See Европа in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Европа meaning in Russian (9.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jevropéjec", "word": "европе́ец" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jevropéjka", "word": "европе́йка" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jevropeizácija", "word": "европеиза́ция" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jevrópij", "word": "евро́пий" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "galópom po Jevrópam", "word": "гало́пом по Евро́пам" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Gejrópa", "word": "Гейро́па" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bua", "2": "Европо", "bor": "1" }, "expansion": "→ Buryat: Европо (Jevropo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Buryat: Европо (Jevropo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khakas: Европа (Evropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khakas: Европа (Evropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kumyk: Европа (Yewropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kumyk: Европа (Yewropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: Европа (Yevropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: Европа (Yevropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "Европ", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Mongolian: Европ (Jevrop)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Mongolian: Европ (Jevrop)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tuvan: Европа (Evropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tuvan: Европа (Evropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yakut: Европа (YEvropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yakut: Европа (YEvropa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "zle-mru", "3": "Еѵропа", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle Russian Еѵропа (Jevropa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "zle-mru", "3": "Еѵропа" }, "expansion": "Inherited from Middle Russian Еѵропа (Jevropa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zle-mru", "2": "Европа" }, "expansion": "Европа (Jevropa)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zle-mru", "2": "Эѵропа" }, "expansion": "Эѵропа (Evropa)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ru", "2": "pl", "3": "Europa" }, "expansion": "Polish Europa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "la", "3": "Eurōpa" }, "expansion": "Latin Eurōpa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "Εὐρώπη" }, "expansion": "Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Russian Еѵропа (Jevropa), Европа (Jevropa) and Эѵропа (Evropa) (17th c.), likely through Old Ruthenian from Polish Europa, from Latin Eurōpa, from Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē). Displaced earlier forms like Еѵропіа, Европїя etc.", "forms": [ { "form": "Евро́па", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Jevrópa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Евро́пы", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "европе́йский", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Евро́па", "roman": "Jevrópa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пы", "roman": "Jevrópy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Евро́пе", "roman": "Jevrópe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пу", "roman": "Jevrópu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пой", "roman": "Jevrópoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пою", "roman": "Jevrópoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пе", "roman": "Jevrópe", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Евро́па", "roman": "Jevrópa", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пы", "roman": "Jevrópy", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Евро́пѣ", "roman": "Jevrópě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пу", "roman": "Jevrópu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "Евро́пой", "roman": "Jevrópoj", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пою", "roman": "Jevrópoju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пѣ", "roman": "Jevrópě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Евро́па", "a": "bi", "adj": "европе́йский", "n": "sg" }, "expansion": "Евро́па • (Jevrópa) f anim or f inan (genitive Евро́пы, relational adjective европе́йский)", "name": "ru-proper noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "name", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Jevrázija", "word": "Евра́зия" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Jupíter", "word": "Юпи́тер" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "ru", "name": "Continents", "orig": "ru:Continents", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "35 37 28", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Europe (a continent)" ], "id": "en-Европа-ru-name-Ms3mVaMk", "links": [ [ "Europe", "Europe#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Greek mythology", "orig": "ru:Greek mythology", "parents": [ "Ancient Greece", "Mythology", "Ancient Europe", "Ancient Near East", "History of Greece", "Culture", "Ancient history", "History of Europe", "Ancient Asia", "Greece", "History of Asia", "Society", "History", "Europe", "Asia", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 52 41", "kind": "other", "name": "Russian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 63 29", "kind": "other", "name": "Russian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 37 28", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Europa (princess abducted to Crete by Zeus in Greek mythology)" ], "id": "en-Европа-ru-name-HxFX4ECY", "links": [ [ "Greek", "Greek" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "Europa", "Europa" ] ], "raw_glosses": [ "(Greek mythology) Europa (princess abducted to Crete by Zeus in Greek mythology)" ], "tags": [ "Greek" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ru", "name": "Astronomy", "orig": "ru:Astronomy", "parents": [ "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "35 37 28", "kind": "other", "name": "Russian nouns with multiple animacies", "parents": [ "Nouns with multiple animacies", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Europa (moon of Jupiter)" ], "id": "en-Европа-ru-name-a86xWMhk", "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Europa", "Europa" ], [ "Jupiter", "Jupiter#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Europa (moon of Jupiter)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[(j)ɪˈvropə]" }, { "audio": "Ru-Европа.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Европа.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Европа" }
