See лупить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for лупить meaning in Russian (11.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lupítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "výlupitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́лупить"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vylupljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылупля́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vylúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылу́пливать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "výlupitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́лупиться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vylupljátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылупля́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vylúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылу́пливаться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zalupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zalupljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залупля́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zalupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zalupljátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залупля́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "izlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "излупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nadlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надлупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nadlúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надлу́пливать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nalupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oblupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "облупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oblúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "облу́пливать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oblupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "облупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "oblúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "облу́пливаться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "otlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "otlupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "perelupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перелупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "podlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подлупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "podlúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подлу́пливать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "polupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "polupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "slupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "слупи́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "slúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́пливать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "slupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "слупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "slúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́пливаться"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewp-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лупити",
"4": "",
"5": "to rob",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лупити",
"gloss": "to rob"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lupiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*láupīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *láupīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewp-",
"4": "",
"5": "to peel, to break off"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewp- (“to peel, to break off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "labë"
},
"expansion": "Albanian labë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Laub"
},
"expansion": "German Laub",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "liber"
},
"expansion": "Latin liber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”), from Proto-Slavic *lupiti, from Proto-Balto-Slavic *láupīˀtei, from Proto-Indo-European *lewp- (“to peel, to break off”). Compare Albanian labë, German Laub, Latin liber.",
"forms": [
{
"form": "лупи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lupítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c④ imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лупи́ть",
"roman": "lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "лу́пящий",
"roman": "lúpjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лупи́вший",
"roman": "lupívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́мый",
"roman": "lupímyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "лу́пленный",
"roman": "lúplennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лупя́",
"roman": "lupjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лупи́в",
"roman": "lupív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́вши",
"roman": "lupívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "луплю́",
"roman": "lupljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду лупи́ть",
"roman": "búdu lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "лу́пишь",
"roman": "lúpišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь лупи́ть",
"roman": "búdešʹ lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лу́пит",
"roman": "lúpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет лупи́ть",
"roman": "búdet lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лу́пим",
"roman": "lúpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем лупи́ть",
"roman": "búdem lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́пите",
"roman": "lúpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете лупи́ть",
"roman": "búdete lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лу́пят",
"roman": "lúpjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут лупи́ть",
"roman": "búdut lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лупи́",
"roman": "lupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́те",
"roman": "lupíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́л",
"roman": "lupíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́ла",
"roman": "lupíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́ло",
"roman": "lupílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лупи́ть",
"2": "impf"
},
"expansion": "лупи́ть • (lupítʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4c+p(4)",
"3": "лупи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Perfective: облупи́ть (oblupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to peel, to bark"
],
"id": "en-лупить-ru-verb-G8~wBe1S",
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"bark",
"bark"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Hit",
"orig": "ru:Hit",
"parents": [
"Physical impact",
"Physical actions",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Perfective: отлупи́ть (otlupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to thrash, to flog, to spank, to beat, to batter"
],
"id": "en-лупить-ru-verb-fHJ2vidO",
"links": [
[
"thrash",
"thrash"
],
[
"flog",
"flog"
],
[
"spank",
"spank"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"batter",
"batter"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Perfective: отлупи́ть (otlupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to beat, to drub, to clobber"
],
"id": "en-лупить-ru-verb-tmFPi1mP",
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"drub",
"drub"
],
[
"clobber",
"clobber"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 21 6 39 18",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Perfectives: влупи́ть (vlupítʹ), лупану́ть (lupanútʹ)"
}
],
"glosses": [
"to knock, to hit, to zap, to shoot (at), to fire (on), to bomb"
],
"id": "en-лупить-ru-verb-9kTfXNC4",
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"zap",
"zap"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"bomb",
"bomb"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Perfective: слупи́ть (slupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to fleece (someone) (of a certain amount)"
],
"id": "en-лупить-ru-verb-0f4aW2b9",
"links": [
[
"fleece",
