See уёбище in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for уёбище meaning in Russian (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "уеба́ть",
"3": "-ище"
},
"expansion": "уеба́ть (ujebátʹ) + -ище (-išče)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "уеба́ть (ujebátʹ) + -ище (-išče)",
"forms": [
{
"form": "ujóbišče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уёбища",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уёбища",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"roman": "ujóbišč",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищу",
"roman": "ujóbišču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищам",
"roman": "ujóbiščam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"roman": "ujóbišč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищем",
"roman": "ujóbiščem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищами",
"roman": "ujóbiščami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищах",
"roman": "ujóbiščax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уёбище",
"a": "bi",
"adj": "уёбищный"
},
"expansion": "уёбище • (ujóbišče) n anim or n inan (genitive уёбища, nominative plural уёбища, genitive plural уёбищ, relational adjective уёбищный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple animacies",
"parents": [
"Nouns with multiple animacies",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ище",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The partitions, although taken from the same warehouse of semi-finished furniture as the shit disfiguring the oracular rococo, are finished in a completely different way.",
"ref": "2004, Elena Khaetskaya, The Blue Dragonflies of Babylon / A Man Named Trouble",
"roman": "Peregoródki xotʹ i vzjáty na tom že skláde mébelʹnyx polufabrikátov, što i ujóbišče, uródujuščeje orákulʹnoje rokokó, a otdélany soveršénno ináče.",
"text": "Перегоро́дки хоть и взя́ты на том же скла́де ме́бельных полуфабрика́тов, что и уёбище, уро́дующее ора́кульное рококо́, а отде́ланы соверше́нно ина́че.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something ugly or extremely unpleasant (usually of large size)"
],
"id": "en-уёбище-ru-noun-uGf5Otg7",
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, inanimate) something ugly or extremely unpleasant (usually of large size)"
],
"tags": [
"inanimate",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Get out of here, sick fuck.",
"roman": "Pošól von otsjúda, bolʹnóje ujóbišče.",
"text": "Пошёл вон отсю́да, больно́е уёбище.",
"type": "example"
},
{
"english": "Burn in hell, little fucker.",
"roman": "Sgorí v adú, mélkoje ujóbišče.",
"text": "Сгори́ в аду́, ме́лкое уёбище.",
"type": "example"
},
{
"english": "You fat fuck.",
"roman": "Žírnoje ty ujóbišče.",
"text": "Жи́рное ты уёбище.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fucker, motherfucker, fuck"
],
"id": "en-уёбище-ru-noun-B3Hq4Clf",
"links": [
[
"fucker",
"fucker"
],
[
"motherfucker",
"motherfucker"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, animate) fucker, motherfucker, fuck"
],
"tags": [
"animate",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈjɵbʲɪɕːe]"
}
],
"word": "уёбище"
}
{
"categories": [
"Russian 4-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian neuter nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with multiple animacies",
"Russian sibilant-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian sibilant-stem neuter-form nouns",
"Russian terms suffixed with -ище",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "уеба́ть",
"3": "-ище"
},
"expansion": "уеба́ть (ujebátʹ) + -ище (-išče)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "уеба́ть (ujebátʹ) + -ище (-išče)",
"forms": [
{
"form": "ujóbišče",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уёбища",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уёбища",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищный",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"roman": "ujóbišč",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищу",
"roman": "ujóbišču",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищам",
"roman": "ujóbiščam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищ",
"roman": "ujóbišč",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбища",
"roman": "ujóbišča",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбищем",
"roman": "ujóbiščem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищами",
"roman": "ujóbiščami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уёбище",
"roman": "ujóbišče",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уёбищах",
"roman": "ujóbiščax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уёбище",
"a": "bi",
"adj": "уёбищный"
},
"expansion": "уёбище • (ujóbišče) n anim or n inan (genitive уёбища, nominative plural уёбища, genitive plural уёбищ, relational adjective уёбищный)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "The partitions, although taken from the same warehouse of semi-finished furniture as the shit disfiguring the oracular rococo, are finished in a completely different way.",
"ref": "2004, Elena Khaetskaya, The Blue Dragonflies of Babylon / A Man Named Trouble",
"roman": "Peregoródki xotʹ i vzjáty na tom že skláde mébelʹnyx polufabrikátov, što i ujóbišče, uródujuščeje orákulʹnoje rokokó, a otdélany soveršénno ináče.",
"text": "Перегоро́дки хоть и взя́ты на том же скла́де ме́бельных полуфабрика́тов, что и уёбище, уро́дующее ора́кульное рококо́, а отде́ланы соверше́нно ина́че.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"something ugly or extremely unpleasant (usually of large size)"
],
"links": [
[
"ugly",
"ugly"
],
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, inanimate) something ugly or extremely unpleasant (usually of large size)"
],
"tags": [
"inanimate",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples",
"Russian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Get out of here, sick fuck.",
"roman": "Pošól von otsjúda, bolʹnóje ujóbišče.",
"text": "Пошёл вон отсю́да, больно́е уёбище.",
"type": "example"
},
{
"english": "Burn in hell, little fucker.",
"roman": "Sgorí v adú, mélkoje ujóbišče.",
"text": "Сгори́ в аду́, ме́лкое уёбище.",
"type": "example"
},
{
"english": "You fat fuck.",
"roman": "Žírnoje ty ujóbišče.",
"text": "Жи́рное ты уёбище.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fucker, motherfucker, fuck"
],
"links": [
[
"fucker",
"fucker"
],
[
"motherfucker",
"motherfucker"
],
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, animate) fucker, motherfucker, fuck"
],
"tags": [
"animate",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈjɵbʲɪɕːe]"
}
],
"word": "уёбище"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.