"пёс" meaning in Russian

See пёс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʲɵs] Audio: Ru-пёс.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pьsъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*pьsъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pьsъ, {{inh+|ru|sla-pro|*pьsъ}} Inherited from Proto-Slavic *pьsъ Head templates: {{ru-noun+|b||*|a=an|dim=пёсик}} пёс • (pjos) m anim (genitive пса, nominative plural псы, genitive plural псов, diminutive пёсик) Forms: pjos [romanization], пса [genitive], псы [nominative, plural], псов [genitive, plural], пёсик [diminutive], no-table-tags [table-tags], пёс [nominative, singular], псы́ [nominative, plural], пса́ [genitive, singular], псо́в [genitive, plural], псу́ [dative, singular], пса́м [dative, plural], пса́ [accusative, singular], псо́в [accusative, plural], псо́м [instrumental, singular], пса́ми [instrumental, plural], псе́ [prepositional, singular], пса́х [plural, prepositional]
  1. dog Categories (lifeform): Dogs Synonyms: соба́ка
    Sense id: en-пёс-ru-noun-zWNX792W Disambiguation of Dogs: 54 46 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 50 50
  2. male dog Categories (lifeform): Dogs, Male animals Synonyms: кобе́ль
    Sense id: en-пёс-ru-noun-VepqZGF1 Disambiguation of Dogs: 54 46 Disambiguation of Male animals: 6 94 Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern b, Russian nouns with reducible stem Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 37 63 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern b: 50 50 Disambiguation of Russian nouns with reducible stem: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пёсъ — Pre-reform orthography (1918) (pjos) Related terms: пёсий (pjósij), пса́рня (psárnja), псарь (psarʹ), пси́на (psína), пси́ный (psínyj), псо́вый (psóvyj)

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for пёс meaning in Russian (5.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "pjos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "псы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пёсик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пёс",
      "roman": "pjós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псы́",
      "roman": "psý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́",
      "roman": "psá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́в",
      "roman": "psóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псу́",
      "roman": "psú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́м",
      "roman": "psám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́",
      "roman": "psá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́в",
      "roman": "psóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́м",
      "roman": "psóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́ми",
      "roman": "psámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псе́",
      "roman": "psé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́х",
      "roman": "psáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "",
        "3": "*",
        "a": "an",
        "dim": "пёсик"
      },
      "expansion": "пёс • (pjos) m anim (genitive пса, nominative plural псы, genitive plural псов, diminutive пёсик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pjósij",
      "word": "пёсий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "psárnja",
      "word": "пса́рня"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "psarʹ",
      "word": "псарь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "psína",
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "psínyj",
      "word": "пси́ный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "psóvyj",
      "word": "псо́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ru:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Canis Major, the Great Dog (constellation)",
          "roman": "sozvézdije Bolʹšóvo Psa",
          "text": "созве́здие Большо́го Пса",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Canis Minor, the Lesser Dog (constellation)",
          "roman": "sozvézdije Málovo Psa",
          "text": "созве́здие Ма́лого Пса",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "go to pot, go to the dogs; all in vain",
          "roman": "psu pod xvost",
          "text": "псу под хвост",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog"
      ],
      "id": "en-пёс-ru-noun-zWNX792W",
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "соба́ка"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern b",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Dogs",
          "orig": "ru:Dogs",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Male animals",
          "orig": "ru:Male animals",
          "parents": [
            "Animals",
            "Male",
            "Lifeforms",
            "Gender",
            "All topics",
            "Life",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "male dog"
      ],
      "id": "en-пёс-ru-noun-VepqZGF1",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кобе́ль"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɵs]"
    },
    {
      "audio": "Ru-пёс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pjos",
      "word": "пёсъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "пёс"
}
{
  "categories": [
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian hard-stem masculine-form accent-b nouns",
    "Russian hard-stem masculine-form nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern b",
    "Russian nouns with reducible stem",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "ru:Dogs",
    "ru:Male animals"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьsъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьsъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьsъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьsъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "pjos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "псы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пёсик",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-b",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "пёс",
      "roman": "pjós",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псы́",
      "roman": "psý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́",
      "roman": "psá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́в",
      "roman": "psóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псу́",
      "roman": "psú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́м",
      "roman": "psám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́",
      "roman": "psá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́в",
      "roman": "psóv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псо́м",
      "roman": "psóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́ми",
      "roman": "psámi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "псе́",
      "roman": "psé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пса́х",
      "roman": "psáx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "b",
        "2": "",
        "3": "*",
        "a": "an",
        "dim": "пёсик"
      },
      "expansion": "пёс • (pjos) m anim (genitive пса, nominative plural псы, genitive plural псов, diminutive пёсик)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "pjósij",
      "word": "пёсий"
    },
    {
      "roman": "psárnja",
      "word": "пса́рня"
    },
    {
      "roman": "psarʹ",
      "word": "псарь"
    },
    {
      "roman": "psína",
      "word": "пси́на"
    },
    {
      "roman": "psínyj",
      "word": "пси́ный"
    },
    {
      "roman": "psóvyj",
      "word": "псо́вый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Canis Major, the Great Dog (constellation)",
          "roman": "sozvézdije Bolʹšóvo Psa",
          "text": "созве́здие Большо́го Пса",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Canis Minor, the Lesser Dog (constellation)",
          "roman": "sozvézdije Málovo Psa",
          "text": "созве́здие Ма́лого Пса",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "go to pot, go to the dogs; all in vain",
          "roman": "psu pod xvost",
          "text": "псу под хвост",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dog"
      ],
      "links": [
        [
          "dog",
          "dog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "соба́ка"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "male dog"
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "кобе́ль"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʲɵs]"
    },
    {
      "audio": "Ru-пёс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Ru-%D0%BF%D1%91%D1%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pjos",
      "word": "пёсъ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "пёс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.