"качнуть" meaning in Russian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kačnútʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "качну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кача́ть",
        "3": "-ну́ть"
      },
      "expansion": "кача́ть (kačátʹ) + -ну́ть (-nútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly кача́ть (kačátʹ) + -ну́ть (-nútʹ) (or derived the other way around).",
  "forms": [
    {
      "form": "качну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kačnútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кача́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ть",
      "roman": "kačnútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́вший",
      "roman": "kačnúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чнутый",
      "roman": "káčnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́в",
      "roman": "kačnúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́вши",
      "roman": "kačnúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́",
      "roman": "kačnú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёшь",
      "roman": "kačnjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёт",
      "roman": "kačnjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качнём",
      "roman": "kačnjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёте",
      "roman": "kačnjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́т",
      "roman": "kačnút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качни́",
      "roman": "kační",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качни́те",
      "roman": "kačníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́л",
      "roman": "kačnúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ла",
      "roman": "kačnúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ло",
      "roman": "kačnúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "качну́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "кача́ть"
      },
      "expansion": "качну́ть • (kačnútʹ) pf (imperfective кача́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3b+p",
        "3": "качну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "káčka",
      "word": "ка́чка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kačánije",
      "word": "кача́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 13 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to rock the cradle (once)",
          "roman": "kačnútʹ kolybélʹ",
          "text": "качну́ть колыбе́ль",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The procurator was as if made of stone because he was afraid to move his head, aflame with infernal pain.",
          "ref": "1973, Михаил Булгаков, “Глава II. Понтий Пилат”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997",
          "roman": "Prokurator byl kak kamennyj, potomu što bojalsja kačnutʹ pylajuščej adskoj bolʹju golovoj.",
          "text": "Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей адской болью головой.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "to shake one's head (once)",
          "roman": "kačnútʹ golovój",
          "text": "качну́ть голово́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rock, to swing, to shake, to wobble; to dandle (once)"
      ],
      "id": "en-качнуть-ru-verb-JL97nTdv",
      "links": [
        [
          "rock",
          "rock"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 13 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pump (once)"
      ],
      "id": "en-качнуть-ru-verb-Lj4pXzWn",
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 13 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the boat tossed / rolled (once)",
          "roman": "lódku kačnúlo",
          "text": "ло́дку качну́ло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to toss, to roll, to pitch (once)"
      ],
      "id": "en-качнуть-ru-verb-HwY6Nfz7",
      "links": [
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "qualifier": "transitive or impersonal",
      "raw_glosses": [
        "(transitive or impersonal) to toss, to roll, to pitch (once)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 13 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 19 27 17",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -нуть",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)"
      ],
      "id": "en-качнуть-ru-verb-uRHQZV2Z",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 13 28 29 12",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to train/pump muscle (once)"
      ],
      "id": "en-качнуть-ru-verb-eKJQJdtk",
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to train/pump muscle (once)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐt͡ɕˈnutʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-utʲ"
    }
  ],
  "word": "качнуть"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Russian/utʲ",
    "Rhymes:Russian/utʲ/2 syllables",
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 3 verbs",
    "Russian class 3b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian semelfactive verbs",
    "Russian terms suffixed with -нуть",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kačnútʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "качну́ться"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "кача́ть",
        "3": "-ну́ть"
      },
      "expansion": "кача́ть (kačátʹ) + -ну́ть (-nútʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly кача́ть (kačátʹ) + -ну́ть (-nútʹ) (or derived the other way around).",
  "forms": [
    {
      "form": "качну́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kačnútʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "кача́ть",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "3b perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ть",
      "roman": "kačnútʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́вший",
      "roman": "kačnúvšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ка́чнутый",
      "roman": "káčnutyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́в",
      "roman": "kačnúv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́вши",
      "roman": "kačnúvši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́",
      "roman": "kačnú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёшь",
      "roman": "kačnjóšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёт",
      "roman": "kačnjót",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "качнём",
      "roman": "kačnjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качнёте",
      "roman": "kačnjóte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́т",
      "roman": "kačnút",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "качни́",
      "roman": "kační",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качни́те",
      "roman": "kačníte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́л",
      "roman": "kačnúl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ла",
      "roman": "kačnúla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ло",
      "roman": "kačnúlo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "качну́ли",
      "roman": "kačnúli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "качну́ть",
        "2": "pf",
        "impf": "кача́ть"
      },
      "expansion": "качну́ть • (kačnútʹ) pf (imperfective кача́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "3b+p",
        "3": "качну́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "káčka",
      "word": "ка́чка"
    },
    {
      "roman": "kačánije",
      "word": "кача́ние"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to rock the cradle (once)",
          "roman": "kačnútʹ kolybélʹ",
          "text": "качну́ть колыбе́ль",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The procurator was as if made of stone because he was afraid to move his head, aflame with infernal pain.",
          "ref": "1973, Михаил Булгаков, “Глава II. Понтий Пилат”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997",
          "roman": "Prokurator byl kak kamennyj, potomu što bojalsja kačnutʹ pylajuščej adskoj bolʹju golovoj.",
          "text": "Прокуратор был как каменный, потому что боялся качнуть пылающей адской болью головой.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "to shake one's head (once)",
          "roman": "kačnútʹ golovój",
          "text": "качну́ть голово́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rock, to swing, to shake, to wobble; to dandle (once)"
      ],
      "links": [
        [
          "rock",
          "rock"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pump (once)"
      ],
      "links": [
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian impersonal verbs",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the boat tossed / rolled (once)",
          "roman": "lódku kačnúlo",
          "text": "ло́дку качну́ло",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to toss, to roll, to pitch (once)"
      ],
      "links": [
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "roll",
          "roll"
        ],
        [
          "pitch",
          "pitch"
        ]
      ],
      "qualifier": "transitive or impersonal",
      "raw_glosses": [
        "(transitive or impersonal) to toss, to roll, to pitch (once)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to train/pump muscle (once)"
      ],
      "links": [
        [
          "train",
          "train"
        ],
        [
          "pump",
          "pump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to train/pump muscle (once)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɐt͡ɕˈnutʲ]"
    },
    {
      "rhymes": "-utʲ"
    }
  ],
  "word": "качнуть"
}