алло

head

алло́ • (alló)

алло́ (canonical)
alló (romanization)
алё (alternative informal usually)

→ Eastern Mari: алло (allo)

Borrowed from French allô, ultimately from English hello.

Бесстыжая горничная, поставив одну ногу на стул, сняла трубку с рычажка и сказала в нее:
— Алло!

1973, Михаил Булгаков, “Глава XVIII. Неудачливые визитёры”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:

The shameless maid put one foot on a chair, picked up the receiver, and into it said:
‘Hello!’

Besstyžaja gorničnaja, postaviv odnu nogu na stul, snjala trubku s ryčažka i skazala v neje:
— Allo!


станция

ru-noun+

станцио́нный

ста́нция • (stáncija) f inan (genitive ста́нции, nominative plural ста́нции, genitive plural ста́нций, relational adjective станцио́нный)

ста́нция (canonical)
stáncija (romanization)
ста́нции (genitive)
ста́нции (nominative plural)
ста́нций (genitive plural)
станцио́нный (adjective relational)
ста́нция (nominative singular)
ста́нции (nominative plural)
ста́нции (genitive singular)
ста́нций (genitive plural)
ста́нции (dative singular)
ста́нциям (dative plural)
ста́нцию (accusative singular)
ста́нции (accusative plural)
ста́нцией (instrumental singular)
ста́нциею (instrumental singular)
ста́нциями (instrumental plural)
ста́нции (prepositional singular)
ста́нциях (plural prepositional)
ста́нція (alternative)

→ Kazakh: станция (stansiä)

→ Uyghur: ئىستانسا (istansa)

→ Uzbek: stansiya

→ Azerbaijani: stansiya

desc

→ Tajik: стансия (stansiya), истанса (istansa)

→ Yakut: ыстаансыйа (ıstaansıya)

Ru-станция.ogg

A conflation of two sources — Russian archaic стан (stan, “postal station, stage”), стани́ца (staníca, “stanitsa”) and the European words for “station” descended from Latin statio, such as Polish stacja, French station, Italian stazione, etc. Both sources ultimately derive from Proto-Indo-European *steh₂-.


игрек

ru-noun+

и́грек//ígrɛk

и́грек • (ígrek, ígrɛk) m inan (genitive и́грека, nominative plural и́греки, genitive plural и́греков)

и́грек (canonical)
ígrek (romanization)
ígrɛk (romanization)
и́грека (genitive)
и́греки (nominative plural)
и́греков (genitive plural)
и́грек (nominative singular)
ígrek (nominative singular)
ígrɛk (nominative singular)
и́греки (nominative plural)
ígreki (nominative plural)
ígrɛki (nominative plural)
и́грека (genitive singular)
ígreka (genitive singular)
ígrɛka (genitive singular)
и́греков (genitive plural)
ígrekov (genitive plural)
ígrɛkov (genitive plural)
и́греку (dative singular)
ígreku (dative singular)
ígrɛku (dative singular)
и́грекам (dative plural)
ígrekam (dative plural)
ígrɛkam (dative plural)
и́грек (accusative singular)
ígrek (accusative singular)
ígrɛk (accusative singular)
и́греки (accusative plural)
ígreki (accusative plural)
ígrɛki (accusative plural)
и́греком (instrumental singular)
ígrekom (instrumental singular)
ígrɛkom (instrumental singular)
и́греками (instrumental plural)
ígrekami (instrumental plural)
ígrɛkami (instrumental plural)
и́греке (prepositional singular)
ígreke (prepositional singular)
ígrɛke (prepositional singular)
и́греках (plural prepositional)
ígrekax (plural prepositional)
ígrɛkax (plural prepositional)

→ Azerbaijani: iqrek

(telephony) Yankee (Y in the ICAO spelling alphabet)


Тамара

ru-proper noun+

Тама́ра • (Tamára) f anim (genitive Тама́ры, nominative plural Тама́ры, genitive plural Тама́р)

Тама́ра (canonical)
Tamára (romanization)
Тама́ры (genitive)
Тама́ры (nominative plural)
Тама́р (genitive plural)
Тама́ра (nominative singular)
Тама́ры (nominative plural)
Тама́ры (genitive singular)
Тама́р (genitive plural)
Тама́ре (dative singular)
Тама́рам (dative plural)
Тама́ру (accusative singular)
Тама́р (accusative plural)
Тама́рой (instrumental singular)
Тама́рою (instrumental singular)
Тама́рами (instrumental plural)
Тама́ре (prepositional singular)
Тама́рах (plural prepositional)

Borrowed from Hebrew תָּמָר (tamár, “Tamar”, literally “date palm”).

bor+

(telephony) Tango (T in the ICAO spelling alphabet)


