See тяжёлый in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тяжёлый meaning in Russian (11.1kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "ljóxkij",
"word": "лёгкий"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "natjaželé",
"word": "натяжеле́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tjažólyj na podʺjóm",
"word": "тяжёлый на подъём"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tęželъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *tęželъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tęželъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tęželъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тя́жкий"
},
"expansion": "тя́жкий (tjážkij)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tęželъ. Related to тя́жкий (tjážkij); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "tjažólyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)тяжеле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)тяжеле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тяжеле́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "тяжеле́нный",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "тяжелю́чий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "тяжелю́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлая",
"roman": "tjažólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлого",
"roman": "tjažólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлому",
"roman": "tjažólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлым",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлого",
"roman": "tjažólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлую",
"roman": "tjažóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлым",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлою",
"roman": "tjažóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлыми",
"roman": "tjažólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлом",
"roman": "tjažólom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёл",
"roman": "tjažól",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжело́",
"roman": "tjaželó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжела́",
"roman": "tjaželá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелы́",
"roman": "tjaželý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлая",
"roman": "tjažólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлыя",
"roman": "tjažólyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлаго",
"roman": "tjažólavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлому",
"roman": "tjažólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлымъ",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлаго",
"roman": "tjažólavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлую",
"roman": "tjažóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлыя",
"roman": "tjažólyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлымъ",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлою",
"roman": "tjažóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлыми",
"roman": "tjažólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёломъ",
"roman": "tjažólom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлъ",
"roman": "tjažól",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжело́",
"roman": "tjaželó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжела́",
"roman": "tjaželá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелы́",
"roman": "tjaželý",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "тяжеле́е",
"3": "тяжеле́йший",
"aug": "тяжеле́нный",
"aug2": "тяжелю́чий",
"aug3": "тяжелю́щий"
},
"expansion": "тяжёлый • (tjažólyj) (comparative (по)тяжеле́е or (по)тяжеле́й, superlative тяжеле́йший, augmentative тяжеле́нный or тяжелю́чий or тяжелю́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "b"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "b",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tjážkij",
"word": "тя́жкий"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tjaželó",
"word": "тяжело́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "tjážestʹ",
"word": "тя́жесть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "sverxtjažólyj",
"word": "сверхтяжёлый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heavy"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-ItWSXtZG",
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 25 16 16 14 14",
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"difficult, hard, tough"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-zVOkBabg",
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"tough",
"tough"
]
]
},
{
"glosses": [
"laborious"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-XhuG1Q8k",
"links": [
[
"laborious",
"laborious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 21 3 63 3 7",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"serious"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-ZF38tNHS",
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
},
{
"glosses": [
"severe, grave"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-wGkdROiA",
"links": [
[
"severe",
"severe"
],
[
"grave",
"grave"
]
]
},
{
"glosses": [
"grievous, oppressive, painful, sad"
],
"id": "en-тяжёлый-ru-adj-B~81OQJG",
"links": [
[
"grievous",
"grievous"
],
[
"oppressive",
"oppressive"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"sad",
"sad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪˈʐoɫɨj]"
},
{
"audio": "Ru-тяжёлый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тяжёлый"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "ljóxkij",
"word": "лёгкий"
}
],
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern b",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"derived": [
{
"roman": "natjaželé",
"word": "натяжеле́"
},
{
"roman": "tjažólyj na podʺjóm",
"word": "тяжёлый на подъём"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tęželъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *tęželъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*tęželъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tęželъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тя́жкий"
},
"expansion": "тя́жкий (tjážkij)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tęželъ. Related to тя́жкий (tjážkij); see there for more.",
"forms": [
{
"form": "tjažólyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)тяжеле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)тяжеле́й",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "тяжеле́йший",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "тяжеле́нный",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "тяжелю́чий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "тяжелю́щий",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлая",
"roman": "tjažólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлого",
"roman": "tjažólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлому",
"roman": "tjažólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлым",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлого",
"roman": "tjažólovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлую",
"roman": "tjažóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлым",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлою",
"roman": "tjažóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлыми",
"roman": "tjažólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлом",
"roman": "tjažólom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлых",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёл",
"roman": "tjažól",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжело́",
"roman": "tjaželó",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжела́",
"roman": "tjaželá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелы́",
"roman": "tjaželý",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлая",
"roman": "tjažólaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлыя",
"roman": "tjažólyja",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлаго",
"roman": "tjažólavo",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлому",
"roman": "tjažólomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлымъ",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлаго",
"roman": "tjažólavo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлое",
"roman": "tjažóloje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлую",
"roman": "tjažóluju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлый",
"roman": "tjažólyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "тяжёлые",
"roman": "tjažólyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"inanimate",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлыя",
"roman": "tjažólyja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"feminine",
"inanimate",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "тяжёлымъ",
"roman": "tjažólym",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлою",
"roman": "tjažóloju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "тяжёлыми",
"roman": "tjažólymi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "тяжёломъ",
"roman": "tjažólom",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлой",
"roman": "tjažóloj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлыхъ",
"roman": "tjažólyx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "тяжёлъ",
"roman": "tjažól",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжело́",
"roman": "tjaželó",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжела́",
"roman": "tjaželá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "тяжелы́",
"roman": "tjaželý",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "тяжеле́е",
"3": "тяжеле́йший",
"aug": "тяжеле́нный",
"aug2": "тяжелю́чий",
"aug3": "тяжелю́щий"
},
"expansion": "тяжёлый • (tjažólyj) (comparative (по)тяжеле́е or (по)тяжеле́й, superlative тяжеле́йший, augmentative тяжеле́нный or тяжелю́чий or тяжелю́щий)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "b"
},
"name": "ru-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "тяжёлый",
"2": "b",
"old": "1"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "tjážkij",
"word": "тя́жкий"
},
{
"roman": "tjaželó",
"word": "тяжело́"
},
{
"roman": "tjážestʹ",
"word": "тя́жесть"
},
{
"roman": "sverxtjažólyj",
"word": "сверхтяжёлый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"heavy"
],
"links": [
[
"heavy",
"heavy"
]
]
},
{
"glosses": [
"difficult, hard, tough"
],
"links": [
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"hard",
"hard"
],
[
"tough",
"tough"
]
]
},
{
"glosses": [
"laborious"
],
"links": [
[
"laborious",
"laborious"
]
]
},
{
"glosses": [
"serious"
],
"links": [
[
"serious",
"serious"
]
]
},
{
"glosses": [
"severe, grave"
],
"links": [
[
"severe",
"severe"
],
[
"grave",
"grave"
]
]
},
{
"glosses": [
"grievous, oppressive, painful, sad"
],
"links": [
[
"grievous",
"grievous"
],
[
"oppressive",
"oppressive"
],
[
"painful",
"painful"
],
[
"sad",
"sad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʲɪˈʐoɫɨj]"
},
{
"audio": "Ru-тяжёлый.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Ru-%D1%82%D1%8F%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%8B%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "тяжёлый"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.