See резерв in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "réserve"
},
"expansion": "Borrowed from French réserve",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French réserve.",
"forms": [
{
"form": "резе́рв",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rezérv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "резе́рва",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рвов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "резе́рв",
"roman": "rezérv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"roman": "rezérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рва",
"roman": "rezérva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвов",
"roman": "rezérvov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рву",
"roman": "rezérvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвам",
"roman": "rezérvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рв",
"roman": "rezérv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"roman": "rezérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рвом",
"roman": "rezérvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвами",
"roman": "rezérvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рве",
"roman": "rezérve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвах",
"roman": "rezérvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "резе́рв"
},
"expansion": "резе́рв • (rezérv) m inan (genitive резе́рва, nominative plural резе́рвы, genitive plural резе́рвов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 2 48 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reserve, reserves (that which is reserved, or kept back, as for future use)"
],
"id": "en-резерв-ru-noun-AtrnIQVo",
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"reserves",
"reserves"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Military",
"orig": "ru:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "His relatives were told he went mad in the following circumstances: they were in the reserve, while the neighboring regiment was ordered to make a bayonet charge.",
"ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок шестнадцатый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
"roman": "Kak rasskazali rodnym, on sošel s uma tak: oni stojali v rezerve, kogda sosednij polk pošel v štykovuju ataku.",
"text": "Как рассказали родным, он сошел с ума так: они стояли в резерве, когда соседний полк пошел в штыковую атаку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reserve"
],
"id": "en-резерв-ru-noun-bfJMNywE",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) reserve"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪˈzʲerf]"
},
{
"audio": "Ru-резерв.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "резерв"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from French",
"Russian terms derived from French",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "fr",
"3": "réserve"
},
"expansion": "Borrowed from French réserve",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French réserve.",
"forms": [
{
"form": "резе́рв",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "rezérv",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "резе́рва",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рвов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "резе́рв",
"roman": "rezérv",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"roman": "rezérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рва",
"roman": "rezérva",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвов",
"roman": "rezérvov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рву",
"roman": "rezérvu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвам",
"roman": "rezérvam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рв",
"roman": "rezérv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвы",
"roman": "rezérvy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рвом",
"roman": "rezérvom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвами",
"roman": "rezérvami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "резе́рве",
"roman": "rezérve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "резе́рвах",
"roman": "rezérvax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "резе́рв"
},
"expansion": "резе́рв • (rezérv) m inan (genitive резе́рва, nominative plural резе́рвы, genitive plural резе́рвов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reserve, reserves (that which is reserved, or kept back, as for future use)"
],
"links": [
[
"reserve",
"reserve"
],
[
"reserves",
"reserves"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian terms with quotations",
"ru:Military"
],
"examples": [
{
"english": "His relatives were told he went mad in the following circumstances: they were in the reserve, while the neighboring regiment was ordered to make a bayonet charge.",
"ref": "1904, Леонид Андреев, “Отрывок шестнадцатый”, in Красный смех; English translation from Alexandra Linden, transl., The Red Laugh, London: T. Fisher, 1905:",
"roman": "Kak rasskazali rodnym, on sošel s uma tak: oni stojali v rezerve, kogda sosednij polk pošel v štykovuju ataku.",
"text": "Как рассказали родным, он сошел с ума так: они стояли в резерве, когда соседний полк пошел в штыковую атаку.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"reserve"
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"reserve",
"reserve"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) reserve"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[rʲɪˈzʲerf]"
},
{
"audio": "Ru-резерв.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Ru-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B2.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "резерв"
}
Download raw JSONL data for резерв meaning in Russian (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.