центр

ru-noun+

центра́льный

центр • (centr) m inan (genitive це́нтра, nominative plural це́нтры, genitive plural це́нтров, relational adjective центра́льный or центрово́й)

centr (romanization)
це́нтра (genitive)
це́нтры (nominative plural)
це́нтров (genitive plural)
центра́льный (adjective relational)
центрово́й (adjective relational)
це́нтр (nominative singular)
це́нтры (nominative plural)
це́нтра (genitive singular)
це́нтров (genitive plural)
це́нтру (dative singular)
це́нтрам (dative plural)
це́нтр (accusative singular)
це́нтры (accusative plural)
це́нтром (instrumental singular)
це́нтрами (instrumental plural)
це́нтре (prepositional singular)
це́нтрах (plural prepositional)
центръ (alternative)

(telephony) Charlie (C in the ICAO spelling alphabet)


Фёдор

ru-proper noun+

Фёдор • (Fjódor) m anim (genitive Фёдора, nominative plural Фёдоры, genitive plural Фёдоров, feminine Федóра)

Fjódor (romanization)
Фёдора (genitive)
Фёдоры (nominative plural)
Фёдоров (genitive plural)
Федóра (feminine)
Фёдор (nominative singular)
Фёдоры (nominative plural)
Фёдора (genitive singular)
Фёдоров (genitive plural)
Фёдору (dative singular)
Фёдорам (dative plural)
Фёдора (accusative singular)
Фёдоров (accusative plural)
Фёдором (instrumental singular)
Фёдорами (instrumental plural)
Фёдоре (prepositional singular)
Фёдорах (plural prepositional)
Ѳёдоръ (alternative)
Фео́дор (alternative)
Ѳео́доръ (alternative)

→ Estonian: Fjodor

→ Latvian: Fjodors

→ Manchu: ᡶᡳᠶᠣᠣᡩᠣᡵ (fiyoodor)

→ Slovak: Fedor

From Ancient Greek Θεόδωρος (Theódōros).

(telephony) Foxtrot (F in the ICAO spelling alphabet)


шлюз

ru-noun+

шлюз • (šljuz) m inan (genitive шлю́за, nominative plural шлю́зы, genitive plural шлю́зов)

šljuz (romanization)
шлю́за (genitive)
шлю́зы (nominative plural)
шлю́зов (genitive plural)
шлю́з (nominative singular)
шлю́зы (nominative plural)
шлю́за (genitive singular)
шлю́зов (genitive plural)
шлю́зу (dative singular)
шлю́зам (dative plural)
шлю́з (accusative singular)
шлю́зы (accusative plural)
шлю́зом (instrumental singular)
шлю́зами (instrumental plural)
шлю́зе (prepositional singular)
шлю́зах (plural prepositional)

Borrowed from Dutch sluis or German Schleuse.

ru:шлюз (значения)


коммутатор

коммута́тор • (kommutátor) m inan (genitive коммута́тора, nominative plural коммута́торы, genitive plural коммута́торов)

коммута́тор (canonical)
kommutátor (romanization)
коммута́тора (genitive)
коммута́торы (nominative plural)
коммута́торов (genitive plural)
коммута́тор (nominative singular)
коммута́торы (nominative plural)
коммута́тора (genitive singular)
коммута́торов (genitive plural)
коммута́тору (dative singular)
коммута́торам (dative plural)
коммута́тор (accusative singular)
коммута́торы (accusative plural)
коммута́тором (instrumental singular)
коммута́торами (instrumental plural)
коммута́торе (prepositional singular)
коммута́торах (plural prepositional)

(telephony) manual exchange, switchboard


отбой

отбо́й • (otbój) m inan (genitive отбо́я, nominative plural отбо́и, genitive plural отбо́ев)

отбо́й (canonical)
otbój (romanization)
отбо́я (genitive)
отбо́и (nominative plural)
отбо́ев (genitive plural)
отбо́й (nominative singular)
отбо́и (nominative plural)
отбо́я (genitive singular)
отбо́ев (genitive plural)
отбо́ю (dative singular)
отбо́ям (dative plural)
отбо́й (accusative singular)
отбо́и (accusative plural)
отбо́ем (instrumental singular)
отбо́ями (instrumental plural)
отбо́е (prepositional singular)
отбо́ях (plural prepositional)

→ Azerbaijani: otboy


маркёр

маркёр • (markjór) m inan (genitive маркёра, nominative plural маркёры, genitive plural маркёров)

markjór (romanization)
маркёра (genitive)
маркёры (nominative plural)
маркёров (genitive plural)
маркёр (nominative singular)
маркёры (nominative plural)
маркёра (genitive singular)
маркёров (genitive plural)
маркёру (dative singular)
маркёрам (dative plural)
маркёр (accusative singular)
маркёры (accusative plural)
маркёром (instrumental singular)
маркёрами (instrumental plural)
маркёре (prepositional singular)
маркёрах (plural prepositional)
ма́ркер (alternative)

(telephony) marker (control unit for automatically switching a PBX)?


