контент

конте́нт//kontɛ́nt

конте́нт • (kontɛ́nt) m inan (genitive конте́нта, nominative plural конте́нты, genitive plural конте́нтов)

конте́нт (canonical)
kontɛ́nt (romanization)
конте́нта (genitive)
конте́нты (nominative plural)
конте́нтов (genitive plural)
конте́нт (nominative singular)
конте́нты (nominative plural)
конте́нта (genitive singular)
конте́нтов (genitive plural)
конте́нту (dative singular)
конте́нтам (dative plural)
конте́нт (accusative singular)
конте́нты (accusative plural)
конте́нтом (instrumental singular)
конте́нтами (instrumental plural)
конте́нте (prepositional singular)
конте́нтах (plural prepositional)

→ Armenian: կոնտենտ (kontent)

Ru-контент.ogg


метраж

ru-noun+

метра́ж • (metráž) m inan (genitive метража́, nominative plural метражи́, genitive plural метраже́й)

метра́ж (canonical)
metráž (romanization)
метража́ (genitive)
метражи́ (nominative plural)
метраже́й (genitive plural)
метра́ж (nominative singular)
метражи́ (nominative plural)
метража́ (genitive singular)
метраже́й (genitive plural)
метражу́ (dative singular)
метража́м (dative plural)
метра́ж (accusative singular)
метражи́ (accusative plural)
метражо́м (instrumental singular)
метража́ми (instrumental plural)
метраже́ (prepositional singular)
метража́х (plural prepositional)

Borrowed from French métrage. By surface analysis, метр (metr) + -а́ж (-áž).


анимешник

ru-noun+

аниме́шник//animɛ́šnik

аниме́шник • (animɛ́šnik) m anim (genitive аниме́шника, nominative plural аниме́шники, genitive plural аниме́шников, feminine аниме́шница)

аниме́шник (canonical)
animɛ́šnik (romanization)
аниме́шника (genitive)
аниме́шники (nominative plural)
аниме́шников (genitive plural)
аниме́шница (feminine)
аниме́шник (nominative singular)
аниме́шники (nominative plural)
аниме́шника (genitive singular)
аниме́шников (genitive plural)
аниме́шнику (dative singular)
аниме́шникам (dative plural)
аниме́шника (accusative singular)
аниме́шников (accusative plural)
аниме́шником (instrumental singular)
аниме́шниками (instrumental plural)
аниме́шнике (prepositional singular)
аниме́шниках (plural prepositional)

[ɐnʲɪˈmɛʂnʲɪk]


пригожий

ru-adj

приго́жий • (prigóžij) (adverb приго́же, abstract noun приго́жесть)

приго́жий (canonical)
prigóžij (romanization)
приго́же (adverb)
приго́жесть (abstract-noun)
приго́жий (masculine nominative)
приго́жее (neuter nominative)
приго́жая (feminine nominative)
приго́жие (nominative plural)
приго́жего (genitive masculine neuter)
приго́жей (feminine genitive)
приго́жих (genitive plural)
приго́жему (dative masculine neuter)
приго́жей (dative feminine)
приго́жим (dative plural)
приго́жего (accusative animate masculine)
приго́жее (accusative neuter)
приго́жую (accusative feminine)
приго́жих (accusative animate plural)
приго́жий (accusative inanimate masculine)
приго́жие (accusative inanimate plural)
приго́жим (instrumental masculine neuter)
приго́жей (feminine instrumental)
приго́жею (feminine instrumental)
приго́жими (instrumental plural)
приго́жем (masculine neuter prepositional)
приго́жей (feminine prepositional)
приго́жих (plural prepositional)
приго́ж (masculine short-form)
приго́же (neuter short-form)
приго́жа (feminine short-form)
приго́жи (plural short-form)

Finnic:

→ Ingrian: priha

→ Karelian:

North Karelian: priha

South Karelian: briha

→ Livvi: briha

→ Ludian: priha

→ Veps: priha

[prʲɪˈɡoʐɨj]

при- (pri-) + го́жий (góžij), from Proto-Slavic *goditi. Parallel with Belarusian прыго́жы (pryhóžy). Cognate with Czech hezký. Compare typologically хоро́шенький (xoróšenʹkij) (see for more).

(folklore or poetic) beautiful, good-looking


ямб

ru-noun+

ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)

jamb (romanization)
я́мба (genitive)
я́мбы (nominative plural)
я́мбов (genitive plural)
я́мб (nominative singular)
я́мбы (nominative plural)
я́мба (genitive singular)
я́мбов (genitive plural)
я́мбу (dative singular)
я́мбам (dative plural)
я́мб (accusative singular)
я́мбы (accusative plural)
я́мбом (instrumental singular)
я́мбами (instrumental plural)
я́мбе (prepositional singular)
я́мбах (plural prepositional)
ямбъ (alternative)

Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).

Высо́кой стра́сти не име́я
Для зву́ков жи́зни не щади́ть,
Не мог он я́мба от хоре́я,
Как мы ни би́лись, отличи́ть.

1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. VII”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:

The lofty passion not possessing,
That sacrifices life to rhyme,
He could, no matter how we pressed him,
Not tell a trochee from an iamb

Vysókoj strásti ne iméja
Dlja zvúkov žízni ne ščadítʹ,
Ne mog on jámba ot xoréja,
Kak my ni bílisʹ, otličítʹ.

Три мушкетё́ра — Кодлубцев, Ряжкин и Попов. Их никогда́ не вида́ли ина́че, как вме́сте, да́же их фами́лии, произнесё́нные ря́дом, осо́бенно ло́вко укла́дывались в четырёхсто́пный ямб.

1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “2”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

The Three Musketeers—Kodlubtzov, Riazhkin, and Popov—were never seen except in company. Even their names were so easily pronounced together that they made an iambic tetrameter.

Tri mušketjóra — Kodlubcev, Rjažkin i Popov. Ix nikogdá ne vidáli ináče, kak vméste, dáže ix famílii, proiznesjónnyje rjádom, osóbenno lóvko ukládyvalisʹ v četyrjoxstópnyj jamb.

Упива́ясь свои́м го́рем, Лоха́нкин да́же не замеча́л, что говори́т пятисто́пным я́мбом, хотя́ никогда́ стихо́в не писа́л и не люби́л их чита́ть.

