See родовой in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for родовой meaning in Russian (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род",
"3": "-ово́й"
},
"expansion": "род (rod) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "род (rod) + -ово́й (-ovój)",
"forms": [
{
"form": "родово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родово́е",
"roman": "rodovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родова́я",
"roman": "rodovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родовы́е",
"roman": "rodovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́го",
"roman": "rodovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́му",
"roman": "rodovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родовы́м",
"roman": "rodovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́го",
"roman": "rodovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родово́е",
"roman": "rodovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "родову́ю",
"roman": "rodovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родовы́е",
"roman": "rodovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "родовы́м",
"roman": "rodovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родово́ю",
"roman": "rodovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родовы́ми",
"roman": "rodovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́м",
"roman": "rodovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "родово́й"
},
"expansion": "родово́й • (rodovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "родово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "rod",
"word": "род"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "родово́е име́ние/иму́щество ― rodovóje iménije/imúščestvo ― patrimony",
"type": "example"
},
{
"english": "family feud",
"roman": "rodovája mestʹ",
"text": "родова́я месть",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ancestral, patrimonial"
],
"id": "en-родовой-ru-adj-jz2Vaqki",
"links": [
[
"ancestral",
"ancestral"
],
[
"patrimonial",
"patrimonial"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "tribal system",
"roman": "rodovój stroj",
"text": "родово́й строй",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tribal"
],
"id": "en-родовой-ru-adj-kxlspKFs",
"links": [
[
"tribal",
"tribal"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "generic and specific names of plants",
"roman": "rodovýje i vidovýje nazvánija rasténij",
"text": "родовы́е и видовы́е назва́ния расте́ний",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generic"
],
"id": "en-родовой-ru-adj-Oi6JVL79",
"links": [
[
"generic",
"generic"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "gender inflexions",
"roman": "rodovýje okončánija",
"text": "родовы́е оконча́ния",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gender"
],
"id": "en-родовой-ru-adj-3p~q6otm",
"links": [
[
"gender",
"gender"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) gender"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 23 1 69",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 11 9 0 72",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -овой",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "labour of childbirth; birth throes; pangs; labour pains",
"roman": "rodovýje potúgi/sxvátki",
"text": "родовы́е поту́ги/схва́тки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"childbirth, birth"
],
"id": "en-родовой-ru-adj-K4ijPng5",
"links": [
[
"childbirth",
"childbirth"
],
[
"birth",
"birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) childbirth, birth"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rədɐˈvoj]"
},
{
"audio": "Ru-родовой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родовой"
}
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian ending-stressed adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms suffixed with -овой",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "род",
"3": "-ово́й"
},
"expansion": "род (rod) + -ово́й (-ovój)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "род (rod) + -ово́й (-ovój)",
"forms": [
{
"form": "родово́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rodovój",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-short-form",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родово́е",
"roman": "rodovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "родова́я",
"roman": "rodovája",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "родовы́е",
"roman": "rodovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́го",
"roman": "rodovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́му",
"roman": "rodovómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родовы́м",
"roman": "rodovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́го",
"roman": "rodovóvo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родово́е",
"roman": "rodovóje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "родову́ю",
"roman": "rodovúju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "родовы́е",
"roman": "rodovýje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "родовы́м",
"roman": "rodovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родово́ю",
"roman": "rodovóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "родовы́ми",
"roman": "rodovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "родово́м",
"roman": "rodovóm",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родово́й",
"roman": "rodovój",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "родовы́х",
"roman": "rodovýx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "родово́й"
},
"expansion": "родово́й • (rodovój)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "родово́й"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "rod",
"word": "род"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "родово́е име́ние/иму́щество ― rodovóje iménije/imúščestvo ― patrimony",
"type": "example"
},
{
"english": "family feud",
"roman": "rodovája mestʹ",
"text": "родова́я месть",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ancestral, patrimonial"
],
"links": [
[
"ancestral",
"ancestral"
],
[
"patrimonial",
"patrimonial"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "tribal system",
"roman": "rodovój stroj",
"text": "родово́й строй",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tribal"
],
"links": [
[
"tribal",
"tribal"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "generic and specific names of plants",
"roman": "rodovýje i vidovýje nazvánija rasténij",
"text": "родовы́е и видовы́е назва́ния расте́ний",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"generic"
],
"links": [
[
"generic",
"generic"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "gender inflexions",
"roman": "rodovýje okončánija",
"text": "родовы́е оконча́ния",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gender"
],
"links": [
[
"gender",
"gender"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) gender"
],
"tags": [
"relational"
]
},
{
"categories": [
"Russian relational adjectives",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "labour of childbirth; birth throes; pangs; labour pains",
"roman": "rodovýje potúgi/sxvátki",
"text": "родовы́е поту́ги/схва́тки",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"childbirth, birth"
],
"links": [
[
"childbirth",
"childbirth"
],
[
"birth",
"birth"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) childbirth, birth"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rədɐˈvoj]"
},
{
"audio": "Ru-родовой.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Ru-%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "родовой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.