See недоверчивый in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "дове́рчивый"
},
"expansion": "не- (ne-) + дове́рчивый (dovérčivyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + дове́рчивый (dovérčivyj)",
"forms": [
{
"form": "недове́рчивый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nedovérčivyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "недове́рчиво",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "недове́рчивость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "недове́рчивый",
"roman": "nedovérčivyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивое",
"roman": "nedovérčivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивая",
"roman": "nedovérčivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивые",
"roman": "nedovérčivyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивого",
"roman": "nedovérčivovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивому",
"roman": "nedovérčivomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "недове́рчивым",
"roman": "nedovérčivym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивого",
"roman": "nedovérčivovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "недове́рчивое",
"roman": "nedovérčivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивую",
"roman": "nedovérčivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивый",
"roman": "nedovérčivyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "недове́рчивые",
"roman": "nedovérčivyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивым",
"roman": "nedovérčivym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недове́рчивою",
"roman": "nedovérčivoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недове́рчивыми",
"roman": "nedovérčivymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивом",
"roman": "nedovérčivom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчив",
"roman": "nedovérčiv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчиво",
"roman": "nedovérčivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчива",
"roman": "nedovérčiva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчивы",
"roman": "nedovérčivy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "недове́рчивый",
"absn": "недове́рчивость",
"adv": "недове́рчиво"
},
"expansion": "недове́рчивый • (nedovérčivyj) (adverb недове́рчиво, abstract noun недове́рчивость)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "недове́рчивый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "дове́рчивый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nedovérčivo",
"word": "недове́рчиво"
},
{
"roman": "nedovérčivostʹ",
"word": "недове́рчивость"
}
],
"examples": [
{
"english": "She was not exactly shy, but she was diffident and rather overawed by her sister, who had educated her, but who never even suspected that such a feeling existed in Katya.",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Oná bylá ne to što robká, a nedovérčiva i nemnógo zapúgana vospitávšeju jejó sestrój, čevó, razuméjetsja, ta i ne podozrevála.",
"text": "Она́ была́ не то что робка́, а недове́рчива и немно́го запу́гана воспита́вшею её сестро́й, чего́, разуме́ется, та и не подозрева́ла.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distrustful, incredulous, mistrustful, suspicious"
],
"id": "en-недоверчивый-ru-adj-zfN8T6ST",
"links": [
[
"distrustful",
"distrustful"
],
[
"incredulous",
"incredulous"
],
[
"mistrustful",
"mistrustful"
],
[
"suspicious",
"suspicious"
]
],
"related": [
{
"roman": "nedovérije",
"word": "недове́рие"
},
{
"roman": "doverjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доверя́ть"
},
{
"roman": "dovéritʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дове́рить"
},
{
"roman": "dovérije",
"word": "дове́рие"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪdɐˈvʲert͡ɕɪvɨj]"
}
],
"word": "недоверчивый"
}
{
"derived": [
{
"roman": "nedovérčivo",
"word": "недове́рчиво"
},
{
"roman": "nedovérčivostʹ",
"word": "недове́рчивость"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не-",
"3": "дове́рчивый"
},
"expansion": "не- (ne-) + дове́рчивый (dovérčivyj)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "не- (ne-) + дове́рчивый (dovérčivyj)",
"forms": [
{
"form": "недове́рчивый",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nedovérčivyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "недове́рчиво",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "недове́рчивость",
"tags": [
"abstract-noun"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "недове́рчивый",
"roman": "nedovérčivyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивое",
"roman": "nedovérčivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивая",
"roman": "nedovérčivaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "недове́рчивые",
"roman": "nedovérčivyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивого",
"roman": "nedovérčivovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивому",
"roman": "nedovérčivomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "недове́рчивым",
"roman": "nedovérčivym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивого",
"roman": "nedovérčivovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "недове́рчивое",
"roman": "nedovérčivoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивую",
"roman": "nedovérčivuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивый",
"roman": "nedovérčivyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "недове́рчивые",
"roman": "nedovérčivyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивым",
"roman": "nedovérčivym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недове́рчивою",
"roman": "nedovérčivoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "недове́рчивыми",
"roman": "nedovérčivymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "недове́рчивом",
"roman": "nedovérčivom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчивой",
"roman": "nedovérčivoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчивых",
"roman": "nedovérčivyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "недове́рчив",
"roman": "nedovérčiv",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчиво",
"roman": "nedovérčivo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчива",
"roman": "nedovérčiva",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "недове́рчивы",
"roman": "nedovérčivy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "недове́рчивый",
"absn": "недове́рчивость",
"adv": "недове́рчиво"
},
"expansion": "недове́рчивый • (nedovérčivyj) (adverb недове́рчиво, abstract noun недове́рчивость)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "недове́рчивый",
"2": "a"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "nedovérije",
"word": "недове́рие"
},
{
"roman": "doverjátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "доверя́ть"
},
{
"roman": "dovéritʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "дове́рить"
},
{
"roman": "dovérije",
"word": "дове́рие"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "дове́рчивый"
}
],
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 5-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian adjectives with short accent pattern a",
"Russian adjectives with short forms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms prefixed with не-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She was not exactly shy, but she was diffident and rather overawed by her sister, who had educated her, but who never even suspected that such a feeling existed in Katya.",
"ref": "1862, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “Глава 16”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:",
"roman": "Oná bylá ne to što robká, a nedovérčiva i nemnógo zapúgana vospitávšeju jejó sestrój, čevó, razuméjetsja, ta i ne podozrevála.",
"text": "Она́ была́ не то что робка́, а недове́рчива и немно́го запу́гана воспита́вшею её сестро́й, чего́, разуме́ется, та и не подозрева́ла.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distrustful, incredulous, mistrustful, suspicious"
],
"links": [
[
"distrustful",
"distrustful"
],
[
"incredulous",
"incredulous"
],
[
"mistrustful",
"mistrustful"
],
[
"suspicious",
"suspicious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪdɐˈvʲert͡ɕɪvɨj]"
}
],
"word": "недоверчивый"
}
Download raw JSONL data for недоверчивый meaning in Russian (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.