1931, Ильф и Петров [Ilf and Petrov], “Глава XIII. Васисуалий Лоханкин и его роль в русской революции”, in Золотой телёнок, Москва: Тридцать дней; English translation from The Little Golden Calf, (Please provide a date or year):

Upivájasʹ svoím górem, Loxánkin dáže ne zamečál, što govorít pjatistópnym jámbom, xotjá nikogdá stixóv ne pisál i ne ljubíl ix čitátʹ.


плеер

пле́ер//plɛ́jer

пле́ер • (plɛ́jer, pléjer) m inan (genitive пле́ера, nominative plural пле́еры, genitive plural пле́еров)

пле́ер (canonical)
plɛ́jer (romanization)
pléjer (romanization)
пле́ера (genitive)
пле́еры (nominative plural)
пле́еров (genitive plural)
пле́ер (nominative singular)
plɛ́jer (nominative singular)
pléjer (nominative singular)
пле́еры (nominative plural)
plɛ́jery (nominative plural)
pléjery (nominative plural)
пле́ера (genitive singular)
plɛ́jera (genitive singular)
pléjera (genitive singular)
пле́еров (genitive plural)
plɛ́jerov (genitive plural)
pléjerov (genitive plural)
пле́еру (dative singular)
plɛ́jeru (dative singular)
pléjeru (dative singular)
пле́ерам (dative plural)
plɛ́jeram (dative plural)
pléjeram (dative plural)
пле́ер (accusative singular)
plɛ́jer (accusative singular)
pléjer (accusative singular)
пле́еры (accusative plural)
plɛ́jery (accusative plural)
pléjery (accusative plural)
пле́ером (instrumental singular)
plɛ́jerom (instrumental singular)
pléjerom (instrumental singular)
пле́ерами (instrumental plural)
plɛ́jerami (instrumental plural)
pléjerami (instrumental plural)
пле́ере (prepositional singular)
plɛ́jere (prepositional singular)
pléjere (prepositional singular)
пле́ерах (plural prepositional)
plɛ́jerax (plural prepositional)
pléjerax (plural prepositional)
пле́йер (alternative dated)


раскладка

раскла́дка • (raskládka) f inan (genitive раскла́дки, nominative plural раскла́дки, genitive plural раскла́док)

раскла́дка (canonical)
raskládka (romanization)
раскла́дки (genitive)
раскла́дки (nominative plural)
раскла́док (genitive plural)
раскла́дка (nominative singular)
раскла́дки (nominative plural)
раскла́дки (genitive singular)
раскла́док (genitive plural)
раскла́дке (dative singular)
раскла́дкам (dative plural)
раскла́дку (accusative singular)
раскла́дки (accusative plural)
раскла́дкой (instrumental singular)
раскла́дкою (instrumental singular)
раскла́дками (instrumental plural)
раскла́дке (prepositional singular)
раскла́дках (plural prepositional)

раскла́д(ывать) (rasklád(yvatʹ)) + -ка (-ka)

af

раскладывать

раскла́д(ывать)

ru:раскладка

(typography) ratio of margin width to margin height (on a page)


терцет

ru-noun+

терце́т//tɛrcét

терце́т • (tɛrcét) m inan (genitive терце́та, nominative plural терце́ты, genitive plural терце́тов)

терце́т (canonical)
tɛrcét (romanization)
терце́та (genitive)
терце́ты (nominative plural)
терце́тов (genitive plural)
терце́т (nominative singular)
терце́ты (nominative plural)
терце́та (genitive singular)
терце́тов (genitive plural)
терце́ту (dative singular)
терце́там (dative plural)
терце́т (accusative singular)
терце́ты (accusative plural)
терце́том (instrumental singular)
терце́тами (instrumental plural)
терце́те (prepositional singular)
терце́тах (plural prepositional)
терце́тъ (alternative)


слеш

слеш • (slɛš) m inan (genitive сле́ша, nominative plural сле́ши, genitive plural сле́шей)

slɛš (romanization)
сле́ша (genitive)
сле́ши (nominative plural)
сле́шей (genitive plural)
сле́ш (nominative singular)
сле́ши (nominative plural)
сле́ша (genitive singular)
сле́шей (genitive plural)
сле́шу (dative singular)
сле́шам (dative plural)
сле́ш (accusative singular)
сле́ши (accusative plural)
сле́шем (instrumental singular)
сле́шами (instrumental plural)
сле́ше (prepositional singular)
сле́шах (plural prepositional)
слэш (alternative)

ru:косая черта


солнцеворот

солнцеворо́т

солнцеворо́т • (solncevorót) m inan (genitive солнцеворо́та, nominative plural солнцеворо́ты, genitive plural солнцеворо́тов)

солнцеворо́т (canonical)
solncevorót (romanization)
солнцеворо́та (genitive)
солнцеворо́ты (nominative plural)
солнцеворо́тов (genitive plural)

From со́лнце (sólnce) + -е- (-e-) + -воро́т (-vorót), combining form of вороти́ть (vorotítʹ, “to bring back”).


литературный язык

head

литерату́рный язы́к

литерату́рный язы́к • (literatúrnyj jazýk) m inan

литерату́рный язы́к (canonical)
literatúrnyj jazýk (romanization)

(literature) literary language (language of literature)


приправить

ru-verb

приправля́ть

припра́вить • (priprávitʹ) pf (imperfective приправля́ть)

припра́вить (canonical)
priprávitʹ (romanization)
приправля́ть (imperfective)
припра́вить (infinitive perfective)
припра́вивший (active participle past)
припра́вленный (participle passive past)
припра́вив (adverbial participle past)
припра́вивши (adverbial participle past)
припра́влю (first-person future singular)
припра́вишь (future second-person singular)
припра́вит (future singular third-person)
припра́вим (first-person future plural)
припра́вите (future plural second-person)
припра́вят (future plural third-person)
припра́вь (imperative singular)
припра́вьте (imperative plural)
припра́вил (masculine past singular)
припра́вили (masculine past plural)
припра́вила (feminine past singular)
припра́вили (feminine past plural)
припра́вило (neuter past singular)
припра́вили (neuter past plural)

