See смело in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for смело meaning in Russian (5.3kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)смеле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)смеле́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сме́ло",
"2": "смеле́е"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo) (comparative (по)смеле́е or (по)смеле́й)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We're raising the red banner.\nWorkers' children, boldly following us!\nThe era of bright years draws near.\nThe pioneer’s watchword is: “Always be ready!”",
"ref": "1922, “Взвейтесь кострами синие ночи! (Light up the blue nights with bonfires!)”, Aleksandr Zharov (lyrics), Sergey Kaydan-Dyoshkin (music)",
"roman": "Klič pionera: “Vsegda budʹ gotov!”",
"text": "Мы поднимаем алое знамя.\nДети рабочих, смело за нами!\nБлизится эра светлых годов.\nКлич пионера: “Всегда будь готов!”\nMy podnimajem aloje znamja.\nDeti rabočix, smelo za nami!\nBlizitsja era svetlyx godov.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"courageously, daringly, audaciously, boldly, bravely"
],
"id": "en-смело-ru-adv-0A4Gzt2B",
"links": [
[
"courageously",
"courageously"
],
[
"daringly",
"daringly"
],
[
"audaciously",
"audaciously"
],
[
"boldly",
"boldly"
],
[
"bravely",
"bravely"
]
],
"related": [
{
"roman": "smélostʹ",
"word": "сме́лость"
},
{
"roman": "smelʹčák",
"word": "смельча́к"
},
{
"roman": "smélyj",
"word": "сме́лый"
},
{
"roman": "osmelévšij",
"word": "осмеле́вший"
},
{
"roman": "smelétʹ",
"word": "смеле́ть"
},
{
"roman": "osmelétʹ",
"word": "осмеле́ть"
},
{
"roman": "osmélitʹsja",
"word": "осме́литься"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "хра́бро"
},
{
"word": "му́жественно"
},
{
"word": "до́блестно"
},
{
"word": "отва́жно"
},
{
"word": "бесстра́шно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "сме́ло"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smélyj",
"word": "сме́лый"
}
],
"glosses": [
"short neuter singular of сме́лый (smélyj)"
],
"id": "en-смело-ru-adj-feoC6BU2",
"links": [
[
"сме́лый",
"смелый#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"short-form",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "смело́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smeló",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "смело́"
},
"expansion": "смело́ • (smeló)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smestí",
"word": "смести́"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative perfective of смести́ (smestí)"
],
"id": "en-смело-ru-verb-EiRt67ei",
"links": [
[
"смести́",
"смести#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[smʲɪˈɫo]"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "сме́ло"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smetʹ",
"word": "сметь"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative imperfective of сметь (smetʹ)"
],
"id": "en-смело-ru-verb-vTWGqWf~",
"links": [
[
"сметь",
"сметь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective forms",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "(по)смеле́е",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "(по)смеле́й",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "сме́ло",
"2": "смеле́е"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo) (comparative (по)смеле́е or (по)смеле́й)",
"name": "ru-adv"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"roman": "smélostʹ",
"word": "сме́лость"
},
{
"roman": "smelʹčák",
"word": "смельча́к"
},
{
"roman": "smélyj",
"word": "сме́лый"
},
{
"roman": "osmelévšij",
"word": "осмеле́вший"
},
{
"roman": "smelétʹ",
"word": "смеле́ть"
},
{
"roman": "osmelétʹ",
"word": "осмеле́ть"
},
{
"roman": "osmélitʹsja",
"word": "осме́литься"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "We're raising the red banner.\nWorkers' children, boldly following us!\nThe era of bright years draws near.\nThe pioneer’s watchword is: “Always be ready!”",
"ref": "1922, “Взвейтесь кострами синие ночи! (Light up the blue nights with bonfires!)”, Aleksandr Zharov (lyrics), Sergey Kaydan-Dyoshkin (music)",
"roman": "Klič pionera: “Vsegda budʹ gotov!”",
"text": "Мы поднимаем алое знамя.\nДети рабочих, смело за нами!\nБлизится эра светлых годов.\nКлич пионера: “Всегда будь готов!”\nMy podnimajem aloje znamja.\nDeti rabočix, smelo za nami!\nBlizitsja era svetlyx godov.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"courageously, daringly, audaciously, boldly, bravely"
],
"links": [
[
"courageously",
"courageously"
],
[
"daringly",
"daringly"
],
[
"audaciously",
"audaciously"
],
[
"boldly",
"boldly"
],
[
"bravely",
"bravely"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "хра́бро"
},
{
"word": "му́жественно"
},
{
"word": "до́блестно"
},
{
"word": "отва́жно"
},
{
"word": "бесстра́шно"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian adjective forms",
"Russian adverbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "сме́ло"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smélyj",
"word": "сме́лый"
}
],
"glosses": [
"short neuter singular of сме́лый (smélyj)"
],
"links": [
[
"сме́лый",
"смелый#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"neuter",
"short-form",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "смело́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smeló",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "смело́"
},
"expansion": "смело́ • (smeló)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smestí",
"word": "смести́"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative perfective of смести́ (smestí)"
],
"links": [
[
"смести́",
"смести#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"neuter",
"past",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[smʲɪˈɫo]"
}
],
"word": "смело"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "сме́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "smélo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "сме́ло"
},
"expansion": "сме́ло • (smélo)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "smetʹ",
"word": "сметь"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative imperfective of сметь (smetʹ)"
],
"links": [
[
"сметь",
"сметь#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsmʲeɫə]"
},
{
"audio": "Ru-смело.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Ru-%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BB%D0%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "смело"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.