"чайник" meaning in Russian

See чайник in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈt͡ɕæjnʲɪk] Audio: Ru-чайник.ogg
Etymology: From чай (čaj) + -ник (-nik). Etymology templates: {{af|ru|чай|-ник}} чай (čaj) + -ник (-nik) Head templates: {{ru-noun+|ча́йник|a=ia}} ча́йник • (čájnik) m inan or m anim (genitive ча́йника, nominative plural ча́йники, genitive plural ча́йников) Forms: ча́йник [canonical], čájnik [romanization], ча́йника [genitive], ча́йники [nominative, plural], ча́йников [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], ча́йник [nominative, singular], ча́йники [nominative, plural], ча́йника [genitive, singular], ча́йников [genitive, plural], ча́йнику [dative, singular], ча́йникам [dative, plural], ча́йника [accusative, animate, singular], ча́йников [accusative, animate, plural], ча́йник [accusative, inanimate, singular], ча́йники [accusative, inanimate, plural], ча́йником [instrumental, singular], ча́йниками [instrumental, plural], ча́йнике [prepositional, singular], ча́йниках [plural, prepositional]
  1. kettle, teakettle (a vessel for boiling water) Categories (topical): Cookware and bakeware, Vessels
    Sense id: en-чайник-ru-noun-kAnvACdR Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian nouns with multiple animacies, Russian terms suffixed with -ник Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 72 14 14 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 83 9 8 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 40 34 26 Disambiguation of Russian nouns with multiple animacies: 49 27 24 Disambiguation of Russian terms suffixed with -ник: 64 24 11
  2. teapot (a vessel for brewing tea) Categories (topical): Cookware and bakeware, Tea, Vessels Synonyms: зава́рочный ча́йник, заварно́й ча́йник, зава́рник [regional]
    Sense id: en-чайник-ru-noun--S3~cScv Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 40 34 26
  3. (colloquial, animate) dummy, novice, no-good, good-for-nothing Tags: animate, colloquial Categories (topical): People
    Sense id: en-чайник-ru-noun-WJb2IcRA Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 40 34 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: чай (čaj)
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "çaynik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: çaynik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: çaynik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "չայնիկ",
            "3": "թեյնիկ",
            "bor": "1",
            "pclq2": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: չայնիկ (čʻaynik), → թեյնիկ (tʻeynik) (partial calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: չայնիկ (čʻaynik), → թեյնիկ (tʻeynik) (partial calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "сәйнүк",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: сәйнүк (səynük)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: сәйнүк (səynük)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "чайникӏ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: чайникӏ (čajnikʼ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: чайникӏ (čajnikʼ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "çaynik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: çaynik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: çaynik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chainik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: chainik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: chainik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ჩაინიკი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ჩაინიკი (čainiḳi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ჩაინიკი (čainiḳi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "cäinikkä",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: cäinikkä",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: cäinikkä"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "шәйнек",
            "3": "шайнек",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: шәйнек (şäinek), шайнек (şainek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: шәйнек (şäinek), шайнек (şainek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "ча̄йнэһкь",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: ча̄йнэһкь (čājnehk’)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: ча̄йнэһкь (čājnehk’)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpv",
            "2": "чайник",
            "3": "тшайник",
            "4": "чаник",
            "5": "штшайник",
            "bor": "1",
            "lb2": "dialectal",
            "lb3": "Luz-let, Middle Sysola",
            "lb4": "Vym, Udora"
          },
          "expansion": "→ Komi-Zyrian: чайник (ćajńik), (dialectal) тшайник (čajńik), (Luz-let, Middle Sysola) чаник (ćańik), (Vym, Udora) штшайник (ščajńik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Zyrian: чайник (ćajńik), (dialectal) тшайник (čajńik), (Luz-let, Middle Sysola) чаник (ćańik), (Vym, Udora) штшайник (ščajńik)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "чайнек",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: чайнек (caynek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: чайнек (caynek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჩაჲნიკი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჩაჲნიკი (çayniǩi), ჩაჲნიღი (çayniği) — Artasheni, ჩარნიკი (çarniǩi) — Vitse, ჩანიღი (çaniği) — Atina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჩაჲნიკი (çayniǩi), ჩაჲნიღი (çayniği) — Artasheni, ჩარნიკი (çarniǩi) — Vitse, ჩანიღი (çaniği) — Atina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "czajnik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: czajnik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: czajnik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ceainic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: ceainic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: ceainic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "çaynık",
            "3": "çaymık",
            "4": "çaynıḫ",
            "5": "çaynik",
            "bor": "1",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "→ Turkish: çaynık, çaymık, çaynıḫ, çaynik (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: çaynık, çaymık, çaynıḫ, çaynik (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "çäýnek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: çäýnek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: çäýnek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "чайник",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: чайник (čajnyk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: чайник (čajnyk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "چەينەك",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: چەينەك (cheynek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: چەينەك (cheynek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "чаанньык",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: чаанньык (caannyık)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: чаанньык (caannyık)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "טשײַניק",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: טשײַניק (tshaynik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: טשײַניק (tshaynik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чай",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "чай (čaj) + -ник (-nik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чай (čaj) + -ник (-nik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́йник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čájnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йник",
