"трижды" meaning in Russian

See трижды in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈtrʲiʐdɨ] Audio: Ru-трижды.ogg Forms: три́жды [canonical], tríždy [romanization]
Etymology: три (tri) + -жды (-ždy) Etymology templates: {{af|ru|три|-жды}} три (tri) + -жды (-ždy) Head templates: {{ru-adv|три́жды}} три́жды • (tríždy)
  1. three times, thrice, on three occasions
    Sense id: en-трижды-ru-adv-nmhmf2E2
  2. 3×, three times as much
    Sense id: en-трижды-ru-adv-S67FJiMK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тре́тий (trétij), треть (tretʹ), трёхсотый (trjóxsotyj), три (tri), три́дцать (trídcatʹ), три́ста (trísta), тридца́тый (tridcátyj), трина́дцатый (trinádcatyj), трина́дцать (trinádcatʹ), тро́ица (tróica), тро́йка (trójka), тройник (trojnik), 1×, 1 time as much: еди́ножды (jedínoždy), 2×, twice as much: два́жды (dváždy), 3×, 3 times as much: три́жды (tríždy), 4×, 4 times as much: четы́режды (četýreždy), 5×, 5 times as much: пя́тью (pjátʹju), 6×, 6 times as much: ше́стью (šéstʹju), 7×, 7 times as much: се́мью (sémʹju), 8×, 8 times as much: во́семью (vósemʹju), 9×, 9 times as much: де́вятью (dévjatʹju), 10×, 10 times as much: де́сятью (désjatʹju), 11×, 11 times as much: оди́ннадцатью (odínnadcatʹju), 12×, 12 times as much: двена́дцатью (dvenádcatʹju), 13×, 13 times as much: трина́дцатью (trinádcatʹju), 14×, 14 times as much: четы́рнадцатью (četýrnadcatʹju), 15×, 15 times as much: пятна́дцатью (pjatnádcatʹju), 16×, 16 times as much: шестна́дцатью (šestnádcatʹju), 17×, 17 times as much: семна́дцатью (semnádcatʹju), 18×, 18 times as much: восемна́дцатью (vosemnádcatʹju), 19×, 19 times as much: девятна́дцатью (devjatnádcatʹju), 20×, 20 times as much: два́дцатью (dvádcatʹju), 30×, 30 times as much: три́дцатью (trídcatʹju), 50×, 50 times as much: пятью́десятью (pjatʹjúdesjatʹju), 60×, 60 times as much: шестью́десятью (šestʹjúdesjatʹju), 70×, 70 times as much: семью́десятью (semʹjúdesjatʹju), 80×, 80 times as much: восемью́десятью (vosemʹjúdesjatʹju), восьмью́десятью (vosʹmʹjúdesjatʹju)

Download JSON data for трижды meaning in Russian (5.6kB)

{
  "categories": [],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "три",
        "3": "-жды"
      },
      "expansion": "три (tri) + -жды (-ždy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "три (tri) + -жды (-ždy)",
  "forms": [
    {
      "form": "три́жды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tríždy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́жды"
      },
      "expansion": "три́жды • (tríždy)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trétij",
      "word": "тре́тий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tretʹ",
      "word": "треть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trjóxsotyj",
      "word": "трёхсотый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tri",
      "word": "три"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trídcatʹ",
      "word": "три́дцать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trísta",
      "word": "три́ста"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tridcátyj",
      "word": "тридца́тый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trinádcatyj",
      "word": "трина́дцатый"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trinádcatʹ",
      "word": "трина́дцать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tróica",
      "word": "тро́ица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trójka",
      "word": "тро́йка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trojnik",
      "word": "тройник"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "1×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jedínoždy",
      "word": "1 time as much: еди́ножды"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "2×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dváždy",
      "word": "twice as much: два́жды"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "3×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tríždy",
      "word": "3 times as much: три́жды"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "4×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "četýreždy",
      "word": "4 times as much: четы́режды"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "5×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pjátʹju",
      "word": "5 times as much: пя́тью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "6×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šéstʹju",
      "word": "6 times as much: ше́стью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "7×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sémʹju",
      "word": "7 times as much: се́мью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "8×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vósemʹju",
