See удача in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "дать"
},
"expansion": "у- (u-) + дать (datʹ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*dṓˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dédeh₃ti",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Derived from уда́ться (udátʹsja), and then у- (u-) + дать (datʹ). Inherited from Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”), whence English donate, date and data.",
"forms": [
{
"form": "уда́ча",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "udáča",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уда́ча",
"roman": "udáča",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ч",
"roman": "udáč",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́че",
"roman": "udáče",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чам",
"roman": "udáčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чу",
"roman": "udáču",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чей",
"roman": "udáčej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чею",
"roman": "udáčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чами",
"roman": "udáčami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́че",
"roman": "udáče",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чах",
"roman": "udáčax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уда́ча",
"roman": "udáča",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чъ",
"roman": "udáč",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чѣ",
"roman": "udáčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чамъ",
"roman": "udáčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чу",
"roman": "udáču",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чей",
"roman": "udáčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чею",
"roman": "udáčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чами",
"roman": "udáčami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чѣ",
"roman": "udáčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чахъ",
"roman": "udáčax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уда́ча"
},
"expansion": "уда́ча • (udáča) f inan (genitive уда́чи, nominative plural уда́чи, genitive plural уда́ч)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with у-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"good luck, success (achievement of one's aim or goal)"
],
"id": "en-удача-ru-noun-VBHBXwMw",
"links": [
[
"good luck",
"good luck"
],
[
"success",
"success"
]
],
"related": [
{
"roman": "udáčlivo",
"word": "уда́чливо"
},
{
"roman": "udáčno",
"word": "уда́чно"
},
{
"roman": "udáčlivyj",
"word": "уда́чливый"
},
{
"roman": "udáčnyj",
"word": "уда́чный"
},
{
"roman": "udátʹsja",
"word": "уда́ться"
},
{
"roman": "udavátʹsja",
"word": "удава́ться"
},
{
"roman": "udáčnik",
"word": "уда́чник"
},
{
"roman": "neudáčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неуда́чник"
},
{
"roman": "naudáču",
"word": "науда́чу"
},
{
"roman": "neudáča",
"word": "неуда́ча"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "успе́х"
},
{
"word": "везе́ние"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "сча́стье"
},
{
"word": "шанс"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈdat͡ɕə]"
},
{
"audio": "Ru-удача.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "удача"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "у-",
"3": "дать"
},
"expansion": "у- (u-) + дать (datʹ)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *dati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*dati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dati",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*dṓˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dédeh₃ti",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Derived from уда́ться (udátʹsja), and then у- (u-) + дать (datʹ). Inherited from Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti (“to give”), whence English donate, date and data.",
"forms": [
{
"form": "уда́ча",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "udáča",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́ч",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уда́ча",
"roman": "udáča",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́ч",
"roman": "udáč",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́че",
"roman": "udáče",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чам",
"roman": "udáčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чу",
"roman": "udáču",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чей",
"roman": "udáčej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чею",
"roman": "udáčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чами",
"roman": "udáčami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́че",
"roman": "udáče",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чах",
"roman": "udáčax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sibilant-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "уда́ча",
"roman": "udáča",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чъ",
"roman": "udáč",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чѣ",
"roman": "udáčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чамъ",
"roman": "udáčam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чу",
"roman": "udáču",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чи",
"roman": "udáči",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чей",
"roman": "udáčej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чею",
"roman": "udáčeju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чами",
"roman": "udáčami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "уда́чѣ",
"roman": "udáčě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "уда́чахъ",
"roman": "udáčax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "уда́ча"
},
"expansion": "уда́ча • (udáča) f inan (genitive уда́чи, nominative plural уда́чи, genitive plural уда́ч)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "udáčlivo",
"word": "уда́чливо"
},
{
"roman": "udáčno",
"word": "уда́чно"
},
{
"roman": "udáčlivyj",
"word": "уда́чливый"
},
{
"roman": "udáčnyj",
"word": "уда́чный"
},
{
"roman": "udátʹsja",
"word": "уда́ться"
},
{
"roman": "udavátʹsja",
"word": "удава́ться"
},
{
"roman": "udáčnik",
"word": "уда́чник"
},
{
"roman": "neudáčnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "неуда́чник"
},
{
"roman": "naudáču",
"word": "науда́чу"
},
{
"roman": "neudáča",
"word": "неуда́ча"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian sibilant-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian sibilant-stem feminine-form nouns",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms prefixed with у-",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"good luck, success (achievement of one's aim or goal)"
],
"links": [
[
"good luck",
"good luck"
],
[
"success",
"success"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "успе́х"
},
{
"word": "везе́ние"
},
{
"word": ";"
},
{
"word": "сча́стье"
},
{
"word": "шанс"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʊˈdat͡ɕə]"
},
{
"audio": "Ru-удача.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Ru-%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%87%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "удача"
}
Download raw JSONL data for удача meaning in Russian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.