavic свѣча (svěča, “candle”), from Proto-Slavic *svěťa (“candle”), from *světъ (“light”) + *-ja.

све́чечка

свеча́ Я́блочкова f (svečá Jábločkova)


хомяк

ru-noun+

хомя́к • (xomják) m anim or m inan (genitive хомяка́, nominative plural хомяки́, genitive plural хомяко́в, diminutive хомячо́к)

хомя́к (canonical)
xomják (romanization)
хомяка́ (genitive)
хомяки́ (nominative plural)
хомяко́в (genitive plural)
хомячо́к (diminutive)
хомя́к (nominative singular)
хомяки́ (nominative plural)
хомяка́ (genitive singular)
хомяко́в (genitive plural)
хомяку́ (dative singular)
хомяка́м (dative plural)
хомяка́ (accusative animate singular)
хомяко́в (accusative animate plural)
хомя́к (accusative inanimate singular)
хомяки́ (accusative inanimate plural)
хомяко́м (instrumental singular)
хомяка́ми (instrumental plural)
хомяке́ (prepositional singular)
хомяка́х (plural prepositional)

Inherited from Old East Slavic хомѧкъ (xomękŭ), хомѣкъ (xoměkŭ), from Proto-Slavic *xomě̀kъ, from *xoměstorъ (“hamster”).


пенальти

ru-noun

пена́льти • (penálʹti) m inan or n inan (indeclinable)

пена́льти (canonical)
penálʹti (romanization)


покер

ru-noun+

по́кер • (póker) m inan (genitive по́кера, nominative plural по́керы, genitive plural по́керов, relational adjective по́керный)

по́кер (canonical)
póker (romanization)
по́кера (genitive)
по́керы (nominative plural)
по́керов (genitive plural)
по́керный (adjective relational)
по́кер (nominative singular)
по́керы (nominative plural)
по́кера (genitive singular)
по́керов (genitive plural)
по́керу (dative singular)
по́керам (dative plural)
по́кер (accusative singular)
по́керы (accusative plural)
по́кером (instrumental singular)
по́керами (instrumental plural)
по́кере (prepositional singular)
по́керах (plural prepositional)

(soccer) four goals scored by one player in a soccer match


результативная передача

результати́вная

результати́вная переда́ча • (rezulʹtatívnaja peredáča) f inan (genitive результати́вной переда́чи, nominative plural результати́вные переда́чи, genitive plural результати́вных переда́ч)

результати́вная переда́ча (canonical)
rezulʹtatívnaja peredáča (romanization)
результати́вной переда́чи (genitive)
результати́вные переда́чи (nominative plural)
результати́вных переда́ч (genitive plural)
результати́вная переда́ча (nominative singular)
результати́вные переда́чи (nominative plural)
результати́вной переда́чи (genitive singular)
результати́вных переда́ч (genitive plural)
результати́вной переда́че (dative singular)
результати́вным переда́чам (dative plural)
результати́вную переда́чу (accusative singular)
результати́вные переда́чи (accusative plural)
результати́вной переда́чей (instrumental singular)
результати́вною переда́чею (instrumental singular)
результати́вными переда́чами (instrumental plural)
результати́вной переда́че (prepositional singular)
результати́вных переда́чах (plural prepositional)

[rʲɪzʊlʲtɐˈtʲivnəjə pʲɪrʲɪˈdat͡ɕə]

(basketball) assist (statistical recognition of making a pass)

en-результативная_передача-ru-noun-oXvN2AcY


штрафной удар

штрафно́й уда́р • (štrafnój udár) m inan (genitive штрафно́го уда́ра, nominative plural штрафны́е уда́ры, genitive plural штрафны́х уда́ров)

