See рубль in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for рубль meaning in Russian (7.9kB)
{
"abbreviations": [
{
"english": "rub.",
"word": "руб."
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռուբլի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ռուբլի (ṙubli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ռուբլի (ṙubli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rublja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: rublja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: rublja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "рубль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: рубль (rublʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: рубль (rublʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рубль",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic рубль (rublĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рубль"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic рубль (rublĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "руби́ть",
"3": "-ль",
"alt1": "руб-"
},
"expansion": "By surface analysis, руб- (rub-) + -ль (-lʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic рубль (rublĭ). By surface analysis, руб- (rub-) + -ль (-lʹ). Literally 'a cut' (of a grivna bullion).",
"forms": [
{
"form": "rublʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рубля́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рубли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублёвый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ру́блик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "рубли́шко",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубля́",
"roman": "rubljá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"roman": "rubléj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублю́",
"roman": "rubljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́м",
"roman": "rubljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рублём",
"roman": "rubljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́ми",
"roman": "rubljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рубле́",
"roman": "rublé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́х",
"roman": "rubljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубля́",
"roman": "rubljá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"roman": "rubléj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублю́",
"roman": "rubljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́мъ",
"roman": "rubljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "рублёмъ",
"roman": "rubljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́ми",
"roman": "rubljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рублѣ́",
"roman": "rublě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́хъ",
"roman": "rubljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "",
"3": "m",
"adj": "рублёвый",
"dim": "ру́блик",
"pej": "рубли́шко"
},
"expansion": "рубль • (rublʹ) m inan (genitive рубля́, nominative plural рубли́, genitive plural рубле́й, relational adjective рублёвый, diminutive ру́блик, pejorative рубли́шко)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ль",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Currency",
"orig": "ru:Currency",
"parents": [
"Money",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ruble, rouble (a monetary unit of Russia equal to 100 kopecks)"
],
"id": "en-рубль-ru-noun-mVfRZcp8",
"links": [
[
"ruble",
"ruble"
],
[
"rouble",
"rouble"
],
[
"kopeck",
"kopeck"
]
],
"related": [
{
"roman": "rublíško",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубли́шко"
},
{
"roman": "adzín rúbjelʹ",
"tags": [
"Belarusian"
],
"word": "адзі́н ру́бель"
},
{
"roman": "bir so‘m",
"word": "бир сўм"
},
{
"roman": "bir som",
"tags": [
"Kazakh"
],
"word": "бір сом"
},
{
"roman": "bir manat",
"tags": [
"Azerbaijani"
],
"word": "бир манат"
},
{
"tags": [
"Lithuanian"
],
"word": "vienas rublis"
},
{
"roman": "o rublă",
"tags": [
"Moldavian"
],
"word": "о рублэ"
},
{
"tags": [
"Latvian"
],
"word": "viens rublis"
},
{
"roman": "bir som",
"tags": [
"Kyrgyz"
],
"word": "бир сом"
},
{
"roman": "yak süm",
"tags": [
"Tajik"
],
"word": "як сӯм"
},
{
"roman": "mek ṙubli",
"tags": [
"Armenian"
],
"word": "մեկ ռուբլի"
},
{
"roman": "bir manat",
"tags": [
"Turkmen"
],
"word": "бир манат"
},
{
"tags": [
"Estonian"
],
"word": "üks rubla"
},
{
"roman": "kopéjka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "копе́йка"
},
{
"roman": "odýn karbóvanecʹ",
"sense": "Ukrainian",
"word": "оди́н карбо́ванець"
},
{
"roman": "erti maneti",
"sense": "Georgian",
"word": "ერთი მანეთი"
}
],
"wikipedia": [
"ru:рубль",
"ruble"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rublʲ]"
},
{
"audio": "Ru-рубль.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "рубль"
}
{
"abbreviations": [
{
"english": "rub.",
"word": "руб."
