"омег" meaning in Russian

See омег in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɐˈmʲek]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *oměgъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*oměgъ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *oměgъ, {{inh+|ru|sla-pro|*oměgъ}} Inherited from Proto-Slavic *oměgъ Head templates: {{ru-noun+|оме́г}} оме́г • (omég) m inan (genitive оме́га, nominative plural оме́ги, genitive plural оме́гов) Forms: оме́г [canonical], omég [romanization], оме́га [genitive], оме́ги [nominative, plural], оме́гов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], оме́г [nominative, singular], оме́ги [nominative, plural], оме́га [genitive, singular], оме́гов [genitive, plural], оме́гу [dative, singular], оме́гам [dative, plural], оме́г [accusative, singular], оме́ги [accusative, plural], оме́гом [instrumental, singular], оме́гами [instrumental, plural], оме́ге [prepositional, singular], оме́гах [plural, prepositional]
  1. hemlock, conium Categories (lifeform): Celery family plants Synonyms: болиголо́в
    Sense id: en-омег-ru-noun-C-OXJ8e9 Disambiguation of Celery family plants: 78 22 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a Disambiguation of Pages with 1 entry: 67 33 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 69 31
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: омѣ́гъ (omě́g), оме́гъ — Pre-reform orthography (1918) (omég), оме́га (oméga), оме́жник (oméžnik)
Etymology number: 1

