"ѣсть" meaning in Russian

See ѣсть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Head templates: {{ru-verb|ѣсть|impf}} ѣсть • (jěstʹ) impf Inflection templates: {{ru-conj-old|impf|irreg+p|ѣсть}} Forms: jěstʹ [romanization], imperfective transitive [table-tags], ѣ́сть [dated, imperfective, infinitive], ѣдя́щій [active, dated, participle, present], ѣ́вшій [active, dated, participle, past], ѣдо́мый [dated, participle, passive, present], ѣ́денный [dated, participle, passive, past], ѣдя́ [adverbial, dated, participle, present], ѣ́въ [adverbial, dated, participle, past], ѣ́вши [adverbial, dated, participle, past], ѣ́мъ [dated, first-person, present, singular], бу́ду ѣ́сть [dated, first-person, future, singular], ѣ́шь [dated, present, second-person, singular], бу́дешь ѣ́сть [dated, future, second-person, singular], ѣ́стъ [dated, present, singular, third-person], бу́детъ ѣ́сть [dated, future, singular, third-person], ѣди́мъ [dated, first-person, plural, present], бу́демъ ѣ́сть [dated, first-person, future, plural], ѣди́те [dated, plural, present, second-person], бу́дете ѣ́сть [dated, future, plural, second-person], ѣдя́тъ [dated, plural, present, third-person], бу́дутъ ѣ́сть [dated, future, plural, third-person], ѣ́шь [dated, imperative, singular], ѣ́шьте [dated, imperative, plural], ѣ́лъ [dated, masculine, past, singular], ѣ́ли [dated, masculine, past, plural], ѣ́ла [dated, feminine, past, singular], ѣ́ли [dated, feminine, past, plural], ѣ́ло [dated, neuter, past, singular], ѣ́ли [dated, neuter, past, plural]
  1. Pre-1918 spelling of есть (jestʹ): to eat Tags: alt-of, dated Alternative form of: есть (extra: (jestʹ): to eat)
    Sense id: en-ѣсть-ru-verb-UTIB6zRf Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian pre-1918 spellings

Download JSON data for ѣсть meaning in Russian (4.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "jěstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj-old",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́сть",
      "roman": "jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́щій",
      "roman": "jědjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́вшій",
      "roman": "jě́všij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдо́мый",
      "roman": "jědómyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́денный",
      "roman": "jě́dennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́",
      "roman": "jědjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́въ",
      "roman": "jě́v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́вши",
      "roman": "jě́vši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́мъ",
      "roman": "jě́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ѣ́сть",
      "roman": "búdu jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шь",
      "roman": "jě́šʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ѣ́сть",
      "roman": "búdešʹ jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́стъ",
      "roman": "jě́st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́детъ ѣ́сть",
      "roman": "búdet jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣди́мъ",
      "roman": "jědím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демъ ѣ́сть",
      "roman": "búdem jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣди́те",
      "roman": "jědíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ѣ́сть",
      "roman": "búdete jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́тъ",
      "roman": "jědját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дутъ ѣ́сть",
      "roman": "búdut jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шь",
      "roman": "jě́šʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шьте",
      "roman": "jě́šʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́лъ",
      "roman": "jě́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ла",
      "roman": "jě́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ло",
      "roman": "jě́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ѣсть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ѣсть • (jěstʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "ѣсть"
      },
      "name": "ru-conj-old"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(jestʹ): to eat",
          "word": "есть"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian pre-1918 spellings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of есть (jestʹ): to eat"
      ],
      "id": "en-ѣсть-ru-verb-UTIB6zRf",
      "links": [
        [
          "есть",
          "есть#Russian"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "ѣсть"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "jěstʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj-old",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́сть",
      "roman": "jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́щій",
      "roman": "jědjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́вшій",
      "roman": "jě́všij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдо́мый",
      "roman": "jědómyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́денный",
      "roman": "jě́dennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́",
      "roman": "jědjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́въ",
      "roman": "jě́v",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́вши",
      "roman": "jě́vši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́мъ",
      "roman": "jě́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ѣ́сть",
      "roman": "búdu jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шь",
      "roman": "jě́šʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ѣ́сть",
      "roman": "búdešʹ jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́стъ",
      "roman": "jě́st",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́детъ ѣ́сть",
      "roman": "búdet jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣди́мъ",
      "roman": "jědím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демъ ѣ́сть",
      "roman": "búdem jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣди́те",
      "roman": "jědíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ѣ́сть",
      "roman": "búdete jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣдя́тъ",
      "roman": "jědját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дутъ ѣ́сть",
      "roman": "búdut jě́stʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шь",
      "roman": "jě́šʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́шьте",
      "roman": "jě́šʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́лъ",
      "roman": "jě́l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ла",
      "roman": "jě́la",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ло",
      "roman": "jě́lo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ѣ́ли",
      "roman": "jě́li",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ѣсть",
        "2": "impf"
      },
      "expansion": "ѣсть • (jěstʹ) impf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "ѣсть"
      },
      "name": "ru-conj-old"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(jestʹ): to eat",
          "word": "есть"
        }
      ],
      "categories": [
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian irregular verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian obsolete forms",
        "Russian pre-1918 spellings",
        "Russian terms spelled with Ѣ",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "Russian transitive verbs",
        "Russian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Pre-1918 spelling of есть (jestʹ): to eat"
      ],
      "links": [
        [
          "есть",
          "есть#Russian"
        ],
        [
          "eat",
          "eat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "ѣсть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.