сотовый

ru-adj

со́товый • (sótovyj)

со́товый (canonical)
sótovyj (romanization)
со́товый (masculine nominative)
со́товое (neuter nominative)
со́товая (feminine nominative)
со́товые (nominative plural)
со́тового (genitive masculine neuter)
со́товой (feminine genitive)
со́товых (genitive plural)
со́товому (dative masculine neuter)
со́товой (dative feminine)
со́товым (dative plural)
со́тового (accusative animate masculine)
со́товое (accusative neuter)
со́товую (accusative feminine)
со́товых (accusative animate plural)
со́товый (accusative inanimate masculine)
со́товые (accusative inanimate plural)
со́товым (instrumental masculine neuter)
со́товой (feminine instrumental)
со́товою (feminine instrumental)
со́товыми (instrumental plural)
со́товом (masculine neuter prepositional)
со́товой (feminine prepositional)
со́товых (plural prepositional)

Ru-сотовый.ogg

со́товый телефо́н

cellular telephone, mobile phone, cell phone


трафик

ru-noun+

тра́фик • (tráfik) m inan (genitive тра́фика, nominative plural тра́фики, genitive plural тра́фиков)

тра́фик (canonical)
tráfik (romanization)
тра́фика (genitive)
тра́фики (nominative plural)
тра́фиков (genitive plural)
тра́фик (nominative singular)
тра́фики (nominative plural)
тра́фика (genitive singular)
тра́фиков (genitive plural)
тра́фику (dative singular)
тра́фикам (dative plural)
тра́фик (accusative singular)
тра́фики (accusative plural)
тра́фиком (instrumental singular)
тра́фиками (instrumental plural)
тра́фике (prepositional singular)
тра́фиках (plural prepositional)

(neologism, Internet, telephony, automotive) traffic


сота

со́та • (sóta) f inan (genitive со́ты, nominative plural со́ты, genitive plural сот)

со́та (canonical)
sóta (romanization)
со́ты (genitive)
со́ты (nominative plural)
сот (genitive plural)
со́та (nominative singular)
со́ты (nominative plural)
со́ты (genitive singular)
со́т (genitive plural)
со́те (dative singular)
со́там (dative plural)
со́ту (accusative singular)
со́ты (accusative plural)
со́той (instrumental singular)
со́тою (instrumental singular)
со́тами (instrumental plural)
со́те (prepositional singular)
со́тах (plural prepositional)

Analogical singular of со́ты (sóty, “honeycomb”).

(telephony) cell (area covered by a single tower in a cellular network)


разбиение

разбие́ние • (razbijénije) n inan (genitive разбие́ния, nominative plural разбие́ния, genitive plural разбие́ний)

разбие́ние (canonical)
razbijénije (romanization)
разбие́ния (genitive)
разбие́ния (nominative plural)
разбие́ний (genitive plural)
разбие́ние (nominative singular)
разбие́ния (nominative plural)
разбие́ния (genitive singular)
разбие́ний (genitive plural)
разбие́нию (dative singular)
разбие́ниям (dative plural)
разбие́ние (accusative singular)
разбие́ния (accusative plural)
разбие́нием (instrumental singular)
разбие́ниями (instrumental plural)
разбие́нии (prepositional singular)
разбие́ниях (plural prepositional)

разби́ть (razbítʹ) + -е́ние (-énije)

af

разби́ть (razbítʹ) + -е́ние (-énije)

ru:разбиение


станционный

ru-adj

станцио́нный

станцио́нный • (stanciónnyj) (no comparative)

станцио́нный (canonical)
stanciónnyj (romanization)
станцио́нный (masculine nominative)
станцио́нное (neuter nominative)
станцио́нная (feminine nominative)
станцио́нные (nominative plural)
станцио́нного (genitive masculine neuter)
станцио́нной (feminine genitive)
станцио́нных (genitive plural)
станцио́нному (dative masculine neuter)
станцио́нной (dative feminine)
станцио́нным (dative plural)
станцио́нного (accusative animate masculine)
станцио́нное (accusative neuter)
станцио́нную (accusative feminine)
станцио́нных (accusative animate plural)
станцио́нный (accusative inanimate masculine)
станцио́нные (accusative inanimate plural)
станцио́нным (instrumental masculine neuter)
станцио́нной (feminine instrumental)
станцио́нною (feminine instrumental)
станцио́нными (instrumental plural)
станцио́нном (masculine neuter prepositional)
станцио́нной (feminine prepositional)
станцио́нных (plural prepositional)

ru-decl-adj

станцио́нный

станцио́нное поврежде́ние

(relational, telephony) office, exchange


манипулятор

ru-noun+

манипуля́тор

манипуля́тор • (manipuljátor) m anim or m inan (genitive манипуля́тора, nominative plural манипуля́торы, genitive plural манипуля́торов)

