жёлтый

ru-adj

жёлтый • (žóltyj) (comparative (по)желте́е or (по)желте́й, superlative желте́йший, diminutive жёлтенький, augmentative желтю́щий)

žóltyj (romanization)
(по)желте́е (comparative)
(по)желте́й (comparative)
желте́йший (superlative)
жёлтенький (diminutive)
желтю́щий (augmentative)
жёлтый (masculine nominative)
жёлтое (neuter nominative)
жёлтая (feminine nominative)
жёлтые (nominative plural)
жёлтого (genitive masculine neuter)
жёлтой (feminine genitive)
жёлтых (genitive plural)
жёлтому (dative masculine neuter)
жёлтой (dative feminine)
жёлтым (dative plural)
жёлтого (accusative animate masculine)
жёлтое (accusative neuter)
жёлтую (accusative feminine)
жёлтых (accusative animate plural)
жёлтый (accusative inanimate masculine)
жёлтые (accusative inanimate plural)
жёлтым (instrumental masculine neuter)
жёлтой (feminine instrumental)
жёлтою (feminine instrumental)
жёлтыми (instrumental plural)
жёлтом (masculine neuter prepositional)
жёлтой (feminine prepositional)
жёлтых (plural prepositional)
жёлт (masculine short-form)
желто́ (neuter short-form)
жёлто (neuter short-form)
желта́ (feminine short-form)
желты́ (plural short-form)
жёлты (plural short-form)

From Old East Slavic жьлтъ (žĭltŭ), from Proto-Slavic *žьltъ (“yellow”), from Proto-Balto-Slavic *gilˀtas, from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“yellow; gleam; to shine”), whence English yellow.

der

жёлтая пре́сса

(publishing, journalism) of doubtful accuracy (for mass media)


апостроф

ru-noun+

апо́строф or апостро́ф • (apóstrof or apostróf) m inan (genitive апо́строфа or апостро́фа, nominative plural апо́строфы or апостро́фы, genitive plural апо́строфов or апостро́фов)

апо́строф (canonical)
апостро́ф (canonical)
apóstrof (romanization)
apostróf (romanization)
апо́строфа (genitive)
апостро́фа (genitive)
апо́строфы (nominative plural)
апостро́фы (nominative plural)
апо́строфов (genitive plural)
апостро́фов (genitive plural)
апо́строф (nominative singular)
апостро́ф (nominative singular)
апо́строфы (nominative plural)
апостро́фы (nominative plural)
апо́строфа (genitive singular)
апостро́фа (genitive singular)
апо́строфов (genitive plural)
апостро́фов (genitive plural)
апо́строфу (dative singular)
апостро́фу (dative singular)
апо́строфам (dative plural)
апостро́фам (dative plural)
апо́строф (accusative singular)
апостро́ф (accusative singular)
апо́строфы (accusative plural)
апостро́фы (accusative plural)
апо́строфом (instrumental singular)
апостро́фом (instrumental singular)
апо́строфами (instrumental plural)
апостро́фами (instrumental plural)
апо́строфе (prepositional singular)
апостро́фе (prepositional singular)
апо́строфах (plural prepositional)
апостро́фах (plural prepositional)

→ Azerbaijani: apostrof

Ru-апо́строф.ogg

Borrowed from French apostrophe, which in turn is borrowed from Ancient Greek ἀπόστροφος.

(orthography) apostrophe (the character ’)


размер

разме́р • (razmér) m inan (genitive разме́ра, nominative plural разме́ры, genitive plural разме́ров)

разме́р (canonical)
razmér (romanization)
разме́ра (genitive)
разме́ры (nominative plural)
разме́ров (genitive plural)
разме́р (nominative singular)
разме́ры (nominative plural)
разме́ра (genitive singular)
разме́ров (genitive plural)
разме́ру (dative singular)
разме́рам (dative plural)
разме́р (accusative singular)
разме́ры (accusative plural)
разме́ром (instrumental singular)
разме́рами (instrumental plural)
разме́ре (prepositional singular)
разме́рах (plural prepositional)

→ Mongolian: размер (razmer)

разме́ренность

разме́ренный (razmérennyj)


рефрен

рефре́н • (refrén) m inan (genitive рефре́на, nominative plural рефре́ны, genitive plural рефре́нов)