(printing) to adjust the printing pressure to obtain the correct impression


приправлять

приправля́ть

приправля́ть • (pripravljátʹ) impf (perfective припра́вить)

приправля́ть (canonical)
pripravljátʹ (romanization)
припра́вить (perfective)
приправля́ть (imperfective infinitive)
приправля́ющий (active participle present)
приправля́вший (active participle past)
приправля́емый (participle passive present)
приправля́я (adverbial participle present)
приправля́в (adverbial participle past)
приправля́вши (adverbial participle past)
приправля́ю (first-person present singular)
бу́ду приправля́ть (first-person future singular)
приправля́ешь (present second-person singular)
бу́дешь приправля́ть (future second-person singular)
приправля́ет (present singular third-person)
бу́дет приправля́ть (future singular third-person)
приправля́ем (first-person plural present)
бу́дем приправля́ть (first-person future plural)
приправля́ете (plural present second-person)
бу́дете приправля́ть (future plural second-person)
приправля́ют (plural present third-person)
бу́дут приправля́ть (future plural third-person)
приправля́й (imperative singular)
приправля́йте (imperative plural)
приправля́л (masculine past singular)
приправля́ли (masculine past plural)
приправля́ла (feminine past singular)
приправля́ли (feminine past plural)
приправля́ло (neuter past singular)
приправля́ли (neuter past plural)

ru-conj

приправля́ть

припра́вить (priprávitʹ) + -я́ть (-játʹ)


раскадровка

ru-noun+

раскадро́вка

раскадро́вка • (raskadróvka) f inan (genitive раскадро́вки, nominative plural раскадро́вки, genitive plural раскадро́вок)

раскадро́вка (canonical)
raskadróvka (romanization)
раскадро́вки (genitive)
раскадро́вки (nominative plural)
раскадро́вок (genitive plural)
раскадро́вка (nominative singular)
раскадро́вки (nominative plural)
раскадро́вки (genitive singular)
раскадро́вок (genitive plural)
раскадро́вке (dative singular)
раскадро́вкам (dative plural)
раскадро́вку (accusative singular)
раскадро́вки (accusative plural)
раскадро́вкой (instrumental singular)
раскадро́вкою (instrumental singular)
раскадро́вками (instrumental plural)
раскадро́вке (prepositional singular)
раскадро́вках (plural prepositional)

раскадрова́ть (raskadrovátʹ) + -ка (-ka)

af

раскадрова́ть


сопродюсер

ru-noun+

сопродю́сер//soprodjúsɛr

сопродю́сер • (soprodjúsɛr) m anim (genitive сопродю́сера, nominative plural сопродю́серы, genitive plural сопродю́серов)

сопродю́сер (canonical)
soprodjúsɛr (romanization)
сопродю́сера (genitive)
сопродю́серы (nominative plural)
сопродю́серов (genitive plural)
сопродю́сер (nominative singular)
сопродю́серы (nominative plural)
сопродю́сера (genitive singular)
сопродю́серов (genitive plural)
сопродю́серу (dative singular)
сопродю́серам (dative plural)
сопродю́сера (accusative singular)
сопродю́серов (accusative plural)
сопродю́сером (instrumental singular)
сопродю́серами (instrumental plural)
сопродю́сере (prepositional singular)
сопродю́серах (plural prepositional)


звездоплаватель

звездопла́ватель

звездопла́вательница

звездопла́ватель • (zvezdoplávatelʹ) m anim (genitive звездопла́вателя, nominative plural звездопла́ватели, genitive plural звездопла́вателей, feminine звездопла́вательница)

звездопла́ватель (canonical)
zvezdoplávatelʹ (romanization)
звездопла́вателя (genitive)
звездопла́ватели (nominative plural)
звездопла́вателей (genitive plural)
звездопла́вательница (feminine)
звездопла́ватель (nominative singular)
звездопла́ватели (nominative plural)
звездопла́вателя (genitive singular)
звездопла́вателей (genitive plural)
звездопла́вателю (dative singular)
звездопла́вателям (dative plural)
звездопла́вателя (accusative singular)
звездопла́вателей (accusative plural)
звездопла́вателем (instrumental singular)
звездопла́вателями (instrumental plural)
звездопла́вателе (prepositional singular)
звездопла́вателях (plural prepositional)
звездопла́ватель (dated nominative singular)
звездопла́ватели (dated nominative plural)
звездопла́вателя (dated genitive singular)
звездопла́вателей (dated genitive plural)
звездопла́вателю (dated dative singular)
звездопла́вателямъ (dated dative plural)
звездопла́вателя (accusative dated singular)
звездопла́вателей (accusative dated plural)
звездопла́вателемъ (dated instrumental singular)
звездопла́вателями (dated instrumental plural)
звездопла́вателѣ (dated prepositional singular)
звездопла́вателяхъ (dated plural prepositional)

(chiefly science fiction) spacefarer (one who travels in space)


дольник

до́льник • (dólʹnik) m inan or m anim (genitive до́льника, nominative plural до́льники, genitive plural до́льников)

до́льник (canonical)
dólʹnik (romanization)
до́льника (genitive)
до́льники (nominative plural)
до́льников (genitive plural)
до́льник (nominative singular)
до́льники (nominative plural)
до́льника (genitive singular)
до́льников (genitive plural)
до́льнику (dative singular)
до́льникам (dative plural)
до́льника (accusative animate singular)
до́льников (accusative animate plural)
до́льник (accusative inanimate singular)
до́льники (accusative inanimate plural)
до́льником (instrumental singular)
до́льниками (instrumental plural)
до́льнике (prepositional singular)
до́льниках (plural prepositional)

до́ля (dólja, “part, share”) + -ник (-nik)

af

ru:дольник (значения)

(poetry, inanimate) dolnik; a form of verse intermediate between purely accentual and accentual-syllabic, where stressed syllables are separated by one or two unstressed syllables in free variation


дольщик

ru-noun+

до́льщик • (dólʹščik) m anim (genitive до́льщика, nominative plural до́льщики, genitive plural до́льщиков)

до́льщик (canonical)
dólʹščik (romanization)
до́льщика (genitive)
до́льщики (nominative plural)
до́льщиков (genitive plural)
до́льщик (nominative singular)
до́льщики (nominative plural)
до́льщика (genitive singular)
до́льщиков (genitive plural)
до́льщику (dative singular)
до́льщикам (dative plural)
до́льщика (accusative singular)
до́льщиков (accusative plural)
до́льщиком (instrumental singular)
до́льщиками (instrumental plural)
до́льщике (prepositional singular)
до́льщиках (plural prepositional)


менкв

Borrowed from Mansi (compare Northern Mansi [Term?]).

