"проскакивать" meaning in Russian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "проскочить",
        "3": "-ивать",
        "alt1": "проскок-"
      },
      "expansion": "проскок- (proskok-) + -ивать (-ivatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "проскок- (proskok-) + -ивать (-ivatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "проска́кивать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "proskákivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проскочи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивать",
      "roman": "proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивающий",
      "roman": "proskákivajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивавший",
      "roman": "proskákivavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваемый",
      "roman": "proskákivajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивая",
      "roman": "proskákivaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивав",
      "roman": "proskákivav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивавши",
      "roman": "proskákivavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваю",
      "roman": "proskákivaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду проска́кивать",
      "roman": "búdu proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваешь",
      "roman": "proskákivaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь проска́кивать",
      "roman": "búdešʹ proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивает",
      "roman": "proskákivajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет проска́кивать",
      "roman": "búdet proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваем",
      "roman": "proskákivajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем проска́кивать",
      "roman": "búdem proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваете",
      "roman": "proskákivajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете проска́кивать",
      "roman": "búdete proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивают",
      "roman": "proskákivajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут проска́кивать",
      "roman": "búdut proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивай",
      "roman": "proskákivaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивайте",
      "roman": "proskákivajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивал",
      "roman": "proskákival",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивала",
      "roman": "proskákivala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивало",
      "roman": "proskákivalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проска́кивать",
        "2": "impf",
        "pf": "проскочи́ть"
      },
      "expansion": "проска́кивать • (proskákivatʹ) impf (perfective проскочи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "проска́кивать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "proskakátʹ",
      "word": "проскака́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "sparks shot between the electrodes",
          "roman": "méždu elektródami proskákivali ískry",
          "text": "ме́жду электро́дами проска́кивали и́скры",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rush, to dart, to dash, to fly, to shoot"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-tGEAiebe",
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dart",
          "dart"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to rush, to dart, to dash, to fly, to shoot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мча́ться"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to go (past), to leave (behind), to cross, to make it (across)"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-wCNpYq8u",
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "make it",
          "make it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to go (past), to leave (behind), to cross, to make it (across)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to miss, to overshoot"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-sKB1tKHY",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "overshoot",
          "overshoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to miss, to overshoot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пропуска́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fall (through, between)"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-5OI5aeI-",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to fall (through, between)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to slip in, to sneak in, to slip (into), to sneak (into)"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-qvf4YFRR",
      "links": [
        [
          "slip in",
          "slip in"
        ],
        [
          "sneak in",
          "sneak in"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "sneak",
          "sneak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip in, to sneak in, to slip (into), to sneak (into)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to manage to become (smb), to manage to get (somewhere)"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-08M~RcRQ",
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to manage to become (smb), to manage to get (somewhere)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make it (through), to manage, to cope (with), to hurdle"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-yCZXRjwQ",
      "links": [
        [
          "make it",
          "make it"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "cope",
          "cope"
        ],
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to make it (through), to manage, to cope (with), to hurdle"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "dialect words slip out now and then in his speech",
          "roman": "v jevó réči proskákivajut dialéktnyje slová",
          "text": "в его́ ре́чи проска́кивают диале́ктные слова́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slip out"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-rKIdBXib",
      "links": [
        [
          "slip out",
          "slip out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip out"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 3 9 2 12 11 5 17 37",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 8 7 12 11 9 18 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ивать",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slip by, to pass quickly"
      ],
      "id": "en-проскакивать-ru-verb-u698CfVe",
      "links": [
        [
          "slip by",
          "slip by"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip by, to pass quickly"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈskakʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "проскакивать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms suffixed with -ивать",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "проскочить",
        "3": "-ивать",
        "alt1": "проскок-"
      },
      "expansion": "проскок- (proskok-) + -ивать (-ivatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "проскок- (proskok-) + -ивать (-ivatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "проска́кивать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "proskákivatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "проскочи́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивать",
      "roman": "proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивающий",
      "roman": "proskákivajuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивавший",
      "roman": "proskákivavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваемый",
      "roman": "proskákivajemyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивая",
      "roman": "proskákivaja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивав",
      "roman": "proskákivav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивавши",
      "roman": "proskákivavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваю",
      "roman": "proskákivaju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду проска́кивать",
      "roman": "búdu proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваешь",
      "roman": "proskákivaješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь проска́кивать",
      "roman": "búdešʹ proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивает",
      "roman": "proskákivajet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет проска́кивать",
      "roman": "búdet proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваем",
      "roman": "proskákivajem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем проска́кивать",
      "roman": "búdem proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́киваете",
      "roman": "proskákivajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете проска́кивать",
      "roman": "búdete proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивают",
      "roman": "proskákivajut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут проска́кивать",
      "roman": "búdut proskákivatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивай",
      "roman": "proskákivaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивайте",
      "roman": "proskákivajte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивал",
      "roman": "proskákival",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивала",
      "roman": "proskákivala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивало",
      "roman": "proskákivalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "проска́кивали",
      "roman": "proskákivali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "проска́кивать",
        "2": "impf",
        "pf": "проскочи́ть"
      },
      "expansion": "проска́кивать • (proskákivatʹ) impf (perfective проскочи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "проска́кивать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "proskakátʹ",
      "word": "проскака́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sparks shot between the electrodes",
          "roman": "méždu elektródami proskákivali ískry",
          "text": "ме́жду электро́дами проска́кивали и́скры",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rush, to dart, to dash, to fly, to shoot"
      ],
      "links": [
        [
          "rush",
          "rush"
        ],
        [
          "dart",
          "dart"
        ],
        [
          "dash",
          "dash"
        ],
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "shoot",
          "shoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to rush, to dart, to dash, to fly, to shoot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "мча́ться"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to go (past), to leave (behind), to cross, to make it (across)"
      ],
      "links": [
        [
          "go",
          "go"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "make it",
          "make it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to go (past), to leave (behind), to cross, to make it (across)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to miss, to overshoot"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "overshoot",
          "overshoot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to miss, to overshoot"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пропуска́ть"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to fall (through, between)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to fall (through, between)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to slip in, to sneak in, to slip (into), to sneak (into)"
      ],
      "links": [
        [
          "slip in",
          "slip in"
        ],
        [
          "sneak in",
          "sneak in"
        ],
        [
          "slip",
          "slip"
        ],
        [
          "sneak",
          "sneak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip in, to sneak in, to slip (into), to sneak (into)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to manage to become (smb), to manage to get (somewhere)"
      ],
      "links": [
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "become",
          "become"
        ],
        [
          "get",
          "get"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to manage to become (smb), to manage to get (somewhere)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to make it (through), to manage, to cope (with), to hurdle"
      ],
      "links": [
        [
          "make it",
          "make it"
        ],
        [
          "manage",
          "manage"
        ],
        [
          "cope",
          "cope"
        ],
        [
          "hurdle",
          "hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to make it (through), to manage, to cope (with), to hurdle"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "dialect words slip out now and then in his speech",
          "roman": "v jevó réči proskákivajut dialéktnyje slová",
          "text": "в его́ ре́чи проска́кивают диале́ктные слова́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slip out"
      ],
      "links": [
        [
          "slip out",
          "slip out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip out"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to slip by, to pass quickly"
      ],
      "links": [
        [
          "slip by",
          "slip by"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to slip by, to pass quickly"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prɐˈskakʲɪvətʲ]"
    }
  ],
  "word": "проскакивать"
}