"самовар" meaning in Russian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սամովար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սամովար (samovar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սամովար (samovar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "самауыр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: самауыр (samawır)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: самауыр (samawır)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "самова́р",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: самова́р (samovár)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: самова́р (samovár)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Chinese:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "薩摩瓦爾",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mandarin: 薩摩瓦爾／萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mandarin: 薩摩瓦爾／萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr), 萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სამოვარი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: სამოვარი (samovari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: სამოვარი (samovari)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σαμοβάρι",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: σαμοβάρι (samovári)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: σαμοβάρι (samovári)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "サモワール",
            "bor": "1",
            "tr": "samowāru"
          },
          "expansion": "→ Japanese: サモワール (samowāru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: サモワール (samowāru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "самауыр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: самауыр (samauyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: самауыр (samauyr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "사모바르",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 사모바르 (samobareu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 사모바르 (samobareu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "сумавар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kumyk: сумавар (sumawar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kumyk: сумавар (sumawar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "semawer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: semawer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: semawer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "самоор",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: самоор (samoor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: самоор (samoor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "самовар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: самовар (samovar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: самовар (samovar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "سماور",
            "bor": "1",
            "tr": "samâvar"
          },
          "expansion": "→ Persian: سماور (samâvar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: سماور (samâvar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "samowar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: samowar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: samowar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sami:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "саммар",
            "3": "самварр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: саммар (sammar), самварр (samvarr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: саммар (sammar), самварр (samvarr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sms",
            "2": "samvaar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Skolt Sami: samvaar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Skolt Sami: samvaar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjt",
            "2": "самвар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ter Sami: самвар (sâmvâr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ter Sami: самвар (sâmvâr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "самовар",
            "bor": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "→ Cyrillic script: самовар",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cyrillic script: самовар"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "samovar",
            "bor": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin script: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin script: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "semaver",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: semaver",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: semaver"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "semawar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: semawar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: semawar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ساماۋار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ساماۋار (samawar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ساماۋار (samawar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "сылабаар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: сылабаар (sılabaar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: сылабаар (sılabaar)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "само-",
        "t1": "self-"
      },
      "expansion": "само- (samo-, “self-”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From само- (samo-, “self-”) + a deverbal form of вари́ть (varítʹ, “to boil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "самова́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samovár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рчик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́р",
      "roman": "samovár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "roman": "samováry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "roman": "samovára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "roman": "samovárov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ру",
      "roman": "samováru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рам",
      "roman": "samováram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́р",
      "roman": "samovár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "roman": "samováry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ром",
      "roman": "samovárom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рами",
      "roman": "samovárami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ре",
      "roman": "samováre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рах",
      "roman": "samovárax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самова́р",
        "adj": "самова́рный",
        "dim": "самова́рчик"
      },
      "expansion": "самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров, relational adjective самова́рный, diminutive самова́рчик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with само-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "ru:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "samováriško",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "самова́ришко"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the corner one of these shops, or rather in the window of it, there was a man who sold hot spiced drinks, with a samovar of red copper and a face as red as his samovar, so that from a distance one might have imagined that there were two samovars in the window, if one of them had not had a beard as black as pitch.",
          "ref": "1842, Николай Гоголь, “Том I, Глава 1”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls, London: Chatto & Windus, 1922:",