(Russia, cryptozoology, folklore) An animal described by the Mansi as a "forest giant", with anatomical features similar to a Yeti, said to live in the area of Khantia-Mansia, Russia.


криптонианец

криптониа́нец

криптониа́нка

криптониа́нец • (kriptoniánec) m anim (genitive криптониа́нца, nominative plural криптониа́нцы, genitive plural криптониа́нцев, feminine криптониа́нка)

криптониа́нец (canonical)
kriptoniánec (romanization)
криптониа́нца (genitive)
криптониа́нцы (nominative plural)
криптониа́нцев (genitive plural)
криптониа́нка (feminine)
криптониа́нец (nominative singular)
криптониа́нцы (nominative plural)
криптониа́нца (genitive singular)
криптониа́нцев (genitive plural)
криптониа́нцу (dative singular)
криптониа́нцам (dative plural)
криптониа́нца (accusative singular)
криптониа́нцев (accusative plural)
криптониа́нцем (instrumental singular)
криптониа́нцами (instrumental plural)
криптониа́нце (prepositional singular)
криптониа́нцах (plural prepositional)

(science fiction) a (male) Kryptonian (a native of Krypton)


строчная буква

строчна́я бу́ква • (stročnája búkva) f inan (genitive строчно́й бу́квы, nominative plural строчны́е бу́квы, genitive plural строчны́х бу́кв)

строчна́я бу́ква (canonical)
stročnája búkva (romanization)
строчно́й бу́квы (genitive)
строчны́е бу́квы (nominative plural)
строчны́х бу́кв (genitive plural)
строчна́я бу́ква (nominative singular)
строчны́е бу́квы (nominative plural)
строчно́й бу́квы (genitive singular)
строчны́х бу́кв (genitive plural)
строчно́й бу́кве (dative singular)
строчны́м бу́квам (dative plural)
строчну́ю бу́кву (accusative singular)
строчны́е бу́квы (accusative plural)
строчно́й бу́квой (instrumental singular)
строчно́ю бу́квою (instrumental singular)
строчны́ми бу́квами (instrumental plural)
строчно́й бу́кве (prepositional singular)
строчны́х бу́квах (plural prepositional)

(orthography, typography) minuscule (lower-case letter)


маленькая буква

ма́ленькая бу́ква • (málenʹkaja búkva) f inan (genitive ма́ленькой бу́квы, nominative plural ма́ленькие бу́квы, genitive plural ма́леньких бу́кв)

ма́ленькая бу́ква (canonical)
málenʹkaja búkva (romanization)
ма́ленькой бу́квы (genitive)
ма́ленькие бу́квы (nominative plural)
ма́леньких бу́кв (genitive plural)
ма́ленькая бу́ква (nominative singular)
ма́ленькие бу́квы (nominative plural)
ма́ленькой бу́квы (genitive singular)
ма́леньких бу́кв (genitive plural)
ма́ленькой бу́кве (dative singular)
ма́леньким бу́квам (dative plural)
ма́ленькую бу́кву (accusative singular)
ма́ленькие бу́квы (accusative plural)
ма́ленькой бу́квой (instrumental singular)
ма́ленькою бу́квою (instrumental singular)
ма́ленькими бу́квами (instrumental plural)
ма́ленькой бу́кве (prepositional singular)
ма́леньких бу́квах (plural prepositional)


ритмика

ри́тмика • (rítmika) f inan (genitive ри́тмики, uncountable)

ри́тмика (canonical)
rítmika (romanization)
ри́тмики (genitive)
ри́тмика (nominative singular)
ри́тмики (genitive singular)
ри́тмике (dative singular)
ри́тмику (accusative singular)
ри́тмикой (instrumental singular)
ри́тмикою (instrumental singular)
ри́тмике (prepositional singular)

(literature, linguistics) rhythmics, rhythm system


Буян

ru-proper noun+

Буя́н • (Buján) m inan (genitive Буя́на)

Буя́н (canonical)
Buján (romanization)
Буя́на (genitive)
Буя́н (nominative singular)
Буя́на (genitive singular)
Буя́ну (dative singular)
Буя́н (accusative singular)
Буя́ном (instrumental singular)
Буя́не (prepositional singular)
Буя́нъ (alternative)

→ English: Buyan

→ French: Bouïane

→ Japanese: ブヤン

→ Polish: Bujan

→ Serbo-Croatian: Бујан

→ Ukrainian: Буя́н (Buján)

Various etymologies are proposed for this name.
Per Vasmer, related to a word that meant "an elevated place open on all sides, a market square, a barn". According to Vladimir Dal, the name was possibly from Proto-Turkic *buydan, meaning "elevated space, market square", making it somewhat related to майда́н (majdán).
According to Potebna and Preobr., related to an obsolete term, буй (buj), which meant "a hill, an open place, a crowded place", making it derived from Proto-Slavic *bujati (“to grow rapidly, to rage”). Another theory suggests that the name was from Proto-Slavic *bujanъ or Proto-Slavic *bujьnъ (“stormy, violent”).

der

(folklore) Buyan (in medieval Russian folklore, a mysterious island with the ability to appear and disappear with the tide; the home of the Zoryas (solar goddesses) and three brothers representing the Northern, Western, and Eastern Winds)


телемост

ru-noun+

телемо́ст • (telemóst) m inan (genitive телемоста́, nominative plural телемосты́, genitive plural телемосто́в)

телемо́ст (canonical)
telemóst (romanization)
телемоста́ (genitive)
телемосты́ (nominative plural)
телемосто́в (genitive plural)
телемо́ст (nominative singular)
телемосты́ (nominative plural)
телемоста́ (genitive singular)
телемосто́в (genitive plural)
телемосту́ (dative singular)
телемоста́м (dative plural)
телемо́ст (accusative singular)
телемосты́ (accusative plural)
телемосто́м (instrumental singular)
телемоста́ми (instrumental plural)
телемосте́ (prepositional singular)
телемоста́х (plural prepositional)

теле- (tele-) + мост (most), literally “telebridge”.

af

Обща́вшиеся с су́дьям посре́дством телемоста́ мать и дочь Го́фман (они́ находи́лись в специа́льно обору́дованной сту́дии в же́нском СИЗО́ № 6 в Печа́тниках) говори́ли, что жела́ют сотру́дничать со сле́дствием и про́сят у зако́на защи́ты свои́х конституцио́нных прав.

