"фол" meaning in Russian

See фол in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [foɫ]
Rhymes: -ol Etymology: Borrowed from English foul. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|en|foul|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} English foul, {{bor+|ru|en|foul}} Borrowed from English foul Head templates: {{ru-noun+|фол}} фол • (fol) m inan (genitive фо́ла, nominative plural фо́лы, genitive plural фо́лов) Forms: fol [romanization], фо́ла [genitive], фо́лы [nominative, plural], фо́лов [genitive, plural], фо́л [nominative, singular], фо́лы [nominative, plural], фо́ла [genitive, singular], фо́лов [genitive, plural], фо́лу [dative, singular], фо́лам [dative, plural], фо́л [accusative, singular], фо́лы [accusative, plural], фо́лом [instrumental, singular], фо́лами [instrumental, plural], фо́ле [prepositional, singular], фо́лах [plural, prepositional]
  1. (sports) foul Categories (topical): Sports Derived forms: фоли́ть (folítʹ), сфоли́ть (sfolítʹ), на гра́ни фо́ла (na gráni fóla)
    Sense id: en-фол-ru-noun-dytW~NSZ Categories (other): Russian links with redundant wikilinks Topics: hobbies, lifestyle, sports

Download JSON data for фол meaning in Russian (3.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "foul",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English foul",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "foul"
      },
      "expansion": "Borrowed from English foul",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English foul.",
  "forms": [
    {
      "form": "fol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́л",
      "roman": "fól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "roman": "fóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ла",
      "roman": "fóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лов",
      "roman": "fólov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лу",
      "roman": "fólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лам",
      "roman": "fólam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́л",
      "roman": "fól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "roman": "fóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лом",
      "roman": "fólom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лами",
      "roman": "fólami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ле",
      "roman": "fóle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лах",
      "roman": "fólax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фол"
      },
      "expansion": "фол • (fol) m inan (genitive фо́ла, nominative plural фо́лы, genitive plural фо́лов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sports",
          "orig": "ru:Sports",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "folítʹ",
          "word": "фоли́ть"
        },
        {
          "roman": "sfolítʹ",
          "word": "сфоли́ть"
        },
        {
          "roman": "na gráni fóla",
          "word": "на гра́ни фо́ла"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Titov really was prepared to take a fall, and the defender's foul was, so to speak, minor. But it was a foul.",
          "ref": "2001, И́горь Поро́шин, “Рука́ Москвы́ оказа́лась коро́ткой. «Зени́т» не дал «Спартаку́» стать ле́тним чемпио́ном”, in Изве́стия",
          "roman": "Titóv i v sámom déle upál s gotóvnostʹju, a fol zaščítnika byl tak skazatʹ mjáxkim. No fol-to byl.",
          "text": "Тито́в и в са́мом де́ле упа́л с гото́вностью, а фол защи́тника был так сказать мя́гким. Но фол-то был.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foul"
      ],
      "id": "en-фол-ru-noun-dytW~NSZ",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) foul"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foɫ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "фол"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "folítʹ",
      "word": "фоли́ть"
    },
    {
      "roman": "sfolítʹ",
      "word": "сфоли́ть"
    },
    {
      "roman": "na gráni fóla",
      "word": "на гра́ни фо́ла"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "foul",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English foul",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "en",
        "3": "foul"
      },
      "expansion": "Borrowed from English foul",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English foul.",
  "forms": [
    {
      "form": "fol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ла",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́л",
      "roman": "fól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "roman": "fóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ла",
      "roman": "fóla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лов",
      "roman": "fólov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лу",
      "roman": "fólu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лам",
      "roman": "fólam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́л",
      "roman": "fól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лы",
      "roman": "fóly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лом",
      "roman": "fólom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лами",
      "roman": "fólami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́ле",
      "roman": "fóle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фо́лах",
      "roman": "fólax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фол"
      },
      "expansion": "фол • (fol) m inan (genitive фо́ла, nominative plural фо́лы, genitive plural фо́лов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Russian/ol",
        "Rhymes:Russian/ol/1 syllable",
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "ru:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Titov really was prepared to take a fall, and the defender's foul was, so to speak, minor. But it was a foul.",
          "ref": "2001, И́горь Поро́шин, “Рука́ Москвы́ оказа́лась коро́ткой. «Зени́т» не дал «Спартаку́» стать ле́тним чемпио́ном”, in Изве́стия",
          "roman": "Titóv i v sámom déle upál s gotóvnostʹju, a fol zaščítnika byl tak skazatʹ mjáxkim. No fol-to byl.",
          "text": "Тито́в и в са́мом де́ле упа́л с гото́вностью, а фол защи́тника был так сказать мя́гким. Но фол-то был.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "foul"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) foul"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[foɫ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ol"
    }
  ],
  "word": "фол"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.