See плат in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for плат meaning in Russian (7.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pláta",
"word": "пла́та"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "platók",
"word": "плато́к"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "блатблат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dolgan: блатблат",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dolgan: блатблат"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "пулат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Evenki: пулат (pulat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Evenki: пулат (pulat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "былаат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: былаат (bılaat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: былаат (bılaat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "плат",
"bor": "1",
"tr": "p°lat°"
},
"expansion": "→ Tundra Nenets: плат (p°lat°)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tundra Nenets: плат (p°lat°)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "платъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic платъ (platŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "платъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic платъ (platŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*platъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *platъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "плат"
},
"expansion": "Bulgarian плат (plat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "płat"
},
"expansion": "Polish płat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полотно́"
},
"expansion": "Russian полотно́ (polotnó)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic платъ (platŭ), from Proto-Slavic *platъ; cognate with Bulgarian плат (plat) and Polish płat; probably cognate with Russian полотно́ (polotnó).",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пла́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пла́т",
"roman": "plát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"roman": "pláty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́та",
"roman": "pláta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"roman": "plátov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ту",
"roman": "plátu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́там",
"roman": "plátam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́т",
"roman": "plát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"roman": "pláty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́том",
"roman": "plátom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тами",
"roman": "plátami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́те",
"roman": "pláte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тах",
"roman": "plátax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "плат • (plat) m inan (genitive пла́та, nominative plural пла́ты, genitive plural пла́тов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Headwear",
"orig": "ru:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 41 8",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And then one of the women in the middle of the procession suddenly raised her head, covered by a white headscarf, and blocking her candle with her hand, directed the gaze of her dark eyes into the darkness, as if looking right at me…",
"ref": "1944, И. А. Бунин, Чистый понедельник",
"roman": "I vot odná iz idúščix poseredíne vdrug podnjalá gólovu, krýtuju bélym plátom, zagorodív svéčku rukój, ustremíla vzgljad tjómnyx glaz v temnotú, búdto kak raz na menjá…",
"text": "И вот одна́ из иду́щих посереди́не вдруг подняла́ го́лову, кры́тую бе́лым пла́том, загороди́в све́чку руко́й, устреми́ла взгляд тёмных глаз в темноту́, бу́дто как раз на меня́…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kerchief, headscarf"
],
"id": "en-плат-ru-noun-JcSrK81l",
"links": [
[
"kerchief",
"kerchief"
],
[
"headscarf",
"headscarf"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) kerchief, headscarf"
],
"synonyms": [
{
"word": "плато́к"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 41 8",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloth, tablecloth, bedcover"
],
"id": "en-плат-ru-noun-u739oshm",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
],
[
"bedcover",
"bedcover"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) cloth, tablecloth, bedcover"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫat]"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plat",
"word": "платъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "плат"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "плат • (plat) f inan pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "f-in-p"
},
"expansion": "плат • (plat) f inan pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pláta",
"word": "пла́та"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of пла́та (pláta)"
],
"id": "en-плат-ru-noun-mCyppOWr",
"links": [
[
"пла́та",
"плата#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫat]"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plat",
"word": "платъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"derived": [
{
"roman": "pláta",
"word": "пла́та"
},
{
"roman": "platók",
"word": "плато́к"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "блатблат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dolgan: блатблат",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dolgan: блатблат"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "evn",
"2": "пулат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Evenki: пулат (pulat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Evenki: пулат (pulat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "былаат",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yakut: былаат (bılaat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yakut: былаат (bılaat)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yrk",
"2": "плат",
"bor": "1",
"tr": "p°lat°"
},
"expansion": "→ Tundra Nenets: плат (p°lat°)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tundra Nenets: плат (p°lat°)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "платъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic платъ (platŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "платъ"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic платъ (platŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*platъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *platъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "плат"
},
"expansion": "Bulgarian плат (plat)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "płat"
},
"expansion": "Polish płat",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "полотно́"
},
"expansion": "Russian полотно́ (polotnó)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic платъ (platŭ), from Proto-Slavic *platъ; cognate with Bulgarian плат (plat) and Polish płat; probably cognate with Russian полотно́ (polotnó).",
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пла́та",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пла́т",
"roman": "plát",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"roman": "pláty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́та",
"roman": "pláta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тов",
"roman": "plátov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́ту",
"roman": "plátu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́там",
"roman": "plátam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́т",
"roman": "plát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́ты",
"roman": "pláty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́том",
"roman": "plátom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тами",
"roman": "plátami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́те",
"roman": "pláte",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́тах",
"roman": "plátax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "плат • (plat) m inan (genitive пла́та, nominative plural пла́ты, genitive plural пла́тов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian dated terms",
"Russian terms with quotations",
"ru:Headwear"
],
"examples": [
{
"english": "And then one of the women in the middle of the procession suddenly raised her head, covered by a white headscarf, and blocking her candle with her hand, directed the gaze of her dark eyes into the darkness, as if looking right at me…",
"ref": "1944, И. А. Бунин, Чистый понедельник",
"roman": "I vot odná iz idúščix poseredíne vdrug podnjalá gólovu, krýtuju bélym plátom, zagorodív svéčku rukój, ustremíla vzgljad tjómnyx glaz v temnotú, búdto kak raz na menjá…",
"text": "И вот одна́ из иду́щих посереди́не вдруг подняла́ го́лову, кры́тую бе́лым пла́том, загороди́в све́чку руко́й, устреми́ла взгляд тёмных глаз в темноту́, бу́дто как раз на меня́…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"kerchief, headscarf"
],
"links": [
[
"kerchief",
"kerchief"
],
[
"headscarf",
"headscarf"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) kerchief, headscarf"
],
"synonyms": [
{
"word": "плато́к"
}
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Russian dated terms"
],
"glosses": [
"cloth, tablecloth, bedcover"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"tablecloth",
"tablecloth"
],
[
"bedcover",
"bedcover"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) cloth, tablecloth, bedcover"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫat]"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plat",
"word": "платъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "плат"
}
{
"categories": [
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "plat",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "f-in-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "плат • (plat) f inan pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "f-in-p"
},
"expansion": "плат • (plat) f inan pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "pláta",
"word": "пла́та"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of пла́та (pláta)"
],
"links": [
[
"пла́та",
"плата#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɫat]"
},
{
"rhymes": "-at"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "plat",
"word": "платъ — Pre-reform orthography (1918)"
}
],
"word": "плат"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.