See ванная in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́нная ко́мната"
},
"expansion": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata).",
"forms": [
{
"form": "ва́нная",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánnaja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́нная",
"roman": "vánnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"roman": "vánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"roman": "vánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нным",
"roman": "vánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нную",
"roman": "vánnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"roman": "vánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нною",
"roman": "vánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нными",
"roman": "vánnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"roman": "vánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́нная",
"2": "+"
},
"expansion": "ва́нная • (vánnaja) f inan (genitive ва́нной, nominative plural ва́нные, genitive plural ва́нных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "She had already changed into a scarlet silk robe and let her hair down, but had not yet reached the bathroom.",
"ref": "1999, Борис Акунин [Boris Akunin], “Глава шестая. Экс”, in Статский советник, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The State Counsellor, A Phoenix Paperback, 2008:",
"roman": "Oná uspéla pereodétʹsja v ályj šólkovyj xalát i raspustítʹ vólosy, no do vánnoj poká tak i ne dobralásʹ.",
"text": "Она́ успе́ла переоде́ться в а́лый шё́лковый хала́т и распусти́ть во́лосы, но до ва́нной пока́ так и не добрала́сь.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"hypernyms": [
{
"roman": "kómnata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́мната"
},
{
"roman": "pomeščénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помеще́ние"
}
],
"id": "en-ванная-ru-noun-NIZXfNkF",
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
],
"related": [
{
"roman": "vánnyj",
"word": "ва́нный"
},
{
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːəjə]"
},
{
"audio": "Ru-ванная.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:ванная"
],
"word": "ванная"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́нная ко́мната"
},
"expansion": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata).",
"forms": [
{
"form": "ва́нная",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánnaja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "ва́нная"
},
"expansion": "ва́нная • (vánnaja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Russian ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Bathing",
"orig": "ru:Bathing",
"parents": [
"Cleaning",
"Hygiene",
"Home",
"Health",
"Society",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Rooms",
"orig": "ru:Rooms",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vánnyj, “bath, bathroom”",
"word": "ва́нный"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative singular of ва́нный (vánnyj, “bath, bathroom”)"
],
"id": "en-ванная-ru-adj-7T2Wa3ui",
"links": [
[
"ва́нный",
"ванный#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːəjə]"
},
{
"audio": "Ru-ванная.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:ванная"
],
"word": "ванная"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjective forms",
"Russian ellipses",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine accent-a adjectival nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Bathing",
"ru:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́нная ко́мната"
},
"expansion": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata).",
"forms": [
{
"form": "ва́нная",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánnaja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ва́нная",
"roman": "vánnaja",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"roman": "vánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"roman": "vánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нным",
"roman": "vánnym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нную",
"roman": "vánnuju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нные",
"roman": "vánnyje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нною",
"roman": "vánnoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нными",
"roman": "vánnymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́нной",
"roman": "vánnoj",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́нных",
"roman": "vánnyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ва́нная",
"2": "+"
},
"expansion": "ва́нная • (vánnaja) f inan (genitive ва́нной, nominative plural ва́нные, genitive plural ва́нных)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "kómnata",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ко́мната"
},
{
"roman": "pomeščénije",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "помеще́ние"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "vánnyj",
"word": "ва́нный"
},
{
"roman": "vánna",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ва́нна"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She had already changed into a scarlet silk robe and let her hair down, but had not yet reached the bathroom.",
"ref": "1999, Борис Акунин [Boris Akunin], “Глава шестая. Экс”, in Статский советник, Москва: Захаров; English translation from Andrew Bromfield, transl., The State Counsellor, A Phoenix Paperback, 2008:",
"roman": "Oná uspéla pereodétʹsja v ályj šólkovyj xalát i raspustítʹ vólosy, no do vánnoj poká tak i ne dobralásʹ.",
"text": "Она́ успе́ла переоде́ться в а́лый шё́лковый хала́т и распусти́ть во́лосы, но до ва́нной пока́ так и не добрала́сь.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bathroom"
],
"links": [
[
"bathroom",
"bathroom"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːəjə]"
},
{
"audio": "Ru-ванная.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:ванная"
],
"word": "ванная"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian adjectival nouns",
"Russian adjective forms",
"Russian ellipses",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine accent-a adjectival nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Bathing",
"ru:Rooms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ва́нная ко́мната"
},
"expansion": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata)",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of ва́нная ко́мната (vánnaja kómnata).",
"forms": [
{
"form": "ва́нная",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vánnaja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "adjective form",
"head": "ва́нная"
},
"expansion": "ва́нная • (vánnaja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "vánnyj, “bath, bathroom”",
"word": "ва́нный"
}
],
"glosses": [
"feminine nominative singular of ва́нный (vánnyj, “bath, bathroom”)"
],
"links": [
[
"ва́нный",
"ванный#Russian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvanːəjə]"
},
{
"audio": "Ru-ванная.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Ru-%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"ru:ванная"
],
"word": "ванная"
}
Download raw JSONL data for ванная meaning in Russian (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.