"триколор" meaning in Russian

See триколор in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [trʲɪkɐˈɫor]
Etymology: Borrowed from French tricolore. Etymology templates: {{bor+|ru|fr|tricolore}} Borrowed from French tricolore Head templates: {{ru-noun+|триколо́р}} триколо́р • (trikolór) m inan (genitive триколо́ра, nominative plural триколо́ры, genitive plural триколо́ров) Forms: триколо́р [canonical], trikolór [romanization], триколо́ра [genitive], триколо́ры [nominative, plural], триколо́ров [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], триколо́р [nominative, singular], триколо́ры [nominative, plural], триколо́ра [genitive, singular], триколо́ров [genitive, plural], триколо́ру [dative, singular], триколо́рам [dative, plural], триколо́р [accusative, singular], триколо́ры [accusative, plural], триколо́ром [instrumental, singular], триколо́рами [instrumental, plural], триколо́ре [prepositional, singular], триколо́рах [plural, prepositional]
  1. tricolour/tricolor Categories (topical): Flags
    Sense id: en-триколор-ru-noun-dyaIMYE~ Disambiguation of Flags: 66 34 Categories (other): Pages with 1 entry, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 87 13 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 96 4 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
  2. (specifically) the flag of Russia. Tags: specifically Categories (place): Russia
    Sense id: en-триколор-ru-noun-xzssORyk Disambiguation of Russia: 0 100 Categories (other): Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бе́ло-си́не-кра́сный (bélo-síne-krásnyj), бе́сик (bésik) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "tricolore"
      },
      "expansion": "Borrowed from French tricolore",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French tricolore.",
  "forms": [
    {
      "form": "триколо́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trikolór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́р",
      "roman": "trikolór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "roman": "trikolóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ра",
      "roman": "trikolóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ров",
      "roman": "trikolórov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ру",
      "roman": "trikolóru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рам",
      "roman": "trikolóram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́р",
      "roman": "trikolór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "roman": "trikolóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ром",
      "roman": "trikolórom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рами",
      "roman": "trikolórami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ре",
      "roman": "trikolóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рах",
      "roman": "trikolórax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "триколо́р"
      },
      "expansion": "триколо́р • (trikolór) m inan (genitive триколо́ра, nominative plural триколо́ры, genitive plural триколо́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Flags",
          "orig": "ru:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Listen, as a matter of fact it reminds me of a tricolour: white, red, and blue, only I can't figure out whether it's our flag or the French one.",
          "ref": "2013, Александра Маринина, Последний рассвет:",
          "roman": "Slúšajte, a voobščé-to éto trikolór napominájet, béloje-krásnoje-síneje, tólʹko ne pojmú, naš flag ili francúzskij.",
          "text": "Слу́шайте, а вообще́-то э́то триколо́р напомина́ет, бе́лое-кра́сное-си́нее, то́лько не пойму́, наш флаг или францу́зский.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tricolour/tricolor"
      ],
      "id": "en-триколор-ru-noun-dyaIMYE~",
      "links": [
        [
          "tricolour",
          "tricolour"
        ],
        [
          "tricolor",
          "tricolor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "place",
          "langcode": "ru",
          "name": "Russia",
          "orig": "ru:Russia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the flag of Russia."
      ],
      "id": "en-триколор-ru-noun-xzssORyk",
      "links": [
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) the flag of Russia."
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trʲɪkɐˈɫor]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bélo-síne-krásnyj",
      "word": "бе́ло-си́не-кра́сный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bésik",
      "word": "бе́сик"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:триколор"
  ],
  "word": "триколор"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms borrowed from French",
    "Russian terms derived from French",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Flags",
    "ru:Russia"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "fr",
        "3": "tricolore"
      },
      "expansion": "Borrowed from French tricolore",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French tricolore.",
  "forms": [
    {
      "form": "триколо́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "trikolór",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́р",
      "roman": "trikolór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "roman": "trikolóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ра",
      "roman": "trikolóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ров",
      "roman": "trikolórov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ру",
      "roman": "trikolóru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рам",
      "roman": "trikolóram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́р",
      "roman": "trikolór",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ры",
      "roman": "trikolóry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ром",
      "roman": "trikolórom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рами",
      "roman": "trikolórami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́ре",
      "roman": "trikolóre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "триколо́рах",
      "roman": "trikolórax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "триколо́р"
      },
      "expansion": "триколо́р • (trikolór) m inan (genitive триколо́ра, nominative plural триколо́ры, genitive plural триколо́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Listen, as a matter of fact it reminds me of a tricolour: white, red, and blue, only I can't figure out whether it's our flag or the French one.",
          "ref": "2013, Александра Маринина, Последний рассвет:",
          "roman": "Slúšajte, a voobščé-to éto trikolór napominájet, béloje-krásnoje-síneje, tólʹko ne pojmú, naš flag ili francúzskij.",
          "text": "Слу́шайте, а вообще́-то э́то триколо́р напомина́ет, бе́лое-кра́сное-си́нее, то́лько не пойму́, наш флаг или францу́зский.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tricolour/tricolor"
      ],
      "links": [
        [
          "tricolour",
          "tricolour"
        ],
        [
          "tricolor",
          "tricolor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the flag of Russia."
      ],
      "links": [
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(specifically) the flag of Russia."
      ],
      "tags": [
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[trʲɪkɐˈɫor]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bélo-síne-krásnyj",
      "word": "бе́ло-си́не-кра́сный"
    },
    {
      "roman": "bésik",
      "word": "бе́сик"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:триколор"
  ],
  "word": "триколор"
}

Download raw JSONL data for триколор meaning in Russian (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.