2010, Бахтияр Ахмедханов, “Пресечение без меры”, in Однако:

The Gofman mother and daughter, communicating with the judges by videoconference (from a specially equipped studio in the No. 6 women's detainment facility in Pechatniki) stated that they wish to cooperate with the prosecution and requested for the justice system to protect their constitutional rights.

Obščávšijesja s súdʹjam posrédstvom telemostá matʹ i dočʹ Gófman (oní naxodílisʹ v speciálʹno oborúdovannoj stúdii v žénskom SIZÓ № 6 v Pečátnikax) govoríli, što želájut sotrúdničatʹ so slédstvijem i prósjat u zakóna zaščíty svoíx konstituciónnyx prav.

(television) videoconference, remote telecast

Посмотре́ла телемо́ст Москва́ ― Нью-Йо́рк. Горбачёв и Е́льцин отвеча́ли на вопро́сы в прямо́м эфи́ре.

1991, Татьяна Юрьева, “Дневник культурной девушки”, in (Please provide the book title or journal name):

I watched the Moscow–New York space bridge. Gorbachev and Yeltsin answered questions live.

Posmotréla telemóst Moskvá ― Nʹju-Jórk. Gorbačóv i Jélʹcin otvečáli na voprósy v prjamóm efíre.

(television, historical) space bridge (one of a series of Cold War-era remote telecasts connecting Soviet Bloc and Western nations)


киноман

ru-noun+

кинома́н • (kinomán) m anim (genitive кинома́на, nominative plural кинома́ны, genitive plural кинома́нов)

кинома́н (canonical)
kinomán (romanization)
кинома́на (genitive)
кинома́ны (nominative plural)
кинома́нов (genitive plural)
кинома́н (nominative singular)
кинома́ны (nominative plural)
кинома́на (genitive singular)
кинома́нов (genitive plural)
кинома́ну (dative singular)
кинома́нам (dative plural)
кинома́на (accusative singular)
кинома́нов (accusative plural)
кинома́ном (instrumental singular)
кинома́нами (instrumental plural)
кинома́не (prepositional singular)
кинома́нах (plural prepositional)


синефил

синефи́л • (sinefíl) m anim (genitive синефи́ла, nominative plural синефи́лы, genitive plural синефи́лов)

синефи́л (canonical)
sinefíl (romanization)
синефи́ла (genitive)
синефи́лы (nominative plural)
синефи́лов (genitive plural)
синефи́л (nominative singular)
синефи́лы (nominative plural)
синефи́ла (genitive singular)
синефи́лов (genitive plural)
синефи́лу (dative singular)
синефи́лам (dative plural)
синефи́ла (accusative singular)
синефи́лов (accusative plural)
синефи́лом (instrumental singular)
синефи́лами (instrumental plural)
синефи́ле (prepositional singular)
синефи́лах (plural prepositional)

[sʲɪnʲɪˈfʲiɫ]


гой еси

head

гой еси́ • (goj jesí)

гой еси ́ (canonical)
goj jesí (romanization)

Ох, ты гой еси́, до́брый мо́лодец!

(dated, folklore) be alive, be healthy (greeting or formula of praise)


триолет

ru-noun+

триоле́т • (triolét) m inan (genitive триоле́та, nominative plural триоле́ты, genitive plural триоле́тов)

триоле́т (canonical)
triolét (romanization)
триоле́та (genitive)
триоле́ты (nominative plural)
триоле́тов (genitive plural)
триоле́т (nominative singular)
триоле́ты (nominative plural)
триоле́та (genitive singular)
триоле́тов (genitive plural)
триоле́ту (dative singular)
триоле́там (dative plural)
триоле́т (accusative singular)
триоле́ты (accusative plural)
триоле́том (instrumental singular)
триоле́тами (instrumental plural)
триоле́те (prepositional singular)
триоле́тах (plural prepositional)
триоле́тъ (alternative)


военкор

военко́р • (vojenkór) m anim (genitive военко́ра, nominative plural военко́ры, genitive plural военко́ров)

военко́р (canonical)
vojenkór (romanization)
военко́ра (genitive)
военко́ры (nominative plural)
военко́ров (genitive plural)
военко́р (nominative singular)
военко́ры (nominative plural)
военко́ра (genitive singular)
военко́ров (genitive plural)
военко́ру (dative singular)
военко́рам (dative plural)
военко́ра (accusative singular)
военко́ров (accusative plural)
военко́ром (instrumental singular)
военко́рами (instrumental plural)
военко́ре (prepositional singular)
военко́рах (plural prepositional)

Contraction of вое́н(ный) кор(респонде́нт) (vojén(nyj) kor(respondént)).

contraction

вое́нный корреспонде́нт

вое́н(ный) кор(респонде́нт)

(military, journalism) war correspondent, military reporter


крупный план

ru-noun+

кру́пный пла́н • (krúpnyj plán) m inan (genitive кру́пного пла́на, nominative plural кру́пные пла́ны, genitive plural кру́пных пла́нов)

кру́пный пла́н (canonical)
krúpnyj plán (romanization)
кру́пного пла́на (genitive)
кру́пные пла́ны (nominative plural)
кру́пных пла́нов (genitive plural)
кру́пный пла́н (nominative singular)
кру́пные пла́ны (nominative plural)
кру́пного пла́на (genitive singular)
кру́пных пла́нов (genitive plural)
кру́пному пла́ну (dative singular)
кру́пным пла́нам (dative plural)
кру́пный пла́н (accusative singular)
кру́пные пла́ны (accusative plural)
кру́пным пла́ном (instrumental singular)
кру́пными пла́нами (instrumental plural)
кру́пном пла́не (prepositional singular)
кру́пных пла́нах (plural prepositional)