      "word": "8 times as much: во́семью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "9×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dévjatʹju",
      "word": "9 times as much: де́вятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "10×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "désjatʹju",
      "word": "10 times as much: де́сятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "11×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "odínnadcatʹju",
      "word": "11 times as much: оди́ннадцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "12×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dvenádcatʹju",
      "word": "12 times as much: двена́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "13×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trinádcatʹju",
      "word": "13 times as much: трина́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "14×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "četýrnadcatʹju",
      "word": "14 times as much: четы́рнадцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "15×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pjatnádcatʹju",
      "word": "15 times as much: пятна́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "16×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šestnádcatʹju",
      "word": "16 times as much: шестна́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "17×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "semnádcatʹju",
      "word": "17 times as much: семна́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "18×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vosemnádcatʹju",
      "word": "18 times as much: восемна́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "19×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "devjatnádcatʹju",
      "word": "19 times as much: девятна́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "20×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dvádcatʹju",
      "word": "20 times as much: два́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "30×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "trídcatʹju",
      "word": "30 times as much: три́дцатью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "50×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pjatʹjúdesjatʹju",
      "word": "50 times as much: пятью́десятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "60×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "šestʹjúdesjatʹju",
      "word": "60 times as much: шестью́десятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "70×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "semʹjúdesjatʹju",
      "word": "70 times as much: семью́десятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "80×"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vosemʹjúdesjatʹju",
      "word": "80 times as much: восемью́десятью"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vosʹmʹjúdesjatʹju",
      "word": "восьмью́десятью"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "three times in someone's life",
          "roman": "tríždy v žízni",
          "text": "три́жды в жи́зни",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three times, thrice, on three occasions"
      ],
      "id": "en-трижды-ru-adv-nmhmf2E2",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "thrice",
          "thrice"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "три́жды пять — пятна́дцать ― tríždy pjatʹ — pjatnádcatʹ ― three times five is fifteen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3×, three times as much"
      ],
      "id": "en-трижды-ru-adv-S67FJiMK",
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲiʐdɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-трижды.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "трижды"
}
{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adverbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "три",
        "3": "-жды"
      },
      "expansion": "три (tri) + -жды (-ždy)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "три (tri) + -жды (-ždy)",
  "forms": [
    {
      "form": "три́жды",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tríždy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "три́жды"
      },
      "expansion": "три́жды • (tríždy)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "trétij",
      "word": "тре́тий"
    },
    {
      "roman": "tretʹ",
      "word": "треть"
    },
    {
      "roman": "trjóxsotyj",
      "word": "трёхсотый"
    },
    {
      "roman": "tri",
      "word": "три"
    },
    {
      "roman": "trídcatʹ",
      "word": "три́дцать"
    },
