See подмигнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "под-",
"3": "мигну́ть"
},
"expansion": "под- (pod-) + мигну́ть (mignútʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "под- (pod-) + мигну́ть (mignútʹ)",
"forms": [
{
"form": "подмигну́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "podmignútʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подми́гивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "подмигну́ть",
"roman": "podmignútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подмигну́вший",
"roman": "podmignúvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подмигну́в",
"roman": "podmignúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подмигну́вши",
"roman": "podmignúvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́",
"roman": "podmignú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигнёшь",
"roman": "podmignjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигнёт",
"roman": "podmignjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмигнём",
"roman": "podmignjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "подмигнёте",
"roman": "podmignjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигну́т",
"roman": "podmignút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигни́",
"roman": "podmigní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигни́те",
"roman": "podmigníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́л",
"roman": "podmignúl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́ла",
"roman": "podmignúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́ло",
"roman": "podmignúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "подмигну́ть",
"2": "pf",
"impf": "подми́гивать"
},
"expansion": "подмигну́ть • (podmignútʹ) pf (imperfective подми́гивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "3b",
"3": "подмигну́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with под-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Eye",
"orig": "ru:Eye",
"parents": [
"Face",
"Vision",
"Head and neck",
"Senses",
"Body parts",
"Perception",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "'You go first, Glushkov.'\n'What do you mean? There's sure to be a sniper.'\nIt was a superior's privilege to be the first to cross a dangerous spot; usually the Germans were too slow to open fire straight away.\nByerozkin glanced round at the houses occupied by the Germans, winked at Glushkov and ran.",
"ref": "1960, Василий Семёнович Гроссман (Vasily Semyonovich Grossman), Жизнь и судьба, part 1, chapter 14; translated as Robert Chandler, transl., Life and Fate, 1985:",
"roman": "— Daváj, Gluškóv, begí pérvyj.\n— Što vy, rázve móžno, tut snájper u nix, — skazál Gluškóv.\nPerebegátʹ pérvym opásnoje mésto sčitálosʹ privilégijej načálʹnikov, némcy obýčno ne uspeváli otkrýtʹ ogónʹ po pérvomu begúščemu.\nBerjózkin ogljanúlsja na neméckije domá, podmignúl Gluškovu i pobežal.",
"text": "— Дава́й, Глушко́в, беги́ пе́рвый.\n— Что вы, ра́зве мо́жно, тут сна́йпер у них, — сказа́л Глушко́в.\nПеребега́ть пе́рвым опа́сное ме́сто счита́лось привиле́гией нача́льников, не́мцы обы́чно не успева́ли откры́ть ого́нь по пе́рвому бегу́щему.\nБерёзкин огляну́лся на неме́цкие дома́, подмигну́л Глушкову и побежал.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wink (to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion)"
],
"id": "en-подмигнуть-ru-verb-rndBFFXD",
"links": [
[
"wink",
"wink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мигну́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pədmʲɪɡˈnutʲ]"
},
{
"audio": "Ru-подмигнуть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "подмигнуть"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "под-",
"3": "мигну́ть"
},
"expansion": "под- (pod-) + мигну́ть (mignútʹ)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "под- (pod-) + мигну́ть (mignútʹ)",
"forms": [
{
"form": "подмигну́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "podmignútʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "подми́гивать",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "intransitive perfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3b perfective intransitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "подмигну́ть",
"roman": "podmignútʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подмигну́вший",
"roman": "podmignúvšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "подмигну́в",
"roman": "podmignúv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "подмигну́вши",
"roman": "podmignúvši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́",
"roman": "podmignú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигнёшь",
"roman": "podmignjóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигнёт",
"roman": "podmignjót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "подмигнём",
"roman": "podmignjóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "подмигнёте",
"roman": "podmignjóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигну́т",
"roman": "podmignút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "подмигни́",
"roman": "podmigní",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигни́те",
"roman": "podmigníte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́л",
"roman": "podmignúl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́ла",
"roman": "podmignúla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "подмигну́ло",
"roman": "podmignúlo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "подмигну́ли",
"roman": "podmignúli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "подмигну́ть",
"2": "pf",
"impf": "подми́гивать"
},
"expansion": "подмигну́ть • (podmignútʹ) pf (imperfective подми́гивать)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pf-intr",
"2": "3b",
"3": "подмигну́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 3 verbs",
"Russian class 3b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian intransitive verbs",
"Russian lemmas",
"Russian perfective verbs",
"Russian semelfactive verbs",
"Russian terms prefixed with под-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian verbs",
"ru:Eye"
],
"examples": [
{
"english": "'You go first, Glushkov.'\n'What do you mean? There's sure to be a sniper.'\nIt was a superior's privilege to be the first to cross a dangerous spot; usually the Germans were too slow to open fire straight away.\nByerozkin glanced round at the houses occupied by the Germans, winked at Glushkov and ran.",
"ref": "1960, Василий Семёнович Гроссман (Vasily Semyonovich Grossman), Жизнь и судьба, part 1, chapter 14; translated as Robert Chandler, transl., Life and Fate, 1985:",
"roman": "— Daváj, Gluškóv, begí pérvyj.\n— Što vy, rázve móžno, tut snájper u nix, — skazál Gluškóv.\nPerebegátʹ pérvym opásnoje mésto sčitálosʹ privilégijej načálʹnikov, némcy obýčno ne uspeváli otkrýtʹ ogónʹ po pérvomu begúščemu.\nBerjózkin ogljanúlsja na neméckije domá, podmignúl Gluškovu i pobežal.",
"text": "— Дава́й, Глушко́в, беги́ пе́рвый.\n— Что вы, ра́зве мо́жно, тут сна́йпер у них, — сказа́л Глушко́в.\nПеребега́ть пе́рвым опа́сное ме́сто счита́лось привиле́гией нача́льников, не́мцы обы́чно не успева́ли откры́ть ого́нь по пе́рвому бегу́щему.\nБерёзкин огляну́лся на неме́цкие дома́, подмигну́л Глушкову и побежал.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wink (to blink with only one eye as a message, signal, or suggestion)"
],
"links": [
[
"wink",
"wink"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мигну́ть"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pədmʲɪɡˈnutʲ]"
},
{
"audio": "Ru-подмигнуть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Ru-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "подмигнуть"
}
Download raw JSONL data for подмигнуть meaning in Russian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.