See докучный in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "доку́чный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dokúčnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "доку́чный",
"roman": "dokúčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чное",
"roman": "dokúčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чная",
"roman": "dokúčnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чные",
"roman": "dokúčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чного",
"roman": "dokúčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чному",
"roman": "dokúčnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "доку́чным",
"roman": "dokúčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чного",
"roman": "dokúčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "доку́чное",
"roman": "dokúčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чную",
"roman": "dokúčnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чный",
"roman": "dokúčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "доку́чные",
"roman": "dokúčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чным",
"roman": "dokúčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "доку́чною",
"roman": "dokúčnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "доку́чными",
"roman": "dokúčnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чном",
"roman": "dokúčnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "доку́чный"
},
"expansion": "доку́чный • (dokúčnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "доку́чный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I tried to appear cheerful and unconcerned, so as not to excite suspicion, and to escape importunate questions; but I own I did not feel as unconcerned as persons in my position usually boast themselves to be.",
"ref": "1836, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава IV. Поединок”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:",
"roman": "Ja starálsja kazátʹsja vesjólym i ravnodúšnym, dáby ne podátʹ nikakóvo podozrénija i izbégnutʹ dokúčnyx voprósov; no, priznájusʹ, ja ne imél tovó xladnokróvija, kotórym xváljatsja počtí vsegdá te, kotóryje naxodílisʹ v mojóm položénii.",
"text": "Я стара́лся каза́ться весёлым и равноду́шным, да́бы не пода́ть никако́го подозре́ния и избе́гнуть доку́чных вопро́сов; но, призна́юсь, я не име́л того́ хладнокро́вия, кото́рым хва́лятся почти́ всегда́ те, кото́рые находи́лись в моём положе́нии.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bothersome"
],
"id": "en-докучный-ru-adj-oGldRkDR",
"links": [
[
"bothersome",
"bothersome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "доку́чливый"
},
{
"word": "навя́зчивый"
},
{
"word": "надое́дливый"
},
{
"word": "назо́йливый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈkut͡ɕnɨj]"
}
],
"word": "докучный"
}
{
"forms": [
{
"form": "доку́чный",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "dokúčnyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "доку́чный",
"roman": "dokúčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чное",
"roman": "dokúčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чная",
"roman": "dokúčnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "доку́чные",
"roman": "dokúčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чного",
"roman": "dokúčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чному",
"roman": "dokúčnomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "доку́чным",
"roman": "dokúčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чного",
"roman": "dokúčnovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "доку́чное",
"roman": "dokúčnoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чную",
"roman": "dokúčnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чный",
"roman": "dokúčnyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "доку́чные",
"roman": "dokúčnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чным",
"roman": "dokúčnym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "доку́чною",
"roman": "dokúčnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "доку́чными",
"roman": "dokúčnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "доку́чном",
"roman": "dokúčnom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "доку́чной",
"roman": "dokúčnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "доку́чных",
"roman": "dokúčnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "доку́чный"
},
"expansion": "доку́чный • (dokúčnyj)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "доку́чный"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Russian lemmas",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "I tried to appear cheerful and unconcerned, so as not to excite suspicion, and to escape importunate questions; but I own I did not feel as unconcerned as persons in my position usually boast themselves to be.",
"ref": "1836, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], “Глава IV. Поединок”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:",
"roman": "Ja starálsja kazátʹsja vesjólym i ravnodúšnym, dáby ne podátʹ nikakóvo podozrénija i izbégnutʹ dokúčnyx voprósov; no, priznájusʹ, ja ne imél tovó xladnokróvija, kotórym xváljatsja počtí vsegdá te, kotóryje naxodílisʹ v mojóm položénii.",
"text": "Я стара́лся каза́ться весёлым и равноду́шным, да́бы не пода́ть никако́го подозре́ния и избе́гнуть доку́чных вопро́сов; но, призна́юсь, я не име́л того́ хладнокро́вия, кото́рым хва́лятся почти́ всегда́ те, кото́рые находи́лись в моём положе́нии.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bothersome"
],
"links": [
[
"bothersome",
"bothersome"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "доку́чливый"
},
{
"word": "навя́зчивый"
},
{
"word": "надое́дливый"
},
{
"word": "назо́йливый"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɐˈkut͡ɕnɨj]"
}
],
"word": "докучный"
}
Download raw JSONL data for докучный meaning in Russian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.