See хуйня in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for хуйня meaning in Russian (7.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "štó za xujnjá",
"word": "что́ за хуйня́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xujьňa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xujьňa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xujьňa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xujьňa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хуй",
"3": "-ня",
"t1": "dick"
},
"expansion": "By surface analysis, хуй (xuj, “dick”) + -ня (-nja)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xujьňa. By surface analysis, хуй (xuj, “dick”) + -ня (-nja).",
"forms": [
{
"form": "хуйня́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xujnjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хуйня́",
"roman": "xujnjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйне́й",
"roman": "xujnéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́",
"roman": "xujné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́м",
"roman": "xujnjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйню́",
"roman": "xujnjú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйнёй",
"roman": "xujnjój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйнёю",
"roman": "xujnjóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́ми",
"roman": "xujnjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́",
"roman": "xujné",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́х",
"roman": "xujnjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хуйня́"
},
"expansion": "хуйня́ • (xujnjá) f inan (genitive хуйни́, nominative plural хуйни́, genitive plural хуйне́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "that is bullshit",
"roman": "vot vedʹ xujnjá",
"text": "вот ведь хуйня́",
"type": "example"
},
{
"english": "he will not allow such crap",
"roman": "takúju xujnjú on ne dopústit",
"text": "таку́ю хуйню́ он не допу́стит",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shit, crap (A problem or difficult situation)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-M5KKVJai",
"links": [
[
"shit",
"shit"
],
[
"crap",
"crap"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit, crap (A problem or difficult situation)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shit (nonsense, bullshit)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-MZ3y0nUG",
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (nonsense, bullshit)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 6 46 14 7 10",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 75 6 3 5",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 8 39 19 9 9",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ня",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shit (rubbish; worthless matter)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-Wd5~1~ka",
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (rubbish; worthless matter)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shit (stuff, things)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-X4ZuU8Ue",
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (stuff, things)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "that is still not a fucking big deal",
"roman": "éto ješčó xujnjá",
"text": "э́то ещё хуйня́",
"type": "example"
},
{
"english": "he started it over fucking nothing",
"roman": "on éto zatéjal íz-za takój xujní",
"text": "он э́то зате́ял и́з-за тако́й хуйни́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nothing (not a real problem)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-JDCyPAet",
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) nothing (not a real problem)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 14 22 19 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "what the fuck is this?",
"roman": "a éto što za xujnjá?",
"text": "а э́то что за хуйня́?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whatchamacallit (unrecognized object)"
],
"id": "en-хуйня-ru-noun-LPeaQgf3",
"links": [
[
"whatchamacallit",
"whatchamacallit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) whatchamacallit (unrecognized object)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʊjˈnʲa]"
},
{
"audio": "Ru-хуйня.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xernjá",
"word": "херня́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "xrenʹ",
"word": "хрень"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "pojebénʹ",
"word": "поебе́нь"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"english": "less crude",
"roman": "fignjá",
"word": "фигня́"
}
],
"word": "хуйня"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian soft-stem feminine-form accent-b nouns",
"Russian soft-stem feminine-form nouns",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms suffixed with -ня",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "štó za xujnjá",
"word": "что́ за хуйня́"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xujьňa",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *xujьňa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*xujьňa"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *xujьňa",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "хуй",
"3": "-ня",
"t1": "dick"
},
"expansion": "By surface analysis, хуй (xuj, “dick”) + -ня (-nja)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *xujьňa. By surface analysis, хуй (xuj, “dick”) + -ня (-nja).",
"forms": [
{
"form": "хуйня́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "xujnjá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "хуйня́",
"roman": "xujnjá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйне́й",
"roman": "xujnéj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́",
"roman": "xujné",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́м",
"roman": "xujnjám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйню́",
"roman": "xujnjú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйни́",
"roman": "xujní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйнёй",
"roman": "xujnjój",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйнёю",
"roman": "xujnjóju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́ми",
"roman": "xujnjámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "хуйне́",
"roman": "xujné",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "хуйня́х",
"roman": "xujnjáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "хуйня́"
},
"expansion": "хуйня́ • (xujnjá) f inan (genitive хуйни́, nominative plural хуйни́, genitive plural хуйне́й)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "that is bullshit",
"roman": "vot vedʹ xujnjá",
"text": "вот ведь хуйня́",
"type": "example"
},
{
"english": "he will not allow such crap",
"roman": "takúju xujnjú on ne dopústit",
"text": "таку́ю хуйню́ он не допу́стит",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shit, crap (A problem or difficult situation)"
],
"links": [
[
"shit",
"shit"
],
[
"crap",
"crap"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit, crap (A problem or difficult situation)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian vulgarities"
],
"glosses": [
"shit (nonsense, bullshit)"
],
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (nonsense, bullshit)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian vulgarities"
],
"glosses": [
"shit (rubbish; worthless matter)"
],
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (rubbish; worthless matter)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian vulgarities"
],
"glosses": [
"shit (stuff, things)"
],
"links": [
[
"shit",
"shit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) shit (stuff, things)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "that is still not a fucking big deal",
"roman": "éto ješčó xujnjá",
"text": "э́то ещё хуйня́",
"type": "example"
},
{
"english": "he started it over fucking nothing",
"roman": "on éto zatéjal íz-za takój xujní",
"text": "он э́то зате́ял и́з-за тако́й хуйни́",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nothing (not a real problem)"
],
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) nothing (not a real problem)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "what the fuck is this?",
"roman": "a éto što za xujnjá?",
"text": "а э́то что за хуйня́?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"whatchamacallit (unrecognized object)"
],
"links": [
[
"whatchamacallit",
"whatchamacallit"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) whatchamacallit (unrecognized object)"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xʊjˈnʲa]"
},
{
"audio": "Ru-хуйня.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Ru-%D1%85%D1%83%D0%B9%D0%BD%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xernjá",
"word": "херня́"
},
{
"roman": "xrenʹ",
"word": "хрень"
},
{
"roman": "pojebénʹ",
"word": "поебе́нь"
},
{
"english": "less crude",
"roman": "fignjá",
"word": "фигня́"
}
],
"word": "хуйня"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.