рефре́н (canonical)
refrén (romanization)
рефре́на (genitive)
рефре́ны (nominative plural)
рефре́нов (genitive plural)
рефре́н (nominative singular)
рефре́ны (nominative plural)
рефре́на (genitive singular)
рефре́нов (genitive plural)
рефре́ну (dative singular)
рефре́нам (dative plural)
рефре́н (accusative singular)
рефре́ны (accusative plural)
рефре́ном (instrumental singular)
рефре́нами (instrumental plural)
рефре́не (prepositional singular)
рефре́нах (plural prepositional)


диван

дива́н • (diván) m inan (genitive дива́на, nominative plural дива́ны, genitive plural дива́нов, relational adjective дива́нный, diminutive дива́нчик)

дива́н (canonical)
diván (romanization)
дива́на (genitive)
дива́ны (nominative plural)
дива́нов (genitive plural)
дива́нный (adjective relational)
дива́нчик (diminutive)
дива́н (nominative singular)
дива́ны (nominative plural)
дива́на (genitive singular)
дива́нов (genitive plural)
дива́ну (dative singular)
дива́нам (dative plural)
дива́н (accusative singular)
дива́ны (accusative plural)
дива́ном (instrumental singular)
дива́нами (instrumental plural)
дива́не (prepositional singular)
дива́нах (plural prepositional)

→ Armenian: դիվան (divan)

→ Kildin Sami: диванн (divann)

From Ottoman Turkish دیوان (dîvân), from Persian دیوان (divân); ultimately from a combination of Sumerian 𒁾 (dub, “clay tablet”)) + Old Persian *vahana- (“house”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”), whence English was and vestal.

der

(poetry) divan, diwan (a collection of poems)


огонэк

ru-noun+

ого́нэк • (ogónɛk) m inan (genitive ого́нэка, nominative plural ого́нэки, genitive plural ого́нэков)

ого́нэк (canonical)
ogónɛk (romanization)
ого́нэка (genitive)
ого́нэки (nominative plural)
ого́нэков (genitive plural)
ого́нэк (nominative singular)
ого́нэки (nominative plural)
ого́нэка (genitive singular)
ого́нэков (genitive plural)
ого́нэку (dative singular)
ого́нэкам (dative plural)
ого́нэк (accusative singular)
ого́нэки (accusative plural)
ого́нэком (instrumental singular)
ого́нэками (instrumental plural)
ого́нэке (prepositional singular)
ого́нэках (plural prepositional)

Borrowed from Polish ogonek (literally “little tail”).

bor+

(orthography) ogonek (diacritical mark as in Ąą, Ęę, Įį, Ǫǫ or Ųų)


умляут

ru-noun+

умля́ут • (umljáut) m inan (genitive умля́ута, nominative plural умля́уты, genitive plural умля́утов)

умля́ут (canonical)
umljáut (romanization)
умля́ута (genitive)
умля́уты (nominative plural)
умля́утов (genitive plural)
умля́ут (nominative singular)
умля́уты (nominative plural)
умля́ута (genitive singular)
умля́утов (genitive plural)
умля́уту (dative singular)
умля́утам (dative plural)
умля́ут (accusative singular)
умля́уты (accusative plural)
умля́утом (instrumental singular)
умля́утами (instrumental plural)
умля́уте (prepositional singular)
умля́утах (plural prepositional)

(orthography, phonology) umlaut (diacritical mark or partial assimilation of a vowel)


умлаут

умла́ут • (umláut) m inan (genitive умла́ута, nominative plural умла́уты, genitive plural умла́утов)

умла́ут (canonical)
umláut (romanization)
умла́ута (genitive)
умла́уты (nominative plural)
умла́утов (genitive plural)
умла́ут (nominative singular)
умла́уты (nominative plural)
умла́ута (genitive singular)
умла́утов (genitive plural)
умла́уту (dative singular)
умла́утам (dative plural)
умла́ут (accusative singular)
умла́уты (accusative plural)
умла́утом (instrumental singular)
умла́утами (instrumental plural)
умла́уте (prepositional singular)
умла́утах (plural prepositional)


вертикаль

вертика́ль • (vertikálʹ) f inan (genitive вертика́ли, nominative plural вертика́ли, genitive plural вертика́лей)

вертика́ль (canonical)
vertikálʹ (romanization)
вертика́ли (genitive)
вертика́ли (nominative plural)
вертика́лей (genitive plural)
вертика́ль (nominative singular)
вертика́ли (nominative plural)
вертика́ли (genitive singular)
вертика́лей (genitive plural)
вертика́ли (dative singular)
вертика́лям (dative plural)
вертика́ль (accusative singular)
вертика́ли (accusative plural)
вертика́лью (instrumental singular)
вертика́лями (instrumental plural)
вертика́ли (prepositional singular)
вертика́лях (plural prepositional)