    {
      "roman": "trísta",
      "word": "три́ста"
    },
    {
      "roman": "tridcátyj",
      "word": "тридца́тый"
    },
    {
      "roman": "trinádcatyj",
      "word": "трина́дцатый"
    },
    {
      "roman": "trinádcatʹ",
      "word": "трина́дцать"
    },
    {
      "roman": "tróica",
      "word": "тро́ица"
    },
    {
      "roman": "trójka",
      "word": "тро́йка"
    },
    {
      "roman": "trojnik",
      "word": "тройник"
    },
    {
      "word": "1×"
    },
    {
      "roman": "jedínoždy",
      "word": "1 time as much: еди́ножды"
    },
    {
      "word": "2×"
    },
    {
      "roman": "dváždy",
      "word": "twice as much: два́жды"
    },
    {
      "word": "3×"
    },
    {
      "roman": "tríždy",
      "word": "3 times as much: три́жды"
    },
    {
      "word": "4×"
    },
    {
      "roman": "četýreždy",
      "word": "4 times as much: четы́режды"
    },
    {
      "word": "5×"
    },
    {
      "roman": "pjátʹju",
      "word": "5 times as much: пя́тью"
    },
    {
      "word": "6×"
    },
    {
      "roman": "šéstʹju",
      "word": "6 times as much: ше́стью"
    },
    {
      "word": "7×"
    },
    {
      "roman": "sémʹju",
      "word": "7 times as much: се́мью"
    },
    {
      "word": "8×"
    },
    {
      "roman": "vósemʹju",
      "word": "8 times as much: во́семью"
    },
    {
      "word": "9×"
    },
    {
      "roman": "dévjatʹju",
      "word": "9 times as much: де́вятью"
    },
    {
      "word": "10×"
    },
    {
      "roman": "désjatʹju",
      "word": "10 times as much: де́сятью"
    },
    {
      "word": "11×"
    },
    {
      "roman": "odínnadcatʹju",
      "word": "11 times as much: оди́ннадцатью"
    },
    {
      "word": "12×"
    },
    {
      "roman": "dvenádcatʹju",
      "word": "12 times as much: двена́дцатью"
    },
    {
      "word": "13×"
    },
    {
      "roman": "trinádcatʹju",
      "word": "13 times as much: трина́дцатью"
    },
    {
      "word": "14×"
    },
    {
      "roman": "četýrnadcatʹju",
      "word": "14 times as much: четы́рнадцатью"
    },
    {
      "word": "15×"
    },
    {
      "roman": "pjatnádcatʹju",
      "word": "15 times as much: пятна́дцатью"
    },
    {
      "word": "16×"
    },
    {
      "roman": "šestnádcatʹju",
      "word": "16 times as much: шестна́дцатью"
    },
    {
      "word": "17×"
    },
    {
      "roman": "semnádcatʹju",
      "word": "17 times as much: семна́дцатью"
    },
    {
      "word": "18×"
    },
    {
      "roman": "vosemnádcatʹju",
      "word": "18 times as much: восемна́дцатью"
    },
    {
      "word": "19×"
    },
    {
      "roman": "devjatnádcatʹju",
      "word": "19 times as much: девятна́дцатью"
    },
    {
      "word": "20×"
    },
    {
      "roman": "dvádcatʹju",
      "word": "20 times as much: два́дцатью"
    },
    {
      "word": "30×"
    },
    {
      "roman": "trídcatʹju",
      "word": "30 times as much: три́дцатью"
    },
    {
      "word": "50×"
    },
    {
      "roman": "pjatʹjúdesjatʹju",
      "word": "50 times as much: пятью́десятью"
    },
    {
      "word": "60×"
    },
    {
      "roman": "šestʹjúdesjatʹju",
      "word": "60 times as much: шестью́десятью"
    },
    {
      "word": "70×"
    },
    {
      "roman": "semʹjúdesjatʹju",
      "word": "70 times as much: семью́десятью"
    },
    {
      "word": "80×"
    },
    {
      "roman": "vosemʹjúdesjatʹju",
      "word": "80 times as much: восемью́десятью"
    },
    {
      "roman": "vosʹmʹjúdesjatʹju",
      "word": "восьмью́десятью"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "three times in someone's life",
          "roman": "tríždy v žízni",
          "text": "три́жды в жи́зни",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "three times, thrice, on three occasions"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "thrice",
          "thrice"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "occasion",
          "occasion"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "три́жды пять — пятна́дцать ― tríždy pjatʹ — pjatnádcatʹ ― three times five is fifteen",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3×, three times as much"
      ],
      "links": [
        [
          "three",
          "three"
        ],
        [
          "times",
          "times"
        ],
        [
          "much",
          "much"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲiʐdɨ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-трижды.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Ru-%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D1%8B.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "трижды"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.