"fleece"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to fleece (someone) (of a certain amount)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫʊˈpʲitʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-лупить.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "лупить"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4c verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *lewp-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with audio links",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "lupítʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "лупи́ться"
},
{
"roman": "výlupitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́лупить"
},
{
"roman": "vylupljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылупля́ть"
},
{
"roman": "vylúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылу́пливать"
},
{
"roman": "výlupitʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́лупиться"
},
{
"roman": "vylupljátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылупля́ться"
},
{
"roman": "vylúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вылу́пливаться"
},
{
"roman": "zalupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залупи́ть"
},
{
"roman": "zalupljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залупля́ть"
},
{
"roman": "zalupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "залупи́ться"
},
{
"roman": "zalupljátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "залупля́ться"
},
{
"roman": "izlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "излупи́ть"
},
{
"roman": "nadlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "надлупи́ть"
},
{
"roman": "nadlúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "надлу́пливать"
},
{
"roman": "nalupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "налупи́ть"
},
{
"roman": "oblupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "облупи́ть"
},
{
"roman": "oblúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "облу́пливать"
},
{
"roman": "oblupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "облупи́ться"
},
{
"roman": "oblúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "облу́пливаться"
},
{
"roman": "otlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлупи́ть"
},
{
"roman": "otlupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отлупи́ться"
},
{
"roman": "perelupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "перелупи́ть"
},
{
"roman": "podlupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подлупи́ть"
},
{
"roman": "podlúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подлу́пливать"
},
{
"roman": "polupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полупи́ть"
},
{
"roman": "polupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "полупи́ться"
},
{
"roman": "slupítʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "слупи́ть"
},
{
"roman": "slúplivatʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́пливать"
},
{
"roman": "slupítʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "слупи́ться"
},
{
"roman": "slúplivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "слу́пливаться"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewp-"
},
"expansion": "[Template:root]",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лупити",
"4": "",
"5": "to rob",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "лупити",
"gloss": "to rob"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*lupiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *lupiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*láupīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *láupīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*lewp-",
"4": "",
"5": "to peel, to break off"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *lewp- (“to peel, to break off”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "labë"
},
"expansion": "Albanian labë",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Laub"
},
"expansion": "German Laub",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "liber"
},
"expansion": "Latin liber",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic лупити (lupiti, “to rob”), from Proto-Slavic *lupiti, from Proto-Balto-Slavic *láupīˀtei, from Proto-Indo-European *lewp- (“to peel, to break off”). Compare Albanian labë, German Laub, Latin liber.",
"forms": [
{
"form": "лупи́ть",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lupítʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4c④ imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "лупи́ть",
"roman": "lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "лу́пящий",
"roman": "lúpjaščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лупи́вший",
"roman": "lupívšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́мый",
"roman": "lupímyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "лу́пленный",
"roman": "lúplennyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лупя́",
"roman": "lupjá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "лупи́в",
"roman": "lupív",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́вши",
"roman": "lupívši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "луплю́",
"roman": "lupljú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду лупи́ть",
"roman": "búdu lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "лу́пишь",
"roman": "lúpišʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь лупи́ть",
"roman": "búdešʹ lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лу́пит",
"roman": "lúpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет лупи́ть",
"roman": "búdet lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лу́пим",
"roman": "lúpim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем лупи́ть",
"roman": "búdem lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "лу́пите",
"roman": "lúpite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете лупи́ть",
"roman": "búdete lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "лу́пят",
"roman": "lúpjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут лупи́ть",
"roman": "búdut lupítʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "лупи́",
"roman": "lupí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́те",
"roman": "lupíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́л",
"roman": "lupíl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́ла",
"roman": "lupíla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "лупи́ло",
"roman": "lupílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "лупи́ли",
"roman": "lupíli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "лупи́ть",
"2": "impf"
},
"expansion": "лупи́ть • (lupítʹ) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4c+p(4)",
"3": "лупи́ть"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Perfective: облупи́ть (oblupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to peel, to bark"
],
"links": [
[
"peel",
"peel"
],
[
"bark",
"bark"
]
]
},
{
"categories": [
"ru:Hit"
],
"examples": [
{
"text": "Perfective: отлупи́ть (otlupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to thrash, to flog, to spank, to beat, to batter"
],
"links": [
[
"thrash",
"thrash"
],
[
"flog",
"flog"
],
[
"spank",
"spank"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"batter",
"batter"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Perfective: отлупи́ть (otlupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to beat, to drub, to clobber"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
],
[
"drub",
"drub"
],
[
"clobber",
"clobber"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Perfectives: влупи́ть (vlupítʹ), лупану́ть (lupanútʹ)"
}
],
"glosses": [
"to knock, to hit, to zap, to shoot (at), to fire (on), to bomb"
],
"links": [
[
"knock",
"knock"
],
[
"hit",
"hit"
],
[
"zap",
"zap"
],
[
"shoot",
"shoot"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"bomb",
"bomb"
]
]
},
{
"categories": [
"Russian colloquialisms"
],
"examples": [
{
"text": "Perfective: слупи́ть (slupítʹ)"
}
],
"glosses": [
"to fleece (someone) (of a certain amount)"
],
"links": [
[
"fleece",
"fleece"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) to fleece (someone) (of a certain amount)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫʊˈpʲitʲ]"
},
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-лупить.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Pacha_Tchernof-%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D1%8C.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "лупить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.