Ru-вертикаль.ogg

(journalism) hierarchy (hierarchical power structure)


газель

газе́ль • (gazélʹ) f inan (genitive газе́ли, nominative plural газе́ли, genitive plural газе́лей)

газе́ль (canonical)
gazélʹ (romanization)
газе́ли (genitive)
газе́ли (nominative plural)
газе́лей (genitive plural)
газе́ль (nominative singular)
газе́ли (nominative plural)
газе́ли (genitive singular)
газе́лей (genitive plural)
газе́ли (dative singular)
газе́лям (dative plural)
газе́ль (accusative singular)
газе́ли (accusative plural)
газе́лью (instrumental singular)
газе́лями (instrumental plural)
газе́ли (prepositional singular)
газе́лях (plural prepositional)


просодический

ru-adj

просоди́ческий

просоди́ческий • (prosodíčeskij)

просоди́ческий (canonical)
prosodíčeskij (romanization)
просоди́ческий (masculine nominative)
просоди́ческое (neuter nominative)
просоди́ческая (feminine nominative)
просоди́ческие (nominative plural)
просоди́ческого (genitive masculine neuter)
просоди́ческой (feminine genitive)
просоди́ческих (genitive plural)
просоди́ческому (dative masculine neuter)
просоди́ческой (dative feminine)
просоди́ческим (dative plural)
просоди́ческого (accusative animate masculine)
просоди́ческое (accusative neuter)
просоди́ческую (accusative feminine)
просоди́ческих (accusative animate plural)
просоди́ческий (accusative inanimate masculine)
просоди́ческие (accusative inanimate plural)
просоди́ческим (instrumental masculine neuter)
просоди́ческой (feminine instrumental)
просоди́ческою (feminine instrumental)
просоди́ческими (instrumental plural)
просоди́ческом (masculine neuter prepositional)
просоди́ческой (feminine prepositional)
просоди́ческих (plural prepositional)

ru-decl-adj

просоди́ческий

просо́дия (prosódija, “prosody”) + -и́ческий (-íčeskij, “-ic”)


просодия

ru-noun+

просо́дия • (prosódija) f inan (genitive просо́дии, nominative plural просо́дии, genitive plural просо́дий)

просо́дия (canonical)
prosódija (romanization)
просо́дии (genitive)
просо́дии (nominative plural)
просо́дий (genitive plural)
просо́дия (nominative singular)
просо́дии (nominative plural)
просо́дии (genitive singular)
просо́дий (genitive plural)
просо́дии (dative singular)
просо́диям (dative plural)
просо́дию (accusative singular)
просо́дии (accusative plural)
просо́дией (instrumental singular)
просо́диею (instrumental singular)
просо́диями (instrumental plural)
просо́дии (prepositional singular)
просо́диях (plural prepositional)

From Ancient Greek προσῳδία (prosōidía).


ямб

ямб • (jamb) m inan (genitive я́мба, nominative plural я́мбы, genitive plural я́мбов)

jamb (romanization)
я́мба (genitive)
я́мбы (nominative plural)
я́мбов (genitive plural)
я́мб (nominative singular)
я́мбы (nominative plural)
я́мба (genitive singular)
я́мбов (genitive plural)
я́мбу (dative singular)
я́мбам (dative plural)
я́мб (accusative singular)
я́мбы (accusative plural)
я́мбом (instrumental singular)
я́мбами (instrumental plural)
я́мбе (prepositional singular)
я́мбах (plural prepositional)

Ultimately borrowed from Ancient Greek ἴαμβος (íambos).

Высо́кой стра́сти не име́я
Для зву́ков жи́зни не щади́ть,
Не мог он я́мба от хоре́я,
Как мы ни би́лись, отличи́ть.

1833, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава 1. VII”, in Евгений Онегин; English translation from Stanley Mitchell, transl., Eugene Onegin, London: Penguin Books, 2008:

The lofty passion not possessing,
That sacrifices life to rhyme,
He could, no matter how we pressed him,
Not tell a trochee from an iamb

Vysókoj strásti ne iméja
Dlja zvúkov žízni ne ščadítʹ,
Ne mog on jámba ot xoréja,
Kak my ni bílisʹ, otličítʹ.

