"Зевс" meaning in Russian

See Зевс in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [zʲefs] Audio: Ru-Зевс.ogg
Etymology: Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ru|grc|Ζεύς|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek Ζεύς (Zeús), {{bor+|ru|grc|Ζεύς}} Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús) Head templates: {{ru-proper noun+|Зевс|a=an|n=both}} Зевс • (Zevs) m anim (genitive Зе́вса, nominative plural Зе́всы, genitive plural Зе́всов) Forms: Zevs [romanization], Зе́вса [genitive], Зе́всы [nominative, plural], Зе́всов [genitive, plural], Зе́вс [nominative, singular], Зе́всы [nominative, plural], Зе́вса [genitive, singular], Зе́всов [genitive, plural], Зе́всу [dative, singular], Зе́всам [dative, plural], Зе́вса [accusative, singular], Зе́всов [accusative, plural], Зе́всом [instrumental, singular], Зе́всами [instrumental, plural], Зе́все [prepositional, singular], Зе́всах [plural, prepositional]
  1. (Greek mythology) Zeus Tags: Greek Categories (topical): Greek deities Synonyms: Зевсъ — Pre-reform orthography (1918) (Zevs), Зеве́с (Zevés) [dated], poetic

Download JSON data for Зевс meaning in Russian (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "Ζεύς",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ζεύς (Zeús)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "Ζεύς"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zevs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вс",
      "roman": "Zévs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "roman": "Zévsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "roman": "Zévsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "roman": "Zévsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всу",
      "roman": "Zévsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всам",
      "roman": "Zévsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "roman": "Zévsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "roman": "Zévsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всом",
      "roman": "Zévsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всами",
      "roman": "Zévsami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́все",
      "roman": "Zévse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всах",
      "roman": "Zévsax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Зевс",
        "a": "an",
        "n": "both"
      },
      "expansion": "Зевс • (Zevs) m anim (genitive Зе́вса, nominative plural Зе́всы, genitive plural Зе́всов)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Зевс"
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Greek deities",
          "orig": "ru:Greek deities",
          "parents": [
            "Gods",
            "Greek mythology",
            "Religion",
            "Ancient Greece",
            "Mythology",
            "Culture",
            "Ancient Europe",
            "Ancient Near East",
            "History of Greece",
            "Society",
            "Ancient history",
            "History of Europe",
            "Ancient Asia",
            "Greece",
            "History of Asia",
            "All topics",
            "History",
            "Europe",
            "Asia",
            "Fundamental",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are truly the real pagan Graeco-Roman deities, i.e. all those Zeuses, Apollos, Pallas Athenas…",
          "ref": "1974, А. Ф. Лосев, История античной эстетики. Высокая классика",
          "roman": "Éto sutʹ sámyje nastojáščije jazýčeskije gréko-rímskije bógi, tó jestʹ vse éti Zévsy, Apollóny, Afíny Pallády…",
          "text": "Э́то суть са́мые настоя́щие язы́ческие гре́ко-ри́мские бо́ги, т. е. все э́ти Зе́всы, Аполло́ны, Афи́ны Палла́ды…",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus"
      ],
      "id": "en-Зевс-ru-name-D~DvCZ7L",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Zeus",
          "Zeus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Zeus"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Zevs",
          "word": "Зевсъ — Pre-reform orthography (1918)"
        },
        {
          "roman": "Zevés",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "Зеве́с"
        },
        {
          "word": "poetic"
        }
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲefs]"
    },
    {
      "audio": "Ru-Зевс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "Зевс"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "Ζεύς",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ζεύς (Zeús)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "grc",
        "3": "Ζεύς"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Ζεύς (Zeús).",
  "forms": [
    {
      "form": "Zevs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вс",
      "roman": "Zévs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всы",
      "roman": "Zévsy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "roman": "Zévsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "roman": "Zévsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всу",
      "roman": "Zévsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всам",
      "roman": "Zévsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́вса",
      "roman": "Zévsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всов",
      "roman": "Zévsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всом",
      "roman": "Zévsom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всами",
      "roman": "Zévsami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́все",
      "roman": "Zévse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Зе́всах",
      "roman": "Zévsax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Зевс",
        "a": "an",
        "n": "both"
      },
      "expansion": "Зевс • (Zevs) m anim (genitive Зе́вса, nominative plural Зе́всы, genitive plural Зе́всов)",
      "name": "ru-proper noun+"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Зевс"
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian 1-syllable words",
        "Russian animate nouns",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian lemmas",
        "Russian links with redundant wikilinks",
        "Russian masculine nouns",
        "Russian proper nouns",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with audio links",
        "Russian terms with quotations",
        "Russian terms with redundant head parameter",
        "ru:Greek deities"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They are truly the real pagan Graeco-Roman deities, i.e. all those Zeuses, Apollos, Pallas Athenas…",
          "ref": "1974, А. Ф. Лосев, История античной эстетики. Высокая классика",
          "roman": "Éto sutʹ sámyje nastojáščije jazýčeskije gréko-rímskije bógi, tó jestʹ vse éti Zévsy, Apollóny, Afíny Pallády…",
          "text": "Э́то суть са́мые настоя́щие язы́ческие гре́ко-ри́мские бо́ги, т. е. все э́ти Зе́всы, Аполло́ны, Афи́ны Палла́ды…",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Zeus",
          "Zeus"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Greek mythology) Zeus"
      ],
      "tags": [
        "Greek"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "mysticism",
        "mythology",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲefs]"
    },
    {
      "audio": "Ru-Зевс.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/10/Ru-%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Zevs",
      "word": "Зевсъ — Pre-reform orthography (1918)"
    },
    {
      "roman": "Zevés",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Зеве́с"
    },
    {
      "word": "poetic"
    }
  ],
  "word": "Зевс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.