Снимать своё лицо крупным планом

(photography or cinematography) close-up


попаданец

попада́нец • (popadánec) m anim (genitive попада́нца, nominative plural попада́нцы, genitive plural попада́нцев, feminine попада́нка)

попада́нец (canonical)
popadánec (romanization)
попада́нца (genitive)
попада́нцы (nominative plural)
попада́нцев (genitive plural)
попада́нка (feminine)
попада́нец (nominative singular)
попада́нцы (nominative plural)
попада́нца (genitive singular)
попада́нцев (genitive plural)
попада́нцу (dative singular)
попада́нцам (dative plural)
попада́нца (accusative singular)
попада́нцев (accusative plural)
попада́нцем (instrumental singular)
попада́нцами (instrumental plural)
попада́нце (prepositional singular)
попада́нцах (plural prepositional)

попа́сть (popástʹ) + -а́нец (-ánec)

af

попа́сть (popástʹ) + -а́нец (-ánec)


гиперболический

ru-adj

гиперболи́ческий

гиперболи́ческий • (giperbolíčeskij) (no comparative)

гиперболи́ческий (canonical)
giperbolíčeskij (romanization)
гиперболи́ческий (masculine nominative)
гиперболи́ческое (neuter nominative)
гиперболи́ческая (feminine nominative)
гиперболи́ческие (nominative plural)
гиперболи́ческого (genitive masculine neuter)
гиперболи́ческой (feminine genitive)
гиперболи́ческих (genitive plural)
гиперболи́ческому (dative masculine neuter)
гиперболи́ческой (dative feminine)
гиперболи́ческим (dative plural)
гиперболи́ческого (accusative animate masculine)
гиперболи́ческое (accusative neuter)
гиперболи́ческую (accusative feminine)
гиперболи́ческих (accusative animate plural)
гиперболи́ческий (accusative inanimate masculine)
гиперболи́ческие (accusative inanimate plural)
гиперболи́ческим (instrumental masculine neuter)
гиперболи́ческой (feminine instrumental)
гиперболи́ческою (feminine instrumental)
гиперболи́ческими (instrumental plural)
гиперболи́ческом (masculine neuter prepositional)
гиперболи́ческой (feminine prepositional)
гиперболи́ческих (plural prepositional)
гиперболи́ческій (alternative)

ru-decl-adj

гиперболи́ческий

[ɡʲɪpʲɪrbɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪj]

(literature, philosophy) hyperbolic, exaggerated


терранец

ru-noun+

терра́нец • (terránec) m anim (genitive терра́нца, nominative plural терра́нцы, genitive plural терра́нцев, feminine терра́нка, relational adjective терра́нский)

терра́нец (canonical)
terránec (romanization)
терра́нца (genitive)
терра́нцы (nominative plural)
терра́нцев (genitive plural)
терра́нка (feminine)
терра́нский (adjective relational)
терра́нец (nominative singular)
терра́нцы (nominative plural)
терра́нца (genitive singular)
терра́нцев (genitive plural)
терра́нцу (dative singular)
терра́нцам (dative plural)
терра́нца (accusative singular)
терра́нцев (accusative plural)
терра́нцем (instrumental singular)
терра́нцами (instrumental plural)
терра́нце (prepositional singular)
терра́нцах (plural prepositional)

Те́рра (Térra, “Terra, Earth”) + -ец (-ec, “-ian”), from Latin Terra; calque of English Terran.

af

(neologism, science fiction) a Terran (an Earthling, someone from Earth)


терранка

ru-noun+

терра́нка • (terránka) f anim (genitive терра́нки, nominative plural терра́нки, genitive plural терра́нок, masculine терра́нец, relational adjective терра́нский)

терра́нка (canonical)
terránka (romanization)
терра́нки (genitive)
терра́нки (nominative plural)
терра́нок (genitive plural)
терра́нец (masculine)
терра́нский (adjective relational)
терра́нка (nominative singular)
терра́нки (nominative plural)
терра́нки (genitive singular)
терра́нок (genitive plural)
терра́нке (dative singular)
терра́нкам (dative plural)
терра́нку (accusative singular)
терра́нок (accusative plural)
терра́нкой (instrumental singular)
терра́нкою (instrumental singular)
терра́нками (instrumental plural)
терра́нке (prepositional singular)
терра́нках (plural prepositional)

(neologism, science fiction) a Terran woman or girl (a female Earthling)


шишига

шиши́га • (šišíga) f anim (genitive шиши́ги, nominative plural шиши́ги, genitive plural шиши́г)

шиши́га (canonical)
šišíga (romanization)
шиши́ги (genitive)
шиши́ги (nominative plural)
шиши́г (genitive plural)
шиши́га (nominative singular)
шиши́ги (nominative plural)
шиши́ги (genitive singular)
шиши́г (genitive plural)
шиши́ге (dative singular)
шиши́гам (dative plural)
шиши́гу (accusative singular)
шиши́г (accusative plural)
шиши́гой (instrumental singular)
шиши́гою (instrumental singular)
шиши́гами (instrumental plural)
шиши́ге (prepositional singular)
шиши́гах (plural prepositional)

According to Vasmer, is related to шиш (šiš, “a devil, a demon”), with uncertain etymology.

(folklore) a mythological creature, usually hostile to humans


космодесант

космодеса́нт

космодеса́нт • (kosmodesánt) m anim (genitive космодеса́нта, nominative plural космодеса́нты, genitive plural космодеса́нтов)

космодеса́нт (canonical)
kosmodesánt (romanization)
космодеса́нта (genitive)
космодеса́нты (nominative plural)
космодеса́нтов (genitive plural)
космодеса́нт (nominative singular)
космодеса́нты (nominative plural)
космодеса́нта (genitive singular)
космодеса́нтов (genitive plural)
космодеса́нту (dative singular)
космодеса́нтам (dative plural)
космодеса́нта (accusative singular)
космодеса́нтов (accusative plural)
космодеса́нтом (instrumental singular)
космодеса́нтами (instrumental plural)
космодеса́нте (prepositional singular)
космодеса́нтах (plural prepositional)

From ко́смос (kósmos, “space”) + деса́нт (desánt, “landing troops”).

af

Мы космодеса́нты, и мы не бу́дем знать стра́ха.