манипуля́тор (canonical)
manipuljátor (romanization)
манипуля́тора (genitive)
манипуля́торы (nominative plural)
манипуля́торов (genitive plural)
манипуля́тор (nominative singular)
манипуля́торы (nominative plural)
манипуля́тора (genitive singular)
манипуля́торов (genitive plural)
манипуля́тору (dative singular)
манипуля́торам (dative plural)
манипуля́тора (accusative animate singular)
манипуля́торов (accusative animate plural)
манипуля́тор (accusative inanimate singular)
манипуля́торы (accusative inanimate plural)
манипуля́тором (instrumental singular)
манипуля́торами (instrumental plural)
манипуля́торе (prepositional singular)
манипуля́торах (plural prepositional)

манипул(и́ровать) (manipul(írovatʹ)) + -я́тор (-játor), after French manipulateur.

af

манипулировать

манипул(и́ровать)

(telegraphy) telegraph key (for entering Morse code)


зпт

Вы подвели́ на́шу страну́ зпт на́шу Кра́сную а́рмию тчк Вы не изво́лите до сих пор выпуска́ть ИЛ-2 тчк Ше́нкман даёт по одному́ ИЛ-2 в день зпт а Третьяко́в даёт МиГ-3 по две шту́ки зпт э́то насме́шка над страно́й тчк Нам нужны́ не Ми́Ги зпт а ИЛ-2 тчк Е́сли 18-й заво́д ду́мает отбрехну́ться от страны́ зпт дава́я по одному́ самолёту ИЛ-2 в день зпт то жёстко ошиба́ется и понесёт за э́то ка́ру тчк

December 23, 1941, J.V. Stalin, Government telegram to aircraft factories No. 18 and No. 1:

You have let down our country, (comma) our Red Army. You have the effrontery not to manufacture IL-2s until now. Shenkman produces one IL-2 a day and Tretyakov builds one or two MiG-3s daily, (comma) this is a mockery of our country. We do not need MiGs, (comma) but IL-2s. If the 18th aircraft factory thinks to get rid from the country, (comma) producing one IL-2 aircraft a day, (comma) then it is severely mistaken and will be punished for it.

Vy podvelí nášu stranú zpt nášu Krásnuju ármiju tčk Vy ne izvólite do six por vypuskátʹ IL-2 tčk Šénkman dajót po odnomú IL-2 v denʹ zpt a Tretʹjakóv dajót MiG-3 po dve štúki zpt éto nasméška nad stranój tčk Nam nužný ne MíGi zpt a IL-2 tčk Jésli 18-j zavód dúmajet otbrexnútʹsja ot straný zpt davája po odnomú samoljótu IL-2 v denʹ zpt to žóstko ošibájetsja i ponesjót za éto káru tčk


тчк

You have let down our country, our Red Army. (dot) You have the effrontery not to manufacture IL-2s until now. (dot) Shenkman produces one IL-2 a day and Tretyakov builds one or two MiG-3s daily, this is a mockery of our country. (dot) We do not need MiGs, but IL-2s. (dot) If the 18th aircraft factory thinks to get rid from the country, producing one IL-2 aircraft a day, then it is severely mistaken and will be punished for it. (dot)


жопорез

ru-noun+

жопоре́з • (žoporéz) m inan (genitive жопоре́за, nominative plural жопоре́зы, genitive plural жопоре́зов)

жопоре́з (canonical)
žoporéz (romanization)
жопоре́за (genitive)
жопоре́зы (nominative plural)
жопоре́зов (genitive plural)
жопоре́з (nominative singular)
жопоре́зы (nominative plural)
жопоре́за (genitive singular)
жопоре́зов (genitive plural)
жопоре́зу (dative singular)
жопоре́зам (dative plural)
жопоре́з (accusative singular)
жопоре́зы (accusative plural)
жопоре́зом (instrumental singular)
жопоре́зами (instrumental plural)
жопоре́зе (prepositional singular)
жопоре́зах (plural prepositional)

From жо́па (žópa, “an ass”) + -о- (-o-) + -рез (-rez), becoming something like "ass-cutter". Phono-semantic matching of English GPRS.

af

(mobile telephony, slang, humorous) GPRS