See фальшивый in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ფარშივი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ფარშივი (paršivi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ფარშივი (paršivi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "falsch"
},
"expansion": "German falsch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "fałszywy"
},
"expansion": "Polish fałszywy",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from\nGerman falsch,\nPolish fałszywy.",
"forms": [
{
"form": "фальши́вый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "falʹšívyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фальши́вый",
"roman": "falʹšívyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вое",
"roman": "falʹšívoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вая",
"roman": "falʹšívaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вые",
"roman": "falʹšívyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вого",
"roman": "falʹšívovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вому",
"roman": "falʹšívomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фальши́вым",
"roman": "falʹšívym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вого",
"roman": "falʹšívovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фальши́вое",
"roman": "falʹšívoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вую",
"roman": "falʹšívuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вый",
"roman": "falʹšívyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фальши́вые",
"roman": "falʹšívyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вым",
"roman": "falʹšívym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фальши́вою",
"roman": "falʹšívoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фальши́выми",
"roman": "falʹšívymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вом",
"roman": "falʹšívom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́в",
"roman": "falʹšív",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́во",
"roman": "falʹšívo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́ва",
"roman": "falʹšíva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́вы",
"roman": "falʹšívy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фальши́вый",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "фальши́вый • (falʹšívyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фальши́вый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Lying",
"orig": "ru:Lying",
"parents": [
"Deception",
"Truth",
"Ethics",
"Human behaviour",
"Knowledge",
"Philosophy",
"Human",
"Mind",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "falʹšívo",
"word": "фальши́во"
},
{
"roman": "falʹšívostʹ",
"word": "фальши́вость"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was handsome, clever, and adroit, but something equivocal, something false in him was apparent even to me, a boy of sixteen, and I marvelled that Zinaïda did not notice it.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 9”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett, transl., First Love, 1897:",
"roman": "On byl xoróš sobóju, lóvok i umjón, no štó-to somnítelʹnoje, štó-to falʹšívoje čúdilosʹ v njom dáže mne, šestnadcatilétnemu málʹčiku, i ja divílsja tomú, što Zinaída étovo ne zamečájet.",
"text": "Он был хоро́ш собо́ю, ло́вок и умён, но что́-то сомни́тельное, что́-то фальши́вое чу́дилось в нём да́же мне, шестнадцатиле́тнему ма́льчику, и я диви́лся тому́, что Зинаи́да э́того не замеча́ет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"false, fake"
],
"id": "en-фальшивый-ru-adj-P7difvcR",
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
],
"related": [
{
"roman": "falʹšívitʹ",
"word": "фальши́вить"
},
{
"roman": "falʹšʹ",
"word": "фальшь"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐlʲˈʂɨvɨj]"
},
{
"audio": "Ru-фальшивый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "фальшивый"
}
{
"derived": [
{
"roman": "falʹšívo",
"word": "фальши́во"
},
{
"roman": "falʹšívostʹ",
"word": "фальши́вость"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ფარშივი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mingrelian: ფარშივი (paršivi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mingrelian: ფარშივი (paršivi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "de",
"3": "falsch"
},
"expansion": "German falsch",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "pl",
"3": "fałszywy"
},
"expansion": "Polish fałszywy",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from\nGerman falsch,\nPolish fałszywy.",
"forms": [
{
"form": "фальши́вый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "falʹšívyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "фальши́вый",
"roman": "falʹšívyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вое",
"roman": "falʹšívoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вая",
"roman": "falʹšívaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "фальши́вые",
"roman": "falʹšívyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вого",
"roman": "falʹšívovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вому",
"roman": "falʹšívomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фальши́вым",
"roman": "falʹšívym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вого",
"roman": "falʹšívovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фальши́вое",
"roman": "falʹšívoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вую",
"roman": "falʹšívuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вый",
"roman": "falʹšívyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "фальши́вые",
"roman": "falʹšívyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вым",
"roman": "falʹšívym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фальши́вою",
"roman": "falʹšívoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "фальши́выми",
"roman": "falʹšívymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "фальши́вом",
"roman": "falʹšívom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́вой",
"roman": "falʹšívoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́вых",
"roman": "falʹšívyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "фальши́в",
"roman": "falʹšív",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́во",
"roman": "falʹšívo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́ва",
"roman": "falʹšíva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "фальши́вы",
"roman": "falʹšívy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "фальши́вый",
"2": "",
"3": ""
},
"expansion": "фальши́вый • (falʹšívyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "фальши́вый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "falʹšívitʹ",
"word": "фальши́вить"
},
{
"roman": "falʹšʹ",
"word": "фальшь"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms borrowed from German",
"Russian terms borrowed from Polish",
"Russian terms derived from German",
"Russian terms derived from Polish",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"ru:Lying"
],
"examples": [
{
"english": "He was handsome, clever, and adroit, but something equivocal, something false in him was apparent even to me, a boy of sixteen, and I marvelled that Zinaïda did not notice it.",
"ref": "1860, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 9”, in Первая любовь; English translation from Constance Garnett, transl., First Love, 1897:",
"roman": "On byl xoróš sobóju, lóvok i umjón, no štó-to somnítelʹnoje, štó-to falʹšívoje čúdilosʹ v njom dáže mne, šestnadcatilétnemu málʹčiku, i ja divílsja tomú, što Zinaída étovo ne zamečájet.",
"text": "Он был хоро́ш собо́ю, ло́вок и умён, но что́-то сомни́тельное, что́-то фальши́вое чу́дилось в нём да́же мне, шестнадцатиле́тнему ма́льчику, и я диви́лся тому́, что Зинаи́да э́того не замеча́ет.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"false, fake"
],
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"fake",
"fake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[fɐlʲˈʂɨvɨj]"
},
{
"audio": "Ru-фальшивый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Ru-%D1%84%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.ogg"
}
],
"word": "фальшивый"
}
Download raw JSONL data for фальшивый meaning in Russian (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.