"молодчина" meaning in Russian

See молодчина in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: [məɫɐˈt͡ɕːinə] Forms: молодчи́на [canonical], molodčína [romanization]
Head templates: {{head|ru|interjection|head=молодчи́на}} молодчи́на • (molodčína)
  1. attaboy!, attagirl!, well done!, fine fellow!, good boy!, good girl!, etc. (used to show encouragement or approval to a male or female)
    Sense id: en-молодчина-ru-intj-pnpDQikH

Noun

IPA: [məɫɐˈt͡ɕːinə]
Head templates: {{ru-noun+|молодчи́на|a=an|g=m-an|g2=f-an}} молодчи́на • (molodčína) m anim or f anim (genitive молодчи́ны, nominative plural молодчи́ны, genitive plural молодчи́н) Forms: молодчи́на [canonical], molodčína [romanization], молодчи́ны [genitive], молодчи́ны [nominative, plural], молодчи́н [genitive, plural], молодчи́на [nominative, singular], молодчи́ны [nominative, plural], молодчи́ны [genitive, singular], молодчи́н [genitive, plural], молодчи́не [dative, singular], молодчи́нам [dative, plural], молодчи́ну [accusative, singular], молодчи́н [accusative, plural], молодчи́ной [instrumental, singular], молодчи́ною [instrumental, singular], молодчи́нами [instrumental, plural], молодчи́не [prepositional, singular], молодчи́нах [plural, prepositional]
  1. (colloquial) Synonym of молоде́ц (molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”) Tags: colloquial Synonyms: молоде́ц, ;, молодча́га, ;, молото́к, ;, у́мница, молоде́ц [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-молодчина-ru-noun-1g9yES72 Categories (other): Russian links with redundant wikilinks

Download JSON data for молодчина meaning in Russian (4.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "молодчи́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodčína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́на",
      "roman": "molodčína",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "roman": "molodčíny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "roman": "molodčíny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "roman": "molodčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́не",
      "roman": "molodčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нам",
      "roman": "molodčínam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ну",
      "roman": "molodčínu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "roman": "molodčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ной",
      "roman": "molodčínoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ною",
      "roman": "molodčínoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нами",
      "roman": "molodčínami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́не",
      "roman": "molodčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нах",
      "roman": "molodčínax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодчи́на",
        "a": "an",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an"
      },
      "expansion": "молодчи́на • (molodčína) m anim or f anim (genitive молодчи́ны, nominative plural молодчи́ны, genitive plural молодчи́н)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of молоде́ц (molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”)"
      ],
      "id": "en-молодчина-ru-noun-1g9yES72",
      "links": [
        [
          "молоде́ц",
          "молодец#Russian"
        ],
        [
          "attaboy",
          "attaboy"
        ],
        [
          "attagirl",
          "attagirl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of молоде́ц (molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "молоде́ц"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "молодча́га"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "молото́к"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "у́мница"
        },
        {
          "extra": "molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "молоде́ц"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈt͡ɕːinə]"
    }
  ],
  "word": "молодчина"
}

{
  "categories": [],
  "forms": [
    {
      "form": "молодчи́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodčína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "молодчи́на"
      },
      "expansion": "молодчи́на • (molodčína)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attaboy!, attagirl!, well done!, fine fellow!, good boy!, good girl!, etc. (used to show encouragement or approval to a male or female)"
      ],
      "id": "en-молодчина-ru-intj-pnpDQikH",
      "links": [
        [
          "attaboy",
          "attaboy"
        ],
        [
          "attagirl",
          "attagirl"
        ],
        [
          "well done",
          "well done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈt͡ɕːinə]"
    }
  ],
  "word": "молодчина"
}
{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian animate nouns",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian interjections",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian masculine nouns",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with multiple genders",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "молодчи́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodčína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́на",
      "roman": "molodčína",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "roman": "molodčíny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ны",
      "roman": "molodčíny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "roman": "molodčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́не",
      "roman": "molodčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нам",
      "roman": "molodčínam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ну",
      "roman": "molodčínu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́н",
      "roman": "molodčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ной",
      "roman": "molodčínoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́ною",
      "roman": "molodčínoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нами",
      "roman": "molodčínami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́не",
      "roman": "molodčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "молодчи́нах",
      "roman": "molodčínax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "молодчи́на",
        "a": "an",
        "g": "m-an",
        "g2": "f-an"
      },
      "expansion": "молодчи́на • (molodčína) m anim or f anim (genitive молодчи́ны, nominative plural молодчи́ны, genitive plural молодчи́н)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of молоде́ц (molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”)"
      ],
      "links": [
        [
          "молоде́ц",
          "молодец#Russian"
        ],
        [
          "attaboy",
          "attaboy"
        ],
        [
          "attagirl",
          "attagirl"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Synonym of молоде́ц (molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "молоде́ц"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "молодча́га"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "молото́к"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "у́мница"
        },
        {
          "extra": "molodéc, “attaboy, attagirl, etc.”",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "молоде́ц"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈt͡ɕːinə]"
    }
  ],
  "word": "молодчина"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian interjections",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "молодчи́на",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "molodčína",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "interjection",
        "head": "молодчи́на"
      },
      "expansion": "молодчи́на • (molodčína)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "attaboy!, attagirl!, well done!, fine fellow!, good boy!, good girl!, etc. (used to show encouragement or approval to a male or female)"
      ],
      "links": [
        [
          "attaboy",
          "attaboy"
        ],
        [
          "attagirl",
          "attagirl"
        ],
        [
          "well done",
          "well done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɫɐˈt͡ɕːinə]"
    }
  ],
  "word": "молодчина"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.