"необходимость" meaning in Russian

See необходимость in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nʲɪəpxɐˈdʲiməsʲtʲ] Audio: Ru-необходимость.ogg
Etymology: необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ) Etymology templates: {{af|ru|необходи́мый|-ость}} необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ) Head templates: {{ru-noun+|необходи́мость|f}} необходи́мость • (neobxodímostʹ) f inan (genitive необходи́мости, nominative plural необходи́мости, genitive plural необходи́мостей) Forms: необходи́мость [canonical], neobxodímostʹ [romanization], необходи́мости [genitive], необходи́мости [nominative, plural], необходи́мостей [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], необходи́мость [nominative, singular], необходи́мости [nominative, plural], необходи́мости [genitive, singular], необходи́мостей [genitive, plural], необходи́мости [dative, singular], необходи́мостям [dative, plural], необходи́мость [accusative, singular], необходи́мости [accusative, plural], необходи́мостью [instrumental, singular], необходи́мостями [instrumental, plural], необходи́мости [prepositional, singular], необходи́мостях [plural, prepositional]
  1. necessity, need Synonyms: на́добность, потре́бность, нужда́, долженствование Related terms: необходи́мый (neobxodímyj), обходи́ть (obxodítʹ), обходи́ться (obxodítʹsja), необходи́мо (neobxodímo)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "необходи́мый",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "необходи́мость",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neobxodímostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мость",
      "roman": "neobxodímostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостей",
      "roman": "neobxodímostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостям",
      "roman": "neobxodímostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мость",
      "roman": "neobxodímostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостью",
      "roman": "neobxodímostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостями",
      "roman": "neobxodímostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостях",
      "roman": "neobxodímostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "необходи́мость",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "необходи́мость • (neobxodímostʹ) f inan (genitive необходи́мости, nominative plural необходи́мости, genitive plural необходи́мостей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ость",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "daily necessities",
          "roman": "továry pérvoj neobxodímosti",
          "text": "това́ры пе́рвой необходи́мости",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Nikolai Leskov",
          "ref": "1866, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in Островитяне; English translation from The Islanders, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Mne óčenʹ xotélosʹ ujtí i ne mešátʹ étoj seméjnoj scéne, no v to že vrémja ja čúvstvoval neobxodímostʹ rasskazátʹ v opravdánije dévušek, gde oní býli i po kakómu slúčaju popáli ko mne.",
          "text": "Мне о́чень хоте́лось уйти́ и не меша́ть э́той семе́йной сце́не, но в то же вре́мя я чу́вствовал необходи́мость рассказа́ть в оправда́ние де́вушек, где они́ бы́ли и по како́му слу́чаю попа́ли ко мне.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessity, need"
      ],
      "id": "en-необходимость-ru-noun-pa35Vwsf",
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "neobxodímyj",
          "word": "необходи́мый"
        },
        {
          "roman": "obxodítʹ",
          "word": "обходи́ть"
        },
        {
          "roman": "obxodítʹsja",
          "word": "обходи́ться"
        },
        {
          "roman": "neobxodímo",
          "word": "необходи́мо"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "на́добность"
        },
        {
          "word": "потре́бность"
        },
        {
          "word": "нужда́"
        },
        {
          "word": "долженствование"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪəpxɐˈdʲiməsʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-необходимость.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "необходимость"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "необходи́мый",
        "3": "-ость"
      },
      "expansion": "необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "необходи́мый (neobxodímyj) + -ость (-ostʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "необходи́мость",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "neobxodímostʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мость",
      "roman": "neobxodímostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостей",
      "roman": "neobxodímostej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостям",
      "roman": "neobxodímostjam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мость",
      "roman": "neobxodímostʹ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостью",
      "roman": "neobxodímostʹju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостями",
      "roman": "neobxodímostjami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мости",
      "roman": "neobxodímosti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "необходи́мостях",
      "roman": "neobxodímostjax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "необходи́мость",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "необходи́мость • (neobxodímostʹ) f inan (genitive необходи́мости, nominative plural необходи́мости, genitive plural необходи́мостей)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "neobxodímyj",
      "word": "необходи́мый"
    },
    {
      "roman": "obxodítʹ",
      "word": "обходи́ть"
    },
    {
      "roman": "obxodítʹsja",
      "word": "обходи́ться"
    },
    {
      "roman": "neobxodímo",
      "word": "необходи́мо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3rd-declension feminine-form accent-a nouns",
        "Russian 3rd-declension feminine-form nouns",
        "Russian 5-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian feminine nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms suffixed with -ость",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "daily necessities",
          "roman": "továry pérvoj neobxodímosti",
          "text": "това́ры пе́рвой необходи́мости",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Nikolai Leskov",
          "ref": "1866, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава третья”, in Островитяне; English translation from The Islanders, (Please provide a date or year):",
          "roman": "Mne óčenʹ xotélosʹ ujtí i ne mešátʹ étoj seméjnoj scéne, no v to že vrémja ja čúvstvoval neobxodímostʹ rasskazátʹ v opravdánije dévušek, gde oní býli i po kakómu slúčaju popáli ko mne.",
          "text": "Мне о́чень хоте́лось уйти́ и не меша́ть э́той семе́йной сце́не, но в то же вре́мя я чу́вствовал необходи́мость рассказа́ть в оправда́ние де́вушек, где они́ бы́ли и по како́му слу́чаю попа́ли ко мне.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necessity, need"
      ],
      "links": [
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "на́добность"
        },
        {
          "word": "потре́бность"
        },
        {
          "word": "нужда́"
        },
        {
          "word": "долженствование"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nʲɪəpxɐˈdʲiməsʲtʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-необходимость.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C.ogg"
    }
  ],
  "word": "необходимость"
}

Download raw JSONL data for необходимость meaning in Russian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.