штрафно́й уда́р (canonical)
štrafnój udár (romanization)
штрафно́го уда́ра (genitive)
штрафны́е уда́ры (nominative plural)
штрафны́х уда́ров (genitive plural)
штрафно́й уда́р (nominative singular)
штрафны́е уда́ры (nominative plural)
штрафно́го уда́ра (genitive singular)
штрафны́х уда́ров (genitive plural)
штрафно́му уда́ру (dative singular)
штрафны́м уда́рам (dative plural)
штрафно́й уда́р (accusative singular)
штрафны́е уда́ры (accusative plural)
штрафны́м уда́ром (instrumental singular)
штрафны́ми уда́рами (instrumental plural)
штрафно́м уда́ре (prepositional singular)
штрафны́х уда́рах (plural prepositional)

ru:штрафной удар


разбой

разбо́й • (razbój) m inan (genitive разбо́я, nominative plural разбо́и, genitive plural разбо́ев)

разбо́й (canonical)
razbój (romanization)
разбо́я (genitive)
разбо́и (nominative plural)
разбо́ев (genitive plural)
разбо́й (nominative singular)
разбо́и (nominative plural)
разбо́я (genitive singular)
разбо́ев (genitive plural)
разбо́ю (dative singular)
разбо́ям (dative plural)
разбо́й (accusative singular)
разбо́и (accusative plural)
разбо́ем (instrumental singular)
разбо́ями (instrumental plural)
разбо́е (prepositional singular)
разбо́ях (plural prepositional)

→ Yiddish: ראַזבױ (razboy)

Borrowed from Old Church Slavonic разбои (razboi), ultimately from Proto-Slavic *orzbojь.


маркёр

ru-noun+

маркёр • (markjór) m anim (genitive маркёра, nominative plural маркёры, genitive plural маркёров)

markjór (romanization)
маркёра (genitive)
маркёры (nominative plural)
маркёров (genitive plural)
маркёр (nominative singular)
маркёры (nominative plural)
маркёра (genitive singular)
маркёров (genitive plural)
маркёру (dative singular)
маркёрам (dative plural)
маркёра (accusative singular)
маркёров (accusative plural)
маркёром (instrumental singular)
маркёрами (instrumental plural)
маркёре (prepositional singular)
маркёрах (plural prepositional)
ма́ркер (alternative)

(billiards) leading scorer in billiards? (лицо, прислуживающее при игре на бильярде и ведущее счёт очков)


накат

нака́т • (nakát) m inan (genitive нака́та, nominative plural нака́ты, genitive plural нака́тов)

нака́т (canonical)
nakát (romanization)
нака́та (genitive)
нака́ты (nominative plural)
нака́тов (genitive plural)
нака́т (nominative singular)
нака́ты (nominative plural)
нака́та (genitive singular)
нака́тов (genitive plural)
нака́ту (dative singular)
нака́там (dative plural)
нака́т (accusative singular)
нака́ты (accusative plural)
нака́том (instrumental singular)
нака́тами (instrumental plural)
нака́те (prepositional singular)
нака́тах (plural prepositional)


прессинг

пре́ссинг • (préssing) m inan (genitive пре́ссинга, nominative plural пре́ссинги, genitive plural пре́ссингов)

пре́ссинг (canonical)
préssing (romanization)
пре́ссинга (genitive)
пре́ссинги (nominative plural)
пре́ссингов (genitive plural)
пре́ссинг (nominative singular)
пре́ссинги (nominative plural)
пре́ссинга (genitive singular)
пре́ссингов (genitive plural)
пре́ссингу (dative singular)
пре́ссингам (dative plural)
пре́ссинг (accusative singular)
пре́ссинги (accusative plural)
пре́ссингом (instrumental singular)
пре́ссингами (instrumental plural)
пре́ссинге (prepositional singular)
пре́ссингах (plural prepositional)

(basketball) press (e.g. full-court press)

defensive pressure, e.g.:
press (e.g. full-court press)

(sports) defensive pressure, e.g.:
(soccer) pressing


пендель

пе́ндель • (péndelʹ) m inan (genitive пе́нделя, nominative plural пе́ндели, genitive plural пе́нделей)