Три мушкетё́ра — Кодлубцев, Ряжкин и Попов. Их никогда́ не вида́ли ина́че, как вме́сте, да́же их фами́лии, произнесё́нные ря́дом, осо́бенно ло́вко укла́дывались в четырёхсто́пный ямб.

1906, Александр Куприн [Aleksandr I. Kuprin], “2”, in Штабс-капитан Рыбников; English translation from John Middleton Murry, transl., Captain Ribnikov, 1916:

The Three Musketeers—Kodlubtzov, Riazhkin, and Popov—were never seen except in company. Even their names were so easily pronounced together that they made an iambic tetrameter.

Tri mušketjóra — Kodlubcev, Rjažkin i Popov. Ix nikogdá ne vidáli ináče, kak vméste, dáže ix famílii, proiznesjónnyje rjádom, osóbenno lóvko ukládyvalisʹ v četyrjoxstópnyj jamb.

Упива́ясь свои́м го́рем, Лоха́нкин да́же не замеча́л, что говори́т пятисто́пным я́мбом, хотя́ никогда́ стихо́в не писа́л и не люби́л их чита́ть.

1931, Ильф и Петров [Ilf and Petrov], “Глава XIII. Васисуалий Лоханкин и его роль в русской революции”, in Золотой телёнок, Москва: Тридцать дней; English translation from The Little Golden Calf, (Please provide a date or year):

Upivájasʹ svoím górem, Loxánkin dáže ne zamečál, što govorít pjatistópnym jámbom, xotjá nikogdá stixóv ne pisál i ne ljubíl ix čitátʹ.


терцет

терце́т//tɛrcét

терце́т • (tɛrcét) m inan (genitive терце́та, nominative plural терце́ты, genitive plural терце́тов)

терце́т (canonical)
tɛrcét (romanization)
терце́та (genitive)
терце́ты (nominative plural)
терце́тов (genitive plural)
терце́т (nominative singular)
терце́ты (nominative plural)
терце́та (genitive singular)
терце́тов (genitive plural)
терце́ту (dative singular)
терце́там (dative plural)
терце́т (accusative singular)
терце́ты (accusative plural)
терце́том (instrumental singular)
терце́тами (instrumental plural)
терце́те (prepositional singular)
терце́тах (plural prepositional)

терце́тъ — Pre-reform orthography (1918)


дольник

до́льник • (dólʹnik) m inan or m anim (genitive до́льника, nominative plural до́льники, genitive plural до́льников)

до́льник (canonical)
dólʹnik (romanization)
до́льника (genitive)
до́льники (nominative plural)
до́льников (genitive plural)
до́льник (nominative singular)
до́льники (nominative plural)
до́льника (genitive singular)
до́льников (genitive plural)
до́льнику (dative singular)
до́льникам (dative plural)
до́льника (accusative animate singular)
до́льников (accusative animate plural)
до́льник (accusative inanimate singular)
до́льники (accusative inanimate plural)
до́льником (instrumental singular)
до́льниками (instrumental plural)
до́льнике (prepositional singular)
до́льниках (plural prepositional)

до́ля (dólja, “part, share”) + -ник (-nik)

af

ru:дольник (значения)

(poetry, inanimate) dolnik; a form of verse intermediate between purely accentual and accentual-syllabic, where stressed syllables are separated by one or two unstressed syllables in free variation


строчная буква

ru-noun+

строчна́я бу́ква • (stročnája búkva) f inan (genitive строчно́й бу́квы, nominative plural строчны́е бу́квы, genitive plural строчны́х бу́кв)

строчна́я бу́ква (canonical)
stročnája búkva (romanization)
строчно́й бу́квы (genitive)
строчны́е бу́квы (nominative plural)
строчны́х бу́кв (genitive plural)
строчна́я бу́ква (nominative singular)
строчны́е бу́квы (nominative plural)
строчно́й бу́квы (genitive singular)
строчны́х бу́кв (genitive plural)
строчно́й бу́кве (dative singular)
строчны́м бу́квам (dative plural)
строчну́ю бу́кву (accusative singular)
строчны́е бу́квы (accusative plural)
строчно́й бу́квой (instrumental singular)
строчно́ю бу́квою (instrumental singular)
строчны́ми бу́квами (instrumental plural)
строчно́й бу́кве (prepositional singular)
строчны́х бу́квах (plural prepositional)

(orthography, typography) minuscule (lower-case letter)


