"найти" meaning in Russian

See найти in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [nɐjˈtʲi], [nɐjˈtʲːi] Audio: Ru-найти.ogg
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”). By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí). Cognates include Ukrainian знайти́ (znajtý), Belarusian знайсці́ (znajscí). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*najьti||find|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *najьti (“find”), {{inh+|ru|sla-pro|*najьti||find}} Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”), {{surf|ru|на-|-йти́}} By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí), {{cog|uk|знайти́}} Ukrainian знайти́ (znajtý), {{cog|be|знайсці́}} Belarusian знайсці́ (znajscí) Head templates: {{ru-verb|найти́|pf|impf=находи́ть}} найти́ • (najtí) pf (imperfective находи́ть) Inflection templates: {{ru-conj|pf|irreg+p|найти́}}, {{ru-conj|pf|irreg+p|найти́|old=1}} Forms: найти́ [canonical], najtí [romanization], находи́ть [imperfective], perfective transitive [table-tags], найти́ [infinitive, perfective], - [active, participle, present], наше́дший [active, participle, past], - [participle, passive, present], на́йденный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], найдя́ [adverbial, participle, past], наше́дши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], найду́ [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], найдёшь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], найдёт [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], найдём [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], найдёте [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], найду́т [future, plural, third-person], найди́ [imperative, singular], найди́те [imperative, plural], нашёл [masculine, past, singular], нашли́ [masculine, past, plural], нашла́ [feminine, past, singular], нашли́ [feminine, past, plural], нашло́ [neuter, past, singular], нашли́ [neuter, past, plural], perfective transitive [table-tags], найти́ [dated, infinitive, perfective], - [active, dated, participle, present], наше́дшій [active, dated, participle, past], - [dated, participle, passive, present], на́йденный [dated, participle, passive, past], - [adverbial, dated, participle, present], найдя́ [adverbial, dated, participle, past], наше́дши [adverbial, dated, participle, past], - [dated, first-person, present, singular], найду́ [dated, first-person, future, singular], - [dated, present, second-person, singular], найдёшь [dated, future, second-person, singular], - [dated, present, singular, third-person], найдётъ [dated, future, singular, third-person], - [dated, first-person, plural, present], найдёмъ [dated, first-person, future, plural], - [dated, plural, present, second-person], найдёте [dated, future, plural, second-person], - [dated, plural, present, third-person], найду́тъ [dated, future, plural, third-person], найди́ [dated, imperative, singular], найди́те [dated, imperative, plural], нашёлъ [dated, masculine, past, singular], нашли́ [dated, masculine, past, plural], нашла́ [dated, feminine, past, singular], нашли́ [dated, feminine, past, plural], нашло́ [dated, neuter, past, singular], нашли́ [dated, neuter, past, plural]
  1. to find
    Sense id: en-найти-ru-verb-dN8zHEYd Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 4 42 36 7
  2. (figuratively) to think, to consider Tags: figuratively
    Sense id: en-найти-ru-verb-cce~Dr-t
  3. to come across
    Sense id: en-найти-ru-verb-VsV4tUsk Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Russian terms prefixed with на-, Russian terms suffixed with -йти Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 4 42 36 7 Disambiguation of Pages with entries: 9 2 60 27 2 Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 10 2 60 25 3 Disambiguation of Russian terms prefixed with на-: 17 13 42 15 13 Disambiguation of Russian terms suffixed with -йти: 16 6 50 22 6
  4. to be located, to be situated
    Sense id: en-найти-ru-verb-y8GEFmts Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 4 42 36 7
  5. to happen to have
    Sense id: en-найти-ru-verb-EGiaD0O6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: найдти (najdti) [obsolete] Derived forms: найдёныш (najdjónyš), находи́ться (naxodítʹsja) [imperfective], найти́сь (najtísʹ) [perfective] Related terms: идти́ (idtí)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "najdjónyš",
      "word": "найдёныш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "naxodítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "находи́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "najtísʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "найти́сь"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьti",
        "4": "",
        "5": "find",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *najьti (“find”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьti",
        "4": "",
        "5": "find"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "-йти́"
      },
      "expansion": "By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "знайти́"
      },
      "expansion": "Ukrainian знайти́ (znajtý)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "знайсці́"
      },
      "expansion": "Belarusian знайсці́ (znajscí)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”). By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí). Cognates include Ukrainian знайти́ (znajtý), Belarusian знайсці́ (znajscí).",
  "forms": [
    {
      "form": "найти́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najtí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "находи́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найти́",
      "roman": "najtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дший",
      "roman": "našédšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йденный",
      "roman": "nájdennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдя́",
      "roman": "najdjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дши",
      "roman": "našédši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́",
      "roman": "najdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёшь",
      "roman": "najdjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёт",
      "roman": "najdjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдём",
      "roman": "najdjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёте",
      "roman": "najdjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́т",
      "roman": "najdút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́",
      "roman": "najdí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́те",
      "roman": "najdíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашёл",
      "roman": "našól",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашла́",
      "roman": "našlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашло́",
      "roman": "našló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найти́",
      "roman": "najtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дшій",
      "roman": "našédšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йденный",
      "roman": "nájdennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдя́",
      "roman": "najdjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дши",
      "roman": "našédši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́",
      "roman": "najdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёшь",
      "roman": "najdjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдётъ",
      "roman": "najdjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёмъ",
      "roman": "najdjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёте",
      "roman": "najdjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́тъ",
      "roman": "najdút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́",
      "roman": "najdí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́те",
      "roman": "najdíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашёлъ",
      "roman": "našól",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашла́",
      "roman": "našlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашло́",
      "roman": "našló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найти́",
        "2": "pf",
        "impf": "находи́ть"
      },
      "expansion": "найти́ • (najtí) pf (imperfective находи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "найти́"
      },
      "name": "ru-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "найти́",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "idtí",