      "roman": "čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "roman": "čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "roman": "čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "roman": "čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йнику",
      "roman": "čájniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йникам",
      "roman": "čájnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "roman": "čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "roman": "čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йник",
      "roman": "čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "roman": "čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йником",
      "roman": "čájnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йниками",
      "roman": "čájnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йнике",
      "roman": "čájnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йниках",
      "roman": "čájnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ча́йник",
        "a": "ia"
      },
      "expansion": "ча́йник • (čájnik) m inan or m anim (genitive ча́йника, nominative plural ча́йники, genitive plural ча́йников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "čaj",
      "word": "чай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "ru:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ru:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with multiple animacies",
          "parents": [
            "Nouns with multiple animacies",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 24 11",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ник",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Buerak",
          "ref": "2017, Буерак [Buerak] (lyrics and music), “С пустым карманом ты всегда один [S pustym karmanom ty vsegda odin]”, in Скромные Апартаменты:",
          "roman": "S pustym karmanom ty vsegda odin",
          "text": "В твоё́м до́ме нет воды́,\nИ ча́йник бо́льше не кипи́т.\nС тобо́й лишь ста́рый кот,\nИ бо́льше никого́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kettle, teakettle (a vessel for boiling water)"
      ],
      "id": "en-чайник-ru-noun-kAnvACdR",
      "links": [
        [
          "kettle",
          "kettle"
        ],
        [
          "teakettle",
          "teakettle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "ru:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Tea",
          "orig": "ru:Tea",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Vessels",
          "orig": "ru:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "teapot (a vessel for brewing tea)"
      ],
      "id": "en-чайник-ru-noun--S3~cScv",
      "links": [
        [
          "teapot",
          "teapot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зава́рочный ча́йник"
        },
        {
          "word": "заварно́й ча́йник"
        },
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "зава́рник"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "People",
          "orig": "ru:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 34 26",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dummy, novice, no-good, good-for-nothing"
      ],
      "id": "en-чайник-ru-noun-WJb2IcRA",
      "links": [
        [
          "dummy",
          "dummy"
        ],
        [
          "novice",
          "novice"
        ],
        [
          "no-good",
          "no-good"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, animate) dummy, novice, no-good, good-for-nothing"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕæjnʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-чайник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:чайник"
  ],
  "word": "чайник"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian nouns with multiple animacies",
    "Russian terms suffixed with -ник",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns",
    "uk:Tea",
    "uk:Vessels"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "çaynik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: çaynik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: çaynik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "չայնիկ",
            "3": "թեյնիկ",
            "bor": "1",
            "pclq2": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: չայնիկ (čʻaynik), → թեյնիկ (tʻeynik) (partial calque)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: չայնիկ (čʻaynik), → թեյնիկ (tʻeynik) (partial calque)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "сәйнүк",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: сәйнүк (səynük)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: сәйнүк (səynük)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kap",
            "2": "чайникӏ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bezhta: чайникӏ (čajnikʼ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bezhta: чайникӏ (čajnikʼ)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "crh",
            "2": "çaynik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Crimean Tatar: çaynik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Crimean Tatar: çaynik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "chainik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: chainik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: chainik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ჩაინიკი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ჩაინიკი (čainiḳi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ჩაინიკი (čainiḳi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "izh",
            "2": "cäinikkä",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ingrian: cäinikkä",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ingrian: cäinikkä"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "шәйнек",
            "3": "шайнек",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: шәйнек (şäinek), шайнек (şainek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: шәйнек (şäinek), шайнек (şainek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "ча̄йнэһкь",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: ча̄йнэһкь (čājnehk’)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: ча̄йнэһкь (čājnehk’)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kpv",
