"оземь" meaning in Russian

See оземь in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈozʲɪmʲ] Forms: о́земь [canonical], ózemʹ [romanization]
Etymology: Inherited from , the latter part an alternative form of *zemľa (“earth, land”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*ob zemь|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}}, {{inh+|ru|sla-pro|*ob zemь}} Inherited from, {{m|sla-pro|*zemľa||earth, land}} *zemľa (“earth, land”) Head templates: {{ru-adv|о́земь}} о́земь • (ózemʹ)
  1. (poetic) against the ground Tags: error-lua-exec, poetic Synonyms: о земь (o zemʹ), об земь (ob zemʹ) [obsolete] Related terms: на́земь (názemʹ)
    Sense id: en-оземь-ru-adv--0-RGZGk Categories (other): Russian entries with incorrect language header

Download JSON data for оземь meaning in Russian (2.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ob zemь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ob zemь"
      },
      "expansion": "Inherited from",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*zemľa",
        "3": "",
        "4": "earth, land"
      },
      "expansion": "*zemľa (“earth, land”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from , the latter part an alternative form of *zemľa (“earth, land”).",
  "forms": [
    {
      "form": "о́земь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ózemʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "о́земь"
      },
      "expansion": "о́земь • (ózemʹ)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The horse hit the ground with all its weight, and fell on Zhilin's leg.",
          "ref": "1872, Лев Толстой (Leo Tolstoy), Кавказский пленник [Prisoner of the Caucasus]",
          "text": "Уда́рилась ло́шадь о́земь со всего́ ма́ху,—навали́лась Жи́лину на́ ногу.\nUdárilasʹ lóšadʹ ózemʹ so vsevó máxu,—navalílasʹ Žílinu ná nogu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "against the ground"
      ],
      "id": "en-оземь-ru-adv--0-RGZGk",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) against the ground"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "názemʹ",
          "word": "на́земь"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "o zemʹ",
          "word": "о земь"
        },
        {
          "roman": "ob zemʹ",
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "об земь"
        }
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈozʲɪmʲ]"
    },
    {
      "homophone": "озимь (ozimʹ)"
    }
  ],
  "word": "оземь"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ob zemь",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*ob zemь"
      },
      "expansion": "Inherited from",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*zemľa",
        "3": "",
        "4": "earth, land"
      },
      "expansion": "*zemľa (“earth, land”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from , the latter part an alternative form of *zemľa (“earth, land”).",
  "forms": [
    {
      "form": "о́земь",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ózemʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "о́земь"
      },
      "expansion": "о́земь • (ózemʹ)",
      "name": "ru-adv"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "názemʹ",
      "word": "на́земь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian adverbs",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian poetic terms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with homophones",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The horse hit the ground with all its weight, and fell on Zhilin's leg.",
          "ref": "1872, Лев Толстой (Leo Tolstoy), Кавказский пленник [Prisoner of the Caucasus]",
          "text": "Уда́рилась ло́шадь о́земь со всего́ ма́ху,—навали́лась Жи́лину на́ ногу.\nUdárilasʹ lóšadʹ ózemʹ so vsevó máxu,—navalílasʹ Žílinu ná nogu.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "against the ground"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) against the ground"
      ],
      "tags": [
        "error-lua-exec",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈozʲɪmʲ]"
    },
    {
      "homophone": "озимь (ozimʹ)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "o zemʹ",
      "word": "о земь"
    },
    {
      "roman": "ob zemʹ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "об земь"
    }
  ],
  "word": "оземь"
}
{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/inherited', 'inherited') parent ('Template:inherited', {1: 'ru', 2: 'sla-pro', 3: '*[[ob]] [[zemь]]', 4: '', 5: '', 'lit': '', 'pos': '', 'tr': '', 'ts': '', 'id': '', 'sc': '', 'g': '', 'g2': '', 'g3': '', 'nocat': '', 'sort': ''})",
  "path": [
    "оземь",
    "inh+",
    "inh",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "",
  "title": "оземь",
  "trace": "[string \"Module:links\"]:215: The specified language Proto-Slavic is unattested, while the given word is not marked with '*' to indicate that it is reconstructed."
}

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('etymology/templates/inherited', 'inherited') parent ('Template:inherited', {1: 'ru', 2: 'sla-pro', 3: '*[[ob]] [[zemь]]', 4: '', 5: '', 'lit': '', 'pos': '', 'tr': '', 'ts': '', 'id': '', 'sc': '', 'g': '', 'g2': '', 'g3': '', 'nocat': '', 'sort': ''})",
  "path": [
    "оземь",
    "inh+",
    "inh",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "Russian",
  "subsection": "",
  "title": "оземь",
  "trace": "[string \"Module:links\"]:215: The specified language Proto-Slavic is unattested, while the given word is not marked with '*' to indicate that it is reconstructed."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.