маленькая буква

ма́ленькая бу́ква • (málenʹkaja búkva) f inan (genitive ма́ленькой бу́квы, nominative plural ма́ленькие бу́квы, genitive plural ма́леньких бу́кв)

ма́ленькая бу́ква (canonical)
málenʹkaja búkva (romanization)
ма́ленькой бу́квы (genitive)
ма́ленькие бу́квы (nominative plural)
ма́леньких бу́кв (genitive plural)
ма́ленькая бу́ква (nominative singular)
ма́ленькие бу́квы (nominative plural)
ма́ленькой бу́квы (genitive singular)
ма́леньких бу́кв (genitive plural)
ма́ленькой бу́кве (dative singular)
ма́леньким бу́квам (dative plural)
ма́ленькую бу́кву (accusative singular)
ма́ленькие бу́квы (accusative plural)
ма́ленькой бу́квой (instrumental singular)
ма́ленькою бу́квою (instrumental singular)
ма́ленькими бу́квами (instrumental plural)
ма́ленькой бу́кве (prepositional singular)
ма́леньких бу́квах (plural prepositional)


триолет

триоле́т • (triolét) m inan (genitive триоле́та, nominative plural триоле́ты, genitive plural триоле́тов)

триоле́т (canonical)
triolét (romanization)
триоле́та (genitive)
триоле́ты (nominative plural)
триоле́тов (genitive plural)
триоле́т (nominative singular)
триоле́ты (nominative plural)
триоле́та (genitive singular)
триоле́тов (genitive plural)
триоле́ту (dative singular)
триоле́там (dative plural)
триоле́т (accusative singular)
триоле́ты (accusative plural)
триоле́том (instrumental singular)
триоле́тами (instrumental plural)
триоле́те (prepositional singular)
триоле́тах (plural prepositional)

триоле́тъ — Pre-reform orthography (1918)


военкор

военко́р • (vojenkór) m anim (genitive военко́ра, nominative plural военко́ры, genitive plural военко́ров)

военко́р (canonical)
vojenkór (romanization)
военко́ра (genitive)
военко́ры (nominative plural)
военко́ров (genitive plural)
военко́р (nominative singular)
военко́ры (nominative plural)
военко́ра (genitive singular)
военко́ров (genitive plural)
военко́ру (dative singular)
военко́рам (dative plural)
военко́ра (accusative singular)
военко́ров (accusative plural)
военко́ром (instrumental singular)
военко́рами (instrumental plural)
военко́ре (prepositional singular)
военко́рах (plural prepositional)

Contraction of вое́н(ный) кор(респонде́нт) (vojén(nyj) kor(respondént)).

contraction

вое́нный корреспонде́нт

вое́н(ный) кор(респонде́нт)

(military, journalism) war correspondent, military reporter


альба

ru-noun+

а́льба • (álʹba) f inan (genitive а́льбы, nominative plural а́льбы, genitive plural альб)

а́льба (canonical)
álʹba (romanization)
а́льбы (genitive)
а́льбы (nominative plural)
альб (genitive plural)
а́льба (nominative singular)
а́льбы (nominative plural)
а́льбы (genitive singular)
а́льб (genitive plural)
а́льбе (dative singular)
а́льбам (dative plural)
а́льбу (accusative singular)
а́льбы (accusative plural)
а́льбой (instrumental singular)
а́льбою (instrumental singular)
а́льбами (instrumental plural)
а́льбе (prepositional singular)
а́льбах (plural prepositional)

(historical, poetry) alba (genre of Old Occitan lyric poetry)


заумь

за́умь • (záumʹ) f inan (genitive за́уми, nominative plural за́уми, genitive plural за́умей)

за́умь (canonical)
záumʹ (romanization)
за́уми (genitive)
за́уми (nominative plural)
за́умей (genitive plural)
за́умь (nominative singular)
за́уми (nominative plural)
за́уми (genitive singular)
за́умей (genitive plural)
за́уми (dative singular)
за́умям (dative plural)
за́умь (accusative singular)
за́уми (accusative plural)
за́умью (instrumental singular)
за́умями (instrumental plural)
за́уми (prepositional singular)
за́умях (plural prepositional)

→ English: zaum

Back-formation from зау́мный (zaúmnyj). Coined by Russian poet, artist, and theorist Aleksei Kruchyonykh.

coin

(historical, poetry, uncountable) zaum (linguistic experiments in sound symbolism and language creation of Russian Cubo-Futurist poets such as Velimir Khlebnikov and Aleksei Kruchenykh)