"вылазить" meaning in Russian

See вылазить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [vɨˈɫazʲɪtʲ]
Etymology: вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ) Etymology templates: {{af|ru|вы́-|ла́зить}} вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ) Head templates: {{ru-verb|выла́зить|impf|pf=вы́лезть|pf2=вы́лезти}} выла́зить • (vylázitʹ) impf (perfective вы́лезть or вы́лезти) Inflection templates: {{ru-conj|impf-intr|4a|выла́зить}} Forms: выла́зить [canonical], vylázitʹ [romanization], вы́лезть [perfective], вы́лезти [perfective], imperfective intransitive [table-tags], выла́зить [imperfective, infinitive], выла́зящий [active, participle, present], выла́зивший [active, participle, past], - [participle, passive, present], - [participle, passive, past], выла́зя [adverbial, participle, present], выла́зив [adverbial, participle, past], выла́зивши [adverbial, participle, past], выла́жу [first-person, present, singular], бу́ду выла́зить [first-person, future, singular], выла́зишь [present, second-person, singular], бу́дешь выла́зить [future, second-person, singular], выла́зит [present, singular, third-person], бу́дет выла́зить [future, singular, third-person], выла́зим [first-person, plural, present], бу́дем выла́зить [first-person, future, plural], выла́зите [plural, present, second-person], бу́дете выла́зить [future, plural, second-person], выла́зят [plural, present, third-person], бу́дут выла́зить [future, plural, third-person], выла́зи [imperative, singular], выла́зите [imperative, plural], выла́зил [masculine, past, singular], выла́зили [masculine, past, plural], выла́зила [feminine, past, singular], выла́зили [feminine, past, plural], выла́зило [neuter, past, singular], выла́зили [neuter, past, plural]
  1. (low colloquial, regional) Alternative form of вылеза́ть (vylezátʹ) Tags: alt-of, alternative, regional Alternative form of: вылеза́ть (extra: vylezátʹ) Derived forms: вы́лаз (výlaz), вы́лазка (výlazka)
    Sense id: en-вылазить-ru-verb-9lHMU87n Categories (other): Regional Russian, Russian entries with incorrect language header
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb

IPA: [ˈvɨɫəzʲɪtʲ]
Etymology: вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ) Etymology templates: {{af|ru|вы́-|ла́зить}} вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ) Head templates: {{ru-verb|вы́лазить|pf}} вы́лазить • (výlazitʹ) pf Inflection templates: {{ru-conj|pf|4a+p|вы́лазить}} Forms: вы́лазить [canonical], výlazitʹ [romanization], perfective transitive [table-tags], вы́лазить [infinitive, perfective], - [active, participle, present], вы́лазивший [active, participle, past], - [participle, passive, present], вы́лаженный [participle, passive, past], - [adverbial, participle, present], вы́лазив [adverbial, participle, past], вы́лазивши [adverbial, participle, past], - [first-person, present, singular], вы́лажу [first-person, future, singular], - [present, second-person, singular], вы́лазишь [future, second-person, singular], - [present, singular, third-person], вы́лазит [future, singular, third-person], - [first-person, plural, present], вы́лазим [first-person, future, plural], - [plural, present, second-person], вы́лазите [future, plural, second-person], - [plural, present, third-person], вы́лазят [future, plural, third-person], вы́лази [imperative, singular], вы́лазите [imperative, plural], вы́лазил [masculine, past, singular], вы́лазили [masculine, past, plural], вы́лазила [feminine, past, singular], вы́лазили [feminine, past, plural], вы́лазило [neuter, past, singular], вы́лазили [neuter, past, plural]
  1. (low colloquial, rare) to search around from all sides Tags: rare
    Sense id: en-вылазить-ru-verb-ODyssYus
  2. (low colloquial, rare) to visit (many places) by climbing, to climb (many places) Tags: rare
    Sense id: en-вылазить-ru-verb-I4w1J2I7 Categories (other): Russian terms prefixed with вы- Disambiguation of Russian terms prefixed with вы-: 31 29 40
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ла́зить (lázitʹ) [imperfective], пола́зить (polázitʹ) [perfective], ла́зать (lázatʹ), ла́занье (lázanʹje), лезть (leztʹ) [imperfective], поле́зть (poléztʹ) [perfective], лаз (laz), лазу́тчик (lazútčik)
Etymology number: 2

