"шотландка" meaning in Russian

See шотландка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʂɐtˈɫantkə]
Head templates: {{ru-noun+|шотла́ндка|*|a=an|m=шотла́ндец}} шотла́ндка • (šotlándka) f anim (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, masculine шотла́ндец) Forms: шотла́ндка [canonical], šotlándka [romanization], шотла́ндки [genitive], шотла́ндки [nominative, plural], шотла́ндок [genitive, plural], шотла́ндец [masculine], no-table-tags [table-tags], шотла́ндка [nominative, singular], шотла́ндки [nominative, plural], шотла́ндки [genitive, singular], шотла́ндок [genitive, plural], шотла́ндке [dative, singular], шотла́ндкам [dative, plural], шотла́ндку [accusative, singular], шотла́ндок [accusative, plural], шотла́ндкой [instrumental, singular], шотла́ндкою [instrumental, singular], шотла́ндками [instrumental, plural], шотла́ндке [prepositional, singular], шотла́ндках [plural, prepositional]
  1. female equivalent of шотла́ндец (šotlándec): Scot, Scotswoman Tags: feminine, form-of Form of: шотла́ндец (extra: (šotlándec): Scot, Scotswoman) Categories (topical): Female people, Nationalities
    Sense id: en-шотландка-ru-noun-aipUuy84 Disambiguation of Female people: 87 13 Disambiguation of Nationalities: 93 7 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Pages with 2 entries: 42 9 42 7 Disambiguation of Pages with entries: 45 5 45 5 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 92 8 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 49 51 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 50 50
  2. plaid, tartan Categories (topical): Clothing
    Sense id: en-шотландка-ru-noun-zzeJX0xO Disambiguation of Clothing: 32 68 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 49 51 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 50 50
{
  "forms": [
    {
      "form": "шотла́ндка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šotlándka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндка",
      "roman": "šotlándka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "roman": "šotlándki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "roman": "šotlándki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "roman": "šotlándok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндке",
      "roman": "šotlándke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкам",
      "roman": "šotlándkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндку",
      "roman": "šotlándku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "roman": "šotlándok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкой",
      "roman": "šotlándkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкою",
      "roman": "šotlándkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндками",
      "roman": "šotlándkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндке",
      "roman": "šotlándke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндках",
      "roman": "šotlándkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шотла́ндка",
        "2": "*",
        "a": "an",
        "m": "шотла́ндец"
      },
      "expansion": "шотла́ндка • (šotlándka) f anim (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, masculine шотла́ндец)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 9 42 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 5 45 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Female people",
          "orig": "ru:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "ru:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dmitry Merezhkovsky",
          "ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
          "roman": "V grot vošlá gosudárynja Jekaterína Alekséjevna, v soprovoždénii kámer-júnkera Mónsa i fréjliny Gámilʹton, górdoj šotlándki s licóm Diány.",
          "text": "В грот вошла́ госуда́рыня Екатери́на Алексе́евна, в сопровожде́нии ка́мер-ю́нкера Мо́нса и фре́йлины Га́мильтон, го́рдой шотла́ндки с лицо́м Диа́ны.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(šotlándec): Scot, Scotswoman",
          "word": "шотла́ндец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of шотла́ндец (šotlándec): Scot, Scotswoman"
      ],
      "id": "en-шотландка-ru-noun-aipUuy84",
      "links": [
        [
          "шотла́ндец",
          "шотландец#Russian"
        ],
        [
          "Scot",
          "Scot"
        ],
        [
          "Scotswoman",
          "Scotswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Clothing",
          "orig": "ru:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaid, tartan"
      ],
      "id": "en-шотландка-ru-noun-zzeJX0xO",
      "links": [
        [
          "plaid",
          "plaid"
        ],
        [
          "tartan",
          "tartan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɐtˈɫantkə]"
    }
  ],
  "word": "шотландка"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem feminine-form nouns",
    "ru:Clothing",
    "ru:Female people",
    "ru:Nationalities",
    "uk:Demonyms",
    "uk:Female people",
    "uk:Scotland"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "шотла́ндка",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šotlándka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндец",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндка",
      "roman": "šotlándka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "roman": "šotlándki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндки",
      "roman": "šotlándki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "roman": "šotlándok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндке",
      "roman": "šotlándke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкам",
      "roman": "šotlándkam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндку",
      "roman": "šotlándku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндок",
      "roman": "šotlándok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкой",
      "roman": "šotlándkoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндкою",
      "roman": "šotlándkoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндками",
      "roman": "šotlándkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндке",
      "roman": "šotlándke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шотла́ндках",
      "roman": "šotlándkax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "шотла́ндка",
        "2": "*",
        "a": "an",
        "m": "шотла́ндец"
      },
      "expansion": "шотла́ндка • (šotlándka) f anim (genitive шотла́ндки, nominative plural шотла́ндки, genitive plural шотла́ндок, masculine шотла́ндец)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian female equivalent nouns",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dmitry Merezhkovsky",
          "ref": "1905, Дмитрий Мережковский [Dmitry Merezhkovsky], “Книга первая. Петербургская Венера”, in Пётр и Алексей; English translation from Peter and Alexis, (Please provide a date or year):",
          "roman": "V grot vošlá gosudárynja Jekaterína Alekséjevna, v soprovoždénii kámer-júnkera Mónsa i fréjliny Gámilʹton, górdoj šotlándki s licóm Diány.",
          "text": "В грот вошла́ госуда́рыня Екатери́на Алексе́евна, в сопровожде́нии ка́мер-ю́нкера Мо́нса и фре́йлины Га́мильтон, го́рдой шотла́ндки с лицо́м Диа́ны.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(šotlándec): Scot, Scotswoman",
          "word": "шотла́ндец"
        }
      ],
      "glosses": [
        "female equivalent of шотла́ндец (šotlándec): Scot, Scotswoman"
      ],
      "links": [
        [
          "шотла́ндец",
          "шотландец#Russian"
        ],
        [
          "Scot",
          "Scot"
        ],
        [
          "Scotswoman",
          "Scotswoman"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plaid, tartan"
      ],
      "links": [
        [
          "plaid",
          "plaid"
        ],
        [
          "tartan",
          "tartan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʂɐtˈɫantkə]"
    }
  ],
  "word": "шотландка"
}

Download raw JSONL data for шотландка meaning in Russian (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.