{ "categories": [ "Russian 3-syllable words", "Russian animate nouns", "Russian entries with incorrect language header", "Russian feminine nouns", "Russian inanimate nouns", "Russian lemmas", "Russian links with redundant wikilinks", "Russian nouns with multiple animacies", "Russian proper nouns", "Russian terms with IPA pronunciation", "Russian terms with audio links" ], "derived": [ { "roman": "jevropéjec", "word": "европе́ец" }, { "roman": "jevropéjka", "word": "европе́йка" }, { "roman": "jevropeizácija", "word": "европеиза́ция" }, { "roman": "jevrópij", "word": "евро́пий" }, { "roman": "galópom po Jevrópam", "word": "гало́пом по Евро́пам" }, { "roman": "Gejrópa", "word": "Гейро́па" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bua", "2": "Европо", "bor": "1" }, "expansion": "→ Buryat: Европо (Jevropo)", "name": "desc" } ], "text": "→ Buryat: Европо (Jevropo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kjh", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khakas: Европа (Evropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khakas: Европа (Evropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kum", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kumyk: Европа (Yewropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kumyk: Европа (Yewropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ky", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kyrgyz: Европа (Yevropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kyrgyz: Европа (Yevropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mn", "2": "Европ", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Mongolian: Европ (Jevrop)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Mongolian: Европ (Jevrop)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tyv", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tuvan: Европа (Evropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Tuvan: Европа (Evropa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sah", "2": "Европа", "bor": "1" }, "expansion": "→ Yakut: Европа (YEvropa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Yakut: Европа (YEvropa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ru", "2": "zle-mru", "3": "Еѵропа", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle Russian Еѵропа (Jevropa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ru", "2": "zle-mru", "3": "Еѵропа" }, "expansion": "Inherited from Middle Russian Еѵропа (Jevropa)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zle-mru", "2": "Европа" }, "expansion": "Европа (Jevropa)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zle-mru", "2": "Эѵропа" }, "expansion": "Эѵропа (Evropa)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ru", "2": "pl", "3": "Europa" }, "expansion": "Polish Europa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "la", "3": "Eurōpa" }, "expansion": "Latin Eurōpa", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "grc", "3": "Εὐρώπη" }, "expansion": "Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Russian Еѵропа (Jevropa), Европа (Jevropa) and Эѵропа (Evropa) (17th c.), likely through Old Ruthenian from Polish Europa, from Latin Eurōpa, from Ancient Greek Εὐρώπη (Eurṓpē). Displaced earlier forms like Еѵропіа, Европїя etc.", "forms": [ { "form": "Евро́па", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Jevrópa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Евро́пы", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "европе́йский", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Евро́па", "roman": "Jevrópa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пы", "roman": "Jevrópy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Евро́пе", "roman": "Jevrópe", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пу", "roman": "Jevrópu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пой", "roman": "Jevrópoj", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пою", "roman": "Jevrópoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пе", "roman": "Jevrópe", "source": "declension", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ru-noun-table", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hard-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "accent-a", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Евро́па", "roman": "Jevrópa", "source": "declension", "tags": [ "dated", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пы", "roman": "Jevrópy", "source": "declension", "tags": [ "dated", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Евро́пѣ", "roman": "Jevrópě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "dative", "singular" ] }, { "form": "Евро́пу", "roman": "Jevrópu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dated", "singular" ] }, { "form": "Евро́пой", "roman": "Jevrópoj", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пою", "roman": "Jevrópoju", "source": "declension", "tags": [ "dated", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Евро́пѣ", "roman": "Jevrópě", "source": "declension", "tags": [ "dated", "prepositional", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Евро́па", "a": "bi", "adj": "европе́йский", "n": "sg" }, "expansion": "Евро́па • (Jevrópa) f anim or f inan (genitive Евро́пы, relational adjective европе́йский)", "name": "ru-proper noun+" } ], "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "pos": "name", "related": [ { "roman": "Jevrázija", "word": "Евра́зия" }, { "roman": "Jupíter", "word": "Юпи́тер" } ], "senses": [ { "categories": [ "ru:Continents" ], "glosses": [ "Europe (a continent)" ], "links": [ [ "Europe", "Europe#English" ] ] }, { "categories": [ "ru:Greek mythology" ], "glosses": [ "Europa (princess abducted to Crete by Zeus in Greek mythology)" ], "links": [ [ "Greek", "Greek" ], [ "mythology", "mythology" ], [ "Europa", "Europa" ] ], "raw_glosses": [ "(Greek mythology) Europa (princess abducted to Crete by Zeus in Greek mythology)" ], "tags": [ "Greek" ], "topics": [ "human-sciences", "mysticism", "mythology", "philosophy", "sciences" ] }, { "categories": [ "ru:Astronomy" ], "glosses": [ "Europa (moon of Jupiter)" ], "links": [ [ "astronomy", "astronomy" ], [ "Europa", "Europa" ], [ "Jupiter", "Jupiter#English" ] ], "raw_glosses": [ "(astronomy) Europa (moon of Jupiter)" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[(j)ɪˈvropə]" }, { "audio": "Ru-Европа.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Ru-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Европа.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav/LL-Q7737_%28rus%29-Cinemantique-%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Европа" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Russian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.