Download JSON data for вылазить meaning in Russian (10.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "ла́зить"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "выла́зить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vylázitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лезть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лезти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зить",
      "roman": "vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зящий",
      "roman": "vylázjaščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зивший",
      "roman": "vylázivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зя",
      "roman": "vylázja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зив",
      "roman": "vyláziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зивши",
      "roman": "vylázivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́жу",
      "roman": "vylážu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выла́зить",
      "roman": "búdu vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зишь",
      "roman": "vylázišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выла́зить",
      "roman": "búdešʹ vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зит",
      "roman": "vylázit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выла́зить",
      "roman": "búdet vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зим",
      "roman": "vylázim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выла́зить",
      "roman": "búdem vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зите",
      "roman": "vylázite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выла́зить",
      "roman": "búdete vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зят",
      "roman": "vylázjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выла́зить",
      "roman": "búdut vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зи",
      "roman": "vylázi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зите",
      "roman": "vylázite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зил",
      "roman": "vylázil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зила",
      "roman": "vylázila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зило",
      "roman": "vylázilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выла́зить",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́лезть",
        "pf2": "вы́лезти"
      },
      "expansion": "выла́зить • (vylázitʹ) impf (perfective вы́лезть or вы́лезти)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4a",
        "3": "выла́зить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vylezátʹ",
          "word": "вылеза́ть"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Russian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "výlaz",
          "word": "вы́лаз"
        },
        {
          "roman": "výlazka",
          "word": "вы́лазка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of вылеза́ть (vylezátʹ)"
      ],
      "id": "en-вылазить-ru-verb-9lHMU87n",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "вылеза́ть",
          "вылезать#Russian"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, regional) Alternative form of вылеза́ть (vylezátʹ)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨˈɫazʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вылазить"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "ла́зить"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́лазить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výlazitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазить",
      "roman": "výlazitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазивший",
      "roman": "výlazivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лаженный",
      "roman": "výlažennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазив",
      "roman": "výlaziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазивши",
      "roman": "výlazivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лажу",
      "roman": "výlažu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазишь",
      "roman": "výlazišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазит",
      "roman": "výlazit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазим",
      "roman": "výlazim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазите",
      "roman": "výlazite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазят",
      "roman": "výlazjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лази",
      "roman": "výlazi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазите",
      "roman": "výlazite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазил",
      "roman": "výlazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазила",
      "roman": "výlazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазило",
      "roman": "výlazilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́лазить",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "вы́лазить • (výlazitʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́лазить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lázitʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ла́зить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "polázitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пола́зить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lázatʹ",
      "word": "ла́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lázanʹje",
      "word": "ла́занье"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "leztʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "лезть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "poléztʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поле́зть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "laz",
      "word": "лаз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lazútčik",
      "word": "лазу́тчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to search around from all sides"
      ],
      "id": "en-вылазить-ru-verb-ODyssYus",
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, rare) to search around from all sides"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 29 40",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with вы-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to visit (many places) by climbing, to climb (many places)"
      ],
      "id": "en-вылазить-ru-verb-I4w1J2I7",
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, rare) to visit (many places) by climbing, to climb (many places)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨɫəzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вылазить"
}
{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with вы-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "výlaz",
      "word": "вы́лаз"
    },
    {
      "roman": "výlazka",
      "word": "вы́лазка"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "ла́зить"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "выла́зить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "vylázitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лезть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лезти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зить",
      "roman": "vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зящий",
      "roman": "vylázjaščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зивший",
      "roman": "vylázivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зя",
      "roman": "vylázja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зив",
      "roman": "vyláziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зивши",
      "roman": "vylázivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́жу",
      "roman": "vylážu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду выла́зить",
      "roman": "búdu vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зишь",
      "roman": "vylázišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь выла́зить",
      "roman": "búdešʹ vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зит",
      "roman": "vylázit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет выла́зить",
      "roman": "búdet vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зим",
      "roman": "vylázim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем выла́зить",
      "roman": "búdem vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зите",
      "roman": "vylázite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете выла́зить",
      "roman": "búdete vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зят",
      "roman": "vylázjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут выла́зить",
      "roman": "búdut vylázitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зи",
      "roman": "vylázi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зите",
      "roman": "vylázite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зил",
      "roman": "vylázil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зила",
      "roman": "vylázila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зило",
      "roman": "vylázilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "выла́зили",
      "roman": "vylázili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "выла́зить",
        "2": "impf",
        "pf": "вы́лезть",
        "pf2": "вы́лезти"
      },
      "expansion": "выла́зить • (vylázitʹ) impf (perfective вы́лезть or вы́лезти)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4a",
        "3": "выла́зить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "vylezátʹ",
          "word": "вылеза́ть"
        }
      ],
      "categories": [
        "Regional Russian",
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of вылеза́ть (vylezátʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ],
        [
          "вылеза́ть",
          "вылезать#Russian"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, regional) Alternative form of вылеза́ть (vylezátʹ)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɨˈɫazʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вылазить"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4a verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with вы-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вы́-",
        "3": "ла́зить"
      },
      "expansion": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "вы́- (vý-) + ла́зить (lázitʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́лазить",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "výlazitʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазить",
      "roman": "výlazitʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазивший",
      "roman": "výlazivšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лаженный",
      "roman": "výlažennyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазив",
      "roman": "výlaziv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазивши",
      "roman": "výlazivši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лажу",
      "roman": "výlažu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазишь",
      "roman": "výlazišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазит",
      "roman": "výlazit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазим",
      "roman": "výlazim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазите",
      "roman": "výlazite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазят",
      "roman": "výlazjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лази",
      "roman": "výlazi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазите",
      "roman": "výlazite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазил",
      "roman": "výlazil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазила",
      "roman": "výlazila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазило",
      "roman": "výlazilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́лазили",
      "roman": "výlazili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вы́лазить",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "вы́лазить • (výlazitʹ) pf",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "4a+p",
        "3": "вы́лазить"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "lázitʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ла́зить"
    },
    {
      "roman": "polázitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пола́зить"
    },
    {
      "roman": "lázatʹ",
      "word": "ла́зать"
    },
    {
      "roman": "lázanʹje",
      "word": "ла́занье"
    },
    {
      "roman": "leztʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "лезть"
    },
    {
      "roman": "poléztʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поле́зть"
    },
    {
      "roman": "laz",
      "word": "лаз"
    },
    {
      "roman": "lazútčik",
      "word": "лазу́тчик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to search around from all sides"
      ],
      "links": [
        [
          "search",
          "search"
        ],
        [
          "around",
          "around"
        ],
        [
          "all",
          "all"
        ],
        [
          "side",
          "side"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, rare) to search around from all sides"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "to visit (many places) by climbing, to climb (many places)"
      ],
      "links": [
        [
          "visit",
          "visit"
        ],
        [
          "many",
          "many"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "qualifier": "low colloquial",
      "raw_glosses": [
        "(low colloquial, rare) to visit (many places) by climbing, to climb (many places)"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɨɫəzʲɪtʲ]"
    }
  ],
  "word": "вылазить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.