          "roman": "V ugolʹnoj iz etix lavoček, ili, lučše, v okne, pomeščalsja sbitenščik s samovarom iz krasnoj medi i licom tak že krasnym, kak samovar, tak što izdali možno by podumatʹ, što na okne stojalo dva samovara, jesli b odin samovar ne byl s čórnoju kak smolʹ borodoju.",
          "text": "В угольной из этих лавочек, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же красным, как самовар, так что издали можно бы подумать, что на окне стояло два самовара, если б один самовар не был с чёрною как смоль бородою.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samovar (a large coal- or woodfired metal urn with a spigot for boiling water for tea)"
      ],
      "id": "en-самовар-ru-noun-2bb6zLdp",
      "links": [
        [
          "samovar",
          "samovar"
        ],
        [
          "urn",
          "urn#English"
        ],
        [
          "spigot",
          "spigot#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səmɐˈvar]"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:Самовар"
  ],
  "word": "самовар"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "самова́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samovár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самова́р"
      },
      "expansion": "самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "ru:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 September 1, Александр Добровольский, “«Самовары» товарища Сталина”, in Moskovskij Komsomolets, retrieved 2023-08-25:",
          "roman": "«Samovarami» cinično, no očenʹ točno nazyvali v poslevojennoj strane tjaželo izuvečennyx vzryvami i oskolkami ljudej — invalidov, u kotoryx ne bylo ni ruk, ni nog. Sudʹba etix «obrubkov vojny» do six por ostajetsja «za kadrom», a mnogije iz nix tak i čisljatsja bez vesti propavšimi.",
          "text": "«Самоварами» цинично, но очень точно называли в послевоенной стране тяжело изувеченных взрывами и осколками людей — инвалидов, у которых не было ни рук, ни ног. Судьба этих «обрубков войны» до сих пор остается «за кадром», а многие из них так и числятся без вести пропавшими.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 June 22, Изольда Дробина, “«Самовары» России”, in Novaya Gazeta, retrieved 2023-08-25:",
          "roman": "Po slovam Alekseja Zykova, čašče vsevo invalidov možno bylo vstretitʹ vozle produktovyx magazinov. V tambur zaxodišʹ, tam objazatelʹno «samovar» sidit, bez ruk i nog. Jevo v samodelʹnom kulʹke ili «rjukzake» prinosila serdobolʹnaja ženščina utrom. Vesʹ denʹ invalid tam sidel, prosil milostynju, večerom ona jevo zabirala.",
          "text": "По словам Алексея Зыкова, чаще всего инвалидов можно было встретить возле продуктовых магазинов. В тамбур заходишь, там обязательно «самовар» сидит, без рук и ног. Его в самодельном кульке или «рюкзаке» приносила сердобольная женщина утром. Весь день инвалид там сидел, просил милостыню, вечером она его забирала.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person without legs or hands; a basket case."
      ],
      "id": "en-самовар-ru-noun-hzwH6ykK",
      "links": [
        [
          "basket case",
          "basket case"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:Самовар"
  ],
  "word": "самовар"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Rhymes:Russian/ar",
    "Rhymes:Russian/ar/3 syllables",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms prefixed with само-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Cookware and bakeware"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "samováriško",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "самова́ришко"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "սամովար",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Armenian: սամովար (samovar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: սամովար (samovar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ba",
            "2": "самауыр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bashkir: самауыр (samawır)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bashkir: самауыр (samawır)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "самова́р",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bulgarian: самова́р (samovár)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bulgarian: самова́р (samovár)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Chinese:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmn",
            "2": "薩摩瓦爾",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mandarin: 薩摩瓦爾／萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mandarin: 薩摩瓦爾／萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr), 萨摩瓦尔 (sàmówǎ'ěr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "da",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Danish: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Danish: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "სამოვარი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: სამოვარი (samovari)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: სამოვარი (samovari)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "σαμοβάρι",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Greek: σαμοβάρι (samovári)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Greek: σαμοβάρι (samovári)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "サモワール",
            "bor": "1",
            "tr": "samowāru"
          },
          "expansion": "→ Japanese: サモワール (samowāru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: サモワール (samowāru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "самауыр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: самауыр (samauyr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: самауыр (samauyr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "사모바르",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Korean: 사모바르 (samobareu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Korean: 사모바르 (samobareu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kum",
            "2": "сумавар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kumyk: сумавар (sumawar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kumyk: сумавар (sumawar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kmr",
            "2": "semawer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Northern Kurdish: semawer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Northern Kurdish: semawer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "самоор",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: самоор (samoor)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: самоор (samoor)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "самовар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: самовар (samovar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: самовар (samovar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "سماور",
            "bor": "1",
            "tr": "samâvar"
          },
          "expansion": "→ Persian: سماور (samâvar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: سماور (samâvar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "samowar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Polish: samowar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Polish: samowar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Sami:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjd",
            "2": "саммар",
            "3": "самварр",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kildin Sami: саммар (sammar), самварр (samvarr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kildin Sami: саммар (sammar), самварр (samvarr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sms",
