"интерес" meaning in Russian

See интерес in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɪnʲtʲɪˈrʲes] Audio: Ru-интерес.ogg
Etymology: Perhaps borrowed from Polish interes or German Interesse. In any case, ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). First recorded in 1703, during the reign of Peter the Great. Etymology templates: {{bor+|ru|pl|interes|nocap=1}} borrowed from Polish interes, {{bor|ru|de|Interesse}} German Interesse, {{der|ru|la|interesse|t=to make a difference, to concern, to matter}} Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”) Head templates: {{ru-noun+|интере́с}} интере́с • (interés) m inan (genitive интере́са, nominative plural интере́сы, genitive plural интере́сов) Forms: интере́с [canonical], interés [romanization], интере́са [genitive], интере́сы [nominative, plural], интере́сов [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], интере́с [nominative, singular], интере́сы [nominative, plural], интере́са [genitive, singular], интере́сов [genitive, plural], интере́су [dative, singular], интере́сам [dative, plural], интере́с [accusative, singular], интере́сы [accusative, plural], интере́сом [instrumental, singular], интере́сами [instrumental, plural], интере́се [prepositional, singular], интере́сах [plural, prepositional]
  1. interest [with к (k, + dative) ‘in something’] Synonyms: интере́съ — Pre-reform orthography (1918) (interés) Related terms: интере́сный (interésnyj), интересова́ть (interesovátʹ)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "interes",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish interes",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Interesse"
      },
      "expansion": "German Interesse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "interesse",
        "t": "to make a difference, to concern, to matter"
      },
      "expansion": "Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps borrowed from Polish interes or German Interesse. In any case, ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). First recorded in 1703, during the reign of Peter the Great.",
  "forms": [
    {
      "form": "интере́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "interés",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́са",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́с",
      "roman": "interés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "roman": "interésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́са",
      "roman": "interésa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сов",
      "roman": "interésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́су",
      "roman": "interésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сам",
      "roman": "interésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́с",
      "roman": "interés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "roman": "interésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сом",
      "roman": "interésom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сами",
      "roman": "interésami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́се",
      "roman": "interése",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сах",
      "roman": "interésax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "интере́с"
      },
      "expansion": "интере́с • (interés) m inan (genitive интере́са, nominative plural интере́сы, genitive plural интере́сов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is of interest to you.",
          "roman": "Éto iméjet interés dlja vas.",
          "text": "Э́то име́ет интере́с для вас.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the interest of peace",
          "roman": "v interésax míra",
          "text": "в интере́сах ми́ра",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The interests of his regiment took an important place in Vronsky's life, both because he was fond of the regiment, and because the regiment was fond of him.",
          "ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II Глава XVIIII”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
          "roman": "Polkovýje interésy zanimáli vážnoje mésto v žízni Vrónskovo i potomú, što on ljubíl polk, i ješčó bóleje potomú, što jevó ljubíli v polkú.",
          "text": "Полковы́е интере́сы занима́ли ва́жное ме́сто в жи́зни Вро́нского и потому́, что он люби́л полк, и ещё бо́лее потому́, что его́ люби́ли в полку́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest"
      ],
      "id": "en-интерес-ru-noun-goQI5A1P",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":к(dat)<in something>"
          },
          "expansion": "[with к (k, + dative) ‘in something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "к",
              "(k",
              "+",
              "dative)",
              "‘in",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "interest [with к (k, + dative) ‘in something’]"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "interésnyj",
          "word": "интере́сный"
        },
        {
          "roman": "interesovátʹ",
          "word": "интересова́ть"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "interés",
          "word": "интере́съ — Pre-reform orthography (1918)"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnʲtʲɪˈrʲes]"
    },
    {
      "audio": "Ru-интерес.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "word": "интерес"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "pl",
        "3": "interes",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "borrowed from Polish interes",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "de",
        "3": "Interesse"
      },
      "expansion": "German Interesse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "la",
        "3": "interesse",
        "t": "to make a difference, to concern, to matter"
      },
      "expansion": "Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps borrowed from Polish interes or German Interesse. In any case, ultimately from Latin interesse (“to make a difference, to concern, to matter”). First recorded in 1703, during the reign of Peter the Great.",
  "forms": [
    {
      "form": "интере́с",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "interés",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́са",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́с",
      "roman": "interés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "roman": "interésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́са",
      "roman": "interésa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сов",
      "roman": "interésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́су",
      "roman": "interésu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сам",
      "roman": "interésam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́с",
      "roman": "interés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сы",
      "roman": "interésy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сом",
      "roman": "interésom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сами",
      "roman": "interésami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́се",
      "roman": "interése",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "интере́сах",
      "roman": "interésax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "интере́с"
      },
      "expansion": "интере́с • (interés) m inan (genitive интере́са, nominative plural интере́сы, genitive plural интере́сов)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "interésnyj",
      "word": "интере́сный"
    },
    {
      "roman": "interesovátʹ",
      "word": "интересова́ть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
        "Russian hard-stem masculine-form nouns",
        "Russian inanimate nouns",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian nouns",
        "Russian nouns with accent pattern a",
        "Russian terms borrowed from German",
        "Russian terms borrowed from Polish",
        "Russian terms derived from German",
        "Russian terms derived from Latin",
        "Russian terms derived from Polish",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is of interest to you.",
          "roman": "Éto iméjet interés dlja vas.",
          "text": "Э́то име́ет интере́с для вас.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the interest of peace",
          "roman": "v interésax míra",
          "text": "в интере́сах ми́ра",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The interests of his regiment took an important place in Vronsky's life, both because he was fond of the regiment, and because the regiment was fond of him.",
          "ref": "1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II Глава XVIIII”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:",
          "roman": "Polkovýje interésy zanimáli vážnoje mésto v žízni Vrónskovo i potomú, što on ljubíl polk, i ješčó bóleje potomú, što jevó ljubíli v polkú.",
          "text": "Полковы́е интере́сы занима́ли ва́жное ме́сто в жи́зни Вро́нского и потому́, что он люби́л полк, и ещё бо́лее потому́, что его́ люби́ли в полку́.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "interest"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": ":к(dat)<in something>"
          },
          "expansion": "[with к (k, + dative) ‘in something’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "к",
              "(k",
              "+",
              "dative)",
              "‘in",
              "something’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "interest [with к (k, + dative) ‘in something’]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪnʲtʲɪˈrʲes]"
    },
    {
      "audio": "Ru-интерес.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Ru-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "interés",
      "word": "интере́съ — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "интерес"
}

Download raw JSONL data for интерес meaning in Russian (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.