}
],
"categories": [
"uk:Belarus",
"uk:Currencies",
"uk:Russia"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ռուբլի",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: ռուբլի (ṙubli)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: ռուբլի (ṙubli)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rublja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ingrian: rublja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ingrian: rublja"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "рубль",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Mongolian: рубль (rublʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Mongolian: рубль (rublʹ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рубль",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic рубль (rublĭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "рубль"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic рубль (rublĭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "руби́ть",
"3": "-ль",
"alt1": "руб-"
},
"expansion": "By surface analysis, руб- (rub-) + -ль (-lʹ)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic рубль (rublĭ). By surface analysis, руб- (rub-) + -ль (-lʹ). Literally 'a cut' (of a grivna bullion).",
"forms": [
{
"form": "rublʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "рубля́",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "рубли́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублёвый",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ру́блик",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "рубли́шко",
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубля́",
"roman": "rubljá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"roman": "rubléj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублю́",
"roman": "rubljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́м",
"roman": "rubljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "рублём",
"roman": "rubljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́ми",
"roman": "rubljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рубле́",
"roman": "rublé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́х",
"roman": "rubljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soft-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-b",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "рубля́",
"roman": "rubljá",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "рубле́й",
"roman": "rubléj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "рублю́",
"roman": "rubljú",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́мъ",
"roman": "rubljám",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ру́бль",
"roman": "rúblʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "рубли́",
"roman": "rublí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "рублёмъ",
"roman": "rubljóm",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́ми",
"roman": "rubljámi",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "рублѣ́",
"roman": "rublě́",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "рубля́хъ",
"roman": "rubljáx",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "b",
"2": "",
"3": "m",
"adj": "рублёвый",
"dim": "ру́блик",
"pej": "рубли́шко"
},
"expansion": "рубль • (rublʹ) m inan (genitive рубля́, nominative plural рубли́, genitive plural рубле́й, relational adjective рублёвый, diminutive ру́блик, pejorative рубли́шко)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rublíško",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рубли́шко"
},
{
"roman": "odýn karbóvanecʹ",
"sense": "Ukrainian",
"word": "оди́н карбо́ванець"
},
{
"roman": "adzín rúbjelʹ",
"tags": [
"Belarusian"
],
"word": "адзі́н ру́бель"
},
{
"roman": "bir so‘m",
"word": "бир сўм"
},
{
"roman": "bir som",
"tags": [
"Kazakh"
],
"word": "бір сом"
},
{
"roman": "erti maneti",
"sense": "Georgian",
"word": "ერთი მანეთი"
},
{
"roman": "bir manat",
"tags": [
"Azerbaijani"
],
"word": "бир манат"
},
{
"tags": [
"Lithuanian"
],
"word": "vienas rublis"
},
{
"roman": "o rublă",
"tags": [
"Moldavian"
],
"word": "о рублэ"
},
{
"tags": [
"Latvian"
],
"word": "viens rublis"
},
{
"roman": "bir som",
"tags": [
"Kyrgyz"
],
"word": "бир сом"
},
{
"roman": "yak süm",
"tags": [
"Tajik"
],
"word": "як сӯм"
},
{
"roman": "mek ṙubli",
"tags": [
"Armenian"
],
"word": "մեկ ռուբլի"
},
{
"roman": "bir manat",
"tags": [
"Turkmen"
],
"word": "бир манат"
},
{
"tags": [
"Estonian"
],
"word": "üks rubla"
},
{
"roman": "kopéjka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "копе́йка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian soft-stem masculine-form accent-b nouns",
"Russian soft-stem masculine-form nouns",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms suffixed with -ль",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Currency"
],
"glosses": [
"ruble, rouble (a monetary unit of Russia equal to 100 kopecks)"
],
"links": [
[
"ruble",
"ruble"
],
[
"rouble",
"rouble"
],
[
"kopeck",
"kopeck"
]
],
"wikipedia": [
"ru:рубль",
"ruble"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rublʲ]"
},
{
"audio": "Ru-рубль.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Ru-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%8C.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "рубль"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.