      "word": "идти́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 42 36 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And you will not find yourself in an unloved home\nAnd you will run into fear like into mines in the dark",
          "ref": "2005, “Вся моя́ любо́вь [Vsja mojá ljubóvʹ]”, performed by t.A.T.u:",
          "roman": "Vsja mojá ljubóvʹ",
          "text": "и себя́ не найдёшь в нелюби́мых дома́х\nи нарвёшься на страх как на ми́нах впотьма́х",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find"
      ],
      "id": "en-найти-ru-verb-dN8zHEYd",
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to think, to consider"
      ],
      "id": "en-найти-ru-verb-cce~Dr-t",
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to think, to consider"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 42 36 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 2 60 27 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 2 60 25 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 13 42 15 13",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with на-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 6 50 22 6",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -йти",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come across"
      ],
      "id": "en-найти-ru-verb-VsV4tUsk",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 42 36 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be located, to be situated"
      ],
      "id": "en-найти-ru-verb-y8GEFmts",
      "links": [
        [
          "located",
          "located"
        ],
        [
          "situated",
          "situated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to happen to have"
      ],
      "id": "en-найти-ru-verb-EGiaD0O6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐjˈtʲi]"
    },
    {
      "ipa": "[nɐjˈtʲːi]"
    },
    {
      "audio": "Ru-найти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "najdti",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "найдти"
    }
  ],
  "word": "найти"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian irregular verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms prefixed with на-",
    "Russian terms suffixed with -йти",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "najdjónyš",
      "word": "найдёныш"
    },
    {
      "roman": "naxodítʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "находи́ться"
    },
    {
      "roman": "najtísʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "найти́сь"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьti",
        "4": "",
        "5": "find",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *najьti (“find”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*najьti",
        "4": "",
        "5": "find"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "на-",
        "3": "-йти́"
      },
      "expansion": "By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "знайти́"
      },
      "expansion": "Ukrainian знайти́ (znajtý)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "знайсці́"
      },
      "expansion": "Belarusian знайсці́ (znajscí)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *najьti (“find”). By surface analysis, на- (na-) + -йти́ (-jtí). Cognates include Ukrainian знайти́ (znajtý), Belarusian знайсці́ (znajscí).",
  "forms": [
    {
      "form": "найти́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "najtí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "находи́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найти́",
      "roman": "najtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дший",
      "roman": "našédšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йденный",
      "roman": "nájdennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдя́",
      "roman": "najdjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дши",
      "roman": "našédši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́",
      "roman": "najdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёшь",
      "roman": "najdjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёт",
      "roman": "najdjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдём",
      "roman": "najdjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёте",
      "roman": "najdjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́т",
      "roman": "najdút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́",
      "roman": "najdí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́те",
      "roman": "najdíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашёл",
      "roman": "našól",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашла́",
      "roman": "našlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашло́",
      "roman": "našló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irreg-b/b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "найти́",
      "roman": "najtí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дшій",
      "roman": "našédšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "на́йденный",
      "roman": "nájdennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдя́",
      "roman": "najdjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наше́дши",
      "roman": "našédši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "dated",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́",
      "roman": "najdú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёшь",
      "roman": "najdjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдётъ",
      "roman": "najdjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёмъ",
      "roman": "najdjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найдёте",
      "roman": "najdjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найду́тъ",
      "roman": "najdút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́",
      "roman": "najdí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "найди́те",
      "roman": "najdíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашёлъ",
      "roman": "našól",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашла́",
      "roman": "našlá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нашло́",
      "roman": "našló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нашли́",
      "roman": "našlí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dated",
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "найти́",
        "2": "pf",
        "impf": "находи́ть"
      },
      "expansion": "найти́ • (najtí) pf (imperfective находи́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "найти́"
      },
      "name": "ru-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "irreg+p",
        "3": "найти́",
        "old": "1"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "idtí",
      "word": "идти́"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And you will not find yourself in an unloved home\nAnd you will run into fear like into mines in the dark",
          "ref": "2005, “Вся моя́ любо́вь [Vsja mojá ljubóvʹ]”, performed by t.A.T.u:",
          "roman": "Vsja mojá ljubóvʹ",
          "text": "и себя́ не найдёшь в нелюби́мых дома́х\nи нарвёшься на страх как на ми́нах впотьма́х",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to find"
      ],
      "links": [
        [
          "find",
          "find"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to think, to consider"
      ],
      "links": [
        [
          "think",
          "think"
        ],
        [
          "consider",
          "consider"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to think, to consider"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to come across"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be located, to be situated"
      ],
      "links": [
        [
          "located",
          "located"
        ],
        [
          "situated",
          "situated"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to happen to have"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐjˈtʲi]"
    },
    {
      "ipa": "[nɐjˈtʲːi]"
    },
    {
      "audio": "Ru-найти.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Ru-%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B8.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "najdti",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "найдти"
    }
  ],
  "word": "найти"
}

Download raw JSONL data for найти meaning in Russian (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.