See небоскрёб in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не́бо",
"3": "-о-",
"alt3": "-скрёб"
},
"expansion": "не́бо (nébo) + -о- (-o-) + -скрёб (-skrjób)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "skyscraper"
},
"expansion": "Calque of English skyscraper",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From не́бо (nébo) + -о- (-o-) + -скрёб (-skrjób), combining form of скрести́ (skrestí, “to scrape”) (compare 1sg. present скребу́ (skrebú)). Calque of English skyscraper.",
"forms": [
{
"form": "neboskrjób",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "небоскрёба",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "небоскрёб",
"roman": "neboskrjób",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"roman": "neboskrjóby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёба",
"roman": "neboskrjóba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбов",
"roman": "neboskrjóbov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбу",
"roman": "neboskrjóbu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбам",
"roman": "neboskrjóbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёб",
"roman": "neboskrjób",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"roman": "neboskrjóby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбом",
"roman": "neboskrjóbom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбами",
"roman": "neboskrjóbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбе",
"roman": "neboskrjóbe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбах",
"roman": "neboskrjóbax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "небоскрёб • (neboskrjób) m inan (genitive небоскрёба, nominative plural небоскрёбы, genitive plural небоскрёбов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms interfixed with -о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Buildings",
"orig": "ru:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "DDT",
"ref": "2003, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Облом [Oblom]”, in Единочество. Часть II. Живой:",
"roman": "Oblom",
"text": "И век гряду́щий па́дал небоскрёбом,\nИ мир весь был от го́ря сно́ва про́дан,\nИ, разреза́я тьму голо́дным рёвом,\nКише́ла тварь непо́нятого ро́да!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Bitcevsky Park (lyrics and music), “Забирает земля [Zabirajet zemlja]”, in Темно и страшно:",
"roman": "Zabirajet zemlja",
"text": "Никто́ не пове́рит на́шим слова́м.\nО́ко за о́ко — так уж заведено́.\nВсе, кто проро́чили ве́чность свои́м города́м,\nСмо́трят, как их небоскрёбы ухо́дят на дно...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skyscraper"
],
"id": "en-небоскрёб-ru-noun-1Bw0ITMv",
"links": [
[
"skyscraper",
"skyscraper"
]
],
"related": [
{
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
},
{
"roman": "skrestí",
"word": "скрести́"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪbɐˈskrʲɵp]"
},
{
"audio": "Ru-небоскрёб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg"
}
],
"word": "небоскрёб"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "не́бо",
"3": "-о-",
"alt3": "-скрёб"
},
"expansion": "не́бо (nébo) + -о- (-o-) + -скрёб (-skrjób)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "en",
"3": "skyscraper"
},
"expansion": "Calque of English skyscraper",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From не́бо (nébo) + -о- (-o-) + -скрёб (-skrjób), combining form of скрести́ (skrestí, “to scrape”) (compare 1sg. present скребу́ (skrebú)). Calque of English skyscraper.",
"forms": [
{
"form": "neboskrjób",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "небоскрёба",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "небоскрёб",
"roman": "neboskrjób",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"roman": "neboskrjóby",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёба",
"roman": "neboskrjóba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбов",
"roman": "neboskrjóbov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбу",
"roman": "neboskrjóbu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбам",
"roman": "neboskrjóbam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёб",
"roman": "neboskrjób",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбы",
"roman": "neboskrjóby",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбом",
"roman": "neboskrjóbom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбами",
"roman": "neboskrjóbami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "небоскрёбе",
"roman": "neboskrjóbe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "небоскрёбах",
"roman": "neboskrjóbax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "небоскрёб • (neboskrjób) m inan (genitive небоскрёба, nominative plural небоскрёбы, genitive plural небоскрёбов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "nébo",
"word": "не́бо"
},
{
"roman": "skrestí",
"word": "скрести́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian 3-syllable words",
"Russian compound terms",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms calqued from English",
"Russian terms derived from English",
"Russian terms interfixed with -о-",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"ru:Buildings"
],
"examples": [
{
"english": "DDT",
"ref": "2003, ДДТ [DDT] (lyrics and music), “Облом [Oblom]”, in Единочество. Часть II. Живой:",
"roman": "Oblom",
"text": "И век гряду́щий па́дал небоскрёбом,\nИ мир весь был от го́ря сно́ва про́дан,\nИ, разреза́я тьму голо́дным рёвом,\nКише́ла тварь непо́нятого ро́да!",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020, Bitcevsky Park (lyrics and music), “Забирает земля [Zabirajet zemlja]”, in Темно и страшно:",
"roman": "Zabirajet zemlja",
"text": "Никто́ не пове́рит на́шим слова́м.\nО́ко за о́ко — так уж заведено́.\nВсе, кто проро́чили ве́чность свои́м города́м,\nСмо́трят, как их небоскрёбы ухо́дят на дно...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"skyscraper"
],
"links": [
[
"skyscraper",
"skyscraper"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nʲɪbɐˈskrʲɵp]"
},
{
"audio": "Ru-небоскрёб.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Ru-%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1.ogg"
}
],
"word": "небоскрёб"
}
Download raw JSONL data for небоскрёб meaning in Russian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.