Noun

IPA: [ɐˈmʲek] Forms: оме́г [canonical], omég [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=f-in-p|head=оме́г}} оме́г • (omég) f inan pl
  1. genitive plural of оме́га (oméga) Tags: form-of, genitive, plural Form of: оме́га (extra: oméga)
    Sense id: en-омег-ru-noun-cnjXIaON
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: омѣ́гъ (omě́g), оме́гъ — Pre-reform orthography (1918) (omég), оме́га (oméga), оме́жник (oméžnik)
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*oměgъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *oměgъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*oměgъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oměgъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oměgъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "оме́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "omég",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́га",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́г",
      "roman": "omég",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "roman": "omégi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́га",
      "roman": "oméga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гов",
      "roman": "omégov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гу",
      "roman": "omégu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гам",
      "roman": "omégam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́г",
      "roman": "omég",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "roman": "omégi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гом",
      "roman": "omégom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гами",
      "roman": "omégami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ге",
      "roman": "omége",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гах",
      "roman": "omégax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оме́г"
      },
      "expansion": "оме́г • (omég) m inan (genitive оме́га, nominative plural оме́ги, genitive plural оме́гов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ru",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "ru:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "George Won’t you say what it is?\nInstructor It’s hemlock.\nGeorge Lo, it is poisonous, isn’t it?\nInstructor Yes, to some degree; but it is also medicine: this man collects it for the apothecaries.",
          "ref": "1833, Александра Ишимова, Семейные вечера или Собраніе полезных и приятныхъ разсказовъ для юношества, volume Часть третія, Saint Petersburg, page 155:",
          "roman": "Georgij Ne skažete li vy nam, sudarʹ, štò eto takoje?\nNastavnik Eto omeg^([sic]).\nGeorgij On vědʹ jadovit; ne pravda li?\nNastavnik Da, v někotoroj stepeni; no on jestʹ takže i lekarstvo^([sic]): etot čělovek sbirajet jevo dlja aptek.",
          "text": "Георгій Не скажете ли вы намъ, сударь, что̀ это такое?\nНаставникъ Это омегъ^([sic]).\nГеоргій Онъ вѣдь ядовитъ; не правда ли?\nНаставникъ Да, въ нѣкоторой степени; но онъ есть также и лекарство^([sic]): этотъ чѣловекъ сбираетъ его для аптекъ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemlock, conium"
      ],
      "id": "en-омег-ru-noun-C-OXJ8e9",
      "links": [
        [
          "hemlock",
          "hemlock"
        ],
        [
          "conium",
          "conium"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болиголо́в"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈmʲek]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "omě́g",
      "word": "омѣ́гъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "omég",
      "word": "оме́гъ — Pre-reform orthography (1918)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oméga",
      "word": "оме́га"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oméžnik",
      "word": "оме́жник"
    }
  ],
  "word": "омег"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "оме́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "omég",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-in-p",
        "head": "оме́г"
      },
      "expansion": "оме́г • (omég) f inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "oméga",
          "word": "оме́га"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of оме́га (oméga)"
      ],
      "id": "en-омег-ru-noun-cnjXIaON",
      "links": [
        [
          "оме́га",
          "омега#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈmʲek]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "omě́g",
      "word": "омѣ́гъ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "omég",
      "word": "оме́гъ — Pre-reform orthography (1918)"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oméga",
      "word": "оме́га"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oméžnik",
      "word": "оме́жник"
    }
  ],
  "word": "омег"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Russian velar-stem masculine-form nouns",
    "ru:Celery family plants"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*oměgъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *oměgъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*oměgъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *oměgъ",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *oměgъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "оме́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "omég",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́га",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "velar-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́г",
      "roman": "omég",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "roman": "omégi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́га",
      "roman": "oméga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гов",
      "roman": "omégov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гу",
      "roman": "omégu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гам",
      "roman": "omégam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́г",
      "roman": "omég",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ги",
      "roman": "omégi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гом",
      "roman": "omégom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гами",
      "roman": "omégami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́ге",
      "roman": "omége",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оме́гах",
      "roman": "omégax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "оме́г"
      },
      "expansion": "оме́г • (omég) m inan (genitive оме́га, nominative plural оме́ги, genitive plural оме́гов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "George Won’t you say what it is?\nInstructor It’s hemlock.\nGeorge Lo, it is poisonous, isn’t it?\nInstructor Yes, to some degree; but it is also medicine: this man collects it for the apothecaries.",
          "ref": "1833, Александра Ишимова, Семейные вечера или Собраніе полезных и приятныхъ разсказовъ для юношества, volume Часть третія, Saint Petersburg, page 155:",
          "roman": "Georgij Ne skažete li vy nam, sudarʹ, štò eto takoje?\nNastavnik Eto omeg^([sic]).\nGeorgij On vědʹ jadovit; ne pravda li?\nNastavnik Da, v někotoroj stepeni; no on jestʹ takže i lekarstvo^([sic]): etot čělovek sbirajet jevo dlja aptek.",
          "text": "Георгій Не скажете ли вы намъ, сударь, что̀ это такое?\nНаставникъ Это омегъ^([sic]).\nГеоргій Онъ вѣдь ядовитъ; не правда ли?\nНаставникъ Да, въ нѣкоторой степени; но онъ есть также и лекарство^([sic]): этотъ чѣловекъ сбираетъ его для аптекъ.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hemlock, conium"
      ],
      "links": [
        [
          "hemlock",
          "hemlock"
        ],
        [
          "conium",
          "conium"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "болиголо́в"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈmʲek]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "omě́g",
      "word": "омѣ́гъ"
    },
    {
      "roman": "omég",
      "word": "оме́гъ — Pre-reform orthography (1918)"
    },
    {
      "roman": "oméga",
      "word": "оме́га"
    },
    {
      "roman": "oméžnik",
      "word": "оме́жник"
    }
  ],
  "word": "омег"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "ru:Celery family plants"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "оме́г",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "omég",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-in-p",
        "head": "оме́г"
      },
      "expansion": "оме́г • (omég) f inan pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "oméga",
          "word": "оме́га"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitive plural of оме́га (oméga)"
      ],
      "links": [
        [
          "оме́га",
          "омега#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈmʲek]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "omě́g",
      "word": "омѣ́гъ"
    },
    {
      "roman": "omég",
      "word": "оме́гъ — Pre-reform orthography (1918)"
    },
    {
      "roman": "oméga",
      "word": "оме́га"
    },
    {
      "roman": "oméžnik",
      "word": "оме́жник"
    }
  ],
  "word": "омег"
}

Download raw JSONL data for омег meaning in Russian (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.