            "2": "чайник",
            "3": "тшайник",
            "4": "чаник",
            "5": "штшайник",
            "bor": "1",
            "lb2": "dialectal",
            "lb3": "Luz-let, Middle Sysola",
            "lb4": "Vym, Udora"
          },
          "expansion": "→ Komi-Zyrian: чайник (ćajńik), (dialectal) тшайник (čajńik), (Luz-let, Middle Sysola) чаник (ćańik), (Vym, Udora) штшайник (ščajńik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Komi-Zyrian: чайник (ćajńik), (dialectal) тшайник (čajńik), (Luz-let, Middle Sysola) чаник (ćańik), (Vym, Udora) штшайник (ščajńik)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "чайнек",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: чайнек (caynek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: чайнек (caynek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "lzz",
            "2": "ჩაჲნიკი",
            "alts": "1",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Laz: ჩაჲნიკი (çayniǩi), ჩაჲნიღი (çayniği) — Artasheni, ჩარნიკი (çarniǩi) — Vitse, ჩანიღი (çaniği) — Atina",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Laz: ჩაჲნიკი (çayniǩi), ჩაჲნიღი (çayniği) — Artasheni, ჩარნიკი (çarniǩi) — Vitse, ჩანიღი (çaniği) — Atina"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "czajnik",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: czajnik",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: czajnik"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "ceainic",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: ceainic",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: ceainic"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "çaynık",
            "3": "çaymık",
            "4": "çaynıḫ",
            "5": "çaynik",
            "bor": "1",
            "qq": "dialectal"
          },
          "expansion": "→ Turkish: çaynık, çaymık, çaynıḫ, çaynik (dialectal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: çaynık, çaymık, çaynıḫ, çaynik (dialectal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "çäýnek",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: çäýnek",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: çäýnek"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "чайник",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: чайник (čajnyk)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: чайник (čajnyk)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "چەينەك",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: چەينەك (cheynek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: چەينەك (cheynek)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "чаанньык",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: чаанньык (caannyık)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: чаанньык (caannyık)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yi",
            "2": "טשײַניק",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yiddish: טשײַניק (tshaynik)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yiddish: טשײַניק (tshaynik)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "чай",
        "3": "-ник"
      },
      "expansion": "чай (čaj) + -ник (-nik)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From чай (čaj) + -ник (-nik).",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́йник",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čájnik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йник",
      "roman": "čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "roman": "čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "roman": "čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "roman": "čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йнику",
      "roman": "čájniku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йникам",
      "roman": "čájnikam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йника",
      "roman": "čájnika",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йников",
      "roman": "čájnikov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йник",
      "roman": "čájnik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йники",
      "roman": "čájniki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йником",
      "roman": "čájnikom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йниками",
      "roman": "čájnikami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йнике",
      "roman": "čájnike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́йниках",
      "roman": "čájnikax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ча́йник",
        "a": "ia"
      },
      "expansion": "ча́йник • (čájnik) m inan or m anim (genitive ча́йника, nominative plural ча́йники, genitive plural ча́йников)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "čaj",
      "word": "чай"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations",
        "ru:Cookware and bakeware",
        "ru:Vessels"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Buerak",
          "ref": "2017, Буерак [Buerak] (lyrics and music), “С пустым карманом ты всегда один [S pustym karmanom ty vsegda odin]”, in Скромные Апартаменты:",
          "roman": "S pustym karmanom ty vsegda odin",
          "text": "В твоё́м до́ме нет воды́,\nИ ча́йник бо́льше не кипи́т.\nС тобо́й лишь ста́рый кот,\nИ бо́льше никого́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kettle, teakettle (a vessel for boiling water)"
      ],
      "links": [
        [
          "kettle",
          "kettle"
        ],
        [
          "teakettle",
          "teakettle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ru:Cookware and bakeware",
        "ru:Tea",
        "ru:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "teapot (a vessel for brewing tea)"
      ],
      "links": [
        [
          "teapot",
          "teapot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "зава́рочный ча́йник"
        },
        {
          "word": "заварно́й ча́йник"
        },
        {
          "tags": [
            "regional"
          ],
          "word": "зава́рник"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "ru:People"
      ],
      "glosses": [
        "dummy, novice, no-good, good-for-nothing"
      ],
      "links": [
        [
          "dummy",
          "dummy"
        ],
        [
          "novice",
          "novice"
        ],
        [
          "no-good",
          "no-good"
        ],
        [
          "good-for-nothing",
          "good-for-nothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, animate) dummy, novice, no-good, good-for-nothing"
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ɕæjnʲɪk]"
    },
    {
      "audio": "Ru-чайник.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Ru-%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BA.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:чайник"
  ],
  "word": "чайник"
}

Download raw JSONL data for чайник meaning in Russian (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.