My kosmodesánty, i my ne búdem znatʹ stráxa.

We are the Space Marines, and we shall know no fear.

Бро́ня космодеса́нта помога́ет ему́ ориенти́роваться на вулкани́ческой плане́те.

Brónja kosmodesánta pomogájet jemú orijentírovatʹsja na vulkaníčeskoj planéte.

The Space Marine's armour helps him navigate the volcanic planet.


альба

ru-noun+

а́льба • (álʹba) f inan (genitive а́льбы, nominative plural а́льбы, genitive plural альб)

а́льба (canonical)
álʹba (romanization)
а́льбы (genitive)
а́льбы (nominative plural)
альб (genitive plural)
а́льба (nominative singular)
а́льбы (nominative plural)
а́льбы (genitive singular)
а́льб (genitive plural)
а́льбе (dative singular)
а́льбам (dative plural)
а́льбу (accusative singular)
а́льбы (accusative plural)
а́льбой (instrumental singular)
а́льбою (instrumental singular)
а́льбами (instrumental plural)
а́льбе (prepositional singular)
а́льбах (plural prepositional)

(historical, poetry) alba (genre of Old Occitan lyric poetry)


Лукоморье

ru-proper noun+

Лукомо́рье • (Lukomórʹje) n inan (genitive Лукомо́рья)

Лукомо́рье (canonical)
Lukomórʹje (romanization)
Лукомо́рья (genitive)
Лукомо́рье (nominative singular)
Лукомо́рья (genitive singular)
Лукомо́рью (dative singular)
Лукомо́рье (accusative singular)
Лукомо́рьем (instrumental singular)
Лукомо́рье (prepositional singular)

→ English: Lukomorye

лук (luk) + -о- (-o-) + мо́ре (móre, “sea”), literally “bend of the sea”.

af

(folklore, Slavic mythology) Lukomorye (in medieval Russian folklore, a magical shore in northern Russia along the Arctic coast)

ru:Лукоморье


веретеница

ru-noun+

верете́ница • (vereténica) f anim (genitive верете́ницы, nominative plural верете́ницы, genitive plural верете́ниц)

верете́ница (canonical)
vereténica (romanization)
верете́ницы (genitive)
верете́ницы (nominative plural)
верете́ниц (genitive plural)
верете́ница (nominative singular)
верете́ницы (nominative plural)
верете́ницы (genitive singular)
верете́ниц (genitive plural)
верете́нице (dative singular)
верете́ницам (dative plural)
верете́ницу (accusative singular)
верете́ниц (accusative plural)
верете́ницей (instrumental singular)
верете́ницею (instrumental singular)
верете́ницами (instrumental plural)
верете́нице (prepositional singular)
верете́ницах (plural prepositional)

[vʲɪrʲɪˈtʲenʲɪt͡sə]

(folklore) a small mythological creature associated with spinning (yarn making), usually looking like a snake or mouse


заумь

за́умь • (záumʹ) f inan (genitive за́уми, nominative plural за́уми, genitive plural за́умей)

за́умь (canonical)
záumʹ (romanization)
за́уми (genitive)
за́уми (nominative plural)
за́умей (genitive plural)
за́умь (nominative singular)
за́уми (nominative plural)
за́уми (genitive singular)
за́умей (genitive plural)
за́уми (dative singular)
за́умям (dative plural)
за́умь (accusative singular)
за́уми (accusative plural)
за́умью (instrumental singular)
за́умями (instrumental plural)
за́уми (prepositional singular)
за́умях (plural prepositional)

→ English: zaum

Back-formation from зау́мный (zaúmnyj). Coined by Russian poet, artist, and theorist Aleksei Kruchyonykh.

coin

(historical, poetry, uncountable) zaum (linguistic experiments in sound symbolism and language creation of Russian Cubo-Futurist poets such as Velimir Khlebnikov and Aleksei Kruchenykh)


чандал

ru-noun+

чанда́л • (čandál) m anim (genitive чанда́ла, nominative plural чанда́лы, genitive plural чанда́лов)

чанда́л (canonical)
čandál (romanization)
чанда́ла (genitive)
чанда́лы (nominative plural)
чанда́лов (genitive plural)
чанда́л (nominative singular)
чанда́лы (nominative plural)
чанда́ла (genitive singular)
чанда́лов (genitive plural)
чанда́лу (dative singular)
чанда́лам (dative plural)
чанда́ла (accusative singular)
чанда́лов (accusative plural)
чанда́лом (instrumental singular)
чанда́лами (instrumental plural)
чанда́ле (prepositional singular)
чанда́лах (plural prepositional)

(folklore) a humanoid creature common in northern Asian mythology; during its winter hibernation, the mucus, which flows out of its nose all the way down to the ground, freezes into an icicle; if this icicle breaks, the creature dies.


препродакшен

препрода́кшен

препрода́кшен • (preprodákšen) m inan (genitive препрода́кшена, nominative plural препрода́кшены, genitive plural препрода́кшенов)

препрода́кшен (canonical)
preprodákšen (romanization)
препрода́кшена (genitive)
препрода́кшены (nominative plural)
препрода́кшенов (genitive plural)
препрода́кшен (nominative singular)
препрода́кшены (nominative plural)
препрода́кшена (genitive singular)
препрода́кшенов (genitive plural)
препрода́кшену (dative singular)
препрода́кшенам (dative plural)
препрода́кшен (accusative singular)
препрода́кшены (accusative plural)
препрода́кшеном (instrumental singular)
препрода́кшенами (instrumental plural)
препрода́кшене (prepositional singular)
препрода́кшенах (plural prepositional)


ахэгао

ru-noun

ахэга́о • (axɛgáo) n inan (indeclinable)

ахэга́о (canonical)
axɛgáo (romanization)

From Japanese アヘ顔(がお) (ahegao), from アヘアヘ (aheahe, “panting”) + 顔(かお) (kao, “face”).