пе́ндель (canonical)
péndelʹ (romanization)
пе́нделя (genitive)
пе́ндели (nominative plural)
пе́нделей (genitive plural)
пе́ндель (nominative singular)
пе́ндели (nominative plural)
пе́нделя (genitive singular)
пе́нделей (genitive plural)
пе́нделю (dative singular)
пе́нделям (dative plural)
пе́ндель (accusative singular)
пе́ндели (accusative plural)
пе́нделем (instrumental singular)
пе́нделями (instrumental plural)
пе́нделе (prepositional singular)
пе́нделях (plural prepositional)

Probably borrowed from German Pendel (“pendulum”). The soccer sense was influenced by phonetic and spelling similarity with пена́льти (penálʹti, “penalty kick”).


шутер

ru-noun+

шу́тер//šútɛr

шу́тер • (šútɛr) m inan or m anim (genitive шу́тера, nominative plural шу́теры, genitive plural шу́теров)

шу́тер (canonical)
šútɛr (romanization)
шу́тера (genitive)
шу́теры (nominative plural)
шу́теров (genitive plural)
шу́тер (nominative singular)
шу́теры (nominative plural)
шу́тера (genitive singular)
шу́теров (genitive plural)
шу́теру (dative singular)
шу́терам (dative plural)
шу́тера (accusative animate singular)
шу́теров (accusative animate plural)
шу́тер (accusative inanimate singular)
шу́теры (accusative inanimate plural)
шу́тером (instrumental singular)
шу́терами (instrumental plural)
шу́тере (prepositional singular)
шу́терах (plural prepositional)

three-point shot
three-point shot#English

(basketball) sharpshooter (a player who specializes in three-point shots)


опорник

опо́рник • (opórnik) m anim or m inan (genitive опо́рника, nominative plural опо́рники, genitive plural опо́рников)

опо́рник (canonical)
opórnik (romanization)
опо́рника (genitive)
опо́рники (nominative plural)
опо́рников (genitive plural)
опо́рник (nominative singular)
опо́рники (nominative plural)
опо́рника (genitive singular)
опо́рников (genitive plural)
опо́рнику (dative singular)
опо́рникам (dative plural)
опо́рника (accusative animate singular)
опо́рников (accusative animate plural)
опо́рник (accusative inanimate singular)
опо́рники (accusative inanimate plural)
опо́рником (instrumental singular)
опо́рниками (instrumental plural)
опо́рнике (prepositional singular)
опо́рниках (plural prepositional)

опо́рный полузащи́тник
опорный полузащитник#Russian

(soccer, informal) short for опо́рный полузащи́тник (opórnyj poluzaščítnik); defensive midfielder


кайса

ка́йса • (kájsa) f inan (genitive ка́йсы, uncountable)

ка́йса (canonical)
kájsa (romanization)
ка́йсы (genitive)
ка́йса (nominative singular)
ка́йсы (genitive singular)
ка́йсе (dative singular)
ка́йсу (accusative singular)
ка́йсой (instrumental singular)
ка́йсою (instrumental singular)
ка́йсе (prepositional singular)

(billiards) kaisa (variant of the game billiards played chiefly in Finland and Russia)


беттер

бе́ттер • (bétter) m anim (genitive бе́ттера, nominative plural бе́ттеры, genitive plural бе́ттеров)

бе́ттер (canonical)
bétter (romanization)
бе́ттера (genitive)
бе́ттеры (nominative plural)
бе́ттеров (genitive plural)
бе́ттер (nominative singular)
бе́ттеры (nominative plural)
бе́ттера (genitive singular)
бе́ттеров (genitive plural)
бе́ттеру (dative singular)
бе́ттерам (dative plural)
бе́ттера (accusative singular)
бе́ттеров (accusative plural)
бе́ттером (instrumental singular)
бе́ттерами (instrumental plural)
бе́ттере (prepositional singular)
бе́ттерах (plural prepositional)

(baseball) batter (the player who hits the ball with a bat)