See окурок in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "недокурок", "t": "cigarette butt" }, "expansion": "Ukrainian недокурок (nedokurok, “cigarette butt”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the verb окури́ть (okurítʹ), itself from о- (o-) + курить (kuritʹ, “to smoke tobacco”). Compare Ukrainian недокурок (nedokurok, “cigarette butt”).", "forms": [ { "form": "оку́рок", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "okúrok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "оку́рка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "оку́рки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "оку́рков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "оку́рок", "roman": "okúrok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "оку́рки", "roman": "okúrki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "оку́рка", "roman": "okúrka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "оку́рков", "roman": "okúrkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "оку́рку", "roman": "okúrku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "оку́ркам", "roman": "okúrkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "оку́рок", "roman": "okúrok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "оку́рки", "roman": "okúrki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "оку́рком", "roman": "okúrkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "оку́рками", "roman": "okúrkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "оку́рке", "roman": "okúrke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "оку́рках", "roman": "okúrkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "оку́рок", "2": "*" }, "expansion": "оку́рок • (okúrok) m inan (genitive оку́рка, nominative plural оку́рки, genitive plural оку́рков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with accent pattern a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Russian nouns with reducible stem", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 96, 104 ], [ 264, 272 ] ], "english": "Konstantin Vaginov", "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 6. Личная жизнь Жулонбина”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):", "roman": "Žulonbin govoríl o tom, kak on sčástliv, što sejčás on soveršénno pogružón v klassifikáciju okúrkov, što zdesʹ ístinnoje raznoobrázije, i čitál célyj traktát o razlíčnyx fórmax, o razlíčnom víde primjátosti, izógnutosti, zakrúčennosti, okrášennosti okúrkov.", "text": "Жулонбин говори́л о том, как он сча́стлив, что сейча́с он соверше́нно погружён в классифика́цию оку́рков, что здесь и́стинное разнообра́зие, и чита́л це́лый тракта́т о разли́чных фо́рмах, о разли́чном ви́де примя́тости, изо́гнутости, закру́ченности, окра́шенности оку́рков.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cigarette butt, cigar butt" ], "id": "en-окурок-ru-noun-8UMMbqjm", "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ], [ "butt", "butt" ], [ "cigar", "cigar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐˈkurək]" }, { "audio": "Ru-окурок.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg" } ], "word": "окурок" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "недокурок", "t": "cigarette butt" }, "expansion": "Ukrainian недокурок (nedokurok, “cigarette butt”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From the verb окури́ть (okurítʹ), itself from о- (o-) + курить (kuritʹ, “to smoke tobacco”). Compare Ukrainian недокурок (nedokurok, “cigarette butt”).", "forms": [ { "form": "оку́рок", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "okúrok", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "оку́рка", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "оку́рки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "оку́рков", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "velar-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "оку́рок", "roman": "okúrok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "оку́рки", "roman": "okúrki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "оку́рка", "roman": "okúrka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "оку́рков", "roman": "okúrkov", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "оку́рку", "roman": "okúrku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "оку́ркам", "roman": "okúrkam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "оку́рок", "roman": "okúrok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "оку́рки", "roman": "okúrki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "оку́рком", "roman": "okúrkom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "оку́рками", "roman": "okúrkami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "оку́рке", "roman": "okúrke", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "оку́рках", "roman": "okúrkax", "source": "declension", "tags": [ "plural", "prepositional" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "оку́рок", "2": "*" }, "expansion": "оку́рок • (okúrok) m inan (genitive оку́рка, nominative plural оку́рки, genitive plural оку́рков)", "name": "ru-noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Russian quotations", "Russian 3-syllable words", "Russian entries with incorrect language header", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant alt parameters", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian masculine nouns", "Russian nouns", "Russian nouns with accent pattern a", "Russian nouns with reducible stem", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with quotations", "Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns", "Russian velar-stem masculine-form nouns" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 96, 104 ], [ 264, 272 ] ], "english": "Konstantin Vaginov", "ref": "1934, Константин Вагинов [Konstantin Vaginov], “Глава 6. Личная жизнь Жулонбина”, in Гарпагониана; English translation from (Please provide a date or year):", "roman": "Žulonbin govoríl o tom, kak on sčástliv, što sejčás on soveršénno pogružón v klassifikáciju okúrkov, što zdesʹ ístinnoje raznoobrázije, i čitál célyj traktát o razlíčnyx fórmax, o razlíčnom víde primjátosti, izógnutosti, zakrúčennosti, okrášennosti okúrkov.", "text": "Жулонбин говори́л о том, как он сча́стлив, что сейча́с он соверше́нно погружён в классифика́цию оку́рков, что здесь и́стинное разнообра́зие, и чита́л це́лый тракта́т о разли́чных фо́рмах, о разли́чном ви́де примя́тости, изо́гнутости, закру́ченности, окра́шенности оку́рков.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "cigarette butt, cigar butt" ], "links": [ [ "cigarette", "cigarette" ], [ "butt", "butt" ], [ "cigar", "cigar" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɐˈkurək]" }, { "audio": "Ru-окурок.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Ru-%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA.ogg" } ], "word": "окурок" }
Download raw JSONL data for окурок meaning in Russian (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.