(Japanese fiction) ahegao (an exaggerated facial expression consisting of flushed cheeks, rolled-back eyes, and the tongue hanging out, intended to depict a person having an orgasm)


киномонтаж

ru-noun+

киномонта́ж • (kinomontáž) m inan (genitive киномонтажа́, nominative plural киномонтажи́, genitive plural киномонтаже́й)

киномонта́ж (canonical)
kinomontáž (romanization)
киномонтажа́ (genitive)
киномонтажи́ (nominative plural)
киномонтаже́й (genitive plural)
киномонта́ж (nominative singular)
киномонтажи́ (nominative plural)
киномонтажа́ (genitive singular)
киномонтаже́й (genitive plural)
киномонтажу́ (dative singular)
киномонтажа́м (dative plural)
киномонта́ж (accusative singular)
киномонтажи́ (accusative plural)
киномонтажо́м (instrumental singular)
киномонтажа́ми (instrumental plural)
киномонтаже́ (prepositional singular)
киномонтажа́х (plural prepositional)

кино- (kino-, “film”) + монта́ж (montáž, “montage”)


спин-офф

ru-noun+

спин-о́фф • (spin-óff) m inan (genitive спин-о́ффа, nominative plural спин-о́ффы, genitive plural спин-о́ффов)

спин-о́фф (canonical)
spin-óff (romanization)
спин-о́ффа (genitive)
спин-о́ффы (nominative plural)
спин-о́ффов (genitive plural)
спин-о́фф (nominative singular)
спин-о́ффы (nominative plural)
спин-о́ффа (genitive singular)
спин-о́ффов (genitive plural)
спин-о́ффу (dative singular)
спин-о́ффам (dative plural)
спин-о́фф (accusative singular)
спин-о́ффы (accusative plural)
спин-о́ффом (instrumental singular)
спин-о́ффами (instrumental plural)
спин-о́ффе (prepositional singular)
спин-о́ффах (plural prepositional)

(fiction) spin-off (fictional work where the protagonist was introduced in a preceding work or at least shares the same setting, often in a different aspect)


метавселенная

метавселе́нная

метавселе́нная • (metavselénnaja) f inan (genitive метавселе́нной, nominative plural метавселе́нные, genitive plural метавселе́нных)

метавселе́нная (canonical)
metavselénnaja (romanization)
метавселе́нной (genitive)
метавселе́нные (nominative plural)
метавселе́нных (genitive plural)
метавселе́нная (nominative singular)
метавселе́нные (nominative plural)
метавселе́нной (genitive singular)
метавселе́нных (genitive plural)
метавселе́нной (dative singular)
метавселе́нным (dative plural)
метавселе́нную (accusative singular)
метавселе́нные (accusative plural)
метавселе́нной (instrumental singular)
метавселе́нною (instrumental singular)
метавселе́нными (instrumental plural)
метавселе́нной (prepositional singular)
метавселе́нных (plural prepositional)

[mʲɪtəfsʲɪˈlʲenːəjə]

Ru-метавселенная.ogg

From English metaverse (ме́та- (méta-) meaning meta-, and вселе́нная (vselénnaja) meaning -verse), therefore ме́та- (méta-) + вселе́нная (vselénnaja).

prefix

(science fiction, Internet, computing) metaverse

ru:метавселенная


Лысая гора

ru-proper noun+

Лы́сая гора́ • (Lýsaja gorá) f inan (genitive Лы́сой горы́)

Лы́сая гора́ (canonical)
Lýsaja gorá (romanization)
Лы́сой горы́ (genitive)
Лы́сая гора́ (nominative singular)
Лы́сые го́ры (nominative plural)
Лы́сой горы́ (genitive singular)
Лы́сых го́р (genitive plural)
Лы́сой горе́ (dative singular)
Лы́сым гора́м (dative plural)
Лы́сую го́ру (accusative singular)
Лы́сые го́ры (accusative plural)
Лы́сой горо́й (instrumental singular)
Лы́сою горо́ю (instrumental singular)
Лы́сыми гора́ми (instrumental plural)
Лы́сой горе́ (prepositional singular)
Лы́сых гора́х (plural prepositional)

[ˈɫɨsəjə ɡɐˈra]

Сёстры бы́ли мо́лоды, краси́вы, голоса́ их звуча́ли зво́нко и ди́ко — ве́дьмы на Лы́сой горе́ позави́довали бы э́тому хорово́ду.

1905, Фёдор Сологуб [Fyodor Sologub], chapter XIV, in Мелкий бес; English translation from John Cournos and Richard Aldington, transl., The Little Demon, New York: Alfred A. Knopf, 1916:

The sisters were young, handsome, and their voices sounded loud and wild—the witches on the Bald hill might have envied this mad whirl.

Sjóstry býli mólody, krasívy, golosá ix zvučáli zvónko i díko — védʹmy na Lýsoj goré pozavídovali by étomu xorovódu.

(folklore, Slavic mythology) Bald Mountain


виньетка

ru-noun+

винье́тка • (vinʹjétka) f inan (genitive винье́тки, nominative plural винье́тки, genitive plural винье́ток)

винье́тка (canonical)
vinʹjétka (romanization)
винье́тки (genitive)
винье́тки (nominative plural)
винье́ток (genitive plural)
винье́тка (nominative singular)
винье́тки (nominative plural)
винье́тки (genitive singular)
винье́ток (genitive plural)
винье́тке (dative singular)
винье́ткам (dative plural)
винье́тку (accusative singular)
винье́тки (accusative plural)
винье́ткой (instrumental singular)
винье́ткою (instrumental singular)
винье́тками (instrumental plural)
винье́тке (prepositional singular)
винье́тках (plural prepositional)

(printing) vignette (a decorative design that looks like a vine at the beginning/ending of a chapter in a book, manuscript etc.)

(film, photography) vignetting (effect where qualities vanish toward edges)


за тридевять земель

ru-adv

за три́девять земе́ль

за три́девять земе́ль • (za trídevjatʹ zemélʹ)

за три́девять земе́ль (canonical)
za trídevjatʹ zemélʹ (romanization)

[zɐ‿ˈtrʲidʲɪvʲɪd͡zʲ zʲɪˈmʲelʲ]

Она́ мечта́ет путеше́ствовать за три́девять земе́ль в экзоти́ческие места́.

Oná mečtájet putešéstvovatʹ za trídevjatʹ zemélʹ v ekzotíčeskije mestá.

She dreams of traveling over the hills and far away to exotic destinations.

(folklore or figuratively) very far away, beyond the ends of the earth