            "2": "samvaar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Skolt Sami: samvaar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Skolt Sami: samvaar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sjt",
            "2": "самвар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ter Sami: самвар (sâmvâr)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ter Sami: самвар (sâmvâr)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "самовар",
            "bor": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "→ Cyrillic script: самовар",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cyrillic script: самовар"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "samovar",
            "bor": "1",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin script: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin script: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Slovak: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Slovak: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "semaver",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: semaver",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: semaver"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tk",
            "2": "semawar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkmen: semawar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkmen: semawar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "ساماۋار",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: ساماۋار (samawar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: ساماۋار (samawar)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "samovar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: samovar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: samovar"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sah",
            "2": "сылабаар",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Yakut: сылабаар (sılabaar)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Yakut: сылабаар (sılabaar)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "само-",
        "t1": "self-"
      },
      "expansion": "само- (samo-, “self-”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From само- (samo-, “self-”) + a deverbal form of вари́ть (varítʹ, “to boil”).",
  "forms": [
    {
      "form": "самова́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samovár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рный",
      "tags": [
        "adjective",
        "relational"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рчик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́р",
      "roman": "samovár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "roman": "samováry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "roman": "samovára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "roman": "samovárov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ру",
      "roman": "samováru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рам",
      "roman": "samováram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́р",
      "roman": "samovár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "roman": "samováry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ром",
      "roman": "samovárom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рами",
      "roman": "samovárami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ре",
      "roman": "samováre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́рах",
      "roman": "samovárax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самова́р",
        "adj": "самова́рный",
        "dim": "самова́рчик"
      },
      "expansion": "самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров, relational adjective самова́рный, diminutive самова́рчик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the corner one of these shops, or rather in the window of it, there was a man who sold hot spiced drinks, with a samovar of red copper and a face as red as his samovar, so that from a distance one might have imagined that there were two samovars in the window, if one of them had not had a beard as black as pitch.",
          "ref": "1842, Николай Гоголь, “Том I, Глава 1”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls, London: Chatto & Windus, 1922:",
          "roman": "V ugolʹnoj iz etix lavoček, ili, lučše, v okne, pomeščalsja sbitenščik s samovarom iz krasnoj medi i licom tak že krasnym, kak samovar, tak što izdali možno by podumatʹ, što na okne stojalo dva samovara, jesli b odin samovar ne byl s čórnoju kak smolʹ borodoju.",
          "text": "В угольной из этих лавочек, или, лучше, в окне, помещался сбитенщик с самоваром из красной меди и лицом так же красным, как самовар, так что издали можно бы подумать, что на окне стояло два самовара, если б один самовар не был с чёрною как смоль бородою.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samovar (a large coal- or woodfired metal urn with a spigot for boiling water for tea)"
      ],
      "links": [
        [
          "samovar",
          "samovar"
        ],
        [
          "urn",
          "urn#English"
        ],
        [
          "spigot",
          "spigot#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səmɐˈvar]"
    },
    {
      "rhymes": "-ar"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:Самовар"
  ],
  "word": "самовар"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "ru:Cookware and bakeware"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "самова́р",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "samovár",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ра",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "самова́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "самова́р"
      },
      "expansion": "самова́р • (samovár) m inan (genitive самова́ра, nominative plural самова́ры, genitive plural самова́ров)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 September 1, Александр Добровольский, “«Самовары» товарища Сталина”, in Moskovskij Komsomolets, retrieved 2023-08-25:",
          "roman": "«Samovarami» cinično, no očenʹ točno nazyvali v poslevojennoj strane tjaželo izuvečennyx vzryvami i oskolkami ljudej — invalidov, u kotoryx ne bylo ni ruk, ni nog. Sudʹba etix «obrubkov vojny» do six por ostajetsja «za kadrom», a mnogije iz nix tak i čisljatsja bez vesti propavšimi.",
          "text": "«Самоварами» цинично, но очень точно называли в послевоенной стране тяжело изувеченных взрывами и осколками людей — инвалидов, у которых не было ни рук, ни ног. Судьба этих «обрубков войны» до сих пор остается «за кадром», а многие из них так и числятся без вести пропавшими.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 June 22, Изольда Дробина, “«Самовары» России”, in Novaya Gazeta, retrieved 2023-08-25:",
          "roman": "Po slovam Alekseja Zykova, čašče vsevo invalidov možno bylo vstretitʹ vozle produktovyx magazinov. V tambur zaxodišʹ, tam objazatelʹno «samovar» sidit, bez ruk i nog. Jevo v samodelʹnom kulʹke ili «rjukzake» prinosila serdobolʹnaja ženščina utrom. Vesʹ denʹ invalid tam sidel, prosil milostynju, večerom ona jevo zabirala.",
          "text": "По словам Алексея Зыкова, чаще всего инвалидов можно было встретить возле продуктовых магазинов. В тамбур заходишь, там обязательно «самовар» сидит, без рук и ног. Его в самодельном кульке или «рюкзаке» приносила сердобольная женщина утром. Весь день инвалид там сидел, просил милостыню, вечером она его забирала.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person without legs or hands; a basket case."
      ],
      "links": [
        [
          "basket case",
          "basket case"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ru:Самовар"
  ],
  "word": "самовар"
}