"мшить" meaning in Russian

See мшить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [mʂɨtʲ]
Etymology: Reducible stem of мох (mox, “moss”) + -ить (-itʹ) Etymology templates: {{m|ru|мох||moss}} мох (mox, “moss”), {{m|ru|-ить}} -ить (-itʹ) Head templates: {{ru-verb||impf|pf=помши́ть}} мшить • (mšitʹ) impf (perfective помши́ть) Inflection templates: {{ru-conj|impf|4b+p|мшить}} Forms: mšitʹ [romanization], помши́ть [perfective], imperfective transitive [table-tags], мши́ть [imperfective, infinitive], мша́щий [active, participle, present], мши́вший [active, participle, past], мши́мый [participle, passive, present], мшённый [participle, passive, past], мша́ [adverbial, participle, present], мши́в [adverbial, participle, past], мши́вши [adverbial, participle, past], мшу́ [first-person, present, singular], бу́ду мши́ть [first-person, future, singular], мши́шь [present, second-person, singular], бу́дешь мши́ть [future, second-person, singular], мши́т [present, singular, third-person], бу́дет мши́ть [future, singular, third-person], мши́м [first-person, plural, present], бу́дем мши́ть [first-person, future, plural], мши́те [plural, present, second-person], бу́дете мши́ть [future, plural, second-person], мша́т [plural, present, third-person], бу́дут мши́ть [future, plural, third-person], мши́ [imperative, singular], мши́те [imperative, plural], мши́л [masculine, past, singular], мши́ли [masculine, past, plural], мши́ла [feminine, past, singular], мши́ли [feminine, past, plural], мши́ло [neuter, past, singular], мши́ли [neuter, past, plural]
  1. (dated) to make fleecy, to shaggy Tags: dated
    Sense id: en-мшить-ru-verb-NDi6llqc
  2. (dated, regional) to cover with moss, to stuff or caulk with moss Tags: dated, regional
    Sense id: en-мшить-ru-verb-hocdMTiN Categories (other): Regional Russian
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: мшёный (mšónyj), мшо́ный (mšónyj), немшёный (nemšónyj), немшо́ный (nemšónyj)

Inflected forms

Download JSON data for мшить meaning in Russian (5.7kB)

{
  "categories": [],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mšónyj",
      "word": "мшёный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mšónyj",
      "word": "мшо́ный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nemšónyj",
      "word": "немшёный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nemšónyj",
      "word": "немшо́ный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мох",
        "3": "",
        "4": "moss"
      },
      "expansion": "мох (mox, “moss”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-ить"
      },
      "expansion": "-ить (-itʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reducible stem of мох (mox, “moss”) + -ить (-itʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "mšitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помши́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ть",
      "roman": "mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́щий",
      "roman": "mšáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́вший",
      "roman": "mšívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́мый",
      "roman": "mšímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мшённый",
      "roman": "mšónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́",
      "roman": "mšá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́в",
      "roman": "mšív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́вши",
      "roman": "mšívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мшу́",
      "roman": "mšú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мши́ть",
      "roman": "búdu mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́шь",
      "roman": "mšíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь мши́ть",
      "roman": "búdešʹ mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́т",
      "roman": "mšít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет мши́ть",
      "roman": "búdet mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́м",
      "roman": "mším",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем мши́ть",
      "roman": "búdem mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́те",
      "roman": "mšíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мши́ть",
      "roman": "búdete mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́т",
      "roman": "mšát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут мши́ть",
      "roman": "búdut mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́",
      "roman": "mší",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́те",
      "roman": "mšíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́л",
      "roman": "mšíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ла",
      "roman": "mšíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ло",
      "roman": "mšílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "impf",
        "pf": "помши́ть"
      },
      "expansion": "мшить • (mšitʹ) impf (perfective помши́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "мшить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make fleecy, to shaggy"
      ],
      "id": "en-мшить-ru-verb-NDi6llqc",
      "links": [
        [
          "fleecy",
          "fleecy"
        ],
        [
          "shaggy",
          "shaggy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to make fleecy, to shaggy"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Russian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the old days in Russia houses and barns were mossed, that is, caulked with moss, to make them warm in winter.",
          "roman": "V starinú v Rossíi derevjánnyje domá i ambáry mšíli, to jestʹ konopátili mxom, štóby zimój v nix býlo tepló.",
          "text": "В старину́ в Росси́и деревя́нные дома́ и амба́ры мши́ли, то есть конопа́тили мхом, что́бы зимо́й в них бы́ло тепло́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover with moss, to stuff or caulk with moss"
      ],
      "id": "en-мшить-ru-verb-hocdMTiN",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "moss",
          "moss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, regional) to cover with moss, to stuff or caulk with moss"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʂɨtʲ]"
    }
  ],
  "word": "мшить"
}
{
  "categories": [
    "Russian 1-syllable words",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with redundant head parameter",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mšónyj",
      "word": "мшёный"
    },
    {
      "roman": "mšónyj",
      "word": "мшо́ный"
    },
    {
      "roman": "nemšónyj",
      "word": "немшёный"
    },
    {
      "roman": "nemšónyj",
      "word": "немшо́ный"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "мох",
        "3": "",
        "4": "moss"
      },
      "expansion": "мох (mox, “moss”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "-ить"
      },
      "expansion": "-ить (-itʹ)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reducible stem of мох (mox, “moss”) + -ить (-itʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "mšitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "помши́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ть",
      "roman": "mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́щий",
      "roman": "mšáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́вший",
      "roman": "mšívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́мый",
      "roman": "mšímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мшённый",
      "roman": "mšónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́",
      "roman": "mšá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́в",
      "roman": "mšív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́вши",
      "roman": "mšívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "мшу́",
      "roman": "mšú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду мши́ть",
      "roman": "búdu mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́шь",
      "roman": "mšíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь мши́ть",
      "roman": "búdešʹ mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́т",
      "roman": "mšít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет мши́ть",
      "roman": "búdet mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́м",
      "roman": "mším",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем мши́ть",
      "roman": "búdem mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́те",
      "roman": "mšíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете мши́ть",
      "roman": "búdete mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мша́т",
      "roman": "mšát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут мши́ть",
      "roman": "búdut mšítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́",
      "roman": "mší",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́те",
      "roman": "mšíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́л",
      "roman": "mšíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ла",
      "roman": "mšíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ло",
      "roman": "mšílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мши́ли",
      "roman": "mšíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "impf",
        "pf": "помши́ть"
      },
      "expansion": "мшить • (mšitʹ) impf (perfective помши́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "мшить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "to make fleecy, to shaggy"
      ],
      "links": [
        [
          "fleecy",
          "fleecy"
        ],
        [
          "shaggy",
          "shaggy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) to make fleecy, to shaggy"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Regional Russian",
        "Russian dated terms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the old days in Russia houses and barns were mossed, that is, caulked with moss, to make them warm in winter.",
          "roman": "V starinú v Rossíi derevjánnyje domá i ambáry mšíli, to jestʹ konopátili mxom, štóby zimój v nix býlo tepló.",
          "text": "В старину́ в Росси́и деревя́нные дома́ и амба́ры мши́ли, то есть конопа́тили мхом, что́бы зимо́й в них бы́ло тепло́.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cover with moss, to stuff or caulk with moss"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "moss",
          "moss"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, regional) to cover with moss, to stuff or caulk with moss"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʂɨtʲ]"
    }
  ],
  "word": "мшить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.